| dbpedia-owl:abstract
|
- Marte Meo (lat. aus eigener Kraft) ist ursprünglich eine Methode der Erziehungsberatung. Marte Meo wurde in den späten 1970er und den frühen 1980er Jahren von der Niederländerin Maria Aarts entwickelt. Sie erkannte, dass es Erziehungsberatern mit der allgemein üblichen Methode des aufklärenden Gesprächs immer wieder schwer fällt, Eltern und anderen Erziehenden für die Erziehung hilfreiche wissenschaftliche Erkenntnisse zu vermitteln, da die Erziehenden Schwierigkeiten haben, die oft sehr abstrakte pädagogische Fachsprache zu verstehen, die Relevanz der Erkenntnisse im Alltag zu erkennen und diese praktisch anzuwenden. Sie entwickelte und erprobte daraufhin eine Methode, bei der alltägliche Situationen zwischen Erziehenden und Kind per Video aufgezeichnet und anschließend gemeinsam besprochen werden. Dabei sollen die Stärken der Handelnden systematisch erkannt und hervorgehoben werden, aus denen man die Kraft schöpfen soll, Erziehungsprobleme aktiv zu beseitigen. Im Vordergrund stehen dabei die Verbesserung der Kommunikation zwischen Erziehenden und Kindern sowie die Unterstützung der Entwicklung durch bewusste Erfahrungselemente. Nachdem Maria Aarts die Methode viele Jahre lang erfolgreich angewendet hatte, gründete sie 1987 die Organisation Marte Meo, die die Ausbildung in der Anwendung von Marte Meo zum Ziel hat. Eine Ausbildung wird mit einem Zertifikat bestätigt: Marte-Meo-Praktiker führen einen sozialen Beruf wie Erzieher, Krankenpfleger, Altenpfleger oder Lehrer aus und integrieren die Marte-Meo-Methode in ihren Berufsalltag. Marte-Meo-Fachberater übernehmen die Weiterbildung von Mitarbeitern innerhalb ihres Berufsfeldes. Marte-Meo-Therapeuten beraten nicht nur Fachleute sozialer Berufe, sondern auch Eltern im täglichen Umgang mit ihren Kindern, Angehörige im Umgang mit erkrankten Familienmitgliedern. Marte Meo hat außer in den Niederlanden bislang vor allem in Skandinavien, Frankreich und Indien große Beachtung gefunden und wird in großem Stil angewendet, da es als sehr pragmatisch, kostengünstig und erfolgreich gilt. In Deutschland haben sich erste Marte-Meo-Netzwerke gebildet und es gibt zahlreiche Pilotprojekte.
- Marte Meo (Latin with own power) is a method of educational counselling. It was developed in the late 1970s and early 1980s by the Dutch educational counsellor Maria Aarts. She realised severe difficulties in explaining scientific insight about a child's problems to parents and other educators, as these are often unable to understand pedagogic jargon and to identify the relevance of the insights to everyday-life situations. She developed a method where normal situations between child and educator were recorded by video and discussed together thereafter. By this, strengths and weaknesses of both children and educators in their interaction should be recognised easier, which in return should help both in gaining the optimism and power to solve educational issues themselves. The most important instrument for doing this is to enhance communication. After having practiced Marte Meo for many years, she founded the Marte Meo organisation in 1987, which aimed at teaching educational counsellors in applying the Marte Meo method. Marte Meo has attracted significant attention not only in the Netherlands, but also in Scandinavia, France, Ireland and India, where it is practiced. In these countries, it is often regarded as effective, cheap and pragmatic, which is opposite the viewpoint by the therapeutic community in the United States, where the method is regarded as too time consuming considering that there are other alternatives in such situations
|
