| dbpprop:abstract
|
- Maria João Pires is a renowned Portuguese pianist who lives in Brazil.
- Maria João Pires ist eine portugiesische Pianistin. Sie begann sehr früh mit dem Klavierspiel und gab ihr erstes Konzert im Alter von fünf Jahren. Mit sieben spielte sie bereits öffentlich Klavierkonzerte von Mozart und mit neun Jahren gewann sie den ersten Platz beim portugiesischen Jugendmusikpreis. Zwischen 1953 und 1960 studierte sie bei Professor Campos Coelho am Lissabonner Konservatorium. Sie setzte ihre Studien in Deutschland fort, zunächst bei Rosl Schmid an der Münchner Musikakademie, dann in Hannover bei Karl Engel. Der internationale Durchbruch gelang Maria João Pires 1970, als sie in Brüssel den internationalen Wettbewerb anlässlich des 200. Geburtstags Beethovens gewann. In der Folgezeit gab sie Konzerte in ganz Europa und setzte sich vor allem als Mozart-Interpretin durch. Während ihrer Karriere machte sie Aufnahmen von Bach, Beethoven, Schumann, Schubert, Mozart, Brahms, Chopin und anderen Komponisten der Klassik und Romantik. Sie arbeitet regelmäßig mit den großen Orchestern der Welt in den bekannten Konzertsälen in Europa, Nordamerika, Japan und Israel.
- Maria João Pires es una pianista portuguesa que resideix a Brasil. va començar els estudis al Conservatori de la seva ciutat natal, Lisboa, i els va prosseguir a Alemanya amb Karl Engel, de qui va rebre importants impulsos per a la seva evolució. La seva consagració internacional va arribar el 1970, quan va guanyar el Concurs Beethoven a Brussel·les. Des de llavors ha actuat amb les orquestres i directors més rellevants, llaurant-se un important nom com a intèrpret mozartiana. També ha conreat la música de cambra, destacant sempre per l'efusió natural i l'encant que desprenen les seves versions.
- Maria João Pires es una pianista portuguesa que reside actualmente en Brasil.
- Maria João Pires on portugalilainen pianisti. Pires aloitti pianonsoiton itsenäisesti. Vuosina 1953–1960 hän opiskeli pianonsoittoa Lissabonin konservatoriossa Campos Coelhon johdolla. Hän opiskeli myös sävellystä sekä musiikin teoriaa ja historiaa. Pires jatkoi opintojaan vielä Saksassa. Vuonna 1970 Pires voitti ensimmäisen palkinnon Brysselissä järjestetyssä pianokilpailussa. Hän esiintyi ensimmäistä kertaa Lontoossa vuonna 1986 ja New Yorkissa vuonna 1989. Pires on levyttänyt muun muassa kaikki Wolfgang Amadeus Mozartin pianosonaatit.
- Maria-João Pires née à Lisbonne le 23 juillet 1944 est la plus célèbre pianiste portugaise. Maria-João Pires débute sa carrière en 1949 à cinq ans, dans un récital Mozart. Elle a fréquenté le Conservatoire de Lisbonne. Ses maîtres ont été Campos Coelho et Francine Benoit au Portugal et plus tard Rosl Schmidt et Karl Engel en Allemagne. Elle gagne plusieurs grands prix dont un premier prix obtenu à Bruxelles lors du concours du bicentenaire de la naissance de Beethoven, en 1970, qui l’a rendue célèbre. Maria-João Pires est une spécialiste de Mozart. Elle a obtenu des rôles (dont une fois le sien propre) dans des films de Manoel de Oliveira, dans lesquels elle joue au piano. Maria-João Pires est l’épouse du violoniste français Augustin Dumay.
- マリア・ジョアン・ピレシュ（Maria João Pires、1944年 - ）は、ポルトガル出身の女性ピアニスト。現在はブラジルに在住。
- Maria João Pires is een Portugees pianiste die tegenwoordig in Brazilië woont.
- Maria João Pires é uma pianista portuguesa. Muito cedo aprendeu a tocar piano: aos cinco anos deu o seu primeiro recital e aos sete tocou publicamente concertos de Mozart. Com nove anos recebeu o prémio da Juventude Musical Portuguesa. Entre 1953 e 1960 estuda com o Professor Campos Coelho no Conservatório de Lisboa. Prossegue os estudos musicais na Alemanha, primeiro na Musikakademie em Munique com Rosl Schmid e depois em Hannover com Karl Engel. Maria João Pires torna-se reconhecida internacionalmente ao vencer o concurso internacional do bicentenário de Beethoven em 1970, que se realizou em Bruxelas. Fez na sua carreira numerosas digressões onde interpretou obras de Bach, Beethoven, Schumann, Schubert, Mozart, Brahms, Chopin e muitos outros compositores dos períodos clássico e romântico. Maria João Pires é convidada com regularidade pelas grandes orquestras mundiais para tocar nas melhores salas de concerto, apresentando-se regularmente na Europa, Canadá, Japão, Israel e nos Estados Unidos. Tem desenvolvido actividade tanto a nível individual (recitais, concertos, gravações) como em música de câmara: dos numerosos êxitos discográficos, destacam-se as gravações "Moonlight", com Sonatas de Beethoven; "Le Voyage Magnifique", integral dos Impromptus de Schubert; Nocturnos e outras obras de Chopin;. Sonatas de Grieg; e os Trios de Mozart com Augustin Dumay e Jiang Wang. É a fundadora e dirigente do Centro de Belgais para o Estudo das Artes, no concelho de Castelo Branco, de cariz pedagógico, cultural e social. Em 2006 a pianista mudou-se para o Brasil tendo declarado à Antena 2 e ao Aguarrás, ter sofrido muito em Portugal devido ao seu projecto, o Centro de Belgais para o Estudo das Artes. No Brasil adquiriu uma casa nos arredores da cidade de Salvador, capital do estado da Bahia. Em 2009 a artista anunciou que irá pedir a nacionalidade brasileira, mantendo a Portuguesa .
|
| rdfs:comment
|
- Maria João Pires is a renowned Portuguese pianist who lives in Brazil.
- Maria João Pires ist eine portugiesische Pianistin. Sie begann sehr früh mit dem Klavierspiel und gab ihr erstes Konzert im Alter von fünf Jahren. Mit sieben spielte sie bereits öffentlich Klavierkonzerte von Mozart und mit neun Jahren gewann sie den ersten Platz beim portugiesischen Jugendmusikpreis. Zwischen 1953 und 1960 studierte sie bei Professor Campos Coelho am Lissabonner Konservatorium.
- Maria João Pires es una pianista portuguesa que resideix a Brasil. va començar els estudis al Conservatori de la seva ciutat natal, Lisboa, i els va prosseguir a Alemanya amb Karl Engel, de qui va rebre importants impulsos per a la seva evolució. La seva consagració internacional va arribar el 1970, quan va guanyar el Concurs Beethoven a Brussel·les. Des de llavors ha actuat amb les orquestres i directors més rellevants, llaurant-se un important nom com a intèrpret mozartiana.
- Maria João Pires es una pianista portuguesa que reside actualmente en Brasil.
- Maria João Pires on portugalilainen pianisti. Pires aloitti pianonsoiton itsenäisesti. Vuosina 1953–1960 hän opiskeli pianonsoittoa Lissabonin konservatoriossa Campos Coelhon johdolla. Hän opiskeli myös sävellystä sekä musiikin teoriaa ja historiaa. Pires jatkoi opintojaan vielä Saksassa. Vuonna 1970 Pires voitti ensimmäisen palkinnon Brysselissä järjestetyssä pianokilpailussa. Hän esiintyi ensimmäistä kertaa Lontoossa vuonna 1986 ja New Yorkissa vuonna 1989.
- Maria-João Pires née à Lisbonne le 23 juillet 1944 est la plus célèbre pianiste portugaise. Maria-João Pires débute sa carrière en 1949 à cinq ans, dans un récital Mozart. Elle a fréquenté le Conservatoire de Lisbonne. Ses maîtres ont été Campos Coelho et Francine Benoit au Portugal et plus tard Rosl Schmidt et Karl Engel en Allemagne.
- マリア・ジョアン・ピレシュ（Maria João Pires、1944年 - ）は、ポルトガル出身の女性ピアニスト。現在はブラジルに在住。
- Maria João Pires is een Portugees pianiste die tegenwoordig in Brazilië woont.
- Maria João Pires é uma pianista portuguesa. Muito cedo aprendeu a tocar piano: aos cinco anos deu o seu primeiro recital e aos sete tocou publicamente concertos de Mozart. Com nove anos recebeu o prémio da Juventude Musical Portuguesa. Entre 1953 e 1960 estuda com o Professor Campos Coelho no Conservatório de Lisboa. Prossegue os estudos musicais na Alemanha, primeiro na Musikakademie em Munique com Rosl Schmid e depois em Hannover com Karl Engel.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
