| dbpprop:abstract
|
- Martín Almada is a lawyer, writer and educationalist from Paraguay. He was born in Puerto Sastre, but his family moved to San Lorenzo, near the capital Asunción, when he was six. After he had finished his studies in educational science in 1963, he founded the educational institution "Juan Bautista Alberdi" in San Lorenzo and the "Centro de Animación Sociocultural". He then embarked on a law degree and graduated in 1968. In 1972, he became the president of the association of educationalists of San Lorenzo, a local action group that received support by other sections of the society and positioned itself as an opposition of the dictatorship. At that time, Almada graduated at the University of La Plata in Argentina as a doctor of educational science. His thesis on education in his home country was sent to the government in Paraguay (an act of information exchange a part of Operation Condor). As a result, Almada's work was rejected by the regime of Alfredo Stroessner, his wife was killed, as were two of his followers. He himself was imprisoned as a political enemy in 1974 and tortured for about three and a half years. A campaign by Amnesty International resulted in Almada's release in 1977. He went into exile with his mother and his children and wrote a book Paraguay: The Forgotten Jail, the Country in Exile about torture. The book raised debate about human rights all over the world. In 1986, he worked UNESCO until 1992, when he returned to Paraguay. There he concentrated on the publication of papers of the dictatorship that reveal its repression and torture and in 1992, he finally uncovered the ”Terror archives”. He received several awards for his courage and work, including the prize "Antorcha a la libertad” of the Libre Foundation in Asunción in 1999 and the Right Livelihood Award in 2002.
- Martín Almada ist ein Menschenrechtsaktivist aus Paraguay. Almada war in San Lorenzo als Grundschullehrer tätig. Gemeinsam mit seiner Frau Celestina Pérez de Almada gründete er 1963 das Institut „Juan Bautista Alberdi“. 1968 schloss er ein Studium der Rechtswissenschaft ab und wurde Anwalt. Er war vor allem für Gewerkschaften tätig. 1974 wurde er von Sicherheitskräften aus Argentinien entführt und bis 1977 gefangengehalten. Während dieser Zeit wurde er wiederholt gefoltert. Aufgrund von Kampagnen verschiedener Menschenrechtsorganisationen wurde er 1977 vom Regime Alfredo Stroessner wieder freigelassen. 1978 erhielt er politisches Asyl in Panama. Bis Ende 1992 war er für die UNESCO in Paris tätig. Daneben engagierte er sich unermüdlich in Menschenrechtsfragen. Im Jahr 1992 kehrte er nach Paraguay zurück. 2002 wurde ihm der Alternative Nobelpreis verliehen.
- Martín Almada, nacido en Puerto Sastre el 30 de enero de 1937. Doctor en Pedagogía, es un internacionalmente reconocido activista y abogado de Derechos humanos. Ha sido sindicalista, además de líder del movimiento Por un Techo Para Cada Educador de la Federación de educadores del Paraguay, además de escritor y poeta. Fundador y director de la Escuela Juan Bautista Alberdi en San Lorenzo, Paraguay, instituto educacional que fue abruptamente cerrado en 1974. En dicho año, Almada presenta su tésis doctoral "Paraguay, Educación y Dependencia" en la Universidad Nacional de La Plata, en Argentina. Dicha tesis; que fue calificada de "subversiva y terrorista" por la Policía Federal Argentina, además de su actividad comunitaria y solidaria; le valen un arresto y prisión en condiciones inhumanas, sufriendo torturas sistemáticas, que incluyen a su primera esposa, quien muere de un infarto por escuchar telefónicamente las sesiones de torturas que sufre Almada y a quien tuvo que enterrar en el patio de su casa por orden expresa del dictador. Almada estuvo ilegalmente detenido, como preso político, de 1974 a 1977, en la cárcel de Emboscada, usada en ese tiempo como Campo de concentración, enterándose que su privación de libertad estaba comprendida dentro del Operativo Cóndor. Luego de una larga huelga de hambre de 30 días y de intensas presiones internacionales de distintos grupos y activistas de Derechos humanos, mediante la denuncia de Amnistía Internacional, Almada es liberado y rápidamente se asila en Panamá. Posteriormente trabaja para la Unesco. A partir de ese momento se dedica a denunciar las violaciones de derechos humanos que la dictadura de Stroessner cometía. Tras la caída del dictador, en 1989, Almada retorna al Paraguay. En la búsqueda de los archivos en relación a su detención y torturas ilegales, encuentra los Archivos del Terror en la ciudad de Lambaré, en 1992 y de esta forma reconstruye todo lo que comprendió en gran parte el Operativo Cóndor. Como anécdota, Almada ha comentado que una mujer le indicó el lugar donde estaban los archivos por los gritos y lamentos que se oían en el deshabitado lugar en las noches tormentosas, hecho que no pasa de ser una simple anécdota.
- Martin Almada est un écrivain et avocat défenseur des droits de l'Homme, originaire du Paraguay. Éducateur au Paraguay, il est arrêté dans le cadre de l'Opération Condor et torturé durant trois années. Il a obtenu le Prix Nobel alternatif de la Paix. Il est membre du comité de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine dont les travaux ont commencé le 4 mars 2009. Il est connu pour ses combats contre les OGM et a dénoncé la firme Monsanto, au Paraguay.
- Мартин Альмада — парагвайский педагог, адвокат по правам человека и правозащитник. Обнаружил архивы террора — досье, отчёты и переписка между разведывательными организациями диктаторских режимов стран Южного конуса по поводу нахождения и уничтожения диссидентов и оппозиционеров в ходе операции «Кондор».
|
| rdfs:comment
|
- Martín Almada is a lawyer, writer and educationalist from Paraguay. He was born in Puerto Sastre, but his family moved to San Lorenzo, near the capital Asunción, when he was six. After he had finished his studies in educational science in 1963, he founded the educational institution "Juan Bautista Alberdi" in San Lorenzo and the "Centro de Animación Sociocultural". He then embarked on a law degree and graduated in 1968.
- Martín Almada ist ein Menschenrechtsaktivist aus Paraguay. Almada war in San Lorenzo als Grundschullehrer tätig. Gemeinsam mit seiner Frau Celestina Pérez de Almada gründete er 1963 das Institut „Juan Bautista Alberdi“. 1968 schloss er ein Studium der Rechtswissenschaft ab und wurde Anwalt. Er war vor allem für Gewerkschaften tätig. 1974 wurde er von Sicherheitskräften aus Argentinien entführt und bis 1977 gefangengehalten. Während dieser Zeit wurde er wiederholt gefoltert.
- Martín Almada, nacido en Puerto Sastre el 30 de enero de 1937. Doctor en Pedagogía, es un internacionalmente reconocido activista y abogado de Derechos humanos. Ha sido sindicalista, además de líder del movimiento Por un Techo Para Cada Educador de la Federación de educadores del Paraguay, además de escritor y poeta. Fundador y director de la Escuela Juan Bautista Alberdi en San Lorenzo, Paraguay, instituto educacional que fue abruptamente cerrado en 1974.
- Martin Almada est un écrivain et avocat défenseur des droits de l'Homme, originaire du Paraguay. Éducateur au Paraguay, il est arrêté dans le cadre de l'Opération Condor et torturé durant trois années. Il a obtenu le Prix Nobel alternatif de la Paix. Il est membre du comité de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine dont les travaux ont commencé le 4 mars 2009. Il est connu pour ses combats contre les OGM et a dénoncé la firme Monsanto, au Paraguay.
- Мартин Альмада — парагвайский педагог, адвокат по правам человека и правозащитник.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
