| dbpprop:abstract
|
- Marie-José Pérec is a French athlete, specialised in the 200 and 400 m, and a triple Olympic champion. Pérec was World Champion in the 400 m in Tokyo and 400m champion at the Barcelona. Four years later she entered in the 200 m at the Olympics in Atlanta winning both events, achieving the 200/400 m double gold medal. She won the 400 m in the Olympic record time of 48.25 seconds. In addition to the Olympic and World titles, Pérec also won the European Championship 400 m individual and 4x400 m relay titles in Helsinki in 1994. The 1996 two Olympic titles were Pérec's last international titles. She did not compete in the 2000 Olympic games in Sydney. She claimed to have been harassed by the Australian press since her arrival in Sydney.
- Marie-José Pérec ist eine ehemalige französische Leichtathletin, die in den 1990er Jahren besonders im Langsprint absolute Weltkasse darstellte. Sie errang insgesamt drei Goldmedaillen bei Olympischen Spielen: 1992 in Barcelona über 400m und 1996 in Atlanta über 200m und 400m. Sie war damit die erste Athletin, der zweimal ein Sieg über die 400m gelang. Außerdem errang sie über ihre Spezialstrecke auch zweimal den Titel einer Weltmeisterin sowie 1994 in Helsinki die EM-Titel über 400m und mit der französischen Staffel über 4x400m. Über lange Jahre war Pérec über 400 Meter Hauptkonkurrentin der Deutschen Grit Breuer, die sie allerdings bei Großereignissen meist besiegen konnte. Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney sollte ihr Duell über 400m gegen die australische Volksheldin Cathy Freeman einer der Höhepunkte der Wettbewerbe werden. Dazu kam es nicht, da sich die Französin in Australien durch die dortige Presse belästigt und verfolgt fühlte und daher vorzeitig abreiste. Pérecs ist 1,80 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 60 kg. Zu ihren Trainern zählten unter anderem Marita Kochs Trainer Wolfgang Meier und der US-Amerikaner John Smith, die beide mit Doping in Verbindung gebracht wurden.
- |}Marie-José Pérec és una antiga atleta francesa especialitzada en les curses de velocitat d'extensió més llarga, tot i que també va correr els 400 metres i els 400 tanques. Fou una campiona d'Europa, del món i olímpica. A més a més, es la segona dona que guanyà les curses de 200 i 400 metres, després de Valerie Brisco-Hooks, en uns mateixos Jocs i la primera atleta, indiferentment del sexe, en repetir triomf olímpic als 400.
- Marie-José Pérecová je bývalá francouzská atletka, běžkyně na krátkých tratích. Je trojnásobnou olympijskou vítězkou. Pérecová se narodila a vyrostla ve městě Basse-Terre na ostrově Guadeloupe, v 16 letech se přestěhovala do Paříže.
- Marie-José Perec. Atleta francesa especialista en 200 y 400 metros y ganadora de tres medallas de oro olímpicas.
- Marie-José Perec on entinen ranskalainen pikajuoksija ja kolminkertainen olympiavoittaja. Perec voitti ensimmäisenä urheilijana 400 metrin juoksun olympiakultaa kahdesti. Perec syntyi Basse-Terressä Guadeloupella ja muutti Pariisiin 16-vuotiaana. Vuonna 1988 hän edusti Ranskaa Soulin olympialaisissa 200 metrillä. Ensimmäisen arvokisavoittonsa Perec otti vuoden 1991 MM-kisoissa, jossa hän voitti 400 metrin juoksun. Seuraavana vuonna 1992 Barcelonan olympiakisoissa hän voitti saman matkan olympiakultaa. Hänestä tuli ensimmäinen ranskalainen naisyleisurheilija, joka on voittanut olympiakultaa sitten vuoden 1968, jolloin Colette Besson voitti saman lajin Méxicossa. Vuoden 1994 EM-kisoissa Helsingissä Perec voitti Euroopan mestaruuden 400 metrillä ja 4 × 400 metrin viestissä. Vuonna 1996 Atlantassa Perec puolusti olympiakultaansa 400 metrillä menestyksekkäästi. Hän voitti matkan uudella olympiaennätyksellä 48,25. Hän onnistui voittamaan myös 200 metrin juoksun ja näin hänestä tuli eräs harvoista molempien matkojen olympiavoittajista. Perec teki tämän parikymmentä minuuttia ennen kuin Michael Johnson teki saman. Perec oli mukana Sydneyn olympialaisissa 2000 tarkoituksenaan yrittää kolmatta olympiavoittoaan 400 metrillä, mutta hän lähti kisakylästä eikä osallistunut kilpailuun. Perecin mukaan tuntematon mies ahdisteli häntä hotellihuoneessa . Perec voitti Ranskan mestaruuden 100 metrillä vuonna 1991, 200 metrillä vuosina 1992 ja 1995, 400 metrillä vuonna 1988 sekä 400 metrin aidoissa vuonna 1989. Ranskan sisäratojen mestaruuden hän voitti 200 metrillä vuonna 1989. Ranskan ennätystä hän paransi 100 metrillä kerran (10,96 s vuonna 1991), 200 metrillä kolme kertaa, 400 metrillä kahdeksan kertaa ja 400 metrin aidoissa neljä kertaa . Sisäradoilla hän juoksi Ranskan ennätyksen 200 metrillä vuonna 1989 (23,16 s) ja 400 metrillä vuonna 1996 (51,44 s).
- Marie-José Perec, née le 9 mai 1968 à Basse-Terre, Guadeloupe, est une ancienne athlète française. Elle est la seule athlète française à être triple championne olympique : en 1992 aux Jeux de Barcelone sur 400 mètres et deux fois aux Jeux d'Atlanta en 1996 sur 400 mètres et 200 mètres. Elle est également la deuxième à avoir réalisé le doublé aux Jeux Olympiques sur 200 et 400 m (la première étant l'Américaine Valerie Brisco-Hooks), et le premier athlète, hommes et femmes confondus, à avoir remporté, lors de deux Jeux olympiques consécutifs, le titre sur 400 mètres.
- Era specializzata nei 200 m piani, nei 400 m piani e nella staffetta 4x100 m. Nel 1991, al suo debutto mondiale ai Campionati mondiali di atletica leggera di Tokyo, dopo un bronzo europeo nel 1990, vinse i 400m. L'anno dopo si presentò alle Olimpiadi di Barcellona. Nella finale dei 400 vinse il suo primo oro olimpico, battendo la russa Olga Bryzgina e la colombiana Ximena Restrepo. Nel 1994 vinse l'oro nei 400 e nella staffetta 4x400 agli Europei, mentre l'anno dopo, ai mondiali di Goteborg, bissò il successo del 1991 nei 400. Nel 1996, ai Giochi olimpici di Atlanta, fece la doppietta 200 e 400, impresa riuscita solo a Valerie Brisco-Hooks a Los Angeles 1984. (In campo maschile Michael Johnson, sempre in quell'occasione, fu l'unico uomo a compiere quest'impresa). Nel 1997 avrebbe dovuto partecipare ai mondiali di Atene, ma dopo aver stampato i migliori tempi delle sue qualificazioni annunciò il ritiro per problemi fisici. Provò a gareggiare a Sydney 2000 dove il pubblico australiano aspettava la sua sfida con la beniamina locale Cathy Freeman, ma non se la sentì.
- マリー・ジョゼ・ペレク(Marie-José Perec, 1968年5月9日-)はフランスの女子陸上競技短距離選手である。 アトランタオリンピックで、200mと400mの2種目で優勝した。これは、1984年のロサンゼルスオリンピックにおいてバレリー・ブリスコ・フックス(アメリカ)が達成して以来、オリンピック史上2人目の達成となった。
- Marie-José Perec is een Franse atlete, gespecialiseerd in de 200 m en de 400 m sprint. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij in totaal drie gouden medailles. Ze werd geboren in Guadeloupe en verhuisde naar Parijs toen ze 16 jaar oud was. Haar eerste grote internationaal succes behaalde ze door in 1991 wereldkampioene 400 m te worden. Het jaar daarop werd ze in Barcelona Olympisch kampioene. Ze was de eerste Franse atlete die Olympisch goud haalde sinds 1968, toen Colette Besson hetzelfde nummer won op de spelen van Mexico. Vier jaar later, in Atlanta, verdedigde ze met succes haar titel, maar won ook goud op de 200 m. Perec was de eerste atleet (m/v) die deze dubbel won op een Olympiade zonder boycot; 20 minuten later evenaarde Michael Johnson deze prestatie als eerste man.
- Marie-José Perec er en tidligere fransk friidrettsutøver. Hun vant i sin karriere tre OL-gull, på 400 meter i Barcelona 1992 og på 200 og 400 meter under Atlanta 1996. Hun satset også på 400 m hekk. To ganger ble hun også verdensmester på 400 meter, under VM 1991 i Tokyo og VM 1995 i Göteborg.
- Marie-José Perec, francuska sprinterka, jedna z najbardziej utytułowanych współczesnych lekkoatletek. Jako jedna z nielicznych przedstawicielek królowej sportu zdobyła trzy złote medale olimpijskie i wszystkie zostały wywalczone indywidualnie: w Barcelonie (1992) sięgnęła po mistrzostwo w biegu na 400 m. Cztery lata później, w Atlancie (1996) dokonała wielkiej sztuki, zdobywając złote medale zarówno na 400, jak i na 200 m. W mistrzostwach świata dwukrotnie zwyciężała na 400 m: w 1991 i 1995. Była też dwukrotną złotą oraz brązową (1990 – 400 m) medalistką mistrzostw Europy. Trzykrotnie wygrywała Puchar Europy w lekkoatletyce. W 1989 zdobyła złoty medal podczas Halowych Mistrzostw Europy w Lekkoatletyce, a w 1992 wygrała bieg na 200 m na Pucharze Świata w Lekkoatletyce rozegranym w Hawanie.
- Marie-José Perec é uma atleta francesa especialista em provas de velocidade. Ganhou por três vezes a medalhas olímpica, uma vez nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 em Barcelona e duas vezes nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta. Foi ainda bicampeã mundial nos 400 m (em 1991 e 1995).
- Мари́ Жозе́ Переќ — французская спортсменка, легкоатлетка, специалист в беге на 200 и 400 метров. Трёхкратная олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира. Единственная французская легкоатлетка, трижды первенствовавшая на Олимпийских играх. Мари Жозе (часто неформально её называли Мари Жо) Перек родилась 9 мая 1968 года в административном центре заморского департамента Гваделупа — городе Бас-Тер. В 16 лет переехала жить в Париж. В 1989 году была включена в национальную легкоатлетическую команду. Первым большим успехом спортсменки стал чемпионат мира 1991 в Токио, где она стала чемпионкой на дистанции 400 м. Это сделало её главной фавориткой на этой дистанции на Олимпийских играх 1992 года в Барселоне. Мари Жо оправдала прогнозы, выиграв финал четырёхсотметровки с результатом 48,83. Перек стала единственной в олимпийском финале, кто смог выбежать из 49 секунд; а также первой французской легкоатлеткой, победившей на Олимпиаде с 1968 года, когда ту же дистанцию выиграла Колетт Бессон. На чемпионате мира 1995 в Гётеборге она вновь стала первой. На 1996 год пришёлся пик карьеры спортсменки, на Олимпийских играх 1996 года в Атланте она приняла решение стартовать кроме 400-метровой дистанции ещё и на непривычной для себя дистанции вдвое короче. К удивлению многих, она победила в обеих дисциплинах, сделав редкий золотой дубль 200 метров/400 метров. На своей коронной дистанции она установила олимпийский рекорд — 48,25, впервые в истории выиграв 400 м на двух Олимпиадах подряд; а на двухстах метрах сумела опередить всех сильнейших спринтерш включая Мерлин Отти и Мэри Оньяли. Интересно, что на этих же Играх золотой дубль на тех же дистанциях у мужчин сделал американский легкоатлет Майкл Джонсон, но 20 минутами позже Перек. Кроме побед на Олимпийских играх и мировых чемпионатах, Перек также победила на европейском первенстве 1994 года в Хельсинки на дистанции 400 метров и в составе французской эстафеты 4х400 метров. Перек готовилась к старту и на третьей для себя Олимпиаде в Сиднее в 2000 году. Однако, ещё до начала Игр, спортсменка внезапно покинула Олимпийскую деревню и улетела из Австралии, объяснив это тем, что подвергается угрозам и преследованиям со стороны неизвестных. Во время промежуточной посадки в аэропорту Сингапура Перек и её бойфренд, завершивший карьеру бегун Антуан Мэйбенк, были задержаны и провели 11 часов в полиции за то, что Мэйбенк, защищавший, по его словам, подругу, избил оператора австралийского телевидения. Точные причины, побудившие Перек совершить этот экстраординарный поступок, до сих пор не выяснены. Сама спортсменка объясняет это угрозами, которым она подверглась в Австралии. Угрозы, если они имели место, возможно, были связаны с тем, что Перек была единственной реальной соперницей австралийской бегуньи Кэти Фримен, любимицы всей нации, которой даже была доверена честь зажигать огонь Игр, и которая в отсутствие знаменитой француженки одержала уверенную победу. Возможно, Перек просто испугалась более молодой и находящейся на пике карьеры австралийки. . Отдельные австралийские СМИ намекали на то, что Перек боялась допингового разоблачения, хотя анализы накануне Игр показали отсутствие в её крови запрещённых препаратов . Перек пыталась вернуться на беговую дорожку перед домашним чемпионатом мира 2005 в Париже, однако получила тяжёлую травму и завершила карьеру. После ухода из спорта некоторое время работала тренером и вела программы на телевидении.
- Marie-José Pérec, född den 5 september 1968 i Basse-Terre, Guadeloupe, är en före detta fransk friidrottare som tävlade i kortdistanslöpning. Pérecs genombrott kom vid EM i friidrott 1990 då hon blev trea på 400 meter, på tiden 50,84, slagen bara av östtyskorna Grit Breuer och Petra Schersing. Vid samma mästerskap deltog hon i det franska stafettlaget på 4 x 400 meter som blev femma. Vid VM året efter i Tokyo vann hon sitt första VM-guld på 400 meter med tiden 49,13 förre Breuer. Vid Olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona deltog Pérec på 400 meter där hon blev olympisk mästerare efter att ha slagit den regerande mästaren Olga Vladikina-Brizgina i en spurt. Hennes tid i finalen blev 48,83. Hon deltog även i det franska stafettlaget på 4 x 100 meter som slutade fyra, bara fyra hundradelar från Nigeria som slutade trea. Vid VM 1993 i Stuttgart deltog hon på 200 meter och slutade fyra på tiden 22,20. Ytterligare en fjärde plats blev det vid samma mästerskap i stafett över 4 x 100 meter. Vid EM i Helsingfors 1994 blev det guld både på 400 meter och den långa stafetten över 4 x 400 meter. Vid VM 1995 deltog hon på 400 meter och vann sitt andra guld på distansen denna gång på tiden 49,28. Hon var därmed en av favoriterna inför Olympiska sommarspelen 1996 i Atlanta. Ett favoritskap hon förvaltade genom att vinna guld på både 200 meter och 400 meter. På 200 meter, var hennes 22,12 en tiondedel snabbare än tvåan Merlene Ottey. På 400 meter vann hon på det nya olympiska rekordet 48,25 förre Cathy Freeman. Vid VM 1997 tog hon sig vidare till semifinalen på 200 meter men valde väl där att stryka sig. Efter att inte ha tävlat på några år valde hon att delta vid Olympiska sommarspelen 2000 i Sydney. Men väl där lämnade hon spelen i protest utan att ha tävlat. Hon hävdade att hon blivit förföljd av den australiska pressen sedan hon anlänt till Sydney.
|
| rdfs:comment
|
- Marie-José Pérec is a French athlete, specialised in the 200 and 400 m, and a triple Olympic champion. Pérec was World Champion in the 400 m in Tokyo and 400m champion at the Barcelona. Four years later she entered in the 200 m at the Olympics in Atlanta winning both events, achieving the 200/400 m double gold medal. She won the 400 m in the Olympic record time of 48.25 seconds.
- Marie-José Pérec ist eine ehemalige französische Leichtathletin, die in den 1990er Jahren besonders im Langsprint absolute Weltkasse darstellte. Sie errang insgesamt drei Goldmedaillen bei Olympischen Spielen: 1992 in Barcelona über 400m und 1996 in Atlanta über 200m und 400m. Sie war damit die erste Athletin, der zweimal ein Sieg über die 400m gelang.
- |}Marie-José Pérec és una antiga atleta francesa especialitzada en les curses de velocitat d'extensió més llarga, tot i que també va correr els 400 metres i els 400 tanques. Fou una campiona d'Europa, del món i olímpica. A més a més, es la segona dona que guanyà les curses de 200 i 400 metres, després de Valerie Brisco-Hooks, en uns mateixos Jocs i la primera atleta, indiferentment del sexe, en repetir triomf olímpic als 400.
- Marie-José Pérecová je bývalá francouzská atletka, běžkyně na krátkých tratích. Je trojnásobnou olympijskou vítězkou. Pérecová se narodila a vyrostla ve městě Basse-Terre na ostrově Guadeloupe, v 16 letech se přestěhovala do Paříže.
- Marie-José Perec. Atleta francesa especialista en 200 y 400 metros y ganadora de tres medallas de oro olímpicas.
- Marie-José Perec on entinen ranskalainen pikajuoksija ja kolminkertainen olympiavoittaja. Perec voitti ensimmäisenä urheilijana 400 metrin juoksun olympiakultaa kahdesti. Perec syntyi Basse-Terressä Guadeloupella ja muutti Pariisiin 16-vuotiaana. Vuonna 1988 hän edusti Ranskaa Soulin olympialaisissa 200 metrillä. Ensimmäisen arvokisavoittonsa Perec otti vuoden 1991 MM-kisoissa, jossa hän voitti 400 metrin juoksun.
- Marie-José Perec, née le 9 mai 1968 à Basse-Terre, Guadeloupe, est une ancienne athlète française. Elle est la seule athlète française à être triple championne olympique : en 1992 aux Jeux de Barcelone sur 400 mètres et deux fois aux Jeux d'Atlanta en 1996 sur 400 mètres et 200 mètres.
- Era specializzata nei 200 m piani, nei 400 m piani e nella staffetta 4x100 m. Nel 1991, al suo debutto mondiale ai Campionati mondiali di atletica leggera di Tokyo, dopo un bronzo europeo nel 1990, vinse i 400m. L'anno dopo si presentò alle Olimpiadi di Barcellona. Nella finale dei 400 vinse il suo primo oro olimpico, battendo la russa Olga Bryzgina e la colombiana Ximena Restrepo.
- マリー・ジョゼ・ペレク(Marie-José Perec, 1968年5月9日-)はフランスの女子陸上競技短距離選手である。 アトランタオリンピックで、200mと400mの2種目で優勝した。これは、1984年のロサンゼルスオリンピックにおいてバレリー・ブリスコ・フックス(アメリカ)が達成して以来、オリンピック史上2人目の達成となった。
- Marie-José Perec is een Franse atlete, gespecialiseerd in de 200 m en de 400 m sprint. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij in totaal drie gouden medailles. Ze werd geboren in Guadeloupe en verhuisde naar Parijs toen ze 16 jaar oud was. Haar eerste grote internationaal succes behaalde ze door in 1991 wereldkampioene 400 m te worden. Het jaar daarop werd ze in Barcelona Olympisch kampioene.
- Marie-José Perec er en tidligere fransk friidrettsutøver. Hun vant i sin karriere tre OL-gull, på 400 meter i Barcelona 1992 og på 200 og 400 meter under Atlanta 1996. Hun satset også på 400 m hekk. To ganger ble hun også verdensmester på 400 meter, under VM 1991 i Tokyo og VM 1995 i Göteborg.
- Marie-José Perec, francuska sprinterka, jedna z najbardziej utytułowanych współczesnych lekkoatletek. Jako jedna z nielicznych przedstawicielek królowej sportu zdobyła trzy złote medale olimpijskie i wszystkie zostały wywalczone indywidualnie: w Barcelonie (1992) sięgnęła po mistrzostwo w biegu na 400 m. Cztery lata później, w Atlancie (1996) dokonała wielkiej sztuki, zdobywając złote medale zarówno na 400, jak i na 200 m.
- Marie-José Perec é uma atleta francesa especialista em provas de velocidade. Ganhou por três vezes a medalhas olímpica, uma vez nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 em Barcelona e duas vezes nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta. Foi ainda bicampeã mundial nos 400 m (em 1991 e 1995).
- Мари́ Жозе́ Переќ — французская спортсменка, легкоатлетка, специалист в беге на 200 и 400 метров. Трёхкратная олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира. Единственная французская легкоатлетка, трижды первенствовавшая на Олимпийских играх.
- Marie-José Pérec, född den 5 september 1968 i Basse-Terre, Guadeloupe, är en före detta fransk friidrottare som tävlade i kortdistanslöpning. Pérecs genombrott kom vid EM i friidrott 1990 då hon blev trea på 400 meter, på tiden 50,84, slagen bara av östtyskorna Grit Breuer och Petra Schersing. Vid samma mästerskap deltog hon i det franska stafettlaget på 4 x 400 meter som blev femma.
|