| dbpprop:abstract
|
- Mariana of Austria (21 December 1634 – 16 May 1696) was Queen consort of Spain as the second wife of King Philip IV, who was also her maternal uncle. She was the daughter of Habsburg Holy Roman Emperor Ferdinand III and Infanta Maria Anna of Spain, Philip's sister. At the death of her husband in 1665, Mariana became queen regent, and she remained an influential figure during the reign of her son Charles II, the last Spanish Habsburg.
- Maria Anna von Habsburg war durch Heirat Königin von Spanien und von 1665–1675 während der Minderjährigkeit ihres Sohnes Karl II. Regentin von Spanien.
- Marianna d'Àustria, fou una arxiduquessa d'Àustria i reina consort de Castella i Aragó i regent de Castella i Aragó.
- Marie Anna Habsburská byla rakouskou arcivévodkyní z Habsburské dynastie, která se sňatkem stala královnou španělskou, neapolskou a sicilskou. Po smrti manžela, krále Filipa IV. , vládla jako regentka za jejich malého syna Karla II.
- Mariana de Austria, reina consorte de España como segunda esposa de Felipe IV y regente como madre de Carlos II.
- Marie-Anne d'Autriche, parfois également appelée Marianne d'Autriche est la fille de l'empereur Ferdinand III et de Marie-Anne d'Autriche, infante d'Espagne. Enfant, elle est promise à son cousin, l’infant héritier Baltasar-Carlos, prince des Asturies. La mort de celui-ci, en 1646, fera de Marie-Anne la promise de son oncle, le père de son ancien fiancé, Philippe IV d'Espagne. En 1649, Marie-Anne, âgée de 14 ans, épouse son oncle de 30 ans son aîné. Marie-Anne est alors décrite comme étant une jeune fille gaie mais devenue froide et moins enjouée après son mariage. François Lebrun la qualifie même de "paresseuse et incapable". Elle donne au roi un héritier, le futur Charles II, et une fille, Marguerite-Thérèse d'Autriche, qui épousera son oncle l'empereur Léopold I. Quand Philippe meurt en 1665, Charles II n'a que trois ans et Marie-Anne devient régente jusqu'en 1675 et garde le contrôle de l'Espagne jusqu'à sa mort en 1696. En 1668, le missionnaire jésuite Diego Luis San Vitores nomme les îles Mariannes dans le Pacifique Nord en hommage à la reine.
- Habsburg Mária Anna főhercegnő német-római császári hercegnő, osztrák főhercegnő, magyar és cseh királyi hercegnő, Kasztília, Aragónia királynéja, majd régense. Neve spanyolul Mariana de Austria. Mária Anna főhercegnő III. Ferdinánd császár és magyar király első, Mária Anna spanyol infánsnővel kötött házasságából született, bátyjai IV. Ferdinánd és I. Lipót voltak. 1649. november 8-án férjhez adták saját anyai nagybátyjához, a nála 29 évvel idősebb IV. Fülöphöz, mivel annak első felesége még 1644-ben, egyetlen fia pedig 1646-ban meghalt. Mária Anna öt gyermeket szült, azonban ezek közül a felnőttkort csak egy leány és egy fiú élte meg. Leánya, Margit Terézia (csakúgy, mint maga Mária Anna is) saját anyai nagybátyjához, anyja öccséhez, I. Lipót német-római császárhoz ment feleségül 1666-ban. Fia, II. Károly 1665-ben követte IV. Fülöpöt a spanyol trónon, aki azonban testileg és lelkileg egyaránt alkalmatlan volt az uralkodásra, ezért anyja kormányzott helyette. Mária Anna királyné egészen 1696. május 16-án bekövetkezett haláláig kormányozta régensként Spanyolországot, halála után II. Károly helyett kegyencei uralkodtak, végül 1700. november 1-jén meghalt II. Károly is, vele kihalt a Habsburg-ház spanyol ága, emiatt tört ki 1701-ben a spanyol örökösödési háború.
- All'epoca della sua nascita, avvenuta alla corte del nonno Ferdinando II, il padre, impegnato nella guerra dei Trent'anni, era re di Ungheria e Boemia. Maria Anna era sorella dei futuri imperatori Ferdinando IV e Leopoldo I. Fin da bambina, Maria Anna venne fidanzata con il cugino, erede al trono spagnolo, Baltasar Carlos, principe delle Asturie, figlio del re Filippo IV: ma questi morì a 16 anni nel 1646. Filippo IV, rimasto senza eredi maschi, decise di prendere lui in moglie la nipote (Filippo era il fratello maggiore dell'imperatrice Maria Anna), allora quattordicenne. Dal matrimonio nacquero cinque figli, ma solo due raggiunsero l'età adulta: Margarita Teresa, sposò lo zio materno, l'imperatore Leopoldo I Maria Ambrosia de la Concepción Felipe Próspero Tomas Carlos Carlos, l'ultimo Asburgo di Spagna Quando Filippo IV morì, l'unico figlio maschio sopravvissuto, Carlo, aveva appena 3 anni: Maria Anna assunse così la reggenza del regno fino al 1675. Anche dopo quella data, comunque, Maria Anna continuò ad occuparsi degli affari di Stato, poiché Carlo era mentalmente incapace. Nel 1677, la regina dovette fronteggiare una rivolta di palazzo capeggiata da don Giovanni d'Austria, figlio illegittimo di Filippo IV, dovuta al malcontento a corte per l'appoggio da lei dato al suo consigliere Fernando de Valenzuela: Maria Anna e il figlio dovettero fuggire da Madrid, ma poterono farvi ritorno nel 1679, alla morte di don Giovanni. In quello stesso anno, Carlo II venne fatto sposare alla principessa francese Maria Luisa di Borbone-Orléans, ma dall'unione non nacquero figli. Dieci anni dopo, nel 1689, Marie Louise morì in circostanze poco chiare, e alcune voci accusarono la regina-madre di averla avvelenata per non aver saputo dare al re un erede maschio: i sospetti erano in realtà infondati, e la causa della morte fu probabilmente appendicite. Carlo II, pur distrutto dalla perdita, si sposò ben presto una seconda volta, con la principessa tedesca Maria Anna di Neuburg: tuttavia, anche da questo secondo matrimonio non nacquero eredi. Ormai convintasi che il figlio non avrebbe mai avuto eredi, Maria Anna cercò di far sì che il pronipote (figlio della figlia di sua figlia Margherita Teresa), Giuseppe Ferdinando Leopoldo di Baviera, figlio dell'elettore Massimiliano II Emanuele, divenisse il prossimo re di Spagna. Questo progetto la portò a scontrarsi con la nuora, Maria Anna di Neuburg, che desiderava fosse invece suo nipote, Carlo d'Asburgo (il futuro imperatore Carlo VI). Maria Anna morì per un tumore al seno nella notte del 16 maggio 1696 a Madrid, durante un'eclissi lunare totale che lasciò al buio la capitale. Poco dopo i suoi funerali, si iniziò a parlare di miracoli avvenuti per sua intercessione, come riferiscono nei loro scritti l'ambasciatore inglese a Madrid, Lord Alexander Stanhope, e la contessa tedesca di Berlips. Nel 1668, una spedizione guidata dal missionario gesuita Diego Luis de San Vitores chiamò le Isole Marianne nell'Oceano Pacifico in suo onore.
- マリアナ・デ・アウストリア （Mariana de Austria, 1634年12月23日-1696年5月16日）は、スペイン王フェリペ4世の2度目の王妃。マリア・アナ（Maria Ana）ともいう。ドイツ語名ではマリア・アンナ・フォン・エスターライヒ（Maria Anna von Österreich）と呼ばれた。 神聖ローマ皇帝フェルディナント3世と皇后マリア・アナの長女としてウィーンで生まれた。兄にローマ王フェルディナント4世、弟に皇帝レオポルト1世がいる。 子供の頃からフェリペ4世の一人息子バルタサール・カルロスと婚約していたが、彼が1646年に早世すると、男子の後継者が必要になったフェリペの後添えとなり、1649年に14歳で結婚。2人の間に生まれた子で成人したのは一男一女である。 マルガリータ・テレサ（1651年 - 1673年） 父方の従兄、母方の叔父である神聖ローマ皇帝レオポルト1世の皇后 カルロス2世（1661年 - 1700年） 1665年にフェリペが亡くなると、3歳のカルロス王の摂政として1675年まで国政をみたが、実際は亡くなる年まで影響力を保持した。カルロスは10歳になるまで抱かれて運ばれるほど、歩行も会話も不自由だったためである。マリアナはカルロスの在位期間の大半の摂政だったが、1678年にフアン・ホセ・デ・アウストリアの宮廷革命で一時追放された（彼女が重用したフェルナンド・デ・バレンズエラに不満をつのらせたため）。翌年フアンが死んだため、宮廷へ戻った。
- Maria Anna, aartshertogin van Oostenrijk, was koningin van Spanje door haar huwelijk met koning Filips IV van Spanje.
- Marianna Habsburg, Marianna Austriacka zwana też Marią Anną (hiszp. Mariana de Austria),, córka cesarza niemieckiego - Ferdynand III Habsburga i jego żony Marii Anny Hiszpańskiej. Królowa Hiszpanii. Marianna została zaręczona ze swoim bratem ciotecznym - Baltazarem Karolem, ale chłopak zmarł krótko po zawarciu umowy ślubnej między cesarzem Ferdynandem III, a Filipem IV. 42-letni Filip postanowił sam obrać narzeczoną zmarłego syna jako przyszłą żonę, mimo że 13-letnia dziewczynka była jego siostrzenicą. Marianna przybyła do Madrytu jesienią 1649, a 8 listopada poślubiła Filipa IV - króla Hiszpanii. Para miała pięcioro dzieci: Małgorzatę Teresę – w 1666 poślubiła Leopolda I, Marię, Felipe Próspero, Tomása Carlosa, Karola II. Kiedy w 1665 Filip umarł, a ich syn - Karol miał 3 lata, Marianna została regentką - rządziła Hiszpanią aż do 1675, a do samej śmierci miała kontrolę nad polityką syna. Królowa nie rządziła dobrze państwem. Według świadectwa Migneta była "fanatyczką religijną, nad którą władzę absolutną miał jej spowiednik, jezuita, ojciec Nithrand". Regentka, która nie cieszyła się sympatią ludu, nie odznaczając się szczególną inteligencją, wdała się w otwartą walkę z całym narodem, który miał coraz bardziej dość Marianny oraz dużej ilości jej faworytów i ulubieńców. Królowa słusznie w niektórych kręgach uchodziła za dziwaczkę na przykład jednym z jej ulubionych zajęci było obserwowanie palenia na stosie osób skazanych przez inkwizycję. Kiedy jej syn Karol doszedł do pełnoletności, ministrowie natychmiast odebrali jej władzę. Zaczęto też szukać małżonki dla króla. Królowa matka chciała aby narzeczoną została Niemka, jednak postąpiono dokładnie przeciwnie i wybrano Francuzkę Marię Ludwikę Orleańską. Gdy zmarła Maria Ludwika drugą żoną króla Karola została Maria Anna von Pfalz-Neuburg. Nowa synowa zachowywała się od początku wrogo i ostrożnie wobec swojej teściowej, wiedząc, że wpływ dawnej regentki może jej poważnie zagrozić. Toczyła się pomiędzy nimi cicha walka o władzę. Całkowicie zgorzkniała Marianna Austriaczka zmarła na raka piersi w 1696 r. w pałacu księcia Uceda w Madrycie. Jako że zgon królowej zbiegł się z zaćmieniem księżyca oraz gołąb usiadł przypadkiem na trumnie Marianny, zaczęto mówić o cudach i możliwej kanonizacji zmarłej władczyni. W 1668, misjonarz - jezuita San Vitores nazwał wyspy na północnym Pacyfiku - Marianami na cześć królowej.
- Mariana de Áustria, rainha consorte de Espanha de 1649 a 1665 como segunda esposa de Felipe IV e regente de 1665 a 1675 como mãe de Carlos II.
- Файл:Diego Velázquez 032. jpg Портрет Марианны Австрийской работы Веласкеса, 1652, Музей Прадо, Мадрид Марианна Австрийская (нем. Maria Anna von Österreich) — испанская королева, вторая жена Филиппа IV, мать Карла II, последнего испанского короля из династии Габсбургов, сестра Фердинанда IV и Леопольда I.
- Maria Anna av Österrike, i Spanien kallad Mariana, född 24 december 1634, död 16 maj 1696; dotter till Ferdinand III och Maria Anna, gift med Filip IV av Spanien, spansk drottning och regent. Mariana var Spaniens officella regent 1665-1675 och dess regent de facto 1679-1696. Mariana blev som barn förlovad med den spanske kungens enda son, kronprins Baltasar Carlos, men då han dog 1646 blev hon istället lovad till hans far, och 1649 gifte hon sig med sin morbror, Filip IV av Spanien. Efter att ha varit en gladlynt flicka, ska äktenskapet ha gjort henne kylig och retlig. Hon regerade 1665-75 som förmyndare åt sonen Karl II av Spanien. Hennes regentskap avbröts 1675, men i verkligheten fortsatte hon som Spaniens regent till sin död 1696. Undantaget var ett avbrott 1677-79, då hon avsattes av makens illegitime son Johan i en kupp, som stöddes av missnöjet med hennes favoritrådgivare, Fernando de Valenzuela. Då hon insåg att sonen aldrig skulle få barn, ville hon få Joseph Ferdinand av Bayern som spansk tronarvinge. Detta förorsakade gräl med den andra svärdottern, Maria Anna av Neuburg, som istället stödde Karl av Österrike. Många gräl utspelade sig mellan henne och svärdottern. En gång sade hon: "Två solar kan inte leva under samma himmel" En annan gång: "Lär er att leva, damen, med vetskapen att personer som står högre än ni har bugat inför mig, personer vilka ni övertrumfar endast genom att vara min sons hustru, en ära ni har mig att tacka för" Svärdottern ska ha svarat: "Det är därför jag hatar er så mycket!" Hon dog i bröstcancer. Efter hennes död raporterades mirakel ha uppstått, vilket gjorde att det spekulerades om en helgonförklaring. Ögruppen Marianerna fick sitt namn efter henne. Barn: Margarita Teresa (1651-1683) (gift med sin morbror, kejsar Leopold I) Karl II av Spanien (1661-1700)
|
| rdfs:comment
|
- Mariana of Austria (21 December 1634 – 16 May 1696) was Queen consort of Spain as the second wife of King Philip IV, who was also her maternal uncle. She was the daughter of Habsburg Holy Roman Emperor Ferdinand III and Infanta Maria Anna of Spain, Philip's sister. At the death of her husband in 1665, Mariana became queen regent, and she remained an influential figure during the reign of her son Charles II, the last Spanish Habsburg.
- Maria Anna von Habsburg war durch Heirat Königin von Spanien und von 1665–1675 während der Minderjährigkeit ihres Sohnes Karl II. Regentin von Spanien.
- Marianna d'Àustria, fou una arxiduquessa d'Àustria i reina consort de Castella i Aragó i regent de Castella i Aragó.
- Marie Anna Habsburská byla rakouskou arcivévodkyní z Habsburské dynastie, která se sňatkem stala královnou španělskou, neapolskou a sicilskou. Po smrti manžela, krále Filipa IV. , vládla jako regentka za jejich malého syna Karla II.
- Mariana de Austria, reina consorte de España como segunda esposa de Felipe IV y regente como madre de Carlos II.
- Marie-Anne d'Autriche, parfois également appelée Marianne d'Autriche est la fille de l'empereur Ferdinand III et de Marie-Anne d'Autriche, infante d'Espagne. Enfant, elle est promise à son cousin, l’infant héritier Baltasar-Carlos, prince des Asturies. La mort de celui-ci, en 1646, fera de Marie-Anne la promise de son oncle, le père de son ancien fiancé, Philippe IV d'Espagne. En 1649, Marie-Anne, âgée de 14 ans, épouse son oncle de 30 ans son aîné.
- Habsburg Mária Anna főhercegnő német-római császári hercegnő, osztrák főhercegnő, magyar és cseh királyi hercegnő, Kasztília, Aragónia királynéja, majd régense. Neve spanyolul Mariana de Austria. Mária Anna főhercegnő III. Ferdinánd császár és magyar király első, Mária Anna spanyol infánsnővel kötött házasságából született, bátyjai IV. Ferdinánd és I. Lipót voltak. 1649.
- All'epoca della sua nascita, avvenuta alla corte del nonno Ferdinando II, il padre, impegnato nella guerra dei Trent'anni, era re di Ungheria e Boemia. Maria Anna era sorella dei futuri imperatori Ferdinando IV e Leopoldo I. Fin da bambina, Maria Anna venne fidanzata con il cugino, erede al trono spagnolo, Baltasar Carlos, principe delle Asturie, figlio del re Filippo IV: ma questi morì a 16 anni nel 1646.
- Maria Anna, aartshertogin van Oostenrijk, was koningin van Spanje door haar huwelijk met koning Filips IV van Spanje.
- Marianna Habsburg, Marianna Austriacka zwana też Marią Anną (hiszp. Mariana de Austria),, córka cesarza niemieckiego - Ferdynand III Habsburga i jego żony Marii Anny Hiszpańskiej. Królowa Hiszpanii. Marianna została zaręczona ze swoim bratem ciotecznym - Baltazarem Karolem, ale chłopak zmarł krótko po zawarciu umowy ślubnej między cesarzem Ferdynandem III, a Filipem IV.
- Mariana de Áustria, rainha consorte de Espanha de 1649 a 1665 como segunda esposa de Felipe IV e regente de 1665 a 1675 como mãe de Carlos II.
- Файл:Diego Velázquez 032. jpg Портрет Марианны Австрийской работы Веласкеса, 1652, Музей Прадо, Мадрид Марианна Австрийская (нем.
- Maria Anna av Österrike, i Spanien kallad Mariana, född 24 december 1634, död 16 maj 1696; dotter till Ferdinand III och Maria Anna, gift med Filip IV av Spanien, spansk drottning och regent. Mariana var Spaniens officella regent 1665-1675 och dess regent de facto 1679-1696. Mariana blev som barn förlovad med den spanske kungens enda son, kronprins Baltasar Carlos, men då han dog 1646 blev hon istället lovad till hans far, och 1649 gifte hon sig med sin morbror, Filip IV av Spanien.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
