Margaret of Austria (25 December 1584 – 3 October 1611) was Queen consort of Spain and Portugal by her marriage to King Philip III and II.

Property Value
dbo:abstract
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) مارغريت من النمسا (25 ديسمبر 1584 - 3 أكتوبر 1611) كانت ملكة إسبانيا والبرتغال القرينة لزواجها بالملك فيليب الثالث. (ar)
  • Margarete von Österreich (spanisch: Margarita de Austria-Estiria) (* 25. Dezember 1584 in Graz; † 3. Oktober 1611 in Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) war eine Erzherzogin von Österreich und durch Heirat Königin von Spanien, Portugal, Neapel und Sizilien. (de)
  • Margarita de Austria (Graz, Austria, 25 de diciembre de 1584 – San Lorenzo de El Escorial, 3 de octubre de 1611) fue reina consorte de España y Portugal (1599-1611) por su matrimonio con el rey Felipe III. (es)
  • Marguerite d'Autriche (1584-1611), archiduchesse d'Autriche puis reine consort d'Espagne, de Portugal, de Sicile et de Naples et duchesse consort de Bourgogne et de Milan, était la fille de l'archiduc Charles II d'Autriche-Styrie (donc petite-fille de l'empereur Ferdinand Ier) et de Marie-Anne de Bavière. (fr)
  • Margaret of Austria (25 December 1584 – 3 October 1611) was Queen consort of Spain and Portugal by her marriage to King Philip III and II. (en)
  • マルガレーテ・フォン・エスターライヒ (Margarete von Österreich,1584年12月25日-1611年10月3日)は、スペイン王フェリペ3世の王妃。スペイン語ではマルガリータ・デ・アウストリア=エスティリア(Margarita de Austria-Estiria)。 オーストリア大公カール2世(マクシミリアン2世の弟)とマリア・アンナ・フォン・バイエルンの娘としてグラーツで生まれた。神聖ローマ皇帝フェルディナント2世の妹。姉にアンナ、妹にコンスタンツェ(この2人は相次いでポーランド王ジグムント3世の妃となった)がいる。 1599年にフェリペと結婚。宮廷で芸術家たちのパトロンとなった。フェリペとの間に8子をもうけた。 * アナ・マリア・マウリシア(1601年 - 1666年) フランス王ルイ13世妃(フランス名アンヌ・ドートリッシュ)。 * マリア(1603年) * フェリペ4世(1605年 - 1665年) * マリア・アナ・マルガリータ(1606年 - 1646年) 神聖ローマ皇帝フェルディナント3世妃。 * カルロス(1607年 - 1632年) * フェルナンド(1609年 - 1641年) 枢機卿。スペイン領ネーデルラント総督。 * マルガリータ・フランシスカ(1610年 - 1617年) * アルフォンソ・マウリシオ(1611年 - 1612年) (ja)
  • Margarida (em alemão: Margarete, em espanhol: Margarita; Graz, 25 de dezembro de 1584 – San Lorenzo de El Escorial, 3 de outubro de 1611) foi a esposa do rei Filipe III e rainha consorte da Espanha e Portugal e Algarves de 1599 até sua morte. Era filha de Carlos II, Arquiduque da Áustria, e sua esposa Maria Ana da Baviera. (pt)
  • Małgorzata Habsburg, Małgorzata Austriacka lub Małgorzata Styryjska (ur. 25 grudnia 1584 w Graz; zm. 3 października 1611 w Eskurial), królowa Hiszpanii i Portugalii. Była córką Karola Styryjskiego i Marii Anny Bawarskiej. Miała czternaścioro rodzeństwa, w tym: cesarza Ferdynanda II Habsburga i dwie królowe Polski Annę Habsburżankę i Konstancję Habsburżankę (obie były żonami króla Zygmunta III Wazy). 18 kwietnia 1599 roku wyszła za mąż za Filipa III Habsburga, młodego króla Hiszpanii i Portugalii, ślub odbył się w Valladolid. Pierwotnie planowano ożenić następcę tronu hiszpańskiego ze starszą siostrą Małgorzaty – Gregorią Maksymilianą, jednakże wobec niespodziewanej śmierci narzeczonej, umierający Filip II zgodził się na związek młodych, który bardzo podniósł prestiż dworu styryjskiego. Królowa była wielką opiekunką artystów, miała też duży wpływ na życie pałacowe tworząc przy królu stronnictwo proaustriackie. Król okazywał Małgorzacie wiele względów, zwłaszcza po narodzinach następcy tronu. Jednak wpływy królowej były ograniczane przez pierwszego ministra Hiszpanii, wszechwładnego księcia Lermę. Władczyni bezskutecznie chciała odsunąć go od wpływów, jednak jego upadek nastąpił dopiero kilka lat po jej śmierci. Małgorzata doczekała się z Filipem III ośmiorga dzieci, narodziny ostatniego przypłaciła życiem. Zmarła w wieku 26 lat. Jej mąż nie ożenił się ponownie, zmarł 10 lat później. Potomstwo Małgorzaty i Filipa III: * Anna (1601-1666), zwana jak matka Austriaczką, od 1615 roku królowa Francji jako żona Ludwika XIII; * Maria (ur. i zm. 1603); * Filip (1605-1665), od 1621 roku król Hiszpanii i Portugalii jako Filip IV Habsburg; * Maria Anna (1606-1646), od 1631 roku cesarzowa niemiecka, królowa Węgier i Czech, jako żona swego kuzyna, Ferdynanda III; * Karol (1607-1632), zmarł bezdzietnie; * Ferdynand (1609-1641), zwany kardynałem-infantem; * Małgorzata Franciszka (1610-1617); * Alfons Maurycy (1611-1612). (pl)
  • Маргарита Австрийская (нем. Margarete von Österreich, исп. Margarita de Austria, порт. Margarida da Áustria;25 декабря 1584, Грац, эрцгерцогство Австрия — 3 октября 1611, Эскориал, королевство Испания) — принцесса из дома Габсбургов, урождённая эрцгерцогиня Австрийская, дочь Карла II, эрцгерцога Австрии. Жена короля Филиппа III; в замужестве королева Испании и Португалии. (ru)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1611-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1599-01-01 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1584-12-25 (xsd:date)
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1611-10-03 (xsd:date)
  • 1611-10-3
dbo:deathPlace
dbo:parent
dbo:restingPlace
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 2247325 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 705369166 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Margaret of Austria, 1609, by Bartolomé González y Serrano
dbp:consort
  • yes
dbp:house
dbp:issue
dbp:next
dbp:religion
dbp:rows
  • 2 (xsd:integer)
dbp:succession
  • Queen consort of Spain and Portugal
dbp:title
dbp:years
  • 1598 (xsd:integer)
dct:description
  • Queen of Spain (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) مارغريت من النمسا (25 ديسمبر 1584 - 3 أكتوبر 1611) كانت ملكة إسبانيا والبرتغال القرينة لزواجها بالملك فيليب الثالث. (ar)
  • Margarete von Österreich (spanisch: Margarita de Austria-Estiria) (* 25. Dezember 1584 in Graz; † 3. Oktober 1611 in Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) war eine Erzherzogin von Österreich und durch Heirat Königin von Spanien, Portugal, Neapel und Sizilien. (de)
  • Margarita de Austria (Graz, Austria, 25 de diciembre de 1584 – San Lorenzo de El Escorial, 3 de octubre de 1611) fue reina consorte de España y Portugal (1599-1611) por su matrimonio con el rey Felipe III. (es)
  • Marguerite d'Autriche (1584-1611), archiduchesse d'Autriche puis reine consort d'Espagne, de Portugal, de Sicile et de Naples et duchesse consort de Bourgogne et de Milan, était la fille de l'archiduc Charles II d'Autriche-Styrie (donc petite-fille de l'empereur Ferdinand Ier) et de Marie-Anne de Bavière. (fr)
  • Margaret of Austria (25 December 1584 – 3 October 1611) was Queen consort of Spain and Portugal by her marriage to King Philip III and II. (en)
  • Margarida (em alemão: Margarete, em espanhol: Margarita; Graz, 25 de dezembro de 1584 – San Lorenzo de El Escorial, 3 de outubro de 1611) foi a esposa do rei Filipe III e rainha consorte da Espanha e Portugal e Algarves de 1599 até sua morte. Era filha de Carlos II, Arquiduque da Áustria, e sua esposa Maria Ana da Baviera. (pt)
  • Маргарита Австрийская (нем. Margarete von Österreich, исп. Margarita de Austria, порт. Margarida da Áustria;25 декабря 1584, Грац, эрцгерцогство Австрия — 3 октября 1611, Эскориал, королевство Испания) — принцесса из дома Габсбургов, урождённая эрцгерцогиня Австрийская, дочь Карла II, эрцгерцога Австрии. Жена короля Филиппа III; в замужестве королева Испании и Португалии. (ru)
  • マルガレーテ・フォン・エスターライヒ (Margarete von Österreich,1584年12月25日-1611年10月3日)は、スペイン王フェリペ3世の王妃。スペイン語ではマルガリータ・デ・アウストリア=エスティリア(Margarita de Austria-Estiria)。 オーストリア大公カール2世(マクシミリアン2世の弟)とマリア・アンナ・フォン・バイエルンの娘としてグラーツで生まれた。神聖ローマ皇帝フェルディナント2世の妹。姉にアンナ、妹にコンスタンツェ(この2人は相次いでポーランド王ジグムント3世の妃となった)がいる。 1599年にフェリペと結婚。宮廷で芸術家たちのパトロンとなった。フェリペとの間に8子をもうけた。 (ja)
  • Małgorzata Habsburg, Małgorzata Austriacka lub Małgorzata Styryjska (ur. 25 grudnia 1584 w Graz; zm. 3 października 1611 w Eskurial), królowa Hiszpanii i Portugalii. Była córką Karola Styryjskiego i Marii Anny Bawarskiej. Miała czternaścioro rodzeństwa, w tym: cesarza Ferdynanda II Habsburga i dwie królowe Polski Annę Habsburżankę i Konstancję Habsburżankę (obie były żonami króla Zygmunta III Wazy). Potomstwo Małgorzaty i Filipa III: (pl)
rdfs:label
  • مارغريت من النمسا (ملكة إسبانيا) (ar)
  • Margarete von Österreich (1584–1611) (de)
  • Margaret of Austria, Queen of Spain (en)
  • Margarita de Austria-Estiria (es)
  • Marguerite d'Autriche-Styrie (fr)
  • Margherita d'Austria-Stiria (it)
  • マルガレーテ・フォン・エスターライヒ (スペイン王妃) (ja)
  • Małgorzata Austriaczka (1584-1611) (pl)
  • Margarida da Áustria, Rainha da Espanha (pt)
  • Маргарита Австрийская (1584—1611) (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • female (en)
foaf:givenName
  • Margareta (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Margaret of Austria (en)
  • Margaret of Austria, Queen of Spain (en)
is dbo:parent of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:after of
is dbp:issue of
is foaf:primaryTopic of