Martina Navratilova (Czech: Martina Navrátilová pronounced [mar'cɪna navˈraːcɪlovaː]; born Martina Šubertová pronounced [ˈmarcɪna ˈʃubɛrtovaː]; October 18, 1956) is a Czechoslovak-born American former professional tennis player and coach. In 2005, Tennis magazine selected her as the greatest female tennis player for the years 1975 through 2005 and she is considered one of the best female tennis players of all time.

Property Value
dbo:Person/height
  • 173.0
dbo:abstract
  • مارتينا نفراتيلوفا (ولدت في 18 أكتوبر عام 1956 في مدينة براغ، تشيكوسلوفاكيا) لاعبة مخضرمة احتلت التصنيف الأول عالميا فترة طويلة. ويعتبرها الكثيرون أنها أعظم لاعبة تنس في كل الأوقات. نفراتيلوفا تشيكية الأصل وفي ظل الأوضاع السياسية غير المستقرة في تشيكولوفاكيا آنذاك، طلبت اللجوء السياسي لدى الولايات المتحدة الأمريكية عام 1975 وأصبحت مواطنة أمريكية في العام 1981. خلال مشوارها في ملاعب التنس حصدت نفراتيلوفا 18 لقب جراند سلام على المستوى الفردي و 41 على مستوى الزوجي. وتحمل نفراتيلوفا الرقم القياسي في عدد مرات الفوز ببطولة ويمبلدون (9 مرات). تزوجت مارتينا من عارضة الأزياء الروسية وملكة جمال الاتحاد السوفيتي 1990 يوليا ليميتوفا في ديسمبر 2014. (ar)
  • Martina Navrátilová (* 18. října 1956 Praha) je bývalá česko-americká profesionální tenistka, která byla mezi lety 1978–1987 světovou jedničkou ve dvouhře. V devíti obdobích na čele strávila 332 týdnů, což ji řadí na druhé místo za Steffi Grafovou. Deblové klasifikaci vévodila nejdéle ze všech hráček, když na vrcholu setrvala 237 týdnů. Je považována za jednu z nejlepších tenistek všech dob. Celkově vyhrála padesát devět grandslamových turnajů, z toho osmnáctkrát dvouhru, jedenatřicetkrát ženskou čtyřhru a desetkrát smíšenou čtyřru, což ji v otevřené éře řadí na 1. místo. S Margaret Courtovou a Doris Hartovou je jednou ze tří tenistek historie, které zkompletovaly grandslamové tituly ze všech soutěží čtyř Grand Slamů. Ve dvouhře získala celkově 167 titulů, čímž vytvořila rekord okruhu WTA Tour. Ve čtyřhře dosáhla rovněž nejvyššího počtu 177 trofejí. Celkovým počtem 354 titulů WTA drží absolutní rekord tenisu. Pouze Margaret Courtová vyhrála vyšší počet 192 singlových trofejí, z nichž ovšem 100 bylo před založením okruhu WTA Tour. Americká tenistka Billie Jean Kingová ji v roce 2006 charakterizovala slovy: „Je nejlepší tenistkou dvouhry, čtyřhry i smíšené čtyřhry, která kdy žila.“ Tenisový novinář Steve Flink ji ve své knize The Greatest Tennis Matches of the Twentieth Century (Největší tenisové zápasy 20. století) označil za druhou nejlepší hráčku 20. století za Němkou Steffi Grafovou. ji vybral za nejlepší tenistku, která hrála v období 1965 až 2005. Historik tenisu a novinář ji nazval „pravděpodobně největší hráčkou nebo hráčem tenisu všech dob.“ Čtyřikrát vyhrála Pohár federace, poprvé v roce 1975 za Československo a poté třikrát za Spojené státy. V roce 2000 byla uvedena do Mezinárodní tenisové síně slávy. Do Spojených států emigrovala po US Open 1975 a americké občanství obdržela v roce 1981. České občanství pak přijala v lednu 2008. (cs)
  • Martina Navrátilová (, Txecoslovàquia, actual Txèquia, 1956) és una antiga tennista txecoslovaca nacionalitzada estatunidenca. Durant la seva extensa carrera ha guanyat un total de 18 títols de Grand Slam en individuals i 40 títols en dobles. (ca)
  • Η Μαρτίνα Ναβρατίλοβα (τσεχικά: Martina Navrátilová, γεννημένη ως Μαρτίνα Σουμπέρτοβα, Martina Šubertová, 18 Οκτωβρίου 1956) είναι παλαίμαχη Τσέχα αθλήτρια της αντισφαίρισης. Η Ναβρατίλοβα ήταν Νο. 1 συνολικά 332 εβδομάδες στο μονό και για 237 εβδομάδες στο διπλό, το οποίο αποτελεί ρεκόρ, και είναι η μόνη αθλήτρια η οποία βρισκόταν στη θέση Νο. 1 για περισσότερες από 200 εβδομάδες στο διπλό και στο μόνο. Κέρδισε 18 τίτλους , 31 κύριους τίτλους στο διπλό γυναικών (ρεκόρ) και 10 κύριους τίτλους στο μικτό διπλό. Έφτασε στον τελικό του Γουίμπλεντον 12 φορές, συμπεριλαμβανομένων εννέα συνεχόμενων φορών από το 1982 μέχρι το 1990, ενώ το έχει κερδίσει εννέα φορές (ρεκόρ), οι έξι συνεχόμενες. Στο διπλό γυναικών, η Ναβρατίλοβα μαζί με την Παλ Σίβερ κέρδισαν 109 συνεχόμενους αγώνες και κατέκτησαν όλους τους κύριους τίτλους- Γκραντ Σλαμ- το 1984. Η Ναβρατίλοβα είναι μια από τις μόλις έξι γυναίκες που έχουν γκραντ σλαμ καριέρας στο μονό, διπλό γυναικών και στο μικτό διπλό, μια διάκριση που μοιράζεται με την και την . Η Ναβρατίλοβα κέρδισε τον τελευταίο της μεγάλο τίτλο το 2006, στο μικρό του Αμερικανικού Όπεν, σε ηλικία 50 ετών. Το 2005, το περιοδικό Tennis την επέλεξε ως τη σπουδαιότερη γυναίκα τενίστρια για το διάστημα 1965-2005. Αρχικά από την Τσεχοσλοβακία, της αφαιρέθηκε η υπηκοότητα όταν το 1975, σε ηλικία 18 ετών, αιτήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες την παροχή πολιτικού ασύλου και της δόθηκε άδεια προσωρινής παραμονής. Τότε, η Αθλητική Ομοσπονδία της Τσεχοσλοβακίας είπε στη Ναβρατίλοβα ότι είχε αμερικανοποιηθεί και ότι έπρεπε να επιστρέψει στο σχολείο και να ασχοληθεί δευτερευόντως με την αντισφαίριση. Η Ναβρατίλοβα πολιτογραφήθηκε στις ΗΠΑ το 1981 και τις 9 Ιανουαρίου 2008 απέκτησε την Τσεχική υπηκοότητα. (el)
  • Martina Navrátilová estas legenda usona tenisistino de ĉeĥa deveno. Ŝi naskiĝis je la nomo Martina Šubertová la 18-an de oktobro 1956 en Řevnice ĉe Prago, do nun estas 63-jara. Inter la jaroj 1973 kaj 2006 ŝi estis tenisa profesiulo. Ŝi konsideriĝas inter la plej bonaj tenisistinoj de ĉiuj epokoj. (eo)
  • Martina Navratilova (Czech: Martina Navrátilová pronounced [mar'cɪna navˈraːcɪlovaː]; born Martina Šubertová pronounced [ˈmarcɪna ˈʃubɛrtovaː]; October 18, 1956) is a Czechoslovak-born American former professional tennis player and coach. In 2005, Tennis magazine selected her as the greatest female tennis player for the years 1975 through 2005 and she is considered one of the best female tennis players of all time. Navratilova was world No. 1 for a total of 332 weeks in singles, and a record 237 weeks in doubles, making her the only player in history to have held the top spot in both singles and doubles for over 200 weeks. She was year-end singles No. 1 seven times, including a record of five consecutive years, as well as year-end doubles No. 1 five times, including three consecutive years during which she held the ranking for the entire year. She won 18 Grand Slam singles titles, 31 major women's doubles titles (an all-time record), and 10 major mixed doubles titles, for a combined total of 59 major titles, marking the Open Era record for the most Grand Slam titles won by one player, male or female. She reached the Wimbledon singles final 12 times, including for nine consecutive years from 1982 through 1990, and won the women's singles title at Wimbledon a record nine times (surpassing Helen Wills Moody's eight Wimbledon titles), including a run of six consecutive titles, widely regarded as the best performance by any professional player at a major event. She and Billie Jean King each won 20 combined Wimbledon titles, an all-time record. Navratilova is also one of just three women ever to have accomplished a Career Grand Slam in women's singles and doubles, and mixed doubles, called the career "Grand Slam Boxed Set"; consisting of every senior Grand Slam title, a distinction she shares only with two others, Margaret Court and Doris Hart. Navratilova holds the records for most singles (167) and doubles titles (177) in the Open Era. Her record as No. 1 in singles (1982–86) remains the most dominant in professional tennis to date. Over five consecutive seasons, she won 428 out of 442 singles matches, averaging fewer than three losses per year to 87 wins, for a sustained winning percentage of 96.8%. She holds the best season win-loss record in the Open Era, 86-1 (98.9%) in 1983, and four out of the top six Open Era seasons. She recorded the longest winning streak in the Open Era (74 consecutive matches) as well as three out of the six longest winning streaks in history. She and Serena Williams are the only Open Era players to have won six major singles crowns without the loss of a set. Navratilova, Margaret Court and Maureen Connolly share the record for the most consecutive major singles titles (six). Navratilova reached 11 consecutive major singles finals, second all-time only to Steffi Graf's 13, and is the only woman ever to reach 19 consecutive major semifinals. Navratilova also won the season-ending WTA Tour Championships for top ranked players a record eight times and made the finals a record 14 times. She is the only player of either sex to have won eight different tournaments at least seven times. She was ranked in the world's top 10 in singles for a record 20 consecutive years (1975–1994), a span which included 19 years in the top 5, 15 years in the top 3, and 7 years as the world No. 1 ranked singles player. Navratilova is regarded by many to be the greatest female tennis player of all time. In women's doubles, Navratilova and Pam Shriver had one of the most successful partnerships in history and won 109 consecutive matches including all four major titles, the doubles Grand Slam, in 1984. The pair set an all-time record of 79 titles together and tied the record set by Louise Brough Clapp and Margaret Osborne duPont of 20 major women's doubles titles as a team. Navratilova also won the WTA Tour Championships doubles title a record 11 times. She is one of only five tennis players of all-time to win a multiple slam set in two disciplines, matched only by Margaret Court, Roy Emerson, Frank Sedgman and Serena Williams. Navratilova won her last major title in 2006, adding the mixed doubles crown at the 2006 US Open to her resume just a few weeks before her 50th birthday, 32 years after her first Grand Slam title in 1974. Originally from Czechoslovakia, she was stripped of her citizenship when, in 1975 at age 18, she asked the United States for political asylum and was granted temporary residence. At the time, Navratilova was told by the Czechoslovak Sports Federation that she was becoming too Americanized, and she should go back to school and make tennis secondary. Navratilova became a US citizen in 1981, and on January 9, 2008, she reacquired Czech citizenship. She stated she has not renounced her U.S. citizenship nor does she plan to do so, and that reclaiming Czech nationality was not politically motivated. (en)
  • Martina Navrátilová (Praga, Checoslovaquia, 18 de octubre de 1956) es una extenista de origen checoslovaco con nacionalidad checa y estadounidense. Se naturalizó estadounidense en 1975 para poder competir en los Estados Unidos; en marzo de 2008 consiguió la nacionalidad checa, manteniendo la estadounidense.​ En el Abierto de Australia se alzó con la victoria en tres ocasiones (1981, 1983 y 1985), y logró una impresionante racha de victorias en el Masters (1980, 1981, 1982, 1984, 1985 y ambas ediciones celebradas en 1986). Su carrera llevó a Estados Unidos a conquistar la Copa Federación en 1981, 1982, 1986, 1989 y 1990. Martina Navrátilová, Margaret Smith Court y Doris Hart son las únicas 3 tenistas que han ganado los 4 torneos de Grand Slam en Singles, Dobles y Mixtos. En categoría masculina no se ha logrado. En el año 1994 fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes que no acudió a recoger en persona. (es)
  • Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Řevnice, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Geboren in der Tschechoslowakei, nahm sie mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten 1981 die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten. (de)
  • Martina Navrátilová (Praga, 1956ko urriaren 18a) txekiar-estatubatuar tenislari profesional ohia da. Guztira 59 Grand Slam titulu irabazi zituen, historiako tenislaririk onenetariko bat izanik. Horietatik, 18 aldiz irabazi zuen guztira lau txapelketa nagusietan bakarka, Wimbledonen nabarmenduz 9 titulurekin, AEBetako Irekian laurekin, Australiako Irekia hirurekin eta Roland Garros birekin. 1975ean jokatu zuen lehenengo aldiz final bat lau handi haietan, eta 1994an azkena. 2006an erretiratu zen. Txekoslovakian jaioa, 1975ean nazionalitatea kendu zioten eta estatubatuar bilakatu zen 1981ean. Txekiar naziotasuna berreskuratu zuen dena den 2008an, amerikar herritartasuna mantenduz. Bizitza pertsonalean, bestela, azpimarratzekoa da LGBT mugimenduaren alde egindako lana. (eu)
  • Iar-imreoir leadóige is ea Martina Navratilova. Rugadh i bPrág, an tSeicslóvaic í ar an 18 Deireadh Fómhair, 1956. Tháinig sí sa dara háit ar an sa bhliain 2008. (ga)
  • Martina Navrátilová (lahir di Praha, Cekoslovakia, 18 Oktober 1956; umur 63 tahun) adalah mantan petenis puri profesional no.1 dalam dunia tenis putri yang berasal dari Cekoslowakia. (in)
  • Martina Navratilova ( Martina Šubertová, [ˈmarcɪna ˈʃubɛrtovaː]), née le 18 octobre 1956 à Prague en Tchécoslovaquie, est une joueuse de tennis tchécoslovaque, devenue citoyenne américaine en 1981. Joueuse sur le circuit féminin WTA de 1973 à 1994 et, plus épisodiquement, de 2000 à 2006, elle a remporté 168 titres en simple et 177 titres en double dames. Navrátilová a gagné un total de 59 titres du Grand Chelem : 18 titres en simple, 31 titres en double dames, ce qui constitue le record absolu, et 10 titres en double mixte. Elle est la deuxième joueuse la plus titrée de l’histoire du tennis féminin, simple et double confondus, derrière la championne australienne Margaret Smith Court. Elle a atteint, en simple, douze fois la finale du tournoi de Wimbledon, dont neuf fois consécutives (pour sept victoires) de 1982 à 1990, et détient le record absolu, tous sexes confondus, de neuf titres en simple dans le temple londonien. Au Masters de fin d'année, elle détient les records de huit titres en simple et de treize titres en double. Auteure d'un Petit Chelem en 1983, puis 1984, elle remporte ainsi six titres du Grand Chelem consécutivement entre ces deux saisons, complétant un « Grand Chelem sur deux ans ». Navrátilová est l'une des trois femmes à avoir accompli un « Grand Chelem total » (en simple, en double dames et double mixte) sur l'ensemble de sa carrière, avec Doris Hart et Margaret Smith. Elle détient le record de titres en simple (168 au total, dont au moins 10 par an entre 1978 et 1986) et en double (177 au total, dont au moins 7 par an entre 1977 et 1989). Elle a enregistré la plus longue série victorieuse de l'histoire du tennis (74 matchs consécutifs) et trois des six plus longues séries de l'histoire du tennis féminin. Elle a atteint onze finales consécutives en Grand Chelem en simple, se plaçant juste derrière Steffi Graf (13). En double dames, Navrátilová et Pam Shriver ont gagné 109 matchs consécutifs et accompli le Grand Chelem en 1984. Elles ont aussi égalé Louise Brough et Margaret Osborne pour le record de tournois du Grand Chelem remportés par la même équipe en double dames (20). Navratilova a également remporté 84 fois un tournoi en simple et en double à la fois. Sa rivalité avec Chris Evert a animé le circuit féminin pendant des années. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 2000. En janvier 2008, 33 années après avoir été déchue de sa nationalité tchécoslovaque (à la suite de son exil aux États-Unis) en 1975, elle obtient la nationalité tchèque, demeurant néanmoins toujours citoyenne américaine (citoyenneté qu’elle avait acquise en 1981). Elle est membre de la Laureus World Sports Academy. En avril 2010, elle annonce être atteinte d'un cancer du sein. Fin juin 2010, elle annonce être complètement guérie de ce qui n'était qu'une tumeur non invasive : son ablation et un peu de radiothérapie ont suffi (voir la rubrique Vie privée). Billie Jean King a dit à propos de Navrátilová en 2006 : « Elle est la plus grande joueuse de simple, double et double mixte qui ait jamais vécu ». Dans son livre The Greatest Tennis Matches of the Twentieth Century, le journaliste tennistique Steve Flink la qualifie de deuxième meilleure joueuse du XXe siècle, derrière Steffi Graf. Tennis magazine l'a choisie comme la plus grande joueuse de tennis féminin, de l'ère open. L'historien et journaliste Bud Collins a qualifié Navratilova, de « plus grande joueuse de tous les temps ». (fr)
  • Martina Navrátilová () (Řevnice, 26 ottobre 1956) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista ceca naturalizzata statunitense dal 9 gennaio 2008.Considerata una delle migliori tenniste di tutti i tempi, detiene tre record assoluti, sia a livello femminile che maschile: maggior numero di titoli vinti (344), maggior numero di titoli vinti in singolare (167) e maggior numero di titoli vinti in doppio (177). Ha vinto 59 prove del Grande Slam (18 in singolare, 31 in doppio e 10 in doppio misto), l'ultima delle quali il doppio misto degli US Open nel 2006 all'età di quasi 50 anni. Grazie a questo successo, è diventata l'atleta più anziana, sia a livello maschile che femminile, a essersi aggiudicato una prova del Grande Slam. È rimasta per 332 settimane in vetta alla classifica WTA di singolare e 237 settimane al primo posto in quella di doppio. È l'unica persona al mondo ad aver vinto tutte le specialità in tutti i tornei del Grande Slam (ottenendo il Super Slam) oltre alla WTA Championships, e alla Fed Cup. Tra i suoi record detiene, inoltre, quello di vittorie nei singoli a Wimbledon, con 9 successi, quello del maggior numero di incontri disputati e vinti in singolare e quello del maggior numero di titoli vinti sia in singolare che in doppio. Con Chris Evert, ha generato una delle rivalità più famose ed avvincenti della storia: le due, infatti, si sono affrontate 80 volte, di cui 14 in finali Slam, con la tennista di origini cecoslovacche che ha vinto 43 di questi incontri. È stata inserita nella International Tennis Hall of Fame nel 2000. (it)
  • マルチナ・ナブラチロワ(Martina Navrátilová チェコ語発音: [ˈmartɪna ˈnavraːcɪlovaː], 1956年10月18日 - )は、チェコスロバキア(当時、現在チェコ共和国)プラハ出身の女子プロテニス選手。ウィンブルドン選手権の大会史上最多優勝記録(9勝)、WTAツアーの最多優勝記録(シングルス167勝、ダブルス177勝)など、数々の歴史的な記録を樹立した名選手である。4大大会シングルス通算18勝はライバルのクリス・エバートと並ぶ女子歴代4位タイ記録。左利きの選手で、ネット・プレーを最も得意にしている。 1975年に祖国を離れてアメリカに亡命し、1981年に米国市民権を取得したが、2008年1月9日にチェコ国籍を再取得、現在は二重国籍である。 2010年4月7日、雑誌「People」で乳がんであることを告白した。 (ja)
  • 마르티나 나브라틸로바(체코어: Martina Navrátilová, 영어: Martina Navratilova 마티나 내브라틸로바[*], 1956년 10월 18일 ~ )는 전 세계 랭킹 1위였던 체코와 미국의 프로 테니스 선수이다. 1956년 체코슬로바키아(오늘날의 체코) 프라하에서 태어나 1973년 프로로 데뷔했고, 2년 뒤 고국을 떠나 미국으로 망명했다. 그녀는 그랜드 슬램 단식에서 18회, 복식에서 31회(역대 최다 기록), 그리고 혼합 복식에서 10회 우승하였다. 특히 윔블던 단식 결승에는 총 12회 진출하였으며, 9회 우승하였다. 그중 1982년부터 1990년까지는 9년 연속으로 윔블던 결승에 진출하였으며, 특히 1982년부터 1987년까지는 6년 연속 우승을 기록하였다. 나브라틸로바와 빌리 진 킹은 윔블던 단·복식 및 혼합복식에서 총 20개의 타이틀을 획득하여 이 대회에서 나란히 역대 최다 타이틀 기록을 보유하고 있다. 또한 나브라틸로바는 단식, 복식, 혼합 복식에서 모두 커리어 그랜드 슬램을 달성한 역대 3명의 여자 선수들 중 한 명이다(일명 '풀셋' 그랜드 슬램). 그녀는 단식에서 총 167회, 복식에서 총 177회 우승하여 오픈 시대 이후 단·복식 최다 우승 기록을 보유하고 있다. 또한 오픈 시대 이후 최다 연승 기록(74연승)을 갖고 있으며, 오픈 시대 이후의 여자 최다 연승 기록 상위 6개 중 3개는 그녀가 기록한 것이다. 또한 마가렛 코트, 와 함께 나란히 그랜드 슬램 단식 최다 연속 우승 기록(6연패)을 갖고 있다. 나브라틸로바는 그랜드 슬램 단식 결승에 11회 연승 진출하였으며, 이는 슈테피 그라프의 13회 연속 진출 다음으로 긴 기록이다. 여자 복식에서 나브라틸로바와 는 109연승을 기록하였으며 1984년에는 4개 그랜드 슬램을 모두 석권하였다. 이 두 선수는 그랜드 슬램 복식에서 총 20회 우승하여 과 팀과 함께 그랜드 슬램 여자 복식 최다 우승 기록을 갖고 있다. 나브라틸로바는 은퇴할 때까지 총 331주간 세계 랭킹 1위를 기록하며 여자 테니스계의 최강자로 군림하였으며, 이것은 슈테피 그라프가 새로운 기록(378주)을 세우기 전까지 역대 최장 기록이었다. 전설적인 여자 테니스 선수였던 빌리 진 킹은 2006년 나브라틸로바에 대해 "그녀는 단식, 복식, 그리고 혼합 복식까지 모든 종류의 테니스 경기에서 지금까지 생존했던 선수들 중 가장 뛰어난 선수였다"라고 평가하였다. 테니스 전문 기고가인 스티브 플링크(Steve Flink)는 그의 저서 The Greatest Tennis Matches of the Twentieth Century에서 나브라틸로바를 20세기에 활동했던 여자 선수들 중 슈테피 그라프 다음으로 가장 뛰어났던 선수로 꼽았다. 테니스 전문 잡지 테니스 매거진은 그녀를 1965년부터 2005년 사이에 활동했던 여자 선수들 중 최고의 선수로 선정하였다. 테니스 역사 전문가이자 기자인 버드 콜린스는 그녀에 대해 "이론의 여지는 다소 있겠지만, 그녀는 역사상 최고의 선수였다"라고 평했다. (ko)
  • Martina Navrátilová (Řevnice, 18 oktober 1956) is een Tsjechisch-Amerikaans voormalig proftennisster van Tsjechoslowaakse afkomst. Ze vluchtte in 1975 uit het communistische Oostblok naar de Verenigde Staten en ontving in 1981 het Amerikaans burgerschap. Twee jaar later (in 1983) was zij, eenmalig, lid van het Ameri­kaanse Wightman Cup-team – zij won alle drie haar partijen, twee in het enkelspel en een in het dubbelspel. Navrátilová won 59 grandslamtitels, waarvan 18 in het enkelspel, 31 in het vrouwendubbelspel en 10 in het gemengd dubbelspel. Ze was in totaal 331 weken nummer een van de wereld, waarvan 14 juni 1982 tot 9 juni 1985 de langst aaneengesloten periode was (159 weken). In het vrouwendubbelspel vestigde zij samen met de Amerikaanse Pam Shriver een record: zij wonnen 109 aaneengesloten partijen, een reeks die was begon­nen op 13 juni 1983, met een overwinning op Beverly Mould en Elizabeth Sayers tijdens de eerste ronde van het WTA-toernooi van Eastbourne, en die werd verbroken op 6 juli 1985 op Wimbledon toen zij in de finale verloren van Kathy Jordan en Elizabeth Smylie. Tijdens deze reeks wonnen zij 22 titels, waarvan acht grandslamtitels. Door haar openheid over haar homoseksualiteit en inzet voor de rechten van homo's en lesbiennes is zij een icoon van de homobeweging. Ook is ze een overtuigd vegetariër. In 2000 werd Navrátilová opgenomen in de internationale Tennis Hall of Fame Begin 2008 besloot zij om (ook) weer Tsjechisch staatsburger te worden. In de pers verscheen toen dat dit in reactie op de politiek van president Bush zou zijn, maar op haar website liet ze weten dat dit niet het geval was. (nl)
  • Martina Navrátilová (ur. 18 października 1956 w Pradze) – czeska i amerykańska tenisistka, jedna z najwybitniejszych przedstawicielek tej dyscypliny: wielokrotna mistrzyni turniejów wielkoszlemowych we wszystkich konkurencjach, zdobywczyni Klasycznego Wielkiego Szlema w deblu, Niekalendarzowego i Karierowego Wielkiego Szlema, Pucharu Federacji zarówno dla Stanów Zjednoczonych, jak i ojczystej Czechosłowacji. Uczestniczka rozgrywek o Puchar Wightman oraz letnich igrzysk olimpijskich w Atenach. Jedna z pięciu kobiet w historii, które liderowały jednocześnie singlowej i deblowej klasyfikacji WTA. Tenisistka leworęczna. (pl)
  • Martina Navrátilová (Praga, 18 de outubro de 1956) é uma ex-tenista tcheca. Naturalizou-se norte-americana em 1981. Especialistas em tênis afirmam que, devido à sua personalidade carismática, determinada e controvertida, Martina ultrapassou a francesa Suzanne Lenglen, que brilhou na década de 1920. Navrátilová venceu 18 Grand Slams de simples, 31 Grand Slams de duplas (recorde de todos os tempos), e 10 Grand Slams de duplas mistas. Após ser eliminada por Chris Evert, sua maior rival e amiga no circuito, na semifinal do Aberto dos Estados Unidos de 1975, ela pediu asilo nos Estados Unidos, iniciando um complicado processo de naturalização que durou seis anos. De 1981 a 1983, Martina contratou para sua técnica a tenista transexual Renée Richards, que fora Richard Raskind até submeter-se a uma operação para mudança de sexo. No auge de sua carreira, durante os anos 80, Navrátilová sacava a aproximadamente 180 km/h, velocidade alcançada somente vários anos depois, por jogadoras que se valem de novos métodos de treinamento e de modernas gerações de raquetes. Em Setembro de 1992, Martina Navrátilová enfretou o ex-tenista Jimmy Connors, no Caesars Palace, em Paradise, Nevada, numa partida amistosa. Connors venceu por 7-5 e 6-2, mesmo com regras que favoreceram a tenista (como poder usar a área maior da quadra destinada a duplas, e ele não poder cometer faltas nos saques). Esta partida ganhou a alcunha de "Battle of Champions" (em português: Batalha de Campeões). Abandonou oficialmente o circuito em novembro de 1994, aos 38 anos, como a mais vencedora e premiada jogadora de tênis de todos os tempos. Sua última partida de simples foi disputada no Madison Square Garden, em Nova York, quando perdeu para a argentina Gabriela Sabatini por 6-4 e 6-2, no torneio , o Masters Feminino. Navratilova permaneceu no circuito disputando jogos de duplas até 2006, quando definitivamente deixou as quadras após o título do US Open de duplas mistas conquistado ao lado de seu compatriota Bob Bryan, quando venceram na final Kveta Peschke e Martin Damm, da República Checa, com um placar de 6-2, 6-3. Ela, Doris Hart e Margaret Court são os únicos tenistas a obter o chamado Boxed Set do ténis. Ou seja, ganhar o torneio de simples, duplas e duplas mistas em todos os 4 torneios do Grand Slam Martina Navrátilová, Chris Evert, Margaret Osborne duPont, Steffi Graf, Rafael Nadal, Bob Bryan e Mike Bryan são os únicos tenistas a obter o chamado Década Slam do tênis. Ou seja, ganhar durante dez anos consecutivos pelo menos um dos torneio do Grand Slam por temporada. Não precisa ser o mesmo torneio do Grand Slam, mas tem que ser obrigatoriamente durante dez anos consecutivos e só em simples, duplas ou duplas mistas. No caso de Navrátilová, ela conseguiu uma Década Slam de 1975 a 1984 nas Duplas. Navrátilová é membro do International Tennis Hall of Fame desde 2000. (pt)
  • Martina Navratilova ( (info)), ursprungligen Šubertová, under sin tid som tjeckoslovakisk medborgare känd som Martina Navrátilová, född 18 oktober 1956 i Řevnice i Tjeckoslovakien, är en tjeckisk-amerikansk före detta tennisspelare. Hon tillhörde den absoluta världseliten inom damtennis från början av 1970-talet till början av 1990-talet. Hon rankades som världsetta 1978–1979 och 1982–1987, sammanlagt 332 veckor. Martina Navratilova upptogs 2000 i International Tennis Hall of Fame. (sv)
  • Марти́на Наврати́лова (чеш. Martina Navrátilová; при рождении Мартина Шубертова, чеш. Martina Šubertová; род. 18 октября 1956, Прага, Чехословакия) — чехословацкая и американская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в одиночном и парном разряде (в парном разряде — действующая рекордсменка по продолжительности пребывания на первой строчке рейтинга). Двукратная обладательница Большого шлема в женском парном разряде (1984, 1986), обладательница неклассического Большого шлема в женском одиночном разряде (1983/1984). 18 раз побеждала на турнирах Большого шлема в одиночном, 31 раз в женском парном и 10 раз в смешанном парном разряде. Восьмикратная победительница итогового чемпионата тура Virginia Slims в одиночном разряде (в том числе 5 раз подряд), 11-кратная победительница в парном разряде. С 1975 года выступала за США, хотя американское гражданство получила только в 1981 году. В связи с этим долгое время имела статус персоны нон грата в странах социалистического лагеря. В СССР её успехи замалчивались, хотя она выигрывала в то время (начало и середина 1980-х) почти все важные турниры, и только в конце 1980-х годов, когда сначала Штеффи Граф, а затем и другие спортсменки стали обыгрывать её, о Мартине заговорили в СССР. Мартина Навратилова первой из спортсменок мирового уровня совершила каминг-аут— открыто призналась в том, что она лесбиянка. (ru)
  • 玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃(捷克語:Martina Navrátilová,發音:[ˈmartɪna ˈnavraːcɪlovaː],英語:Martina Navratilova,1956年10月18日-),生于捷克斯洛伐克首都布拉格,已退役的捷克裔美国籍女子网球运动员,网球史上的女子GOAT之一,单打最高世界排名第一,18座大满贯单打桂冠,含创纪录的温网女单9度封后,国际网球名人堂成员。 她的传奇生涯獲得單打1442勝219負和雙打747勝143負,奪得167個WTA單打(包括18个單打大满贯)和177個WTA雙打冠軍,生涯總獎金達21,626,089美元,而且草地赛事表现尤为登峰造极,包括创纪录的温布尔登网球公开赛9座桂冠。 她与同时代的另一位天后埃弗特之间的较量是网球史上最经典的对手组合之一,而且此两人之间始终和平共处的风格也是非常值得敬佩的楷模。 (zh)
  • Марті́на Навраті́лова (чеськ. Martina Navrátilová, *18 жовтня 1956, Прага, Чехословаччина) — американська тенісистка чеського походження. Дівоче прізвище — Шубертова.Відкрита лесбійка. У 1975 отримала американське громадянство. Переможниця 18 турнірів серії Великого шолома в одиночному розряді. Першою перемогою в турнірах серії Великий шолом вона добилася в 1978 на турнірі Вімблдону перегравши у фіналі Кріс Еверт (2-6, 6-4, 7-5). Надалі в одиночному розряді Вімблдону вона виграла в 1979, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1990 (9 разів), Відкритий чемпіонат Франції (Ролан Гаррос) — 1982, 1984 (2 рази), Відкритий чемпіонат Австралії — 1981, 1983, 1985, (3 рази), Відкритий чемпіонат США — 1983, 1984, 1986, 1987 (4 рази). У парі вона грала також не менш успішно. За кар'єру тенісистки вона виграла 178 турнірів WTA, з них 31 турнір серії Великого шолома, і 11 Мастерс, а також 10 перемог в міксті на турнірах Великого шолома. Завдяки її прекрасній грі Сполучені Штати завоювали Кубок Федерації 5 разів — в 1981, 1982, 1986, 1989 і 1990. Окрім 18 перемог на турнірах Великого шолома Навратілова має в своєму активі 150 титулів чемпіонки WTA-туру (в одиночному розряді). Була першою ракеткою світу впродовж 331 тижня (другий результат в історії). Кар'єру професійної тенісистки закінчила в 1994, після того, як Кончіта Мартінес їй завдала поразки у фіналі Вімблдону. У 1994 році вона була нагороджена Prince of Asturias Awards. Поза кортом Навратілова відома своєю допомогою різним добродійним організаціям. У вересні 2014 року Мартіна заручилася зі своєю давньою партнеркою , яка має титул віце-міс СРСР, на турнірі US Open., (uk)
dbo:birthDate
  • 1956-10-18 (xsd:date)
dbo:birthPlace
dbo:careerPrizeMoney
  • 2.1626089E7
dbo:country
dbo:height
  • 1.730000 (xsd:double)
dbo:plays
  • Left-handed (one-handed backhand), born right-handed
dbo:residence
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 198092 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 101616 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 986000768 (xsd:integer)
dbp:active
  • no (en)
dbp:australianopendoublesresult
  • W (en)
dbp:australianopenmixedresult
  • W (en)
dbp:australianopenresult
  • W (en)
dbp:birthDate
  • 1956-10-18 (xsd:date)
dbp:birthPlace
dbp:caption
  • Navratilova at the Prague Open, in 2006 (en)
dbp:careerprizemoney
  • US$21,626,089 *15th in all-time rankings (en)
dbp:coachplayers
dbp:coachyears
  • 2014 (xsd:integer)
dbp:country
  • (en)
dbp:doublesrecord
  • 747 (xsd:integer)
dbp:doublestitles
  • 177 (xsd:integer)
dbp:fedcupresult
  • W (en)
dbp:frenchopendoublesresult
  • W (en)
dbp:frenchopenmixedresult
  • W (en)
dbp:frenchopenresult
  • W (en)
dbp:highestdoublesranking
dbp:highestsinglesranking
dbp:id
  • NA/Martina-Navratilova (en)
dbp:integer
  • yes (en)
dbp:lost
  • 7 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • 17 (xsd:integer)
  • 49 (xsd:integer)
dbp:mixed
  • yes (en)
dbp:mixedtitles
  • 15 (xsd:integer)
dbp:name
  • Martina Navratilova (en)
dbp:olympicsdoublesresult
  • QF (en)
dbp:othertournaments
  • yes (en)
dbp:othertournamentsdoubles
  • yes (en)
dbp:plays
  • Left-handed , born right-handed (en)
dbp:residence
  • Miami, Florida, US (en)
dbp:retired
  • 2006 (xsd:integer)
dbp:short
  • yes (en)
dbp:singlesrecord
  • 1442 (xsd:integer)
dbp:singlestitles
  • 167 (xsd:integer)
dbp:team
  • yes (en)
dbp:tennishofid
  • martina-navratilova (en)
dbp:tennishofyear
  • 2000 (xsd:integer)
dbp:title
  • Martina Navratilova Achievements (en)
  • Martina Navratilova in the Grand Slam Tournaments (en)
dbp:turnedpro
  • 1975 (xsd:integer)
dbp:usopendoublesresult
  • W (en)
dbp:usopenmixedresult
  • W (en)
dbp:usopenresult
  • W (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wimbledondoublesresult
  • W (en)
dbp:wimbledonmixedresult
  • W (en)
dbp:wimbledonresult
  • W (en)
dbp:won
  • 46 (xsd:integer)
  • 51 (xsd:integer)
  • 89 (xsd:integer)
  • 120 (xsd:integer)
  • 306 (xsd:integer)
dbp:wordnet_type
dbp:wtachampionshipsdoublesresult
  • W (en)
dbp:wtachampionshipsresult
  • W (en)
dct:subject
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Martina Navrátilová (, Txecoslovàquia, actual Txèquia, 1956) és una antiga tennista txecoslovaca nacionalitzada estatunidenca. Durant la seva extensa carrera ha guanyat un total de 18 títols de Grand Slam en individuals i 40 títols en dobles. (ca)
  • Martina Navrátilová estas legenda usona tenisistino de ĉeĥa deveno. Ŝi naskiĝis je la nomo Martina Šubertová la 18-an de oktobro 1956 en Řevnice ĉe Prago, do nun estas 63-jara. Inter la jaroj 1973 kaj 2006 ŝi estis tenisa profesiulo. Ŝi konsideriĝas inter la plej bonaj tenisistinoj de ĉiuj epokoj. (eo)
  • Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Řevnice, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Geboren in der Tschechoslowakei, nahm sie mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten 1981 die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten. (de)
  • Iar-imreoir leadóige is ea Martina Navratilova. Rugadh i bPrág, an tSeicslóvaic í ar an 18 Deireadh Fómhair, 1956. Tháinig sí sa dara háit ar an sa bhliain 2008. (ga)
  • Martina Navrátilová (lahir di Praha, Cekoslovakia, 18 Oktober 1956; umur 63 tahun) adalah mantan petenis puri profesional no.1 dalam dunia tenis putri yang berasal dari Cekoslowakia. (in)
  • マルチナ・ナブラチロワ(Martina Navrátilová チェコ語発音: [ˈmartɪna ˈnavraːcɪlovaː], 1956年10月18日 - )は、チェコスロバキア(当時、現在チェコ共和国)プラハ出身の女子プロテニス選手。ウィンブルドン選手権の大会史上最多優勝記録(9勝)、WTAツアーの最多優勝記録(シングルス167勝、ダブルス177勝)など、数々の歴史的な記録を樹立した名選手である。4大大会シングルス通算18勝はライバルのクリス・エバートと並ぶ女子歴代4位タイ記録。左利きの選手で、ネット・プレーを最も得意にしている。 1975年に祖国を離れてアメリカに亡命し、1981年に米国市民権を取得したが、2008年1月9日にチェコ国籍を再取得、現在は二重国籍である。 2010年4月7日、雑誌「People」で乳がんであることを告白した。 (ja)
  • Martina Navrátilová (ur. 18 października 1956 w Pradze) – czeska i amerykańska tenisistka, jedna z najwybitniejszych przedstawicielek tej dyscypliny: wielokrotna mistrzyni turniejów wielkoszlemowych we wszystkich konkurencjach, zdobywczyni Klasycznego Wielkiego Szlema w deblu, Niekalendarzowego i Karierowego Wielkiego Szlema, Pucharu Federacji zarówno dla Stanów Zjednoczonych, jak i ojczystej Czechosłowacji. Uczestniczka rozgrywek o Puchar Wightman oraz letnich igrzysk olimpijskich w Atenach. Jedna z pięciu kobiet w historii, które liderowały jednocześnie singlowej i deblowej klasyfikacji WTA. Tenisistka leworęczna. (pl)
  • Martina Navratilova ( (info)), ursprungligen Šubertová, under sin tid som tjeckoslovakisk medborgare känd som Martina Navrátilová, född 18 oktober 1956 i Řevnice i Tjeckoslovakien, är en tjeckisk-amerikansk före detta tennisspelare. Hon tillhörde den absoluta världseliten inom damtennis från början av 1970-talet till början av 1990-talet. Hon rankades som världsetta 1978–1979 och 1982–1987, sammanlagt 332 veckor. Martina Navratilova upptogs 2000 i International Tennis Hall of Fame. (sv)
  • 玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃(捷克語:Martina Navrátilová,發音:[ˈmartɪna ˈnavraːcɪlovaː],英語:Martina Navratilova,1956年10月18日-),生于捷克斯洛伐克首都布拉格,已退役的捷克裔美国籍女子网球运动员,网球史上的女子GOAT之一,单打最高世界排名第一,18座大满贯单打桂冠,含创纪录的温网女单9度封后,国际网球名人堂成员。 她的传奇生涯獲得單打1442勝219負和雙打747勝143負,奪得167個WTA單打(包括18个單打大满贯)和177個WTA雙打冠軍,生涯總獎金達21,626,089美元,而且草地赛事表现尤为登峰造极,包括创纪录的温布尔登网球公开赛9座桂冠。 她与同时代的另一位天后埃弗特之间的较量是网球史上最经典的对手组合之一,而且此两人之间始终和平共处的风格也是非常值得敬佩的楷模。 (zh)
  • مارتينا نفراتيلوفا (ولدت في 18 أكتوبر عام 1956 في مدينة براغ، تشيكوسلوفاكيا) لاعبة مخضرمة احتلت التصنيف الأول عالميا فترة طويلة. ويعتبرها الكثيرون أنها أعظم لاعبة تنس في كل الأوقات. نفراتيلوفا تشيكية الأصل وفي ظل الأوضاع السياسية غير المستقرة في تشيكولوفاكيا آنذاك، طلبت اللجوء السياسي لدى الولايات المتحدة الأمريكية عام 1975 وأصبحت مواطنة أمريكية في العام 1981. خلال مشوارها في ملاعب التنس حصدت نفراتيلوفا 18 لقب جراند سلام على المستوى الفردي و 41 على مستوى الزوجي. وتحمل نفراتيلوفا الرقم القياسي في عدد مرات الفوز ببطولة ويمبلدون (9 مرات). (ar)
  • Martina Navrátilová (* 18. října 1956 Praha) je bývalá česko-americká profesionální tenistka, která byla mezi lety 1978–1987 světovou jedničkou ve dvouhře. V devíti obdobích na čele strávila 332 týdnů, což ji řadí na druhé místo za Steffi Grafovou. Deblové klasifikaci vévodila nejdéle ze všech hráček, když na vrcholu setrvala 237 týdnů. Čtyřikrát vyhrála Pohár federace, poprvé v roce 1975 za Československo a poté třikrát za Spojené státy. (cs)
  • Η Μαρτίνα Ναβρατίλοβα (τσεχικά: Martina Navrátilová, γεννημένη ως Μαρτίνα Σουμπέρτοβα, Martina Šubertová, 18 Οκτωβρίου 1956) είναι παλαίμαχη Τσέχα αθλήτρια της αντισφαίρισης. Η Ναβρατίλοβα ήταν Νο. 1 συνολικά 332 εβδομάδες στο μονό και για 237 εβδομάδες στο διπλό, το οποίο αποτελεί ρεκόρ, και είναι η μόνη αθλήτρια η οποία βρισκόταν στη θέση Νο. 1 για περισσότερες από 200 εβδομάδες στο διπλό και στο μόνο. Κέρδισε 18 τίτλους , 31 κύριους τίτλους στο διπλό γυναικών (ρεκόρ) και 10 κύριους τίτλους στο μικτό διπλό. Έφτασε στον τελικό του Γουίμπλεντον 12 φορές, συμπεριλαμβανομένων εννέα συνεχόμενων φορών από το 1982 μέχρι το 1990, ενώ το έχει κερδίσει εννέα φορές (ρεκόρ), οι έξι συνεχόμενες. Στο διπλό γυναικών, η Ναβρατίλοβα μαζί με την Παλ Σίβερ κέρδισαν 109 συνεχόμενους αγώνες και κατέκτησαν όλ (el)
  • Martina Navratilova (Czech: Martina Navrátilová pronounced [mar'cɪna navˈraːcɪlovaː]; born Martina Šubertová pronounced [ˈmarcɪna ˈʃubɛrtovaː]; October 18, 1956) is a Czechoslovak-born American former professional tennis player and coach. In 2005, Tennis magazine selected her as the greatest female tennis player for the years 1975 through 2005 and she is considered one of the best female tennis players of all time. (en)
  • Martina Navrátilová (Praga, Checoslovaquia, 18 de octubre de 1956) es una extenista de origen checoslovaco con nacionalidad checa y estadounidense. Se naturalizó estadounidense en 1975 para poder competir en los Estados Unidos; en marzo de 2008 consiguió la nacionalidad checa, manteniendo la estadounidense.​ En el Abierto de Australia se alzó con la victoria en tres ocasiones (1981, 1983 y 1985), y logró una impresionante racha de victorias en el Masters (1980, 1981, 1982, 1984, 1985 y ambas ediciones celebradas en 1986). (es)
  • Martina Navrátilová (Praga, 1956ko urriaren 18a) txekiar-estatubatuar tenislari profesional ohia da. Guztira 59 Grand Slam titulu irabazi zituen, historiako tenislaririk onenetariko bat izanik. Horietatik, 18 aldiz irabazi zuen guztira lau txapelketa nagusietan bakarka, Wimbledonen nabarmenduz 9 titulurekin, AEBetako Irekian laurekin, Australiako Irekia hirurekin eta Roland Garros birekin. 1975ean jokatu zuen lehenengo aldiz final bat lau handi haietan, eta 1994an azkena. 2006an erretiratu zen. Bizitza pertsonalean, bestela, azpimarratzekoa da LGBT mugimenduaren alde egindako lana. (eu)
  • Martina Navratilova ( Martina Šubertová, [ˈmarcɪna ˈʃubɛrtovaː]), née le 18 octobre 1956 à Prague en Tchécoslovaquie, est une joueuse de tennis tchécoslovaque, devenue citoyenne américaine en 1981. Joueuse sur le circuit féminin WTA de 1973 à 1994 et, plus épisodiquement, de 2000 à 2006, elle a remporté 168 titres en simple et 177 titres en double dames. Navrátilová a gagné un total de 59 titres du Grand Chelem : 18 titres en simple, 31 titres en double dames, ce qui constitue le record absolu, et 10 titres en double mixte. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 2000. (fr)
  • Martina Navrátilová () (Řevnice, 26 ottobre 1956) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista ceca naturalizzata statunitense dal 9 gennaio 2008.Considerata una delle migliori tenniste di tutti i tempi, detiene tre record assoluti, sia a livello femminile che maschile: maggior numero di titoli vinti (344), maggior numero di titoli vinti in singolare (167) e maggior numero di titoli vinti in doppio (177). È stata inserita nella International Tennis Hall of Fame nel 2000. (it)
  • 마르티나 나브라틸로바(체코어: Martina Navrátilová, 영어: Martina Navratilova 마티나 내브라틸로바[*], 1956년 10월 18일 ~ )는 전 세계 랭킹 1위였던 체코와 미국의 프로 테니스 선수이다. 1956년 체코슬로바키아(오늘날의 체코) 프라하에서 태어나 1973년 프로로 데뷔했고, 2년 뒤 고국을 떠나 미국으로 망명했다. (ko)
  • Martina Navrátilová (Řevnice, 18 oktober 1956) is een Tsjechisch-Amerikaans voormalig proftennisster van Tsjechoslowaakse afkomst. Ze vluchtte in 1975 uit het communistische Oostblok naar de Verenigde Staten en ontving in 1981 het Amerikaans burgerschap. Twee jaar later (in 1983) was zij, eenmalig, lid van het Ameri­kaanse Wightman Cup-team – zij won alle drie haar partijen, twee in het enkelspel en een in het dubbelspel. Door haar openheid over haar homoseksualiteit en inzet voor de rechten van homo's en lesbiennes is zij een icoon van de homobeweging. Ook is ze een overtuigd vegetariër. (nl)
  • Martina Navrátilová (Praga, 18 de outubro de 1956) é uma ex-tenista tcheca. Naturalizou-se norte-americana em 1981. Especialistas em tênis afirmam que, devido à sua personalidade carismática, determinada e controvertida, Martina ultrapassou a francesa Suzanne Lenglen, que brilhou na década de 1920. Navrátilová venceu 18 Grand Slams de simples, 31 Grand Slams de duplas (recorde de todos os tempos), e 10 Grand Slams de duplas mistas. Navrátilová é membro do International Tennis Hall of Fame desde 2000. (pt)
  • Марти́на Наврати́лова (чеш. Martina Navrátilová; при рождении Мартина Шубертова, чеш. Martina Šubertová; род. 18 октября 1956, Прага, Чехословакия) — чехословацкая и американская теннисистка, бывшая первая ракетка мира в одиночном и парном разряде (в парном разряде — действующая рекордсменка по продолжительности пребывания на первой строчке рейтинга). Двукратная обладательница Большого шлема в женском парном разряде (1984, 1986), обладательница неклассического Большого шлема в женском одиночном разряде (1983/1984). 18 раз побеждала на турнирах Большого шлема в одиночном, 31 раз в женском парном и 10 раз в смешанном парном разряде. Восьмикратная победительница итогового чемпионата тура Virginia Slims в одиночном разряде (в том числе 5 раз подряд), 11-кратная победительница в парном разряде. (ru)
  • Марті́на Навраті́лова (чеськ. Martina Navrátilová, *18 жовтня 1956, Прага, Чехословаччина) — американська тенісистка чеського походження. Дівоче прізвище — Шубертова.Відкрита лесбійка. У 1975 отримала американське громадянство. Переможниця 18 турнірів серії Великого шолома в одиночному розряді. Першою перемогою в турнірах серії Великий шолом вона добилася в 1978 на турнірі Вімблдону перегравши у фіналі Кріс Еверт (2-6, 6-4, 7-5). Надалі в одиночному розряді Вімблдону вона виграла в 1979, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1990 (9 разів), Відкритий чемпіонат Франції (Ролан Гаррос) — 1982, 1984 (2 рази), Відкритий чемпіонат Австралії — 1981, 1983, 1985, (3 рази), Відкритий чемпіонат США — 1983, 1984, 1986, 1987 (4 рази). (uk)
rdfs:label
  • Martina Navratilova (en)
  • مارتينا نافراتيلوفا (ar)
  • Martina Navrátilová (ca)
  • Martina Navrátilová (cs)
  • Martina Navratilova (de)
  • Μαρτίνα Ναβρατίλοβα (el)
  • Martina Navrátilová (eo)
  • Martina Navrátilová (es)
  • Martina Navrátilová (eu)
  • Martina Navrátilová (fr)
  • Martina Navratilova (ga)
  • Martina Navrátilová (in)
  • Martina Navrátilová (it)
  • マルチナ・ナブラチロワ (ja)
  • 마르티나 나브라틸로바 (ko)
  • Martina Navrátilová (nl)
  • Martina Navrátilová (pt)
  • Martina Navrátilová (pl)
  • Навратилова, Мартина (ru)
  • Martina Navratilova (sv)
  • Мартіна Навратілова (uk)
  • 玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (zh)
owl:sameAs
skos:exactMatch
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:championInDoubleFemale of
is dbo:championInDoubleMale of
is dbo:championInMixedDouble of
is dbo:championInSingleFemale of
is dbo:championInSingleMale of
is dbo:starring of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:after of
is dbp:aux of
is dbp:caption of
is dbp:coachplayers of
is dbp:player of
is dbp:spouse of
is dbp:women'sMostConsecutive of
is dbp:womenMostD of
is dbp:womenMostS of
is foaf:primaryTopic of