Maria Full of Grace is a 2004 joint Colombian-American film, written and directed by Joshua Marston, who won the Independent Spirit Award for Best First Screenplay. Although the movie depicts rural life in Colombia, it was actually filmed in Ecuador. The title is a triple-entendre: a reference to Mary, the Roman Catholic figure; "grace" is a slang name for heroin; and "grace" could also be the name of the baby.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Work/runtime
| |
| dbpedia-owl:abstract
|
- Maria Full of Grace is een Amerikaans-Ecuadoraans-Colombiaanse (Spaanstalige) misdaad-dramafilm uit 2004. De film werd zowel geschreven als geregisseerd door Joshua Marston, voor wie het de eerste avondvullende productie was.
- María, llena eres de gracia és una pel·lícula colombiana, en coproducció amb els Estats Units, estrenada el 2004. Basada en nombrosos testimoniatges i entrevistes dels protagonistes del tràfic de drogues entre Colòmbia i els Estats Units, aquesta segona pel·lícula del director estatunidenc Joshua Marston aborda el problema de les mules en el narcotràfic.
- Maria, pleine de grâce (María, llena eres de gracia) est un film colombien, en coproduction avec les États-Unis, sorti en 2004. Basé sur de nombreux témoignages et interviews des protagonistes du trafic de drogue entre Colombie et États-Unis, ce second film du réalisateur américain Joshua Marston aborde le problème des mules lors du trafic de stupéfiant.
- Maria łaski pełna - amerykańsko-kolumbijski kryminał z 2004 roku.
- そして、ひと粒のひかり（Maria Full of Grace)は2004年に制作されたアメリカ・コロンビア合作映画。生活のために麻薬の運び屋になる17歳のコロンビア人少女を描き、衝撃を与えた。2004年のサンダンス映画祭観客賞を受賞。 主演のカタリーナ・サンディノ・モレノは800人以上の中からオーディションを勝ち抜き、コロンビア人として初めてアカデミー賞にノミネートされ、ベルリン国際映画祭女優賞、インディペンデント・スピリット賞などを受賞。監督のジョシュア・マーストンもベルリン国際映画祭などで賞を受賞、高い評価を得た。
- María, llena eres de gracia es una película en coproducción entre Colombia y Estados Unidos dirigida por Joshua Marston que aborda el tema del drama vivido por las llamadas mula del narcotráfico. Esta película supuso el estreno como director de Joshua Marston y de su protagonista Catalina Sandino, quien por este film logró en 2004 el Oso de Oro a mejor actriz y la nominación al .
- Maria Full of Grace, colombiansk/amerikansk film från 2004, regisserad av Joshua Marston efter eget manus.
- 《万福玛丽亚》（英语：Maria Full of Grace；西班牙语：María llena eres de gracia）是哥伦比亚和美国合作拍摄的一部电影，由乔舒亚·马斯顿编剧并导演。扮演电影主角玛丽亚的演员卡塔利娜·桑迪诺·莫雷诺因此在柏林国际电影节赢得最佳女演员银熊奖，并在第77届奥斯卡金像奖获提名为最佳女主角。
- Maria voll der Gnade ist ein spanischsprachiger Spielfilm aus dem Jahr 2004. Regie bei dem mehrfach preisgekrönten Drama führte der US-Amerikaner Joshua Marston, der auch das Drehbuch schrieb. Die US-amerikanischen Produktionsfirmen HBO Films, Journeyman Pictures und Santa Fe Productions produzierten den Film gemeinsam mit dem kolumbianischen Proyecto Tucan. Der Titel zitiert Wort des katholischen Ave Maria. Catalina Sandino Moreno spielt in Maria voll der Gnade eine kolumbianische Jugendliche, die per Bodypacking Drogen in die USA schmuggelt.
- Maria Full of Grace is a 2004 joint Colombian-American film, written and directed by Joshua Marston, who won the Independent Spirit Award for Best First Screenplay. Although the movie depicts rural life in Colombia, it was actually filmed in Ecuador. The title is a triple-entendre: a reference to Mary, the Roman Catholic figure; "grace" is a slang name for heroin; and "grace" could also be the name of the baby. Lead actress Catalina Sandino Moreno was named Best Actress at the Berlin Film Festival and was nominated for the Academy Award for Best Actress in the 77th Academy Awards.
- Maria Full of Grace è un film del 2003, scritto e diretto da Joshua Marston, che vinse l'Independent Spirit Award per la miglior sceneggiatura d'esordio. Anche se il film descrive la vita rurale in Colombia, è stato effettivamente girato in Ecuador. Il titolo è un doppio senso accennato sulla locandina: un doppio riferimento all'Ave Maria, e cosa Maria porta dentro di sè negli Stati Uniti. L'attrice protagonista Catalina Sandino Moreno ha ottenuto il premio come migliore attrice al Festival internazionale del cinema di Berlino e, con la nomination agli Oscar 2005, è una delle due attrici latino-americane che hanno ricevuto una candidatura all'Oscar alla miglior attrice, assieme alla messicana Salma Hayek per Frida del 2001.
- María, llena eres de gracia é um filme colombiano-americano de 2004, escrito e dirigido por Joshua Marston, que ganhou o Independent Spirit Award para Melhor Primeiro Roteiro. Embora o filme retrate a vida rural na Colômbia, na verdade foi filmado no Equador. O título é um trocadilho de duplo sentido, uma referência simultânea a Ave Maria e ao que Maria carrega em seu corpo para os Estados Unidos. A atriz protagonista Catalina Sandino Moreno foi indicada para Melhor Atriz no Festival de Berlim e foi nomeada para Melhor Atriz no Oscar 2005. Ela é uma das três atrizes hispânicas a ser nomeada para um Oscar de Melhor Atriz, juntamente com a atriz mexicana Salma Hayek para Frida (2002) e a atriz espanhola Penélope Cruz por Volver (2006).
- Maria Full of Grace er en colombiansk/amerikansk film fra 2004. Den ble regissert av Joshua Marston etter eget manus. Filmen handler om 17-årige Maria Alvarez, som lever og arbeider med familien i på landsbygda i Colombia. Hun arbeider på blomsterplantasje, men sier opp og reiser til Bogota for å prøve å finne jobb der. På vei får hun tilbud om å være kurer, der hun skal smugle kokain. Hun aksepterer tilbudet, med løftet om at det er helt ufarlig, og reiser til USA, hvor det imidlertid oppstår problemer.
- «Мари́я, благода́ти по́лная» (исп.  María llena eres de gracia) — кинофильм 2004 года выпуска по сценарию Джошуа Марстон, повествующий о судьбе молодой латиноамериканской девушки, вовлечённой в наркоторговлю. Главную роль исполнила Каталина Сандино Морено, за что и была номинирована на нескольких кинофестивалях.
|
| dbpedia-owl:cinematography
| |
| dbpedia-owl:director
| |
| dbpedia-owl:distributor
| |
| dbpedia-owl:editing
| |
| dbpedia-owl:language
| |
| dbpedia-owl:musicComposer
| |
| dbpedia-owl:producer
| |
| dbpedia-owl:runtime
| |
| dbpedia-owl:starring
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpedia-owl:writer
| |
| dbpprop:caption
|
- Theatrical release poster
|
| dbpprop:cinematography
| |
| dbpprop:director
| |
| dbpprop:distributor
| |
| dbpprop:editing
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:language
| |
| dbpprop:music
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:producer
| |
| dbpprop:runtime
| |
| dbpprop:starring
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| dbpprop:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Maria Full of Grace is een Amerikaans-Ecuadoraans-Colombiaanse (Spaanstalige) misdaad-dramafilm uit 2004. De film werd zowel geschreven als geregisseerd door Joshua Marston, voor wie het de eerste avondvullende productie was.
- María, llena eres de gracia és una pel·lícula colombiana, en coproducció amb els Estats Units, estrenada el 2004. Basada en nombrosos testimoniatges i entrevistes dels protagonistes del tràfic de drogues entre Colòmbia i els Estats Units, aquesta segona pel·lícula del director estatunidenc Joshua Marston aborda el problema de les mules en el narcotràfic.
- Maria, pleine de grâce (María, llena eres de gracia) est un film colombien, en coproduction avec les États-Unis, sorti en 2004. Basé sur de nombreux témoignages et interviews des protagonistes du trafic de drogue entre Colombie et États-Unis, ce second film du réalisateur américain Joshua Marston aborde le problème des mules lors du trafic de stupéfiant.
- Maria Full of Grace is a 2004 joint Colombian-American film, written and directed by Joshua Marston, who won the Independent Spirit Award for Best First Screenplay. Although the movie depicts rural life in Colombia, it was actually filmed in Ecuador. The title is a triple-entendre: a reference to Mary, the Roman Catholic figure; "grace" is a slang name for heroin; and "grace" could also be the name of the baby.
- Maria Full of Grace er en colombiansk/amerikansk film fra 2004. Den ble regissert av Joshua Marston etter eget manus. Filmen handler om 17-årige Maria Alvarez, som lever og arbeider med familien i på landsbygda i Colombia. Hun arbeider på blomsterplantasje, men sier opp og reiser til Bogota for å prøve å finne jobb der. På vei får hun tilbud om å være kurer, der hun skal smugle kokain.
- Maria voll der Gnade ist ein spanischsprachiger Spielfilm aus dem Jahr 2004. Regie bei dem mehrfach preisgekrönten Drama führte der US-Amerikaner Joshua Marston, der auch das Drehbuch schrieb. Die US-amerikanischen Produktionsfirmen HBO Films, Journeyman Pictures und Santa Fe Productions produzierten den Film gemeinsam mit dem kolumbianischen Proyecto Tucan. Der Titel zitiert Wort des katholischen Ave Maria.
- Maria łaski pełna - amerykańsko-kolumbijski kryminał z 2004 roku.
- Maria Full of Grace è un film del 2003, scritto e diretto da Joshua Marston, che vinse l'Independent Spirit Award per la miglior sceneggiatura d'esordio. Anche se il film descrive la vita rurale in Colombia, è stato effettivamente girato in Ecuador. Il titolo è un doppio senso accennato sulla locandina: un doppio riferimento all'Ave Maria, e cosa Maria porta dentro di sè negli Stati Uniti.
- そして、ひと粒のひかり（Maria Full of Grace)は2004年に制作されたアメリカ・コロンビア合作映画。生活のために麻薬の運び屋になる17歳のコロンビア人少女を描き、衝撃を与えた。2004年のサンダンス映画祭観客賞を受賞。 主演のカタリーナ・サンディノ・モレノは800人以上の中からオーディションを勝ち抜き、コロンビア人として初めてアカデミー賞にノミネートされ、ベルリン国際映画祭女優賞、インディペンデント・スピリット賞などを受賞。監督のジョシュア・マーストンもベルリン国際映画祭などで賞を受賞、高い評価を得た。
- María, llena eres de gracia é um filme colombiano-americano de 2004, escrito e dirigido por Joshua Marston, que ganhou o Independent Spirit Award para Melhor Primeiro Roteiro. Embora o filme retrate a vida rural na Colômbia, na verdade foi filmado no Equador. O título é um trocadilho de duplo sentido, uma referência simultânea a Ave Maria e ao que Maria carrega em seu corpo para os Estados Unidos.
- María, llena eres de gracia es una película en coproducción entre Colombia y Estados Unidos dirigida por Joshua Marston que aborda el tema del drama vivido por las llamadas mula del narcotráfico. Esta película supuso el estreno como director de Joshua Marston y de su protagonista Catalina Sandino, quien por este film logró en 2004 el Oso de Oro a mejor actriz y la nominación al .
- «Мари́я, благода́ти по́лная» (исп. María llena eres de gracia) — кинофильм 2004 года выпуска по сценарию Джошуа Марстон, повествующий о судьбе молодой латиноамериканской девушки, вовлечённой в наркоторговлю. Главную роль исполнила Каталина Сандино Морено, за что и была номинирована на нескольких кинофестивалях.
- Maria Full of Grace, colombiansk/amerikansk film från 2004, regisserad av Joshua Marston efter eget manus.
- 《万福玛丽亚》（英语：Maria Full of Grace；西班牙语：María llena eres de gracia）是哥伦比亚和美国合作拍摄的一部电影，由乔舒亚·马斯顿编剧并导演。扮演电影主角玛丽亚的演员卡塔利娜·桑迪诺·莫雷诺因此在柏林国际电影节赢得最佳女演员银熊奖，并在第77届奥斯卡金像奖获提名为最佳女主角。
|
| rdfs:label
|
- 万福玛丽亚
- María, llena eres de gracia
- Maria voll der Gnade
- Maria Full of Grace
|
| owl:sameAs
| |
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
