| dbpprop:abstract
|
- Maria Adelaide was the first wife of Vittorio Emanuele II and as such became Queen of Sardinia from 1849 until her death. She was born in Milan to Archduke Rainer of Austria, Viceroy of the Kingdom of Lombardy-Venetia, and to the Princess Elisabeth of Savoy-Carignano, sister of Vittorio Emanuele’s father (and predecessor as King of Sardinia) King of Sardinia Carlo Alberto. On 12 April, 1842 at Stupinigi she married her cousin Vittorio Emanuele who would become the first post-unification King of Italy in 1861, half a dozen years after her death. The marriage lasted thirteen years. Maria Adelaide died in Turin at the age of 32, two days after giving birth to her eighth child. The children were: Princess Maria Clotilde, born at Turin, 2 March, 1843. She married Napoleon Joseph (the Prince Napoleon); their grandson Louis was the pretender of Bonaparte from 1926. She died at Moncalieri Castle, 25 June, 1911. Prince Umberto, born at Turin, 14 March, 1844. He was Prince of Piedmont (1849-1878), and King of Italy from 1878 until his assassination at Monza on 29 July, 1900. Prince Amedeo, born at Turin, 30 May, 1845. Duke of Aosta (1845-1890) and King of Spain (1871-1873). His second wife, Leticia, was the daughter of his sister Maria Clotilde. He died in Turin on 18 January, 1890. Prince Oddone Eugenio Maria of Savoy, born at Turin, 11 July 1846, Duke of Montferrat. He died in Turin on 22 January, 1866. Princess Maria Pia, born at Turin, 14 February, 1847. She married Luís I of Portugal in 1862, becoming Queen Dowager on his death in 1889. After the 5 October 1910 revolution she returned to Italy and died at Stupinigi on 5 July, 1911. Prince Carlo Alberto, born at Moncalieri Castle, 2 June 1851. Duke of Chablais, he died at Stupinigi on 22 June, 1854, shortly after his third birthday. Prince Vittorio Emanuele, born and died at Turin, 6 July, 1852. Prince Vittorio Emanuele, born at Turin, 18 January, 1855. His mother died two days later. He survived for four months, being made Count of Genoa. He died Turin, on 17 May, 1855.
- Adelheid von Österreich, vollständiger Name Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde von Österreich war Königin von Sardinien-Piemont.
- Adelaida d'Àustria, reina de Sardenya. Arxiduquessa d'Àustria, princesa d'Hongria i de Bohèmia amb el tractament d'altesa imperial que es casà amb el primer rei d'Itàlia, Víctor Manuel II d'Itàlia. Nascuda a la ciutat de Milà, capital de la llavors província austriaca de la Llombardia, el dia 3 de juny de 1822, essent filla de l'arxiduc Rainier d'Àustria i de la princesa Elisabet de Savoia-Carignano. Adelaida era néta per via paterna de l'emperador Leopold II, emperador romanogermànic i de la infanta Maria Lluïsa d'Àustria mentre que per via materna ho era del príncep Carles Manuel de Savoia-Carignano i de la princesa Maria Teresa de Savoia. Educada a la cort virreinal de Milà en un ambient culte i italianitzat, on el seu pare era el governador de les dues províncies italianes de l'Imperi austríac, Llombadia i Venècia, l'arxiduquessa contragué matrimoni el dia 12 d'abril de 1842, a l'edat de 20 anys, amb el príncep i llavors rei Víctor Manuel II d'Itàlia, a Stupinigi. Víctor Manuel era fill del rei Carles Albert I de Sardenya i de l'arxiduquessa Maria Teresa d'Àustria-Toscana. Víctor Manuel i Adelaida tingueren set fills i en el part del darrer l'arxiduquessa austriaca hi trobà la mort. SAR la princesa Clotilde d'Itàlia, nascuda el 1843 a Torí i morta el 1911 a Moncalieri. Es casà el 1859 a Torí amb el príncep Napoleó Josep Bonaparte. SM el rei Humbert I d'Itàlia, nat a Torí el 1844 i assassinat el 1900 a Monza. Es casà amb la princesa Margarida de Savoia-Gènova. SAR el príncep Amadeu d'Itàlia, nat el 1845 a Torí i mort el 1890 a la mateixa localitat. Es casà el 1867 a Torí amb l'aristòcrata italiana, Maria Victòria del Pozzo, princesa de la Cisterna. L'any 1888 es tornà a casar, aquest cop amb la princesa Maria Leticia Bonaparte. SAR el príncep Oddone d'Itàlia, duc de Montferrato, nat el 1847 a Torí i mort el 1866 a Gènova. SAR la princesa Maria Pia d'Itàlia, nada el 1847 a Torí i morta el 1911 a Stupinigi. Es casà el 1862 a Lisboa amb el rei Lluís II de Portugal. SAR el príncep Carles Albert de Savoia, duc de Chablais, nat el 1851 a Moncalieri i mort el 1854 a Stupinigi. SAR el príncep Víctor Manuel de Savoia, comte de Gènova, nat el 1855 a Torí i mort pocs mesos després a la capital piemontesa. Maria Adelaida morí el dia 20 de gener de 1855 a Torí, dotze dies després del naixement del seu darrer fill. L'infant moriria sis mesos després.
- María Adelaida de Hasburgo-Lorena fue reina consorte de Cerdeña-Piamonte. Era hija de la Princesa Isabel de Saboya-Carignano y de su esposo el Archiduque Rainiero de Austria quién era hijo del Emperador Leopoldo II.
- Marie Adélaïde de Habsbourg-Lorraine est une archiduchesse autrichienne, épouse de Victor-Emmanuel II de Savoie. Elle est la fille de l'archiduc Rainier, vice-roi du Royaume lombard-vénitien, et de Marie-Élisabeth, sœur du roi de Sardaigne Charles-Albert. Elle épouse à Stupinigi le 12 avril 1842 son cousin Victor-Emmanuel II de Savoie, futur roi d'Italie. Marie Adelaïde, reine de Sardaigne, ne fut jamais reine d'Italie étant morte avant l'unification. Marie Adélaïde meurt d'une violente gastro-entérite de retour des funérailles de sa belle-mère Marie Thérèse de Habsbourg-Toscane. Elle est enterrée dans la basilique de Superga. De leur mariage sont nés : Princesse Marie-Clotilde, Prince Humbert, prince du Piémont (1849-1878) et Roi d'Italie (1878-1900) Prince Amédée, Roi d'Espagne (1871-1873) et duc d'Aoste (1845-1890) Prince Oddone Eugenio Maria, duc de Monferrato Princesse Maria Pia Prince Charles-Albert, duc de Chiablese Prince Victor-Emmanuel Prince Victor-Emmanuel, comte de Gênes
- Fájl:Maria Adelheid habsburg toscana 1822 1855. jpg Mária Adelheid osztrák főhercegnő, szárd–piemonti királyné Habsburg–Toscanai Mária Adelheid Franciska (németül,, a Habsburg–Lotaringiai-ház toszkánai ágából származó osztrák főhercegnő, József nádor unokahúga, II. Viktor Emánuel király feleségeként szárd–piemonti királyné.
- マリーア・アデライデ・ダズブルゴ=ロレーナ(Maria Adelaide d'Asburgo-Lorena, 1822年6月3日ミラノ - 1855年1月20日トリノ)は、ロンバルド=ヴェネト王国の副王であるオーストリア大公ラニエーリ(ライナー・ヨーゼフ)と、サルデーニャ王カルロ・アルベルトの妹マリーア・エリザベッタとの娘である。 1842年4月12日ストゥピニージにて、従兄のサルデーニャ王子ヴィットーリオ・エマヌエーレ(後のイタリア王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世)と結婚した。マリーア・アデライデはイタリア統合前に亡くなったため、サルデーニャ王妃にはなったがイタリア王妃にはならなかった。 ヴィットーリオ・エマヌエーレとは8子をもうけた。 王女マリーア・クロティルデ(Maria Clotilde, 1843年 - 1911年) ナポレオン公ジョゼフ・シャルル・ポールと結婚 王子ウンベルト(Umberto) - ピエモンテ公(1849年 - 1878年)、イタリア王(1878年 - 1900) 王子アメデーオ(Amedeo) - スペイン王(1871年 - 1873年)、アオスタ公(1845年 - 1890年) 王子オッドーネ・エウジェーニオ・マリーア(Oddone Eugenio Maria, 1846年7月11日トリノ - 1866年1月22日) - モンフェッラート公 王女マリーア・ピーア(Maria Pia) ポルトガル王ルイス1世と結婚 王子カルロ・アルベルト(Carlo Alberto, 1851年6月2日トリノ - 1854年6月22日ストゥピニージ) - シャブレ公 王子ヴィットーリオ・エマヌエーレ(Vittorio Emanuele, 1852年7月7日トリノ - 1852年7月7日トリノ) 王子ヴィットーリオ・エマヌエーレ(Vittorio Emanuele, 1855年1月8日トリノ - 1855年5月17日トリノ) - ジェノヴァ伯
- Adelheid Francisca Maria Raineria Elisabeth Clothilde was aartshertogin van Oostenrijk, koningin van Sardinië en later van Italië. Zij was het tweede kind en de tweede dochter van aartshertog Reinier en prinses Elisabeth van Savoye-Carignano. Adelheid huwde op 12 april 1842 te Stupinigi met koning Victor Emanuel van Sardinië, later koning van Italië. Het paar kreeg de volgende kinderen: Maria Clothilde Umberto, koning van Italië Amadeus Ferdinand, koning van Spanje Otto Eugenius, hertog van Monferrato Maria Pia; m. Lodewijk I van Portugal Karel Albert, hertog van Chablais Victor Emanuel, hertog van Chablais
- Maria Adelajda Habsburg-Lotaryńska, królowa Sardynii.
- Adelaide de Habsburgo,, arquiduquesa da Áustria e rainha da Sardenha, de 1849 à sua morte, era filha do arquiduque Rainier de Áustria e de Isabel de Sabóia-Carignano, sendo, por isso, neta paterna de Leopoldo II de Áustria e de Maria Luisa de Borbón, infanta de Espanha. Casou-se em 1843 com Vítor Emanuel II de Sabóia e, deste casamento, nasceram: Clotilde de Sabóia, princesa de Itália,, casada com Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte Humberto I de Itália,, casado com Margarida, princesa de Sabóia-Génova Amadeu I de Espanha,, casado com Maria Vittoria del Pozzo, princesa de Cisterna e com Maria Letícia, princesa Napoleão Otão de Sabóia, duque de Montferrat, Maria Pia de Sabóia,, casada com Luís I de Portugal Carlos Alberto de Sabóia, duque de Chablais, Vittorio Manuel de Sabóia, conde de Geneva, Vittorio Emanuele, duque de Chablais) Em 1855, Adelaide de Habsburgo faleceu, com apenas 35 anos de idade, sendo sepultada no Panteão dos Duques de Sabóia.
|
| rdfs:comment
|
- Maria Adelaide was the first wife of Vittorio Emanuele II and as such became Queen of Sardinia from 1849 until her death. She was born in Milan to Archduke Rainer of Austria, Viceroy of the Kingdom of Lombardy-Venetia, and to the Princess Elisabeth of Savoy-Carignano, sister of Vittorio Emanuele’s father (and predecessor as King of Sardinia) King of Sardinia Carlo Alberto.
- Adelheid von Österreich, vollständiger Name Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde von Österreich war Königin von Sardinien-Piemont.
- Adelaida d'Àustria, reina de Sardenya. Arxiduquessa d'Àustria, princesa d'Hongria i de Bohèmia amb el tractament d'altesa imperial que es casà amb el primer rei d'Itàlia, Víctor Manuel II d'Itàlia. Nascuda a la ciutat de Milà, capital de la llavors província austriaca de la Llombardia, el dia 3 de juny de 1822, essent filla de l'arxiduc Rainier d'Àustria i de la princesa Elisabet de Savoia-Carignano.
- María Adelaida de Hasburgo-Lorena fue reina consorte de Cerdeña-Piamonte. Era hija de la Princesa Isabel de Saboya-Carignano y de su esposo el Archiduque Rainiero de Austria quién era hijo del Emperador Leopoldo II.
- Marie Adélaïde de Habsbourg-Lorraine est une archiduchesse autrichienne, épouse de Victor-Emmanuel II de Savoie. Elle est la fille de l'archiduc Rainier, vice-roi du Royaume lombard-vénitien, et de Marie-Élisabeth, sœur du roi de Sardaigne Charles-Albert. Elle épouse à Stupinigi le 12 avril 1842 son cousin Victor-Emmanuel II de Savoie, futur roi d'Italie. Marie Adelaïde, reine de Sardaigne, ne fut jamais reine d'Italie étant morte avant l'unification.
- Fájl:Maria Adelheid habsburg toscana 1822 1855. jpg Mária Adelheid osztrák főhercegnő, szárd–piemonti királyné Habsburg–Toscanai Mária Adelheid Franciska (németül,, a Habsburg–Lotaringiai-ház toszkánai ágából származó osztrák főhercegnő, József nádor unokahúga, II. Viktor Emánuel király feleségeként szárd–piemonti királyné.
- Adelheid Francisca Maria Raineria Elisabeth Clothilde was aartshertogin van Oostenrijk, koningin van Sardinië en later van Italië. Zij was het tweede kind en de tweede dochter van aartshertog Reinier en prinses Elisabeth van Savoye-Carignano. Adelheid huwde op 12 april 1842 te Stupinigi met koning Victor Emanuel van Sardinië, later koning van Italië.
- Maria Adelajda Habsburg-Lotaryńska, królowa Sardynii.
- Adelaide de Habsburgo,, arquiduquesa da Áustria e rainha da Sardenha, de 1849 à sua morte, era filha do arquiduque Rainier de Áustria e de Isabel de Sabóia-Carignano, sendo, por isso, neta paterna de Leopoldo II de Áustria e de Maria Luisa de Borbón, infanta de Espanha.
|