| dbpprop:abstract
|
- Margat, also known as Marqab from the Arabic Qalaat al-Marqab (قلعة المرقب, "Castle of the Watchtower"), is a castle which was a Crusader fortress and one of the major strongholds of the Knights Hospitaller near what is now Baniyas, Syria. Margat is located on a hill about 500 metres above sea level, formed by an extinct volcano on the road between Tripoli and Latakia, overlooking the Mediterranean Sea. It was probably an ancient fortress, but earliest existing defences were built in 1062 by the Arabs, who continued to hold it within the Christian Principality of Antioch in the aftermath of the First Crusade. When the Principality was defeated at the Battle of Harran in 1104, the Byzantine Empire took advantage of their weakness and captured Margat from the Muslims. A few years later it was captured by Tancred, Prince of Galilee, regent of Antioch, and was incorporated into the Principality. In the 1170s it was controlled by Reynald II Mazoir of Antioch as a vassal of the count of Tripoli; the fortress was so large that it had its own household officials and a number of rear-vassals. His son Bertrand sold it to the Hospitallers in 1186 as it was too expensive for the Mazoir family to maintain. After some rebuilding and expansion by the Hospitallers, it became their headquarters in Syria. Under Hospitaller control, its fourteen towers were thought to be impregnable; Saladin besieged the castle in 1188 but was unable to capture it, and it was one of the few remaining territories left in Christian hands after Saladin's conquests. By the beginning of the 13th century the Hospitallers controlled the surrounding land and roads and made a large profit from travellers and pilgrims passing through. Isaac Comnenus of Cyprus was imprisoned there after Richard I of England captured Cyprus from him during the Third Crusade. The bishop of nearby Valenia also used Margat as his headquarters after around 1240. Margat was second in size in power only to the other Hospitaller fortress to the south, Krak des Chevaliers. The Mameluk sultan of Egypt Qalawun besieged it beginning on April 25, 1285, and captured it after a month when sappers mined the north wall. Qalawun respected the size of the fortress and the courage of its defenders, and allowed the Hospitallers to leave with everything they could carry. Rather than destroy it as he did with other fortresses, he placed a Mameluk garrison in it. It is located around 2km from the Mediterranean coast, approximately 6km south of Baniyas
- Die Burg Margat (arabisch قلعة المرقب Qalaʿat al-Marqab) ist eine Burgruine in Syrien in der Provinz Tartus. Sie war eine wichtige Kreuzfahrerfestung. Neben dem Krak des Chevaliers ist sie die besterhaltene Burg in Syrien.
- Marqab, či také Margat nebo Magrat (z arabštiny Qalaat al-Marqab, originálně قلعة المرقب,&lrm) je křižácký hrad nacházející se v dnešní Sýrii. Byl jednou z nejmocnějších pevností rytířského řádu johanitů (či též špitálníků, hospitaliérů či rytířů svatého Jana Jeruzalémského) ve Svaté zemi. Větším hradem řídu už byl jen slavný Krak des Chevaliers, ležící na jih od Marqabu. Marqab se nachází přibližně na v úrovni 500 metrů na mořem na vyhaslém vulkánu. Zaujímal strategickou pozici na cestě z Tripolisu do Latakie a měl výhled na Středozemní moře. Původní pevnost pochází pravděpodobně již z antických časů, ale zmínky o prvních obráncích hradu pochází z roku 1062, kdy pevnost drželi Arabové, kteří jej udrželi v dobách po první křížové výpravě, kdy se hrad nacházel v blízkosti křižáckého Antiochijského knížectví. Když byli roku 1104 normanští rytíři z Antiochie poraženi v bitvě u Harranu, byzantský císař Alexios I. využil jejich slabosti a dobyl Marqab od muslimů. Byzantinci ho však neudrželi dlouho, když o několik let později byl dobyt křižáckými vojsky antiochijského regenta Tankreda z Hauteville, který byl synovcem zakladatele Antiochijského knížectví Bohemunda z Tarentu, který v té době válčil s byzancí na Balkáně. Takred posléze pevnost připojil k Antiochii. V sedmdesátých letech 12. století pevnost kontroloval Renaud II. Mazoir z Antiochie, vazal tripolského hraběte. Pevnost a k ní přilehlá panství byla tak rozlehlá, že měla dokonce i několik vlastních vazalských panství. Renaudův syn Bernard hrad roku 1186 prodal johanitům, protože správa takového panství byla pro rod Mazoir příliš nákladná. Poté, co hrad prošel pod rukama johanitů částečnou přestavbou a rozšířením, stal se hlavním velitelstvím řádu v Sýrii. Marqab, se svými čtrnácti věžemi a posádkou rytířů sv. Jana Jeruzalémského byl považován za nedobytný. Roku 1188 byl hrad obležen vojsky sultána Saladina. Pevnost však útokům muslimů odolala a stala se tak jedním z mála opěrných bodů, který po katastrofální bitvě u Hattínu a Saladinově tažení, zůstal v křižáckých rukách. Počátkem 13. století špitálníci ovládali přilehlá území i karavanní trasy, na kterých vybírali poplatky od projíždějících i poutníků. Poté, co v rámci třetí křížové výpravy anglický král Richard Lví srdce dobyl byzantský Kypr a svrhl jeho vládce Izáka Komnena, byl v Marqabu Izák uvězněn. Kolem roku 1240 užil Marqab jako své velitelství i biskup z nedaleké Valenie. 25. dubna roku 1285 oblehl hrad mamlúcký sultán Kalavun a po měsíčním obléhání Marqab, s pomocí razičů, kteří narušili severní zeď, dobyl. Kalavun, který měl respekt k odvaze a houřevnatosti obránců, dovolil johanitům, aby kapitulovali a opustili pevnost, spolu se vším, co mohli odnést. Na rozdíl od jiných křižáckých pevností, které poté, co byly dobyty muslimy byly srovnány se zemí, aby je případně nemohli křižáci dobýt nazpět, Marqab tento osud nepotkal a mamlúci z něj udělali svou vlastní pevnost.
- La forteresse de Qalaat Marqab était connue des croisés sous le nom de (le) Margat. Elle est située à quelques kilomètres au sud du port de Baniyas sur la côte syrienne.
- Il Qala'at Marqab è una delle fortezze crociate in Siria meglio conservate, insieme al Krak dei Cavalieri e alla Cittadella del Saladino, Situato sulla vetta di un antico vulcano, a pochi chilometri dalla cittadina di Baniyas, in posizione tale da dominare la strada che da Tartus conduceva a Laodicea. Per un lungo periodo ha costituito il baluardo crociato nella zona, per contrastare le scorribande degli assassini, che avevano le loro basi in Masyaf e in altri castelli circostanti.
- マルガットまたはマルカブ（Margat、Marqab、フランス語: le Margat, アラビア語: قلعة المرقب、Qalaat al-Marqab、「見張り塔の城」）は、シリアに築かれた十字軍時代の代表的な城。クラック・デ・シュヴァリエとならぶ聖ヨハネ騎士団の本拠の一つであった。 マルガット城は、地中海に面した海抜500mほどの山の上にそびえる。この山は遠い昔に活動を停止した火山であり、南のトリポリと北のラタキアの間の街道沿いにある。海岸からは2km、バニヤースの町の約6km南にあたる。 おそらくフェニキアや東ローマ帝国の頃より砦があったと思われるが、現存する最古の遺構は1062年にアラブ人領主が作ったものであり、第1回十字軍を経て十字軍国家アンティオキア公国が周囲に建設された後もアラブ人領主が持ち続けた。1104年、ハッラーンの戦いでアンティオキアがムスリムに敗北を喫すると、ビザンティン帝国は弱みに付け込みアンティオキアとその周囲に対する影響を強め、その際にこの砦をアラブ人から奪った。数年後、アンティオキアの摂政タンクレードがこの砦を奪いアンティオキア公国に編入した。 1170年代、アンティオキアのルノー2世マゾワール（Reynald II Mazoir）がトリポリ伯国の封臣としてマルガット城を支配した。この城は非常に巨大だったため、宮廷のさまざまな係や役人、下位の封臣団を独自に持っていた。彼の息子ベルトランは1186年、マゾワール家の力では城の維持費を賄いきれなくなったため聖ヨハネ騎士団に城を売った。聖ヨハネ騎士団は補修や増築を施して、これをシリアにおける拠点のひとつとした。騎士団の守る14の塔はどれも難攻不落と思え、1188年にサラーフッディーン（サラディン）がマルガット城に対する攻囲戦を行ったときも結局落せなかった。マルガットは、サラーフッディーンによるシリア遠征の後に西洋人の手に残る数少ない領地のひとつとして、その後100年近く持ちこたえた。 13世紀はじめには、聖ヨハネ騎士団は城の周囲の土地や道路を支配下に置き、そこを通行する旅人、商人、巡礼らから大きな利益を得た。ビザンティン帝国下のキプロス太守だったイサキオス・コムネノス（Isaakios Komnēnos、Isaac Komnenos）は、第3回十字軍の際にイングランド王リチャード1世に捕らえられキプロスを奪われた後、聖ヨハネ騎士団に引き渡され1194年までマルガット城に幽閉された。近くの町ヴァレニア（Valenia、現在のバニヤース）の司教も、1240年ごろ以降は守りの堅いマルガット城に拠点を移した。マルガット城は聖ヨハネ騎士団の砦や城の中でも格段に大きく、これより大きな城は南の内陸部にあるクラック・デ・シュヴァリエしかなかった。 エジプトのマムルーク朝のスルタン・カラーウーンは1285年4月25日からマルガット城の包囲に取り掛かった。工兵が北の城壁に穴を掘り、1ヵ月後に城は陥落した。カラーウーンは城の巨大さと騎士団の勇気に感心し、騎士団に対し、持てる物を全て持って安全に撤退できるよう取り計らった。カラーウーンは落とした砦は取り壊してきたが、この城に関してはマムルークの駐屯地として使い続けた。
- Margat (Marquab) – XII-wieczna twierdza w Syrii oddana pod opiekę Joannitom przez władcę Królestwa Jerozolimskiego. Po upadu Jerozolimy stała się główną siedzibą zakonu, aż do poddania jej muzułmanom, gdy władze zakonu podjęły decyzje o przeniesieniu się do Akki.
|
| rdfs:comment
|
- Margat, also known as Marqab from the Arabic Qalaat al-Marqab (قلعة المرقب, "Castle of the Watchtower"), is a castle which was a Crusader fortress and one of the major strongholds of the Knights Hospitaller near what is now Baniyas, Syria. Margat is located on a hill about 500 metres above sea level, formed by an extinct volcano on the road between Tripoli and Latakia, overlooking the Mediterranean Sea.
- Die Burg Margat (arabisch قلعة المرقب Qalaʿat al-Marqab) ist eine Burgruine in Syrien in der Provinz Tartus. Sie war eine wichtige Kreuzfahrerfestung. Neben dem Krak des Chevaliers ist sie die besterhaltene Burg in Syrien.
- Marqab, či také Margat nebo Magrat (z arabštiny Qalaat al-Marqab, originálně قلعة المرقب,&lrm) je křižácký hrad nacházející se v dnešní Sýrii. Byl jednou z nejmocnějších pevností rytířského řádu johanitů (či též špitálníků, hospitaliérů či rytířů svatého Jana Jeruzalémského) ve Svaté zemi. Větším hradem řídu už byl jen slavný Krak des Chevaliers, ležící na jih od Marqabu.
- La forteresse de Qalaat Marqab était connue des croisés sous le nom de (le) Margat. Elle est située à quelques kilomètres au sud du port de Baniyas sur la côte syrienne.
- Il Qala'at Marqab è una delle fortezze crociate in Siria meglio conservate, insieme al Krak dei Cavalieri e alla Cittadella del Saladino, Situato sulla vetta di un antico vulcano, a pochi chilometri dalla cittadina di Baniyas, in posizione tale da dominare la strada che da Tartus conduceva a Laodicea. Per un lungo periodo ha costituito il baluardo crociato nella zona, per contrastare le scorribande degli assassini, che avevano le loro basi in Masyaf e in altri castelli circostanti.
- Margat (Marquab) – XII-wieczna twierdza w Syrii oddana pod opiekę Joannitom przez władcę Królestwa Jerozolimskiego. Po upadu Jerozolimy stała się główną siedzibą zakonu, aż do poddania jej muzułmanom, gdy władze zakonu podjęły decyzje o przeniesieniu się do Akki.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
