Martina Navratilova (Czech: Martina Navrátilová pronounced [ˈmarcɪna ˈnavraːcɪlovaː]; born Martina Šubertová pronounced [ˈmarcɪna ˈʃubɛrtovaː]; October 18, 1956) is a retired Czech and American tennis player and coach. In 2005, Tennis magazine selected her as the greatest female tennis player for the years 1965 through 2005.

Property Value
dbo:Person/height
  • 173.0
dbo:abstract
  • Martina Navratilova (Czech: Martina Navrátilová pronounced [ˈmarcɪna ˈnavraːcɪlovaː]; born Martina Šubertová pronounced [ˈmarcɪna ˈʃubɛrtovaː]; October 18, 1956) is a retired Czech and American tennis player and coach. In 2005, Tennis magazine selected her as the greatest female tennis player for the years 1965 through 2005. Navratilova was World No. 1 for a total of 332 weeks in singles, and a record 237 weeks in doubles, making her the only player in history to have held the top spot in both singles and doubles for over 200 weeks. She was year-end singles No. 1 seven times, including a record five consecutive years, as well as year-end doubles No. 1 five times, including three consecutive years during which she held the ranking for the entire year. She won 18 Grand Slam singles titles, 31 major women's doubles titles (an all-time record), and 10 major mixed doubles titles, marking the open-era record for most Grand Slam titles. She reached the Wimbledon singles final 12 times, including nine consecutive years from 1982 through 1990, and won the women's singles title at Wimbledon a record nine times (surpassing Helen Wills Moody's eight Wimbledon titles), including a run of six consecutive titles – the best performance by any professional player at a major event. She and Billie Jean King each won 20 Wimbledon titles, an all-time record. Navratilova is one of just three women ever to have accomplished a Career Grand Slam in singles, women's doubles, and mixed doubles (called the Grand Slam "boxed set"), a distinction she shares with Margaret Court and Doris Hart. Navratilova holds the records for most singles titles (167) and for most doubles titles (177) in the open era. Her record as No.1 in singles (1982–86) is the most dominant in professional tennis. Over five consecutive seasons, she won 428 of 442 singles matches, averaging fewer than 3 losses per year to 87 wins, for a sustained winning percentage of 96.8%. She holds the best season win-loss record for the open era, 86-1 (98.9%) in 1983, and four of the top six open era seasons. She recorded the longest winning streak in the open era (74 consecutive matches) and three of the six longest winning streaks. She is the only professional player to have won six major singles crowns without the loss of a set. Navratilova, Margaret Court and Maureen Connolly share the record for the most consecutive major singles titles (six). Navratilova reached 11 consecutive major singles finals, second all-time to Steffi Graf's 13, and is the only woman ever to reach 19 consecutive major semi-finals. Navratilova also won the season-ending WTA Tour Championships for top ranked players a record eight times and made the finals a record 14 times. She is the only person of either sex to have won eight different tournaments at least seven times. She was ranked in the world's top 10 in singles for a record 20 consecutive years (1975-1994), a span which included 19 years in the top 5, 15 years in the top 3, and 7 years as the world No.1 ranked singles player. In women's doubles, Navratilova and Pam Shriver won 109 consecutive matches and won all four major titles—the Grand Slam—in 1984. The pair set an all-time record of 79 titles together and tied Louise Brough Clapp's and Margaret Osborne duPont's record of 20 major women's doubles titles as a team. Navratilova also won the WTA Tour Championships doubles title a record 11 times. She is one of only five tennis players all-time to win a multiple slam set in two disciplines, matching Margaret Court, Roy Emerson, Frank Sedgman and Serena Williams. Navratilova took her last major title in 2006, winning the mixed doubles crown at the 2006 US Open, just short of her 50th birthday — 32 years after her first Grand Slam title in 1974. Originally from Czechoslovakia, she was stripped of her citizenship when, in 1975 at the age of 18, she asked the United States for political asylum and was granted temporary residency. At the time, Navratilova was told by the Czechoslovak Sports Federation that she was becoming too Americanized and that she should go back to school and make tennis secondary. Navratilova became a US citizen in 1981, and on January 9, 2008, she acquired Czech citizenship. She stated she has not renounced her U.S. citizenship nor does she plan to do so and that acquiring her Czech citizenship was not politically motivated. (en)
  • مارتينا نفراتيلوفا (ولدت في 18 أكتوبر عام 1956 في مدينة براغ، تشيكوسلوفاكيا) لاعبة مخضرمة احتلت التصنيف الأول عالميا فترة طويلة. ويعتبرها الكثيرون أنها أعظم لاعبة تنس في كل الأوقات. نفراتيلوفا تشيكية الأصل وفي ظل الأوضاع السياسية غير المستقرة في تشيكولوفاكيا آنذاك، طلبت اللجوء السياسي لدى الولايات المتحدة الأمريكية عام 1975 وأصبحت مواطنة أمريكية في العام 1981. خلال مشوارها في ملاعب التنس حصدت نفراتيلوفا 18 لقب جراند سلام على المستوى الفردي و 41 على مستوى الزوجي. وتحمل نفراتيلوفا الرقم القياسي في عدد مرات الفوز ببطولة ويمبلدون (9 مرات). تزوجت مارتينا من عارضة الأزياء الروسية وملكة جمال الإتحاد السوفيتي 1990 يوليا ليميتوفا في ديسمبر 2014. (ar)
  • Martina Navrátilová (* 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Řevnice, ČSSR) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Geboren in der Tschechoslowakei, wechselte sie im Zuge ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten 1981 zur US-Staatsbürgerschaft. Seit Januar 2008 ist sie zudem wieder Staatsbürgerin ihrer tschechischen Heimat. Navrátilová zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten. (de)
  • Martina Navrátilová (Praga, Checoslovaquia, 18 de octubre de 1956) es una tenista de origen checoslovaco con nacionalidad checa y estadounidense. Se naturalizó estadounidense en 1975 para poder competir en los Estados Unidos; en marzo de 2008 consiguió la nacionalidad checa, manteniendo la estadounidense. En el Abierto de Australia se alzó con la victoria en tres ocasiones (1981, 1983 y 1985), y logró una impresionante racha de victorias en el Masters (1980, 1981, 1982, 1984, 1985 y ambas ediciones celebradas en 1986). Su carrera llevó a Estados Unidos a conquistar la Copa Federación en 1981, 1982, 1986, 1989 y 1990. Martina Navrátilová, Margaret Smith Court y Doris Hart son las únicas 3 tenistas que han ganado los 4 torneos de Grand Slam en Singles, Dobles y Mixtos. En categoría masculina no se ha logrado. En el año 1994 fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes que no acudió a recoger en persona. (es)
  • Martina Navrátilová, née le 18 octobre 1956 à Prague en Tchécoslovaquie, est une joueuse de tennis tchécoslovaque, devenue citoyenne américaine en 1981. Joueuse sur le circuit féminin WTA de 1973 à 1994 et, plus épisodiquement, de 2000 à 2006, elle a remporté 18 tournois du Grand Chelem en simple, 31 en double dames (un record), et 10 en doubles mixte, ce qui fait d'elle la deuxième joueuse la plus titrée de l’histoire du tennis féminin, simple et double confondus, derrière la championne australienne Margaret Smith Court. Elle a atteint 12 fois la finale du Tournoi de Wimbledon, dont 9 fois consécutives (pour 7 victoires) de 1982 à 1990. Navrátilová est l'une des trois femmes à avoir accompli un « Grand Chelem total » (en simple, en double dames et double mixte) sur l'ensemble de sa carrière, avec Doris Hart et Margaret Smith. Elle détient le record de titres en simple (167 au total, dont au moins 10 par an entre 1978 et 1986) et en double (177 au total, dont au moins 7 par an entre 1977 et 1989). Elle a enregistré la plus longue série victorieuse de l'histoire du tennis (74 matchs consécutifs) et trois des six plus longues séries de l'histoire du tennis féminin. Elle a atteint 11 finales consécutives en Grand Chelem en simple, se plaçant juste derrière Steffi Graf (13). En double dames, Navrátilová et Pam Shriver ont gagné 109 matchs consécutifs et remporté les quatre titres du Grand Chelem en 1984. Elles ont également égalé Louise Brough et Margaret Osborne pour le record de tournois du Grand Chelem remportés par la même équipe en double dames (20). Elle a également remporté 84 fois un tournoi à la fois en simple et en double. Sa rivalité avec Chris Evert a animé le circuit féminin pendant des années. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 2000. En janvier 2008, 33 années après avoir été déchue de sa nationalité tchécoslovaque (à la suite de son exil aux États-Unis) en 1975, elle obtient la nationalité tchèque, demeurant néanmoins toujours citoyenne américaine (citoyenneté qu’elle avait acquise en 1981). Elle est membre de la Laureus World Sports Academy. En avril 2010, elle annonce être atteinte d'un cancer du sein. Fin juin 2010, elle annonce être complètement guérie de ce qui n'était qu'une tumeur non invasive : son ablation et un peu de radiothérapie ont suffi (voir la rubrique Vie privée). Billie Jean King a dit à propos de Navrátilová en 2006 : « Elle est la plus grande joueuse de simple, double et double mixte qui ait jamais vécu ». Dans son livre The Greatest Tennis Matches of the Twentieth Century, le journaliste tennistique Steve Flink, la qualifie de deuxième meilleure joueuse du XXe siècle, derrière Steffi Graf. Tennis magazine l'a choisie comme la plus grande joueuse de tennis féminin, de l'ère open. L'historien et journaliste Bud Collins a qualifié Navratilova, de « plus grande joueuse de tous les temps ». (fr)
  • Dal 9 gennaio 2008 è anche cittadina ceca. Ha vinto 59 prove del Grande Slam (18 in singolare, 31 in doppio e 10 in doppio misto), l'ultima delle quali il doppio misto degli US Open nel 2006 all'età di quasi 50 anni. Grazie a questo successo, è diventata l'atleta più anziano, sia a livello maschile che femminile, a essersi aggiudicato una prova del Grande Slam. È rimasta per 332 settimane in vetta al ranking WTA di singolare e 237 settimane al primo posto in quello di doppio. È l'unica persona al mondo ad aver vinto, in tutte le specialità esistenti, tutti i tornei del Grande Slam e la WTA Championships, oltre alla Fed Cup. Tra i suoi record detiene, inoltre, quello di vittorie nei singoli a Wimbledon, con 9 successi, quello del maggior numero di match disputati e vinti in singolare e quello del maggior numero di titoli vinti sia in singolare che in doppio. Con Chris Evert, ha generato una delle rivalità più famose della storia. Le due, infatti, si sono affrontate 80 volte, di cui 14 in finali Slam. La tennista di origini cecoslovacche ha vinto 43 di questi incontri. Venne introdotta nella International Tennis Hall of Fame nel 2000. (it)
  • Martina Navrátilová (Řevnice, 18 oktober 1956) is een Tsjechisch-Amerikaans proftennisster van Tsjechoslowaakse afkomst. Ze vluchtte in 1975 uit het communistische Oostblok naar de Verenigde Staten en ontving in 1981 het Amerikaans burgerschap. Twee jaar later (in 1983) was zij, eenmalig, lid van het Amerikaanse Wightman Cup-team – zij won alle drie haar partijen, twee in het enkelspel en een in het dubbelspel. Navrátilová won 59 grandslamtitels, waarvan 18 in het enkelspel, 31 in het vrouwendubbelspel en 10 in het gemengd dubbelspel. Ze was in totaal 331 weken nummer één van de wereld, waarvan 14 juni 1982 tot 9 juni 1985 de langst aaneengesloten periode was (159 weken). Door haar openheid over haar homoseksualiteit en inzet voor de rechten van homo's en lesbiennes is zij een icoon van de homobeweging. Ook is ze een overtuigd vegetariër. In 2000 werd Navrátilová opgenomen in de internationale Tennis Hall of Fame Begin 2008 besloot zij om (ook) weer Tsjechisch staatsburger te worden. In de pers verscheen toen dat dit in reactie op de politiek van president Bush zou zijn, maar op haar website liet ze weten dat dit niet het geval was. (nl)
  • マルチナ・ナブラチロワ(Martina Navrátilová チェコ語発音: [ˈmartɪna ˈnavraːcɪlovaː], 1956年10月18日 - )は、チェコスロバキア(当時、現在チェコ共和国)プラハ出身の女子プロテニス選手。ウィンブルドン選手権の大会史上最多優勝記録(9勝)、WTAツアーの最多優勝記録(シングルス167勝、ダブルス177勝)など、数々の歴史的な記録を樹立した名選手である。4大大会シングルス通算「18勝」はライバルのクリス・エバートと並ぶ女子歴代4位タイ記録。左利きの選手で、ネット・プレーを最も得意にしている。 1975年に祖国を離れてアメリカに亡命し、1981年に米国市民権を取得したが、2008年1月9日にチェコ国籍を再取得、現在は二重国籍である。 2010年4月7日、雑誌「People」で乳がんであることを告白した。 (ja)
  • Martina Navrátilová (ur. 18 października 1956 w Pradze) – czeska i amerykańska tenisistka, jedna z najwybitniejszych przedstawicielek tej dyscypliny: wielokrotna mistrzyni turniejów wielkoszlemowych we wszystkich konkurencjach, zdobywczyni Klasycznego Wielkiego Szlema w deblu, Niekalendarzowego i Karierowego Wielkiego Szlema, Pucharu Federacji zarówno dla Stanów Zjednoczonych, jak i ojczystej Czechosłowacji. Uczestniczka rozgrywek o Puchar Wightman oraz letnich igrzysk olimpijskich w Atenach. Jedna z pięciu kobiet w historii, które liderowały jednocześnie singlowej i deblowej klasyfikacji WTA. Tenisistka leworęczna. (pl)
  • Martina Navrátilová (Praga, 18 de outubro de 1956) é uma ex-tenista tcheca. Naturalizou-se norte-americana em 1981. Especialistas em tênis afirmam que, por sua personalidade carismática, determinada e controvertida, Martina desbancou a mitológica francesa Suzanne Lenglen, que brilhou na década de 20. Navrátilová venceu 18 Grand Slams de simples, 31 Grand Slams de duplas (recorde de todos os tempos), e 10 Grand Slams de duplas mistas. Após ser eliminada por Chris Evert, sua maior rival e amiga no circuito, na semifinal do Aberto dos Estados Unidos de 1975, ela pediu asilo nos Estados Unidos, iniciando um complicado processo de naturalização que durou seis anos. De 1981 a 1983, Martina contratou para sua técnica a tenista transexual Renée Richards, que fora Richard Raskind até submeter-se a uma operação para mudança de sexo. No auge de sua carreira, durante os anos 80, Navrátilová sacava a aproximadamente 180 km/h, velocidade alcançada somente vários anos depois, por jogadoras que se valem de novos métodos de treinamento e de modernas gerações de raquetes. Em Setembro de 1992, Martina Navrátilová enfretou o ex-tenista Jimmy Connors, no Caesars Palace, em Paradise, Nevada, numa partida amistosa. Connors venceu por 7-5 e 6-2, mesmo com regras que favoreceram a tenista (como poder usar a área maior da quadra destinada a duplas, e ele não poder cometer faltas nos saques). Esta partida ganhou a alcunha de "Battle of Champions" (em português: Batalha de Campeões). Abandonou oficialmente o circuito em novembro de 1994, aos 38 anos, como a mais vencedora e premiada jogadora de tênis de todos os tempos. Sua última partida de simples foi disputada no Madison Square Garden, em Nova York, quando perdeu para a argentina Gabriela Sabatini por 6-4 e 6-2, no torneio Virginia Slims Championships, o Masters Feminino. Navratilova permaneceu no circuito disputando jogos de duplas até o ano de 2006, quando definitivamente deixou as quadras após o título do US Open de duplas mistas conquistado ao lado de seu compatriota Bob Bryan, quando venceram na final Kveta Peschke e Martin Damm, da República Checa, com um placar de 6-2, 6-3. Ela, Doris Hart e Margaret Court são os únicos tenistas a obter o chamado Boxed Set do tenis. Ou seja, ganhar o torneio de simples, duplas e duplas mistas em todos os 4 torneios do Grand Slam Martina Navrátilová, Chris Evert, Margaret Osborne duPont, Steffi Graf, Rafael Nadal, Bob Bryan e Mike Bryan são os únicos tenistas a obter o chamado Década Slam do tênis. Ou seja, ganhar durante dez anos consecutivos pelo menos um dos torneio do Grand Slam por temporada. Não precisa ser o mesmo torneio do Grand Slam, mas tem que ser obrigatoriamente durante dez anos consecutivos e só em simples, duplas ou duplas mistas. No caso de Navrátilová, ela conseguiu uma Década Slam de 1975 a 1984 nas Duplas. Navrátilová é membro do International Tennis Hall of Fame desde 2000. (pt)
  • Марти́на Наврати́лова (чеш. Martina Navrátilová; при рождении Мартина Шубертова, чеш. Martina Šubertová; 18 октября 1956, Прага, Чехословакия) — чехословацкая и американская теннисистка, первая ракетка мира в 1978—1987 гг., 18 раз побеждала на Турнирах Большого шлема в одиночном, 31 раз в женском парном и 10 раз в смешанном парном разряде. Её родители развелись, когда Мартине было 3 года, и мать вышла замуж за Мирослава Навратила, который и стал первым тренером Мартины. У Мартины есть родные брат и сестра. В 1975 году в 18-летнем возрасте эмигрировала в США и была лишена гражданства Чехословакии. С 1975 года выступала за США, хотя американское гражданство получила только в 1981 году. В связи с этим долгое время имела статус персона нон-грата в странах социалистического лагеря. В СССР её успехи замалчивались, хотя она выигрывала в то время (начало и середина 1980-х) почти все важные турниры, и только в конце 1980-х, когда сначала Штеффи Граф, а затем и другие спортсменки стали обыгрывать её, о Мартине заговорили в СССР. 9 января 2008 года Навратиловой вернули гражданство Чехии. При этом она осталась гражданкой США и не собирается отказываться от американского гражданства. Мартина Навратилова первой из спортсменок мирового уровня совершила т. н. «каминг-аут»— открыто призналась в том, что она лесбиянка. () (ru)
  • 玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃(捷克语:Martina Navrátilová,發音:[ˈmartɪna ˈnavraːcɪlovaː],英语:Martina Navratilova,1956年10月18日-),生于捷克斯洛伐克首都布拉格,已退役的捷克裔美国籍女子网球运动员,网球史上的女子GOAT之一,单打最高世界排名第一,18座大满贯单打桂冠,含创纪录的温网女单9度封后,国际网球名人堂成员。 她的传奇生涯獲得單打1442勝219負和雙打747勝143負,奪得167個WTA單打(包括18个單打大满贯)和177個WTA雙打冠軍,生涯總獎金達21,626,089美元,而且草地赛事表现尤为登峰造极,包括创纪录的温布尔登网球公开赛9座桂冠。 她与同时代的另一位天后埃弗特之间的较量是网球史上最经典的对手组合之一,而且此两人之间始终和平共处的风格也是非常值得敬佩的楷模。 (zh)
dbo:birthDate
  • 1956-10-18 (xsd:date)
dbo:birthPlace
dbo:careerPrizeMoney
  • 2.1626089E7
dbo:country
dbo:height
  • 1.730000 (xsd:double)
dbo:plays
  • Left-handed (one-handed backhand)
dbo:residence
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 198092 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743157880 (xsd:integer)
dbp:active
  • no
dbp:australianopendoublesresult
  • W
dbp:australianopenmixedresult
  • W
dbp:australianopenresult
  • W
dbp:caption
  • Navratilova at the Prague Open, in 2006
dbp:coach
dbp:coachplayers
dbp:coachyears
  • 2014 (xsd:integer)
dbp:doublesrecord
  • 747 (xsd:integer)
dbp:doublestitles
  • 177 (xsd:integer)
dbp:fedcupresult
  • W
dbp:frenchopendoublesresult
  • W
dbp:frenchopenmixedresult
  • W
dbp:frenchopenresult
  • W
dbp:highestdoublesranking
  • No. 1
dbp:highestsinglesranking
  • No. 1
dbp:id
  • NA/Martina-Navratilova
dbp:mixed
  • Yes
dbp:mixedtitles
  • 15 (xsd:integer)
dbp:name
  • Martina Navratilova
dbp:olympicsdoublesresult
  • QF
dbp:othertournaments
  • Yes
dbp:othertournamentsdoubles
  • Yes
dbp:retired
  • 2006 (xsd:integer)
dbp:short
  • yes
dbp:singlesrecord
  • 1442 (xsd:integer)
dbp:singlestitles
  • 167 (xsd:integer)
dbp:spouse
  • Julia Lemigova
dbp:team
  • yes
dbp:tennishofid
  • martina-navratilova
dbp:tennishofyear
  • 2000 (xsd:integer)
dbp:title
  • Martina Navratilova Achievements
  • Martina Navratilova in the Grand Slam Tournaments
dbp:turnedpro
  • 1975 (xsd:integer)
dbp:usopendoublesresult
  • W
dbp:usopenmixedresult
  • W
dbp:usopenresult
  • W
dbp:wimbledondoublesresult
  • W
dbp:wimbledonmixedresult
  • W
dbp:wimbledonresult
  • W
dbp:wordnet_type
dbp:wtachampionshipsdoublesresult
  • W
dbp:wtachampionshipsresult
  • W
dct:description
  • American-Czech tennis player (en)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Martina Navrátilová (* 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Řevnice, ČSSR) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Geboren in der Tschechoslowakei, wechselte sie im Zuge ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten 1981 zur US-Staatsbürgerschaft. Seit Januar 2008 ist sie zudem wieder Staatsbürgerin ihrer tschechischen Heimat. Navrátilová zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten. (de)
  • マルチナ・ナブラチロワ(Martina Navrátilová チェコ語発音: [ˈmartɪna ˈnavraːcɪlovaː], 1956年10月18日 - )は、チェコスロバキア(当時、現在チェコ共和国)プラハ出身の女子プロテニス選手。ウィンブルドン選手権の大会史上最多優勝記録(9勝)、WTAツアーの最多優勝記録(シングルス167勝、ダブルス177勝)など、数々の歴史的な記録を樹立した名選手である。4大大会シングルス通算「18勝」はライバルのクリス・エバートと並ぶ女子歴代4位タイ記録。左利きの選手で、ネット・プレーを最も得意にしている。 1975年に祖国を離れてアメリカに亡命し、1981年に米国市民権を取得したが、2008年1月9日にチェコ国籍を再取得、現在は二重国籍である。 2010年4月7日、雑誌「People」で乳がんであることを告白した。 (ja)
  • Martina Navrátilová (ur. 18 października 1956 w Pradze) – czeska i amerykańska tenisistka, jedna z najwybitniejszych przedstawicielek tej dyscypliny: wielokrotna mistrzyni turniejów wielkoszlemowych we wszystkich konkurencjach, zdobywczyni Klasycznego Wielkiego Szlema w deblu, Niekalendarzowego i Karierowego Wielkiego Szlema, Pucharu Federacji zarówno dla Stanów Zjednoczonych, jak i ojczystej Czechosłowacji. Uczestniczka rozgrywek o Puchar Wightman oraz letnich igrzysk olimpijskich w Atenach. Jedna z pięciu kobiet w historii, które liderowały jednocześnie singlowej i deblowej klasyfikacji WTA. Tenisistka leworęczna. (pl)
  • 玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃(捷克语:Martina Navrátilová,發音:[ˈmartɪna ˈnavraːcɪlovaː],英语:Martina Navratilova,1956年10月18日-),生于捷克斯洛伐克首都布拉格,已退役的捷克裔美国籍女子网球运动员,网球史上的女子GOAT之一,单打最高世界排名第一,18座大满贯单打桂冠,含创纪录的温网女单9度封后,国际网球名人堂成员。 她的传奇生涯獲得單打1442勝219負和雙打747勝143負,奪得167個WTA單打(包括18个單打大满贯)和177個WTA雙打冠軍,生涯總獎金達21,626,089美元,而且草地赛事表现尤为登峰造极,包括创纪录的温布尔登网球公开赛9座桂冠。 她与同时代的另一位天后埃弗特之间的较量是网球史上最经典的对手组合之一,而且此两人之间始终和平共处的风格也是非常值得敬佩的楷模。 (zh)
  • Martina Navratilova (Czech: Martina Navrátilová pronounced [ˈmarcɪna ˈnavraːcɪlovaː]; born Martina Šubertová pronounced [ˈmarcɪna ˈʃubɛrtovaː]; October 18, 1956) is a retired Czech and American tennis player and coach. In 2005, Tennis magazine selected her as the greatest female tennis player for the years 1965 through 2005. (en)
  • مارتينا نفراتيلوفا (ولدت في 18 أكتوبر عام 1956 في مدينة براغ، تشيكوسلوفاكيا) لاعبة مخضرمة احتلت التصنيف الأول عالميا فترة طويلة. ويعتبرها الكثيرون أنها أعظم لاعبة تنس في كل الأوقات. نفراتيلوفا تشيكية الأصل وفي ظل الأوضاع السياسية غير المستقرة في تشيكولوفاكيا آنذاك، طلبت اللجوء السياسي لدى الولايات المتحدة الأمريكية عام 1975 وأصبحت مواطنة أمريكية في العام 1981. خلال مشوارها في ملاعب التنس حصدت نفراتيلوفا 18 لقب جراند سلام على المستوى الفردي و 41 على مستوى الزوجي. وتحمل نفراتيلوفا الرقم القياسي في عدد مرات الفوز ببطولة ويمبلدون (9 مرات). (ar)
  • Martina Navrátilová (Praga, Checoslovaquia, 18 de octubre de 1956) es una tenista de origen checoslovaco con nacionalidad checa y estadounidense. Se naturalizó estadounidense en 1975 para poder competir en los Estados Unidos; en marzo de 2008 consiguió la nacionalidad checa, manteniendo la estadounidense. En el Abierto de Australia se alzó con la victoria en tres ocasiones (1981, 1983 y 1985), y logró una impresionante racha de victorias en el Masters (1980, 1981, 1982, 1984, 1985 y ambas ediciones celebradas en 1986). (es)
  • Martina Navrátilová, née le 18 octobre 1956 à Prague en Tchécoslovaquie, est une joueuse de tennis tchécoslovaque, devenue citoyenne américaine en 1981. Joueuse sur le circuit féminin WTA de 1973 à 1994 et, plus épisodiquement, de 2000 à 2006, elle a remporté 18 tournois du Grand Chelem en simple, 31 en double dames (un record), et 10 en doubles mixte, ce qui fait d'elle la deuxième joueuse la plus titrée de l’histoire du tennis féminin, simple et double confondus, derrière la championne australienne Margaret Smith Court. Elle a atteint 12 fois la finale du Tournoi de Wimbledon, dont 9 fois consécutives (pour 7 victoires) de 1982 à 1990. (fr)
  • Dal 9 gennaio 2008 è anche cittadina ceca. Ha vinto 59 prove del Grande Slam (18 in singolare, 31 in doppio e 10 in doppio misto), l'ultima delle quali il doppio misto degli US Open nel 2006 all'età di quasi 50 anni. Grazie a questo successo, è diventata l'atleta più anziano, sia a livello maschile che femminile, a essersi aggiudicato una prova del Grande Slam. È rimasta per 332 settimane in vetta al ranking WTA di singolare e 237 settimane al primo posto in quello di doppio. Venne introdotta nella International Tennis Hall of Fame nel 2000. (it)
  • Martina Navrátilová (Řevnice, 18 oktober 1956) is een Tsjechisch-Amerikaans proftennisster van Tsjechoslowaakse afkomst. Ze vluchtte in 1975 uit het communistische Oostblok naar de Verenigde Staten en ontving in 1981 het Amerikaans burgerschap. Twee jaar later (in 1983) was zij, eenmalig, lid van het Amerikaanse Wightman Cup-team – zij won alle drie haar partijen, twee in het enkelspel en een in het dubbelspel. In 2000 werd Navrátilová opgenomen in de internationale Tennis Hall of Fame (nl)
  • Martina Navrátilová (Praga, 18 de outubro de 1956) é uma ex-tenista tcheca. Naturalizou-se norte-americana em 1981. Especialistas em tênis afirmam que, por sua personalidade carismática, determinada e controvertida, Martina desbancou a mitológica francesa Suzanne Lenglen, que brilhou na década de 20. Navrátilová venceu 18 Grand Slams de simples, 31 Grand Slams de duplas (recorde de todos os tempos), e 10 Grand Slams de duplas mistas. Navrátilová é membro do International Tennis Hall of Fame desde 2000. (pt)
  • Марти́на Наврати́лова (чеш. Martina Navrátilová; при рождении Мартина Шубертова, чеш. Martina Šubertová; 18 октября 1956, Прага, Чехословакия) — чехословацкая и американская теннисистка, первая ракетка мира в 1978—1987 гг., 18 раз побеждала на Турнирах Большого шлема в одиночном, 31 раз в женском парном и 10 раз в смешанном парном разряде. Её родители развелись, когда Мартине было 3 года, и мать вышла замуж за Мирослава Навратила, который и стал первым тренером Мартины. У Мартины есть родные брат и сестра. (ru)
rdfs:label
  • Martina Navratilova (en)
  • مارتينا نافراتيلوفا (ar)
  • Martina Navrátilová (de)
  • Martina Navratilova (es)
  • Martina Navrátilová (fr)
  • Martina Navrátilová (it)
  • マルチナ・ナブラチロワ (ja)
  • Martina Navrátilová (nl)
  • Martina Navrátilová (pl)
  • Martina Navrátilová (pt)
  • Навратилова, Мартина (ru)
  • 玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • female (en)
foaf:givenName
  • Martina (en)
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Martina Navratilova (en)
foaf:surname
  • Navratilova (en)
is dbo:championInDoubleFemale of
is dbo:championInSingleFemale of
is dbo:starring of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:aux of
is dbp:before of
is dbp:champwl of
is dbp:coach of
is dbp:coachplayers of
is dbp:guests of
is dbp:player of
is dbp:rd1Team of
is dbp:rd2Team of
is dbp:rd3Team of
is dbp:rd4Team of
is dbp:rtitle of
is dbp:spouse of
is dbp:team of
is dbp:team3Abbrev of
is dbp:team4Abbrev of
is dbp:women'sMostConsecutive of
is dbp:womenMostS of
is foaf:primaryTopic of