Marriage is a social union or legal contract between individuals that creates kinship. It is an institution in which interpersonal relationships, usually intimate and sexual, are acknowledged by a variety of ways, depending on the culture or demographic. Such a union may also be called matrimony, while the ceremony that marks its beginning is usually called a wedding and the marital structure created is known as wedlock.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Marriage is a social union or legal contract between individuals that creates kinship. It is an institution in which interpersonal relationships, usually intimate and sexual, are acknowledged by a variety of ways, depending on the culture or demographic. Such a union may also be called matrimony, while the ceremony that marks its beginning is usually called a wedding and the marital structure created is known as wedlock. People marry for many reasons, most often including one or more of the following: legal, social, emotional, economical, spiritual, and religious. These might include arranged marriages, family obligations, the legal establishment of a nuclear family unit, the legal protection of children and public declaration of love. Marriage practices are very diverse across cultures, may take many forms, and are often formalized by a ceremony called a wedding. The act of marriage usually creates normative or legal obligations between the individuals involved. In some societies these obligations also extend to certain family members of the married persons. Almost all cultures that recognize marriage also recognize adultery as a violation of the terms of marriage. External recognition can manifest in a variety of ways. Some examples include the state, a religious authority, or both. It is often viewed as a contract. Civil marriage is the legal concept of marriage as a governmental institution irrespective of religious affiliation, in accordance with marriage laws of the jurisdiction. If recognized by the state, by the religion(s) to which the parties belong or by society in general, the act of marriage changes the personal and social status of the individuals who enter into it.
  • Als Ehe bezeichnet man eine sozial anerkannte und durch allgemein geltende, meist gesetzliche Regeln gefestigte Lebensgemeinschaft zweier Personen, die als Ehegatten, Eheleute oder auch Ehepartner bezeichnet werden. Viele, aber nicht alle Staaten und Religionen setzen voraus, dass die Ehegatten verschiedenen Geschlechts sein müssen. Die Bedeutung der Ehe und die sie betreffenden Rahmenbedingungen sind stark von gesellschaftlichen und kulturellen Vorstellungen abhängig und haben sich im Zuge der menschlichen Entwicklung immer wieder verändert. Der Begriff Ehe umfasst heute im allgemeinen die Zivilehe und die kirchliche Trauung. Die rechtliche Auflösung der Ehe wird mit dem Begriff Scheidung bezeichnet.
  • El matrimoni és una relació entre dues o més persones amb un reconeixement social, cultural o jurídic. Té per finalitat proporcionar un marc de protecció mútua o de protecció de la descendència i pot ésser motivat per interessos personals, econòmics, sentimentals, de protecció de la família o com a mitjà per a obtenir alguns avantatges socials. A més, el matrimoni pot ésser civil o religiós i, depenent de la religió o de l'ordenament jurídic, els drets, deures i requisits dels contraents són diferents.
  • Manželství je univerzální lidská instituce, která tvořila základ pro rodiny v průběhu celé historie. Zatímco tradice manželského obřadu, práva a povinnosti v manželství, způsob výběru partnera, počet partnerů a dokonce i právo vstoupit do manželství se mohou lišit v závislosti na kultuře, je manželství dlouhodobě ekonomicky, právně, nábožensky a sociálně uznáváno jako primární společenská instituce pro výchovu dětí. V České republice jde o soužití trvalého charakteru, dvou osob různého pohlaví a musí být uzavřeno zákonem stanoveným způsobem – sňatkem.
  • El matrimonio es una institución social que crea un vínculo conyugal entre sus miembros. Este lazo es reconocido socialmente, ya sea por medio de disposiciones jurídicas o por la vía de los usos y costumbres. El matrimonio establece entre los cónyuges —y en muchos casos también entre las familias de origen de éstos— una serie de obligaciones y derechos que también son fijados por el derecho, que varían, dependiendo de cada sociedad. De igual manera, la unión matrimonial permite legitimar la filiación de los hijos procreados sus miembros, según las reglas del sistema de parentesco vigente. Por ser una institución sumamente extendida en el mundo —aunque no de modo universal— la definición del matrimonio es materia de diversas disciplinas. Desde el punto de vista del derecho occidental, el matrimonio constituye una unión de dos personas que tiene por finalidad constituir una familia. Hasta hace pocos años se consideraba un elemento esencial de la definición el hecho que ambos contrayentes debían ser de sexo opuesto, pero en el último tiempo este elemento ha sido objeto de moderaciones debido a la introducción, por algunos ordenamientos, del matrimonio entre personas del mismo sexo. Por su lado, en vista de la información etnográfica obtenida de diversas sociedades, la antropología del parentesco define el matrimonio como la unión de dos o más personas que cumplen roles heterosexuales —incluso tratándose de matrimonios homosexuales— que en su caso sirve para legitimar la descendencia de una mujer y que establece relaciones de alianza entre los grupos de parentesco de los cuales provienen sus miembros. El matrimonio puede ser civil o religioso y, dependiendo de la religión o del ordenamiento jurídico, los derechos, deberes y requisitos del matrimonio son distintos. Ahora bien, no todas las sociedades establecen la distinción entre matrimonio civil y matrimonio religioso, válida sólo en Occidente. Hasta hace menos de dos centurias sólo había matrimonio religioso, al que se considera un sacramento.
  • Avioliitto on määrämuodoin vahvistettu kahden ihmisen välisen yhteiselämän muoto. Avioliiton osapuolia kutsutaan aviopuolisoiksi eli puolisoiksi. Joissakin kulttuureissa myös polygamia eli moniavioisuus on sallittua. Tällöin useimmiten miehellä on useampia naisia puolisoinaan. Useimmissa kulttuureissa puolisot asuvat samassa talossa. Länsimaissa avioliitto perustuu pääsääntöisesti puolisojen omaan tahtoon, mutta joissakin kulttuureissa se voi olla heidän sukulaistensa järjestämä. Puolisoiden valintaa ohjaavat eri kulttuureissa hyvin erilaiset tekijät. Samaa sukupuolta olevien avioliitto on sallittu Alankomaissa, Belgiassa, Espanjassa, Etelä-Afrikassa, Kanadassa, Norjassa ja Ruotsissa sekä Yhdysvaltojen monissa osavaltioissa. Useissa muissa maissa se on lailla kielletty. Monissa maissa, kuten Suomessa, Tšekissä ja Sloveniassa, kahden samaa sukupuolta olevan henkilön on kuitenkin mahdollista solmia välilleen rekisteröity parisuhde.
  • Le mariage est l'« union légitime de deux personnes, généralement homme et femme, dans les conditions prévues par la loi en vue de vivre en commun ». Il s'agit d'une institution qui se manifeste de manière rituelle, juridique ou religieuse, et qui régit la formation et les règles de fonctionnement d'une communauté de vie. Cette institution a initialement pour but de fournir un cadre social et légal au développement de la famille, mais aussi, et selon les époques et les lieux, une manière d'établir des alliances entre tribus ou familles, une manière de transférer des biens, une manière de sceller une alliance ou la paix, réclamer une position de pouvoir, obtenir un capital. Le mariage est une institution dans laquelle les relations interpersonnelles sont sanctionnées par l'État, par une autorité religieuse, ou les deux. Cette institution a pris de multiples formes au cours de l'histoire. Aujourd'hui, le mariage peut prendre essentiellement deux formes : le mariage civil, et le mariage religieux. Le mariage civil est un contrat, c'est le concept juridique du mariage en tant qu'institution gouvernementale, conformément à la juridiction sur le mariage. Le mariage religieux est un engagement dans le cadre d'une religion. Le mariage est l'un des sept sacrements des religions catholique et orthodoxes. L'acte de mariage transforme le statut des individus qui s'y sont engagés. Il crée des obligations légales entre les conjoints et, dans beaucoup de sociétés, leurs familles étendues. Si les époux ne peuvent contracter un nouveau mariage tant que le premier est valide, alors le système juridique est dit monogame. Ce type d'union est présent notamment dans les pays de culture judéo-chrétienne. La polygamie permet à une personne de contracter plusieurs mariages en même temps. Dans un certain nombre de pays, notamment africains et arabes de culture musulmane, mais aussi chez les mormons au XIX siècle, le mariage peut lier un homme avec plusieurs femmes, c'est la polygynie. La polyandrie désigne le mariage d'une femme avec plusieurs hommes; ce type d'union est pratiquée dans certains pays d'Asie. Plusieurs États et des communautés religieuses reconnaissent le mariage homosexuel, qui unit des personnes du même sexe. Un mariage est souvent formalisé par une cérémonie appelée noces, qui à notre époque est habituellement prononcée par un religieux ou un officier d'état civil.
  • Esküvő és koszorúslányok A házasság a törvény és a hagyomány szerint egy felnőtt férfinak és egy nőnek jogilag elismert és szabályozott életközössége. A házasság egyéb formái is léteznek: számos társadalom ismeri a poligámiát, ahol egy személynek több házastársa lehet. 2001-től kezdve számos ország jogrendszerében a házasság fogalma kiegészült az azonos neműek között kötött házassággal. A házasság szentsége a katolikus egyházban és az ortodox egyházakban az úgynevezett hetedik szentség, amely – az egyházi tanítás szerint – a férfi és nő életközösségét megszenteli: a házasság lényegi sajátossága e szerint az egység és a felbonthatatlanság.. Lásd még hímen, vagyis a házasságkötés; vagy „hímen láncai” azaz a házassági kötelék. A „házas” szó jelentése nős, illetve férjezett, a „házastárs” pedig a házas felek közül valamelyik. A „házasélet” férj és feleség házasságbeli együttélése, vagy szűkebb (orvosi) értelemben kettejük nemi élete. Az okok amiért az emberek házasodnak széles körben változnak, de általában a következők: törvényes, társadalmi és gazdasági stabilitás; egy családi egység létrehozása; gyermeknemzés és gyermekek nevelése; szexuális kapcsolat legitimizálása; a szeretet nyilvános nyilatkozata. A házassági anyakönyv aláírása (1988)
  • Con il termine matrimonio si intende un legame fra due persone finalizzato alla formazione di una famiglia. Il matrimonio è fondato sulla complementarità dei sessi, sulla fecondità della loro unione e sull'integralità della mutua donazione. Il termine matrimonio viene tuttavia utilizzato anche con un significato più ampio, comprendendo ad esempio i concetti di matrimonio omosessuale, di contraccezione artificiale, di divorzio, di poligamia e di matrimonio forzato. L'articolo 16 della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo afferma: Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento. Il matrimonio potrà essere concluso soltanto con il libero e pieno consenso dei futuri coniugi. In Italia è ancora aperto il dibattito circa il riconoscimento giuridico e la tutela delle unioni simili al matrimonio. Alcune parti richiedono un'estensione a queste unioni di alcuni diritti tipici del matrimonio, benché queste unioni non possano adempiere ad alcuni dei rispettivi doveri (fedeltà, unità familiare, formazione di una società naturale, educazione della prole ecc.).
  • 結婚（けっこん）とは、主に男女が夫婦になること。婚姻（こんいん）ともいう。また、俗に契りともいう。あるいは夫婦間の結びつきのこと。なお、結婚していないことを未婚（みこん）、既に結婚していることを既婚（きこん）といい、未婚または既婚の者をそれぞれ未婚者、既婚者という。 ※結婚の際の儀式は結婚式を参照。
  • Het huwelijk is in de westerse beschavingskring en een groot deel van de niet-westerse beschavingen een wettelijk geregelde, formele samenlevingsvorm voor het leven die de fundering vormt van de meeste gezinnen en die meer in het algemeen van belang is als legaal en sociaal geaccepteerd fundament onder seksuele relaties en familieverbanden. De precieze definitie van het huwelijk is afhankelijk van de historische en culturele context (zie ook verderop). Wereldwijd komen monogame, heteroseksuele huwelijken het meest voor, gevolgd door polygynie (een verbintenis van één man met meerdere vrouwen). Het burgerlijk huwelijk is het wettelijke huwelijk. Het is geregeld in boek 1 van het Burgerlijk Wetboek. Het eerst of uitsluitend sluiten van een godsdienstig huwelijk, bijvoorbeeld een kerkelijk huwelijk, is niet toegestaan. Volgens het CBS waren er in 2007 72.485 huwelijken waarvan 1.371 tussen personen van hetzelfde geslacht en 5.333 in het buitenland. Nieuw op dit gebied is het ceremonieelhuwelijk: dit is een uitbreiding op het wettelijke huwelijk, die dieper ingaat op de trouwbeloftes van het paar. Het wettelijke huwelijk is puur een registratie van de regels en plichten die het paar overeen zijn gekomen en die de wet aan het huwelijk stelt. In het wetboek staat nergens dat er een toespraak gehouden dient te worden door de burgerlijkestand. Het ceremonieelhuwelijk vult dit aan door de trouwbeloftes d.m.v. huwelijksgeloftes en ringgeloftes. Het wettelijke huwelijk is dus het zakelijke gedeelte en het ceremonieelhuwelijk is de emotionele gedeelte van de huwelijksplechtigheid. Het ceremonieelhuwelijk vindt na de registratie plaats en is dus niet gebonden aan de wet en kan daarmee ook overal plaatsvinden. Op elke vrije en gewenste locatie.
  • Ekteskap er en samlivspakt mellom to personer. Tradisjonelt har ekteskap bare vært lovlig inngått mellom en mann og en kvinne. Fra 2001 har ekteskapslovgivningen i 6 land, blant dem Norge, innført lover som tillater par av samme kjønn å inngå ekteskap. Ekteskapsinngåelsen er som regel en juridisk handling, og i tillegg ofte en religiøs seremoni. I de fleste vestlige land (der kristendom er den mest utbredte religionen), er det i dag ikke anledning til polygami (å være gifte med flere personer samtidig). Skal man gifte seg med en ny person, må eventuelle tidligere inngåtte ekteskap være opphørt (ved skilsmisse eller død). Men i en del ikke-vestlige kulturer (for eksempel der islam er den største religionen), er det full anledning til å inngå ekteskap med flere personer og ha flere ektefeller samtidig. Også i vestlige samfunn har det i tidligere tider vært praktiserert polygami.
  • Małżeństwo — trwały w swym celu związek między osobami, będący uniwersalną instytucją społeczną i zazwyczaj wiążący osoby emocjonalnie, ekonomicznie i prawnie. Małżeństwo stanowi najczęściej podstawę rodziny. Większość kręgów kulturowych sankcjonuje małżeństwo jako związek monogamiczny i heteroseksualny, tj. między jednym mężczyzną i jedną kobietą. W większości krajów Afryki i w niektórych krajach w Azji małżeństwa stanowią także związki poligamiczne, w których dopuszcza się związek małżeński jednego mężczyzny z jednocześnie dwoma lub więcej kobietami. W stosunkowo nielicznej liczbie państw i regionów małżeństwo może stanowić także para osób tej samej płci. Prawo i zwyczaje dotyczące małżeństw różnią się w poszczególnych społecznościach. W kulturze europejskiej małżeństwo jest instytucją prawną, a w wielu religiach stanowi instytucję sakramentalną. W wielu kulturach istnieje zwyczaj przekazywania mienia w postaci posagu i wiana. Niegdyś zawarcie małżeństwa zawsze poprzedzały zaręczyny i okres narzeczeństwa. W wielu kulturach małżeństwa bywają aranżowane przez rodziców, nierzadko nawet jeśli przyszli małżonkowie są jeszcze dziećmi.
  • Casamento, casório ou matrimônio/matrimónio é o vínculo estabelecido entre duas pessoas, mediante o reconhecimento governamental, religioso ou social e que pressupõe uma relação interpessoal de intimidade, cuja representação arquetípica são as relações sexuais, embora possa ser visto por muitos como um contrato. Na maior parte das sociedades, só é reconhecido o casamento entre um homem e uma mulher. Em alguns países, estados federados e confissões religiosas, é também plenamente reconhecido o casamento entre duas pessoas do mesmo sexo. Embora o casamento seja tipicamente entre duas pessoas, muitas sociedades admitem que o mesmo homem (ou, mais raramente, a mesma mulher) esteja casado com várias mulheres (ou homens, respectivamente). Embora muito raros, há algumas situações de sociedades em que mais que duas pessoas se casam umas com as outras num grupo coeso. As pessoas casam-se por várias razões, mas normalmente o fazem para dar visibilidade à sua relação afetiva, para buscar estabilidade econômica e social, para formar família, procriar e educar seus filhos, legitimar o relacionamento sexual ou para obter direitos como nacionalidade. Um casamento é freqüentemente iniciado pela celebração de uma boda, que pode ser oficiada por um ministro religioso, por um oficial do registro civil ou por um indivíduo que goza da confiança das duas pessoas que pretendem se unir.
  • Căsătorie este o uniune legalizată prin care două persoane de obicei de sexe diferite s-au decis să întemeieze o familie, să trăiască şi să-şi împartă veniturile şi bunurile materiale în comun. Acest procedeu este însoţit de diferite ritualuri şi elemente festive ca nuntă, diferă după cultura sau poziţia în ierarhia socială a celor doi parteneri. Căsătoria oficială se încheie la ofiţerul stării civile, iar cea religioasă numită şi cununie se încheie în faţa unui preot. Procedeul legal de desfacere a unei căsătorii este divorţul.
  • Брак (производное от глагола брать), или бра́чный сою́з, — регулируемая обществом (в том числе государством) постоянная связь между мужчиной и женщиной (в некоторых странах — также между двумя мужчинами или двумя женщинами), как правило, основанная на личных чувствах и сексуальных отношениях, преследующая цель создания семьи. Согласно Брокгаузу и Ефрону (словарь, изданный в 1890—1907 г), «брак (брачный союз) — постоянный союз мужчины с женщиной с целью создания семьи и продолжения рода». Люди, состоящие в браке, называются супругами или супружеской парой. Мужчина — муж или супруг, женщина — жена или супруга. В браке упорядочивается и реализуется естественная потребность людей в продолжении рода, преобразованная социальными условиями и культурой. Именно этим объясняется запрет на близкородственные (характер этого запрета, однако, различен в разных обществах) браки, существующий практически во всём мире, — он связан с большой вероятностью получения детьми в таком браке наследственных болезней. Хотя, с другой стороны, браки, в которых детей не может быть ввиду бесплодия одного или обоих супругов, а также браки между глубоко престарелыми мужчинами и женщинами не запрещены, что указывает на более широкую функцию брака, далеко выходящую за рамки продолжения рода. Как правило, брак подразумевает ведение супругами совместного хозяйства и наличие общего имущества, передаваемого по наследству, а также воспитание ими детей. Брак пользуется охраной и покровительством законов лишь при совершении по известным формам, с соблюдением установленных в законах условий; влечет за собой известные юридические последствия в области личных и имущественных прав и обязанностей супругов по отношению друг к другу и к детям. В то же время в различных странах мира, помимо брака как союза мужчины и женщины, на различных исторических промежутках времени, а в некоторых странах — и в настоящее время практикуется полигамный брак. Кроме того, в ряде стран Европы с недавних пор регистрируют однополые брачные союзы.
  • Äktenskap är ett juridiskt och samhälleligt, samt ofta ett religiöst och andligt, avtal mellan samlevande personer. Äktenskap kan ingås religiöst eller borgerligt. Det varierar om en stat erkänner enbart monogama äktenskap mellan personer av olika kön, erkänner äktenskap mellan personer av samma kön eller erkänner äktenskap för polygama förhållanden. Vanligtvis ingås äktenskapet i en särskild lokal, i en kyrka, synagoga, moské eller motsvarande vad beträffar religiösa vigslar; på ett rådhus eller liknande för borgerliga vigselceremonier. Det varierar mellan stater om man anser att ett religiöst ingånget äktenskap också är civilrättsligt bindande eller om de som ingår ett sådant äktenskap också måste ingå ett borgerligt äktenskap för att deras förhållande ska bli lagreglerat. Äktenskapets ingående omges ofta av mer eller mindre omfattande ritualer och festligheter. Grunden för att ingå äktenskap skiljer sig åt mellan olika kulturer. Inte sällan är äktenskapet ett från samhället eller staten mer eller mindre uttalat krav för sexuell samlevnad och familjebildning. I många nutida västerländska kulturer är det kravet mycket svagare, och äktenskap ingås istället ofta snarare av juridiska eller rent känslomässiga skäl, för att visa att man avser att leva med någon livet ut eller mycket länge. I en del kulturer fattas beslut om äktenskapet av föräldrarna när makarna är barn eller mycket unga, se barnäktenskap. Det förekommer också att brudgummen betalar en avgift till svärfadern för sin brud, se brudpris, eller att brudens föräldrar betalar brudgummens föräldrar för att de accepterar bruden alternativt betalar en hemgift för dottern till det nygifta paret. Barnäktenskap är förbjudet i många länder men praktiseras ibland ändå även i stater där det är förbjudet. Avtal om barnäktenskap, brudpris och hemgift är inte giltiga enligt västerländsk lagstiftning. I romersk-katolska kyrkan och de ortodoxa kyrkorna utgör äktenskapet ett sakrament. Äktenskap som sakrament är ett teologiskt begrepp som inte bör förväxlas med det civila äktenskapet.
  • Evlilik, iki kişinin aile kurmak üzere kanunların uygun gördüğü şekilde, ruhen ve bedenen bir ömür boyu sürecek şekilde biraraya gelmesi. Evlilik, neredeyse her zaman karşı cinsten iki kişi arasında gerçekleşir;kimi kültürlerde ise, eşcinsel evlilik türleri hoşgörüyle karşılanmaktadır. Evlilik olağan olarak, ailenin çoğalmasının temelini oluşturur. Yani, evli çiftin çocuk yaparak onları yetiştirmeleri beklenir. Pek çok toplum, kişinin aynı anda birkaç eşle birden evlendiği çokeşliliğe izin vermemektedir. Medeni hukuk ve tarihte evlenmenin amacı, müstakbel eşlerin devamlı bir yuva kurmak için yaptıkları karşılıklı taahütlere resmi bir nitelik kazandırmaktır. Nitekim, insan topluluklarının çoğunda, evlenme vardır ve dünyaya çocuk getirilmesi, bunların korunması ve eğitilmesi amacıyla eşlerin biraraya gelmesi olarak kabul edilmiştir. Bununla beraber, bazı evlenmelerin böyle bir amacı bulunmadığı da bir gerçektir, örneğin yaşı geçkinlerin evlenmesi veya ölüm halindeyken yapılan evlenmeler gibi; fakat bunların sayısı azdır.
  • Шлюб — історично зумовлена, санкціонована й регульована суспільством форма взаємин між чоловіком і жінкою, яка визначає їхні права і обов'язки одного щодо одного й щодо дітей. Шлюб тісно пов'язаний з сім'єю. Шлюб, — сімейний союз одного чоловіка й однієї жінки, або полігамний, який має два види: союз одного чоловіка і двох або декількох жінок, однієї жінки і двох чи декількох чоловіків, закріплений законом або культурними традиціями. В українській мові жінку в шлюбі з чоловіком називають одруженою або дружиною цього чоловіка. В Україні, як і багатьох інших країнах, існує традиція зміни прізвища. Здебільшого дружина приймає прізвище свого чоловіка, в окремих випадках чоловік може взяти собі прізвище дружини. Іноді утворюються подвійні прізвища. Існують поняття церковного шлюбу й громадянського шлюбу. Хоча здебільшого люди, які вступають у церковний шлюб у сучасну епоху вступають також у громадянський шлюб, але історично це було не обов'язковим. Церковний шлюб здійснюється за ритуалами відповідної релігії, громадянський шлюб реєструється в громадянських установах. Люди можуть проживати разом, утворюючи сім'ю, але не вступаючи в шлюб. Історично шлюб був союзом між чоловіком і жінкою. В сучасну епоху законодовством багатьох країн дозволені громадянські шлюби між особами однієї статі. Шлюби часто розпочинаються спеціальною церемонією - весіллям. Весіллю за традицією передують церемонії сватання та заручин, призначені, відповідно, для пропозиції укласти шлюб та для оголошення наміру провести весілля. Шлюб припиняється або внаслідок розлучення або внаслідок смерті чоловіка або жінки. Після смерті чоловіка дружину називають вдовою, після смерті дружини чоловіка називають вдівцем.
  • 婚姻传统上是依一定的法律、倫理、風俗或宗教信仰的規定所建立起來的一种人际关系，通常与爱情及性行为有关。在大多数国家和地区，婚姻是由一男一女、一夫一妻组成的夫妇关系。 但是其它形式的婚姻也存在，如某些地区或宗教允许一夫多妻或一妻多夫。从法律意义而言，还存在同性婚姻。 通常，婚姻是组成家庭的基础和根据，是家庭成立的标志。婚姻雙方家長互稱“親家”。 世界上多数国家与地区采用婚姻登記制，在满足其他条件下不限制結婚次數。 目前，世界上婚龄最长的夫妇已经结婚80年了。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:pdflinkProperty
dbpprop:quotationProperty
dbpprop:redirect4Property
  • Married
  • Matrimony
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Marriage is a social union or legal contract between individuals that creates kinship. It is an institution in which interpersonal relationships, usually intimate and sexual, are acknowledged by a variety of ways, depending on the culture or demographic. Such a union may also be called matrimony, while the ceremony that marks its beginning is usually called a wedding and the marital structure created is known as wedlock.
  • Als Ehe bezeichnet man eine sozial anerkannte und durch allgemein geltende, meist gesetzliche Regeln gefestigte Lebensgemeinschaft zweier Personen, die als Ehegatten, Eheleute oder auch Ehepartner bezeichnet werden. Viele, aber nicht alle Staaten und Religionen setzen voraus, dass die Ehegatten verschiedenen Geschlechts sein müssen.
  • El matrimoni és una relació entre dues o més persones amb un reconeixement social, cultural o jurídic. Té per finalitat proporcionar un marc de protecció mútua o de protecció de la descendència i pot ésser motivat per interessos personals, econòmics, sentimentals, de protecció de la família o com a mitjà per a obtenir alguns avantatges socials.
  • Manželství je univerzální lidská instituce, která tvořila základ pro rodiny v průběhu celé historie. Zatímco tradice manželského obřadu, práva a povinnosti v manželství, způsob výběru partnera, počet partnerů a dokonce i právo vstoupit do manželství se mohou lišit v závislosti na kultuře, je manželství dlouhodobě ekonomicky, právně, nábožensky a sociálně uznáváno jako primární společenská instituce pro výchovu dětí.
  • El matrimonio es una institución social que crea un vínculo conyugal entre sus miembros. Este lazo es reconocido socialmente, ya sea por medio de disposiciones jurídicas o por la vía de los usos y costumbres. El matrimonio establece entre los cónyuges —y en muchos casos también entre las familias de origen de éstos— una serie de obligaciones y derechos que también son fijados por el derecho, que varían, dependiendo de cada sociedad.
  • Avioliitto on määrämuodoin vahvistettu kahden ihmisen välisen yhteiselämän muoto. Avioliiton osapuolia kutsutaan aviopuolisoiksi eli puolisoiksi. Joissakin kulttuureissa myös polygamia eli moniavioisuus on sallittua. Tällöin useimmiten miehellä on useampia naisia puolisoinaan. Useimmissa kulttuureissa puolisot asuvat samassa talossa.
  • Le mariage est l'« union légitime de deux personnes, généralement homme et femme, dans les conditions prévues par la loi en vue de vivre en commun ». Il s'agit d'une institution qui se manifeste de manière rituelle, juridique ou religieuse, et qui régit la formation et les règles de fonctionnement d'une communauté de vie.
  • Con il termine matrimonio si intende un legame fra due persone finalizzato alla formazione di una famiglia. Il matrimonio è fondato sulla complementarità dei sessi, sulla fecondità della loro unione e sull'integralità della mutua donazione. Il termine matrimonio viene tuttavia utilizzato anche con un significato più ampio, comprendendo ad esempio i concetti di matrimonio omosessuale, di contraccezione artificiale, di divorzio, di poligamia e di matrimonio forzato.
  • 結婚（けっこん）とは、主に男女が夫婦になること。婚姻（こんいん）ともいう。また、俗に契りともいう。あるいは夫婦間の結びつきのこと。なお、結婚していないことを未婚（みこん）、既に結婚していることを既婚（きこん）といい、未婚または既婚の者をそれぞれ未婚者、既婚者という。 ※結婚の際の儀式は結婚式を参照。
  • Het huwelijk is in de westerse beschavingskring en een groot deel van de niet-westerse beschavingen een wettelijk geregelde, formele samenlevingsvorm voor het leven die de fundering vormt van de meeste gezinnen en die meer in het algemeen van belang is als legaal en sociaal geaccepteerd fundament onder seksuele relaties en familieverbanden. De precieze definitie van het huwelijk is afhankelijk van de historische en culturele context (zie ook verderop).
  • Ekteskap er en samlivspakt mellom to personer. Tradisjonelt har ekteskap bare vært lovlig inngått mellom en mann og en kvinne. Fra 2001 har ekteskapslovgivningen i 6 land, blant dem Norge, innført lover som tillater par av samme kjønn å inngå ekteskap. Ekteskapsinngåelsen er som regel en juridisk handling, og i tillegg ofte en religiøs seremoni.
  • Małżeństwo — trwały w swym celu związek między osobami, będący uniwersalną instytucją społeczną i zazwyczaj wiążący osoby emocjonalnie, ekonomicznie i prawnie. Małżeństwo stanowi najczęściej podstawę rodziny. Większość kręgów kulturowych sankcjonuje małżeństwo jako związek monogamiczny i heteroseksualny, tj. między jednym mężczyzną i jedną kobietą.
  • Casamento, casório ou matrimônio/matrimónio é o vínculo estabelecido entre duas pessoas, mediante o reconhecimento governamental, religioso ou social e que pressupõe uma relação interpessoal de intimidade, cuja representação arquetípica são as relações sexuais, embora possa ser visto por muitos como um contrato. Na maior parte das sociedades, só é reconhecido o casamento entre um homem e uma mulher.
  • Căsătorie este o uniune legalizată prin care două persoane de obicei de sexe diferite s-au decis să întemeieze o familie, să trăiască şi să-şi împartă veniturile şi bunurile materiale în comun. Acest procedeu este însoţit de diferite ritualuri şi elemente festive ca nuntă, diferă după cultura sau poziţia în ierarhia socială a celor doi parteneri.
  • Äktenskap är ett juridiskt och samhälleligt, samt ofta ett religiöst och andligt, avtal mellan samlevande personer. Äktenskap kan ingås religiöst eller borgerligt. Det varierar om en stat erkänner enbart monogama äktenskap mellan personer av olika kön, erkänner äktenskap mellan personer av samma kön eller erkänner äktenskap för polygama förhållanden.
  • Evlilik, iki kişinin aile kurmak üzere kanunların uygun gördüğü şekilde, ruhen ve bedenen bir ömür boyu sürecek şekilde biraraya gelmesi. Evlilik, neredeyse her zaman karşı cinsten iki kişi arasında gerçekleşir;kimi kültürlerde ise, eşcinsel evlilik türleri hoşgörüyle karşılanmaktadır. Evlilik olağan olarak, ailenin çoğalmasının temelini oluşturur. Yani, evli çiftin çocuk yaparak onları yetiştirmeleri beklenir.
  • Шлюб — історично зумовлена, санкціонована й регульована суспільством форма взаємин між чоловіком і жінкою, яка визначає їхні права і обов'язки одного щодо одного й щодо дітей. Шлюб тісно пов'язаний з сім'єю.
rdfs:label
  • Marriage
  • Ehe
  • Matrimoni
  • Manželství
  • Matrimonio
  • Avioliitto
  • Mariage
  • Házasság
  • Matrimonio
  • 結婚
  • Huwelijk
  • Ekteskap
  • Małżeństwo
  • Casamento
  • Căsătorie
  • Брачный союз
  • Äktenskap
  • Evlilik
  • Шлюб
  • 婚姻
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpedia-owl:Book/subject of
is dbpedia-owl:Company/product of
is dbpedia-owl:product of
is dbpedia-owl:subject of
is dbpprop:cause of
is dbpprop:holding of
is dbpprop:occupation of
is dbpprop:patronage of
is dbpprop:products of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:status of
is dbpprop:subject of