Maria Theresa of Naples and Sicily (6 June 1772 – 13 April 1807) was the eldest daughter of Ferdinand IV & III of Naples and Sicily (later Ferdinand I of the Two Sicilies) (1751–1825) and his wife, Marie Caroline of Austria (1752–1814). She was the last Holy Roman Empress and the first Empress of Austria.

Property Value
dbo:abstract
  • Prinzessin Maria Theresia Karolina Giuseppina von Neapel und beider Sizilien (* 6. Juni 1772 in Neapel; † 13. April 1807 in Wien) war durch Heirat die letzte Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches und erste Kaiserin von Österreich. (de)
  • María Teresa de las Dos Sicilias o María Teresa de Borbón (Nápoles, 6 de junio de 1772 - Viena, 13 de abril de 1807) fue princesa de las Dos Sicilias, la última emperatriz consorte del Sacro Imperio Romano Germánico, de 1792 a 1806 y la primera emperatriz consorte de Austria. (es)
  • Marie-Thérèse de Bourbon-Naples (née à Naples le 6 juin 1772, morte à Vienne le 13 avril 1807) fut impératrice consort du Saint-Empire et d'Autriche, reine consort de Germanie, de Bohême et de Hongrie et archiduchesse consort d'Autriche par son mariage avec François Ier d'Autriche. Elle est la fille aînée de Ferdinand Ier des Deux-Siciles et de l'archiduchesse Marie-Caroline d'Autriche. (fr)
  • マリア・テレジア・フォン・ネアペル=ジツィーリエン(Maria Theresia von Neapel-Sizilien, 1772年6月6日 - 1807年4月13日)は、神聖ローマ皇帝フランツ2世の2度目の妃。フランツ2世は1804年以降オーストリア皇帝フランツ1世を名乗り、マリア・テレジアは最後の神聖ローマ皇后および最初のオーストリア皇后となった。ナポリとシチリアの王フェルディナンド4世および3世(後の両シチリア王フェルディナンド1世)とその王妃マリア・カロリーナの長女。イタリア語名はマリーア・テレーザ(Maria Teresa)。名前は祖母である「女帝」マリア・テレジアにちなんでいる。 1790年に、母方の従兄にあたるフランツ大公と結婚した。同年に妹ルイーザ・マリアがフランツの弟であるトスカーナ大公フェルディナンドと、1797年に弟フランチェスコ1世がフランツの妹マリア・クレメンティーネとそれぞれ結婚している。1792年、フランツの神聖ローマ皇帝即位に伴い皇后となった。 夫フランツとの間に多くの子をもうけたが、1807年に34歳で死去した。フランツはその後さらに2度再婚した。 (ja)
  • Maria Theresia Carolina Josepha (Napels, 6 juni 1772 – Wenen, 13 april 1807), was een prinses der Beide Siciliën. Ze was de dochter van Ferdinand I der Beide Siciliën. Ze trouwde met keizer Frans II en werd zo keizerin van het Heilige Roomse Rijk en van Oostenrijk. (nl)
  • Maria Teresa Carolina Josefina da Sicília ou Maria Teresa de Bourbon (em italiano: Maria Teresa Carolina Giuseppina di Napoli e Sicilia; 6 de junho de 1772 — 13 de abril de 1807) foi princesa do Reino das Duas Sicílias, imperatriz-consorte do Sacro Império Romano-Germânico de 1792 a 1806, e imperatriz da Áustria de 1806 a 1807. (pt)
  • Maria Theresa of Naples and Sicily (6 June 1772 – 13 April 1807) was the eldest daughter of Ferdinand IV & III of Naples and Sicily (later Ferdinand I of the Two Sicilies) (1751–1825) and his wife, Marie Caroline of Austria (1752–1814). She was the last Holy Roman Empress and the first Empress of Austria. (en)
  • Maria Teresa Burbon-Sycylijska (ur. 6 czerwca 1772 w Cascais, zm. 13 kwietnia 1807 w Wiedniu), cesarzowa rzymska, królowa Czech i Węgier, córka króla Obojga Sycylii Ferdynanda I Burbona i Marii Karoliny Habsburg, córki cesarza Franciszka I Lotaryńskiego. 19 września 1790 r. w Wiedniu poślubiła swojego kuzyna, arcyksięcia Franciszka Habsburga (12 lutego 1768 – 2 marca 1835), syna cesarza Leopolda II i Marii Ludwiki Burbon, córki króla Hiszpanii – Karola III. Ślub per procura odbył się w Neapolu 15 sierpnia. Franciszek i Maria Teresa mieli razem czterech synów i osiem córek: * Maria Ludwika Leopoldyna Franciszka Teresa Józefina Łucja (12 grudnia 1791 – 18 grudnia 1847), żona cesarza Francuzów Napoleona I * Ferdynand I (19 kwietnia 1793 – 29 czerwca 1875), cesarz Austrii * Maria Karolina (8 czerwca 1794 – 16 marca 1795) * Karolina (9 grudnia 1795 – 30 czerwca 1799) * Maria Leopoldyna Józefa Karolina (22 stycznia 1797 – 11 grudnia 1826), żona króla Portugalii i cesarza Brazylii Piotra IV * Maria Klementyna Franciszka (1 marca 1798 – 3 września 1881), żona księcia Salerno Leopolda * Józef (9 kwietnia 1799 – 30 czerwca 1807) * Maria Karolina (8 kwietnia 1801 – 22 maja 1832), żona króla Saksonii Fryderyka Augusta II * Franciszek Karol Józef (17 grudnia 1802 – 8 marca 1878) * Maria Anna (8 czerwca 1804 – 28 grudnia 1858) * Jan Nepomucen (30 sierpnia 1805 – 19 lutego 1809) * Amalia Teresa (6 kwietnia – 9 kwietnia 1807) Po śmierci teścia Marii jej mąż został cesarzem rzymsko-niemieckim, a ona cesarzową. W 1804 r. Franciszek przyjął tytuł cesarza Austrii. W 1806 r. został zmuszony przez Napoleona do zrzeczenia się tytułu cesarza rzymsko-niemieckiego. Maria Teresa zmarła rok później. Na jej pogrzeb Joseph Haydn skomponował swoje Te Deum. Franciszek żenił się jeszcze trzykrotnie. (pl)
  • Мария Тереза Каролина (итал. Maria Teresa Carolina di Borbone-Napoli; 6 июня 1772, Неаполь, Неаполитанское королевство — 13 апреля 1807, Вена, Австрийская империя) — принцесса Неаполитанская и Сицилийская, после замужества императрица Священной Римской империи, затем австрийская императрица. Старшая дочь Фердинанда I, короля Неаполя и Сицилии, и Марии Каролины Австрийской, была названа в честь бабушки по материнской линии, Марии Терезии. 15 сентября 1790 года Мария Тереза вышла замуж за Франца Австрийского (1768—1835), ставшего двумя годами позже императором Священной Римской империи. В 1804 году после падения Священной Римской империи и принятия Францем II титула австрийского императора, Мария Тереза стала первой австрийской императрицей. Из тринадцати детей Франца II и Марии Терезы выжили: * Мария Луиза (1791—1847), в первом браке с Наполеоном Бонапартом, во втором с графом Нейпперг, в третьем с графом Бомбель; * Фердинанд I (1793—1875), император Австрии; * Мария Леопольдина (1797—1826), замужем за императором Бразилии Педру I; * Мария Клементина (1798—1881), замужем за своим дядей Леопольдом, принцем Салерно; * Мария Каролина (1801—1832), замужем за принцем Саксонии Фридрихом Августом II; * Франц Карл (1802—1878), женат на Софии Баварской; * Мария Анна (1804—1858), умерла незамужней. Мария Тереза была второй из четырех жен Франца II и единственной, родившей ему детей. Зимой 1806 года императрица заболела плевритом. Состояние её здоровья ухудшилось в результате преждевременных родов. Мария Тереза родила дочь Амалию Терезию, но вскоре после родов умерла. Её новорожденная дочь скончалась через два дня после смерти матери. Мария Тереза похоронена в императорском склепе в Вене. (ru)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1806-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1792-01-01 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1772-06-06 (xsd:date)
  • 1772-6-6
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1807-04-13 (xsd:date)
  • 1807-4-13
dbo:deathPlace
dbo:parent
dbo:restingPlace
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 8915652 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 730218132 (xsd:integer)
dbp:after
dbp:as
dbp:before
dbp:caption
  • Maria Theresa in 1790
dbp:house
dbp:issue
dbp:issueLink
  • #Issue
dbp:next
dbp:reign
  • --08-11
dbp:religion
dbp:rows
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
dbp:succession
dbp:title
dbp:years
  • 1792 (xsd:integer)
  • 1804 (xsd:integer)
dct:description
  • czech queen (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Prinzessin Maria Theresia Karolina Giuseppina von Neapel und beider Sizilien (* 6. Juni 1772 in Neapel; † 13. April 1807 in Wien) war durch Heirat die letzte Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches und erste Kaiserin von Österreich. (de)
  • María Teresa de las Dos Sicilias o María Teresa de Borbón (Nápoles, 6 de junio de 1772 - Viena, 13 de abril de 1807) fue princesa de las Dos Sicilias, la última emperatriz consorte del Sacro Imperio Romano Germánico, de 1792 a 1806 y la primera emperatriz consorte de Austria. (es)
  • Marie-Thérèse de Bourbon-Naples (née à Naples le 6 juin 1772, morte à Vienne le 13 avril 1807) fut impératrice consort du Saint-Empire et d'Autriche, reine consort de Germanie, de Bohême et de Hongrie et archiduchesse consort d'Autriche par son mariage avec François Ier d'Autriche. Elle est la fille aînée de Ferdinand Ier des Deux-Siciles et de l'archiduchesse Marie-Caroline d'Autriche. (fr)
  • マリア・テレジア・フォン・ネアペル=ジツィーリエン(Maria Theresia von Neapel-Sizilien, 1772年6月6日 - 1807年4月13日)は、神聖ローマ皇帝フランツ2世の2度目の妃。フランツ2世は1804年以降オーストリア皇帝フランツ1世を名乗り、マリア・テレジアは最後の神聖ローマ皇后および最初のオーストリア皇后となった。ナポリとシチリアの王フェルディナンド4世および3世(後の両シチリア王フェルディナンド1世)とその王妃マリア・カロリーナの長女。イタリア語名はマリーア・テレーザ(Maria Teresa)。名前は祖母である「女帝」マリア・テレジアにちなんでいる。 1790年に、母方の従兄にあたるフランツ大公と結婚した。同年に妹ルイーザ・マリアがフランツの弟であるトスカーナ大公フェルディナンドと、1797年に弟フランチェスコ1世がフランツの妹マリア・クレメンティーネとそれぞれ結婚している。1792年、フランツの神聖ローマ皇帝即位に伴い皇后となった。 夫フランツとの間に多くの子をもうけたが、1807年に34歳で死去した。フランツはその後さらに2度再婚した。 (ja)
  • Maria Theresia Carolina Josepha (Napels, 6 juni 1772 – Wenen, 13 april 1807), was een prinses der Beide Siciliën. Ze was de dochter van Ferdinand I der Beide Siciliën. Ze trouwde met keizer Frans II en werd zo keizerin van het Heilige Roomse Rijk en van Oostenrijk. (nl)
  • Maria Teresa Carolina Josefina da Sicília ou Maria Teresa de Bourbon (em italiano: Maria Teresa Carolina Giuseppina di Napoli e Sicilia; 6 de junho de 1772 — 13 de abril de 1807) foi princesa do Reino das Duas Sicílias, imperatriz-consorte do Sacro Império Romano-Germânico de 1792 a 1806, e imperatriz da Áustria de 1806 a 1807. (pt)
  • Maria Theresa of Naples and Sicily (6 June 1772 – 13 April 1807) was the eldest daughter of Ferdinand IV & III of Naples and Sicily (later Ferdinand I of the Two Sicilies) (1751–1825) and his wife, Marie Caroline of Austria (1752–1814). She was the last Holy Roman Empress and the first Empress of Austria. (en)
  • Maria Teresa Burbon-Sycylijska (ur. 6 czerwca 1772 w Cascais, zm. 13 kwietnia 1807 w Wiedniu), cesarzowa rzymska, królowa Czech i Węgier, córka króla Obojga Sycylii Ferdynanda I Burbona i Marii Karoliny Habsburg, córki cesarza Franciszka I Lotaryńskiego. 19 września 1790 r. w Wiedniu poślubiła swojego kuzyna, arcyksięcia Franciszka Habsburga (12 lutego 1768 – 2 marca 1835), syna cesarza Leopolda II i Marii Ludwiki Burbon, córki króla Hiszpanii – Karola III. Ślub per procura odbył się w Neapolu 15 sierpnia. Franciszek i Maria Teresa mieli razem czterech synów i osiem córek: (pl)
  • Мария Тереза Каролина (итал. Maria Teresa Carolina di Borbone-Napoli; 6 июня 1772, Неаполь, Неаполитанское королевство — 13 апреля 1807, Вена, Австрийская империя) — принцесса Неаполитанская и Сицилийская, после замужества императрица Священной Римской империи, затем австрийская императрица. Старшая дочь Фердинанда I, короля Неаполя и Сицилии, и Марии Каролины Австрийской, была названа в честь бабушки по материнской линии, Марии Терезии. Мария Тереза была второй из четырех жен Франца II и единственной, родившей ему детей. Мария Тереза похоронена в императорском склепе в Вене. (ru)
rdfs:label
  • Maria Theresia von Neapel-Sizilien (1772–1807) (de)
  • María Teresa de las Dos Sicilias (es)
  • Maria Teresa di Borbone-Napoli (it)
  • Maria Theresa of Naples and Sicily (en)
  • Marie-Thérèse de Bourbon-Naples (fr)
  • マリア・テレジア・フォン・ネアペル=ジツィーリエン (ja)
  • Maria Theresia van Bourbon-Sicilië (1772-1807) (nl)
  • Maria Teresa Burbon-Sycylijska (pl)
  • Maria Teresa da Sicília (pt)
  • Мария Тереза Бурбон-Неаполитанская (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • female (en)
foaf:givenName
  • Maria (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Maria Theresa of Naples and Sicily (en)
  • Maria Theresa of Naples (en)
  • Maria Teresa Carolina Giuseppina di Borbone (en)
is dbo:parent of
is dbo:spouse of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:after of
is dbp:issue of
is dbp:last of
is foaf:primaryTopic of