| dbpprop:abstract
|
- Maria Theresa (13 May 1717 - 29 November 1780) was the only female ruler of the Habsburg dominions and the last of the House of Habsburg. She was the sovereign of Austria, Hungary, Croatia, Bohemia, Mantua, Milan, Lodomeria and Galicia, the Austrian Netherlands, and Parma. By marriage, she was Grand Duchess of Tuscany, Duchess of Lorraine, German Queen and Holy Roman Empress. She became sovereign when her father, Emperor Charles VI, died in October 1740. Charles VI paved the way for her accession with the Pragmatic Sanction of 1713, as the Habsburg lands were bound by Salic law which prevented female succession. Upon the death of her father, Saxony, Prussia, Bavaria and France (the states of Europe that had previously recognised the sanction) repudiated it. Prussia proceeded to invade the affluent Habsburg province of Silesia, sparking an eight year long conflict known as the War of the Austrian Succession. Maria Theresa promulgated financial and educational reforms, with the assistance of Count Friedrich Wilhelm von Haugwitz and Gottfried van Swieten, promoted commerce and the development of agriculture, and reorganized the Austria's ramshackle military, all of which strengthened Austria's international standing, but refused to allow religious toleration. In addition, contemporary travellers thought her regime was bigoted and superstitious. Though she was expected to cede power to her husband or son, both of whom were officially her co-rulers of Austria and Bohemia, Maria Theresa was the absolute sovereign of her dominions. She criticised and disapproved of many of Joseph's actions. She vehemently resisted the First Partition of Poland, but Joseph and her Chancellor, Prince Kaunitz forced her to authorise it. Maria Theresa oversaw the unification of the Austrian and Bohemian chancellories. She had 16 children by Francis I, Holy Roman Emperor, including a queen of France, a queen of Naples, a duchess of Parma and two Holy Roman Emperors. Though intellectually inferior to her sons, Maria Theresa possessed qualities appreciated in a monarch: warm heart, practical mind, firm determination, sound perception, and, most importantly, readiness to acknowledge mental superiority of her advisers. As a young monarch who had to fight two dynastic wars, she believed that her cause should be the cause of her subjects, but in her later years she came to understand that their cause must be hers.
- Maria Theresia (slowakisch Mária Terézia, ungarisch Mária Terézia, tschechisch Marie Terezie, slowenisch und kroatisch Marija Terezija, italienisch Maria Teresa) von Österreich war eine Fürstin aus dem Hause Habsburg. Die regierende Erzherzogin von Österreich und Königin u. a. von Ungarn und Böhmen (1740–1780) zählte zu den prägenden Monarchen der Ära des Aufgeklärten Absolutismus. Sie war die Ehefrau des römisch-deutschen Kaisers Franz I. Stephan (insofern Kaiserin) und Mutter der späteren römisch-deutschen Kaiser Josef II. , den sie 1770 zum Mitregenten erhoben hatte, und dessen Nachfolger Leopold II.. Ihr Gatte stützte sich maßgeblich auf ihre Hausmacht.
- Maria Teresa I d'Àustria fou una arxiduquessa d'Àustria que fou duquessa de Milà, reina d'Hongria i Bohèmia, gran duquessa consort de la Toscana i emperadriu consort del Sacre Imperi Romanogermànic. Última descendent directa per via masculina dels Habsburg, a partir d'ella els seus descendents es cognomenaren Habsburg-Lorena.
- Marie Terezie, známá také jako „císařovna Marie Terezie“, často označovaná jako Matka dvou císařů byla arcivévodkyní rakouskou, královnou uherskou (1741–1780) a českou (1743–1780). Byla jedinou vládnoucí ženou na českém trůně. Marie Terezie byla také manželkou Františka I. Štěpána Lotrinského, který byl 13. září 1745 zvolen římským císařem. Za císařovnu je sice označována, ale jako žena nemohla být císařovnou zvolena, ale ani se nenechala korunovat tímto titulem, když byl její manžel za císaře zvolen. Marie Terezie byla hned první den svého života pokřtěna a celým jménem se jmenovala Marie Terezie Walburga Amálie Kristýna.
- María Teresa I de Austria fue y y y consorte del emperador Francisco I. Hija del emperador Carlos VI, a quien sucedió en sus dominios patrimoniales al morir en 1740, y de Isabel Cristina de Brunswick. Madre de los fugaces emperadores José II y Leopoldo II. Entre el resto de su descendencia destaca María Antonieta de Austria, última reina absolutista de Francia.
- Arkkiherttuatar Maria Teresia, saks. Maria Theresia oli Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisarinna 1745–1780 sekä Itävallan, Unkarin ja Böömin hallitsija 1740 – 1780. Maria Teresia oli keisari Kaarle VI:n ja Elisabeth Christina von Braunschweig-Wolfenbüttelin vanhin tytär. Keisarilla ei ollut miespuolisia perillisiä ja turvatakseen Habsburgien vallanperimyksen hän määräsi vuoden 1713 pragmaattisella sanktiolla Habsburgien perintömaiden jakamattomuudesta ja mahdollisuudesta naispuoliseen vallanperijään. Sanktiosta huolimatta kiista Maria Teresian vallanperimyksestä johti Itävallan perimyssotaan Kaarle VI:n kuoltua vuonna 1740. Keisari Kaarle VII:n kuoltua 1745 Maria Teresia sai miehensä Frans I:n kruunatuksi Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisariksi. Maria Teresia alkoi nimittää itseään ”Rooman keisarinnaksi” vaikkei häntä koskaan sellaiseksi kruunattu. Maria Teresian aloitteesta tapahtuneet talous- ja koulutusuudistukset, kaupankäynnin ja maatalouden edistäminen sekä armeijan uudelleenorganisointi vahvistivat Itävallan asemaa. Jatkuva konflikti Preussin kanssa johti seitsenvuotiseen sotaan ja lopulta Baijerin perimyssotaan. Kun Maria Teresian aviomies, keisari Frans I kuoli vuonna 1765, peri heidän poikansa Joosef II keisarin aseman, mutta Maria Teresia jatkoi poikansa kanssahallitsijana aina kuolemaansa saakka. Hän arvosteli monia poikansa toimia mutta suostui Puolan ensimmäiseen jakoon vuonna 1772. Maria Teresia oli 1700-luvun Euroopan voimapolitiikan avainhahmoja ja yksi Habsburgien monarkian etevimmistä hallitsijoista. Hän sai kaikkiaan 16 lasta, joihin lukeutuvat Marie Antoinette ja keisari Leopold II.
- Marie-Thérèse de Habsbourg, née à Vienne, le 13 mai 1717, décédée à Vienne, le 29 novembre 1780, fut impératrice, épouse de François I, empereur du Saint-Empire romain germanique.
- Fájl:Andreas Moeller 001. jpg Az ifjú Mária Terézia Fájl:MariaTheresa. jpg Mária Terézia Fájl:Maria Theresia13. jpg Az özvegy Mária Terézia Mária Terézia (Erzherzogin Maria Theresia Amalia Walpurga von Österreich),, a Habsburg-házból származó osztrák uralkodó főhercegnő, 1740–1780 között magyar és cseh királynő, I. Ferenc német-római császár felesége, a Habsburg–Lotaringiai-ház ősanyja.
- マリア・テレジア・フォン・エスターライヒ（Maria Theresia von Österreich, 1717年5月13日 - 1780年11月29日）は、神聖ローマ皇帝フランツ1世シュテファンの皇后、オーストリア大公（在位：1740年 - 1780年）、ハンガリー女王（在位：同じ）、ベーメン女王（在位：1743年 - 1780年）。オーストリア系ハプスブルク家最後の君主であり、彼女の子供たちの代からは正式には、夫の家名ロートリンゲンとの複合姓（二重姓）で「ハプスブルク＝ロートリンゲン家」となる。 一般に「女帝」と呼ばれ、実態も女帝そのものであったが、実際には皇帝に即位したことはない。後述するようにハプスブルク家の領国と家督を相続したのはマリア・テレジアであるため、彼女の肖像画には（ハプスブルク家が事実上世襲していた）神聖ローマ皇帝の帝冠が添えられている場合が多く、当時としても、少なくとも領国内では「女帝」視されていた。正式には皇后でしかない彼女がこのように扱われる理由としては、次のような点が考えられる。 夫である皇帝がフランス国境沿いの小国ロレーヌ公国（現フランス領）出身の養子的存在であり、ハプスブルク家領国内において実際の政治的権力をほとんど持たなかったこと。 帝位は夫のものであったが、ハプスブルク家当主が継承してきたオーストリア大公の位には彼女が就いていたこと。つまり、実質的にドイツ諸国家連合として統一国家の実態を失っていた神聖ローマ帝国よりも、法的には国家ではないオーストリアおよびハプスブルク家支配地域のほうが事実上の政体（ハプスブルク君主国）と見なされていた。 このためフランツは夫君、王配としてのイメージで捉えられ、マリア・テレジアの女帝的性格（実際には皇后であり女王）が広まったといえる。百科事典などにおいてもマリア・テレジアは伝統的に「女帝（神聖ローマ女帝）」として掲載される場合が非常に多く、日本国外でも同じ傾向にある。 なお、彼女が好んで使用した称号はKönigin（＝女王）とKaiserin（＝皇后）の頭文字を取った「K. K」である。
- Maria Theresia van Oostenrijk,, aartshertogin van Oostenrijk, koningin van Hongarije en Bohemen van 1740 tot 1780. Daarnaast was ze getrouwd met Frans I Stefan en in die hoedanigheid ook keizerin van het Heilige Roomse Rijk van 1745 tot 1765. Tevens ondersteunde ze haar zoon Jozef II als mede-regentes in zijn rol als Duits keizer. Maria-Theresia gold als één van de meest invloedrijke en verlichte monarchen van het absolutistische tijdperk.
- Maria Teresia var regjerende erkehertuginne av Østerrike, dronning av Ungarn, dronning av Böhmen, og statsoverhode av en rekke andre områder. Gjennom sitt ekteskap med den tysk-romerske keiser Frans I Stefan ble hun dessuten tiltalt som keiserinne. Hun var en av de mektigste herskere i Europa i sin levetid. Hos sin egen befolkning var hun veldig populær, blant annet på grunn av den liberale innenrikspolitikken hun førte.
- Maria Teresa Habsburg – córka cesarza Karola VI Habsburga i księżniczki Elżbiety von Braunschweig-Wolfenbüttel, córki Ludwika Rudolfa, księcia brunszwickiego na Lüneburgu, królowa Czech i Węgier, niekoronowana cesarzowa rzymsko-niemiecka od 1745. Prawo Marii Teresy do sukcesji po ojcu było kwestionowane przez podnoszenie pretensji jego bratanic, córek Józefa I Habsburga. Zabezpieczone zostało przez sankcję pragmatyczną z 1713 r. , uznaną przez większość znaczących państw europejskich. Niemniej, po śmierci Karola VI Habsburga i uwidocznieniu słabości Austrii w starciu z Prusami, które dokonały najazdu na Śląsk, prawa Marii Teresy zostały podane w wątpliwość. Rozpoczęła się austriacka wojna sukcesyjna, w której udział brały Prusy, Francja, Bawaria i Hiszpania z jednej, a Austria z drugiej strony. Saksonia i Sardynia, początkowo walczące przeciwko Marii Teresie, zmieniły front w trakcie wojny. Wielka Brytania, Hanower, Holandia i Rosja włączyły się do wojny po stronie austriackiej. W celu odzyskania Śląska cesarzowa doprowadziła w 1756 do wojny z Prusami, a w 1772 r. Austria razem z Prusami i Rosją dokonała I rozbioru Polski. Po ślubie 1736 z księciem Lotaryngii Franciszkiem I Stefanem, późniejszym cesarzem Franciszkiem I Stefanem, zapoczątkowała dom Habsbursko-Lotaryński. Maria Teresa wraz z Franciszkiem I Stefanem, a później z synem (współregentem) Józefem II Habsburgiem, prowadziła rządy w duchu oświeceniowego absolutyzmu, dzięki jej reformom administracji, sądownictwa, oświaty, armii i finansów, Austria stała się mocarstwem europejskim, zaś jej stolica Wiedeń drugim, po Paryżu, ośrodkiem sztuki, kultury, życia towarzyskiego (dwór wiedeński) oraz mody w Europie. Ze związku z Franciszkiem I Stefanem, Maria Teresa urodziła szesnaścioro dzieci, m. in. : cesarza Józefa II, wielkiego księcia Toskanii i następcę Józefa, Leopolda II oraz wydaną za Ludwika XVI Marię Antoninę. Maria Teresa zażądała, aby wszystkim jej pierworodnym wnuczkom nadawać imiona na jej cześć i ostatecznie pod koniec XVIII wieku, w różnych krajach europejskich było sześć księżniczek o imieniu Maria Teresa.
- Maria Teresa (Maria Theresia em alemão, Mária Terézia em húngaro),, a primeira e única mulher a chefiar a Casa de Habsburgo, foi arquiduquesa da Áustria, rainha da Hungria e da Boêmia e soberana de outros territórios de 1740 até a sua morte. Tornou-se a Sacra Imperatriz Romano-Germânica quando seu marido foi eleito Sacro Imperador. É considerada um dos "déspotas esclarecidos". Chefiou um dos Estados mais importantes de seu tempo, governando grande parte da Europa Central.
- Maria Tereza a Austriei, cunoscută şi ca Maria Terezia, (în latină Maria Theresia Augusta, în germană Maria Theresia, în maghiară Mária Terézia),, din Casa de Habsburg, a fost conducătoarea Ţărilor Ereditare Austriece între anii 1740-1780, fiica împăratului Carol al VI-lea (1685–1740), soţia împăratului Francisc Ştefan şi mama împăraţilor Iosif al II-lea şi Leopold al II-lea. A purtat titlurile de Arhiducesă a Austriei, regină a Boemiei, regină a Ungariei, Mare Principesă a Transilvaniei etc. Deşi nu a fost niciodată încoronată cu coroana Sfântului Imperiu Roman, este cunoscută ca împărăteasă ca urmare a faptului că a fost căsătorită (din 1736) cu Francisc Ştefan de Lorena (germ. Franz Stephan von Lothringen), care a fost ales în demnitatea de împărat romano-german în 1745, purtând numele de Franz I Stephan. De atunci încolo Maria Terezia a purtat titlul de Împărăteasă Romană.
- Мари́я Тере́зия — эрцгерцогиня Австрии, королева Венгрии с 25 июня 1741 - коронация в Братиславе- Словакия, королева Богемии с 20 октября 1740 - коронация в Праге - Чехия, (имела эти титулы лично, по наследству, коронация в Богемии — 13 мая 1723) и императрица Священной Римской империи (как супруга, а затем вдова Франца I Стефана Лотарингского, избранного императором в 1745). Основательница Лотарингской ветви династии Габсбургов. Царствование Марии Терезии — время активных реформ. Она входит в число представителей династии, пользовавшихся наибольшей популярностью. Среди её многочисленных детей — два императора, а также знаменитая королева Франции «австриячка» Мария-Антуанетта.
- Maria Theresia, född 13 maj 1717 i Wien, död 29 november 1780 i Wien. Dotter till Karl VI och Elisabeth Christina av Braunschweig-Wolfenbüttel. Hon regerade från 1740-1780 över det Habsburgska riket, vilket hon genom den pragmatiska sanktionen fick överta efter sin far Karl VI, som saknade manliga arvingar. Maria Theresia var konservativ i sitt sätt att regera och antisemitisk, men genomförde trots detta mer för att förhindra livegenskapen i sina landområden än vad någon annan regent (bortsett från Josef II) gjorde under 1700-talet. Dock gick hon långsamt och försiktigt tillväga, något som Josef II inte hade tålamod till. Vid österrikiska tronföljdskriget 1748 tvingads hon avstå Schlesien till Preussen, men lyckades bl.a. genom ungrarnas trofasta stöd nå sitt huvudsyfte - att hålla samman det habsburgska väldet. Genom den s.k. allianernas omvälvning 1756, som gjorde arvfienderna Österrike och Frankrike till bundsförvanter, lyckades hon skapa en koalition mot Preussen. Det sjuårskrig (1756-1763) som därpå följde ledde dock inte till den revansch hon hoppats på, utan Schlesien förblev preussiskt. Gift 1736 med hertig Frans Stefan av Lothringen. Äktenskapet var mycket lyckligt och hon födde sexton barn, däribland döttrarna Marie Antoinette och Maria Karolina och sönerna Josef II och Leopold II. Hon samregerade med sonen Josef 1765-1780. Maria Theresia var en from, vänlig och känslig kvinnna. Hon var en entusiastisk beskyddare av musiken och älskade att uppföra konserter och operor på det nyuppförda slottet Schönbrunn. Makens död 1765 var ett svårt slag för Maria Theresia, som hon aldrig lyckades övervinna. Hans bortgång fick henne att nästan begå självmord och under den första tiden tålde hon inte ens att se sina yngsta barn. År 1774 undertecknade Maria Theresia en lag om allmän undervisningsplikt, som innebar att alla skulle få åtnjuta undervisning i minst 6 år. På Alla själars dag den 2 november 1780 förkylde Maria Theresia sig när hon företog sin vanliga vallfärd till släktens gravvalv i Kapuzinerkirche i Wien. Förkylningen övergick i lunginflammation och efter två veckors lidande avled hon den 29 november. Hon var in i det sista fullt klar i huvudet och sade själv till att tiden var inne då hon skulle få sista smörjelsen. De "Maria-Theresiadaler" som präglades under hennes tid, och med det oförändrade årtalet 1780 även efter hennes död, kom att spridas med handeln långt utanför rikets gränser och förblev gångbara i östra medelhavsområdet och i den islamiska världen i mer än ett sekel. I Etiopien gällde de som officiellt betalningsmedel fram till och med andra världskriget. Barn: Maria Elisabeth (1737-1740) Maria Anna (1738-1789) Maria Karolina (1740-1741) Josef II (tysk-romersk kejsare) (1741-1790) Maria Christina (1742-1798; ståthållarinna i Nederländerna) Maria Elisabeth (1743-1808) Karl Josef (1745-1761) Maria Amalia (1746-1804) Leopold II (tysk-romersk kejsare) (1747-1792) Karolina (född o död 1748) Johanna Gabriella (1750-1762) Maria Josepha (1751-1767) Maria Karolina (1752-1814, gift med Ferdinand, kung av Neapel och Sicilien) Ferdinand Karl (1754-1806) Marie Antoinette Maximilian Franz (1756-1801)
- Maria Theresia, Habsburg hanedanının devleti bizzat yöneten tek imparatoriçesidir. Maria Theresia (Avusturya) (1816-1867), Maria Theresia (İspanya) veya Maria Theresia (Avusturya) (1845-1927) ile karıştırılmamalıdır. 1740 yılından ölümüne kadar geçen süre içinde Macaristan ve Bohemya Kraliçesi ve Avusturya Arşidüşesi idi. Ayrıca kocası I. Franz Kutsal Roma İmparatoru seçildikten sonra Kutsal Roma İmparatoriçesi olarak da kabul edildi. Maria Theresia zamanında dünyanın en güçlü kadınlarından biriydi. Kutsal Roma İmparatoru II. Leopold'un ve Fransız İhtilali'nde idam edilen Fransa Kraliçesi Marie Antoinette'in annesiydi. Maria Theresa finansal ve eğitimsel reformları başlatmaya yardım ediyordu, ticareti ilerletiyor ve tarımı geliştiriyordu. Orduyu yeniden düzenliyordu. Bunların hepsi Avusturya kaynaklarını güçlendiriyordu. Prusya Krallığı ile çatışmaya devam ediyor ve Yedi Yıl Savaşları'nı ve daha sonra Baverya Ardılık Savaşı'nı yönetiyordu. Daha sonra kocası I. Franz'ın ölümünden sonra zengin dul kraliçe oldu ve oğlu II. Joseph 1765 yılında imparatorluğa ulaştı. Maria Theresa Joseph'in çok hareketlerini eleştiriyordu fakat Polonya'nın ilk bölünmesine mutabıktı (1772). 18. yüzyıl Avrupa güç siyasetinde bir anahtar şahsiyet, Maria Theresa Habsburg monarşisine birlik getirdi ve en yetenekli hükümdarlardan biri olaarak kabul edildi. İçlerinde Marie Antoinette ve II. Leopold'un da olduğu 16 çocuk sahibiydi.
- Марі́я Тере́зія Австрі́йська — ерцгерцоґиня Австрії, королева Угорщини і Богемії. Повний титул — ерцгерцоґиня Австрійська, велика герцоґиня Тосканська, королева Угорщини і Чехії. Старша дочка імператора Священної Римської імперії Карла VI Габсбурґа. Її прихід до влади 1740 року спричинив війну за австрійську спадщину. Правила близько 40 років, в Австрії відома як «королева-мати». Мала 16 дітей, двоє з яких стали в майбутньому цісарями — Йосиф II (співправитель Марії Терезії з 1765 р. ) і Леопольд II.
- 玛丽亚·特蕾西亚（德文：Maria Theresia，匈牙利文：Mária Terézia；1717年5月13日－1780年11月29日），奥地利女大公，匈牙利和波西米亚女王，神圣罗马帝国皇帝查理六世之女，皇帝弗兰茨一世的妻子，皇帝约瑟夫二世的生母，哈布斯堡王朝最杰出的女政治家，在任期间与其子约瑟夫二世皇帝实行“开明君主专制”，奠定了奥地利成为现代国家的基础。
|
| rdfs:comment
|
- Maria Theresa (13 May 1717 - 29 November 1780) was the only female ruler of the Habsburg dominions and the last of the House of Habsburg. She was the sovereign of Austria, Hungary, Croatia, Bohemia, Mantua, Milan, Lodomeria and Galicia, the Austrian Netherlands, and Parma. By marriage, she was Grand Duchess of Tuscany, Duchess of Lorraine, German Queen and Holy Roman Empress. She became sovereign when her father, Emperor Charles VI, died in October 1740.
- Maria Theresia (slowakisch Mária Terézia, ungarisch Mária Terézia, tschechisch Marie Terezie, slowenisch und kroatisch Marija Terezija, italienisch Maria Teresa) von Österreich war eine Fürstin aus dem Hause Habsburg. Die regierende Erzherzogin von Österreich und Königin u. a. von Ungarn und Böhmen (1740–1780) zählte zu den prägenden Monarchen der Ära des Aufgeklärten Absolutismus. Sie war die Ehefrau des römisch-deutschen Kaisers Franz I.
- Maria Teresa I d'Àustria fou una arxiduquessa d'Àustria que fou duquessa de Milà, reina d'Hongria i Bohèmia, gran duquessa consort de la Toscana i emperadriu consort del Sacre Imperi Romanogermànic. Última descendent directa per via masculina dels Habsburg, a partir d'ella els seus descendents es cognomenaren Habsburg-Lorena.
- Marie Terezie, známá také jako „císařovna Marie Terezie“, často označovaná jako Matka dvou císařů byla arcivévodkyní rakouskou, královnou uherskou (1741–1780) a českou (1743–1780). Byla jedinou vládnoucí ženou na českém trůně. Marie Terezie byla také manželkou Františka I. Štěpána Lotrinského, který byl 13. září 1745 zvolen římským císařem.
- María Teresa I de Austria fue y y y consorte del emperador Francisco I. Hija del emperador Carlos VI, a quien sucedió en sus dominios patrimoniales al morir en 1740, y de Isabel Cristina de Brunswick. Madre de los fugaces emperadores José II y Leopoldo II. Entre el resto de su descendencia destaca María Antonieta de Austria, última reina absolutista de Francia.
- Arkkiherttuatar Maria Teresia, saks. Maria Theresia oli Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisarinna 1745–1780 sekä Itävallan, Unkarin ja Böömin hallitsija 1740 – 1780. Maria Teresia oli keisari Kaarle VI:n ja Elisabeth Christina von Braunschweig-Wolfenbüttelin vanhin tytär.
- Marie-Thérèse de Habsbourg, née à Vienne, le 13 mai 1717, décédée à Vienne, le 29 novembre 1780, fut impératrice, épouse de François I, empereur du Saint-Empire romain germanique.
- Fájl:Andreas Moeller 001. jpg Az ifjú Mária Terézia Fájl:MariaTheresa. jpg Mária Terézia Fájl:Maria Theresia13. jpg Az özvegy Mária Terézia Mária Terézia (Erzherzogin Maria Theresia Amalia Walpurga von Österreich),, a Habsburg-házból származó osztrák uralkodó főhercegnő, 1740–1780 között magyar és cseh királynő, I. Ferenc német-római császár felesége, a Habsburg–Lotaringiai-ház ősanyja.
- Maria Theresia van Oostenrijk,, aartshertogin van Oostenrijk, koningin van Hongarije en Bohemen van 1740 tot 1780. Daarnaast was ze getrouwd met Frans I Stefan en in die hoedanigheid ook keizerin van het Heilige Roomse Rijk van 1745 tot 1765. Tevens ondersteunde ze haar zoon Jozef II als mede-regentes in zijn rol als Duits keizer. Maria-Theresia gold als één van de meest invloedrijke en verlichte monarchen van het absolutistische tijdperk.
- Maria Teresia var regjerende erkehertuginne av Østerrike, dronning av Ungarn, dronning av Böhmen, og statsoverhode av en rekke andre områder. Gjennom sitt ekteskap med den tysk-romerske keiser Frans I Stefan ble hun dessuten tiltalt som keiserinne. Hun var en av de mektigste herskere i Europa i sin levetid. Hos sin egen befolkning var hun veldig populær, blant annet på grunn av den liberale innenrikspolitikken hun førte.
- Maria Teresa Habsburg – córka cesarza Karola VI Habsburga i księżniczki Elżbiety von Braunschweig-Wolfenbüttel, córki Ludwika Rudolfa, księcia brunszwickiego na Lüneburgu, królowa Czech i Węgier, niekoronowana cesarzowa rzymsko-niemiecka od 1745. Prawo Marii Teresy do sukcesji po ojcu było kwestionowane przez podnoszenie pretensji jego bratanic, córek Józefa I Habsburga. Zabezpieczone zostało przez sankcję pragmatyczną z 1713 r.
- Maria Teresa (Maria Theresia em alemão, Mária Terézia em húngaro),, a primeira e única mulher a chefiar a Casa de Habsburgo, foi arquiduquesa da Áustria, rainha da Hungria e da Boêmia e soberana de outros territórios de 1740 até a sua morte. Tornou-se a Sacra Imperatriz Romano-Germânica quando seu marido foi eleito Sacro Imperador. É considerada um dos "déspotas esclarecidos". Chefiou um dos Estados mais importantes de seu tempo, governando grande parte da Europa Central.
- Maria Tereza a Austriei, cunoscută şi ca Maria Terezia, (în latină Maria Theresia Augusta, în germană Maria Theresia, în maghiară Mária Terézia),, din Casa de Habsburg, a fost conducătoarea Ţărilor Ereditare Austriece între anii 1740-1780, fiica împăratului Carol al VI-lea (1685–1740), soţia împăratului Francisc Ştefan şi mama împăraţilor Iosif al II-lea şi Leopold al II-lea.
- Maria Theresia, född 13 maj 1717 i Wien, död 29 november 1780 i Wien. Dotter till Karl VI och Elisabeth Christina av Braunschweig-Wolfenbüttel. Hon regerade från 1740-1780 över det Habsburgska riket, vilket hon genom den pragmatiska sanktionen fick överta efter sin far Karl VI, som saknade manliga arvingar.
- Maria Theresia, Habsburg hanedanının devleti bizzat yöneten tek imparatoriçesidir. Maria Theresia (Avusturya) (1816-1867), Maria Theresia (İspanya) veya Maria Theresia (Avusturya) (1845-1927) ile karıştırılmamalıdır. 1740 yılından ölümüne kadar geçen süre içinde Macaristan ve Bohemya Kraliçesi ve Avusturya Arşidüşesi idi. Ayrıca kocası I. Franz Kutsal Roma İmparatoru seçildikten sonra Kutsal Roma İmparatoriçesi olarak da kabul edildi.
- Марі́я Тере́зія Австрі́йська — ерцгерцоґиня Австрії, королева Угорщини і Богемії. Повний титул — ерцгерцоґиня Австрійська, велика герцоґиня Тосканська, королева Угорщини і Чехії. Старша дочка імператора Священної Римської імперії Карла VI Габсбурґа.
- 玛丽亚·特蕾西亚（德文：Maria Theresia，匈牙利文：Mária Terézia；1717年5月13日－1780年11月29日），奥地利女大公，匈牙利和波西米亚女王，神圣罗马帝国皇帝查理六世之女，皇帝弗兰茨一世的妻子，皇帝约瑟夫二世的生母，哈布斯堡王朝最杰出的女政治家，在任期间与其子约瑟夫二世皇帝实行“开明君主专制”，奠定了奥地利成为现代国家的基础。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
