| dbpprop:abstract
|
- Marc Ravalomanana
- Marc Ravalomanana war von 2002 bis 2009 Staatspräsident von Madagaskar.
- Marc Ravalomanana je madagaskarský politik, v letech 2002-2009 byl prezidentem země. Ravalomanana se vypracoval na úspěšného obchodníka. Do politiky vstoupil v roce 1999, kdy se stal starostou Antananariva, hlavního města Madagaskaru. V prezidentských volbách v prosinci 2001 se utkal s Didierem Ratsirakou. Oba dva se prohlásili za vítěze, avšak Ravalomananovo vítězství potvrdil ústavní soud a jeho protivník uprchl do exilu. Ve volbách v roce 2006 byl zvolen na druhé volební období. Ravalomananova vláda je charakterizována rozvojem infrastruktury země, nepodařilo se mu však výrazněji snížit chudobu. V březnu 2009 na funkci rezignoval a moc předal armádě. Následně odešel do exilu; v nepřítomnosti byl na Madagaskaru odsouzen za zneužití pravomocí veřejného činitele. Marc Ravalomanana má s manželkou Lalao má dvě děti. Je aktivním křesťanem.
- Marc Ravalomanana era el Presidente de Madagascar, cargo que ocupaba desde el 6 de mayo de 2002 hasta el dia 17 de marzo de 2009 donde cede su cargo al almirante Hyppolite Ramaroson tras un golpe de estado liderado por Andry Rajoelina quien también reclama el poder y cuenta con el apoyo de la mayor parte de la cúpula militar y de los ciudadanos. Casado y con cuatro hijos, nació en Imerinkasinina, en el área metropolitana de Antananarivo, la capital de Madagascar. Autodidacta tanto en la política como en los negocios, se enriqueció mediante el éxito de la empresa de productos lácteos Tiko S. A. Gracias a los apoyos del Gobierno malgache y del Banco Mundial, consiguió convertir una empresa familiar en una de las mayores corporaciones empresariales de Madagascar. Este éxito como empresario le sirvió para ganarse una reputación de hombre emprendedor, que lo llevaría finalmente a la actividad política. En 1999, fue elegido alcalde de Antananarivo, en una lista independiente bajo el nombre de Asociación Tiako'i Arivo ("Amo a Antananarivo"). Su etapa como alcalde se caracterizó por las numerosas obras de mejora de las infraestructuras de la capital malgache, y las medidas para acabar con la pobreza urbana. En octubre de 2001, Ravalomanana se convirtió en vicepresidente y principal patrocinador de la Iglesia de Jesucristo en Madagascar (Église de Jésus-Christ à Madagascar, FJKM en su sigla malgache), iglesia protestante que forma parte del Consejo de las Iglesias Cristianas de Madagascar. Su participación en la vida religiosa del país, unida a su fama de empresario de éxito, le sirvió para aumentar su popularidad y para impulsar su carrera política, a pesar de no formar parte de ningún partido político oficial. Esta popularidad le llevó a anunciar su candidatura a las elecciones presidenciales del año 2001. El anuncio lo realizó en una iglesia FJKM en Imerinkasinina, su localidad natal. La combinación de fervor político, apoyado en su experiencia como alcalde de la capital, y religioso, en un país donde la mayor parte de la población profesa la fe cristiana, le convirtieron en el candidato revelación de las elecciones presidenciales de aquel año. El 16 de diciembre de 2001 tuvo lugar la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Madagascar. Los resultados, según el Ministerio del Interior, daban a Marc Ravalomanana una mayoría de los votos con el 46,44% de los sufragios, por delante del Presidente en funciones Didier Ratsiraka, que había logrado, según estas cifras oficiales, un 40,61% de los votos. Estos resultados, que obligaban a celebrar una segunda vuelta, fueron tildados de fraude por la asociación de electores de Marc Ravalomanana "Tiako'i Madagasikara" ("Amo a Madagascar"), y por el Comité de Apoyo a Marc Ravalomanana. Según el recuento llevado a cabo por los seguidores de Ravalomanana, éste había obtenido en realidad alrededor del 53% de los sufragios, lo que le hacía Presidente sin necesidad de celebrar una segunda vuelta. La acusación de fraude llevó a una crisis institucional en el país. Mientras el Presidente Ratsiraka mantenía que se celebraría una segunda vuelta, Ravalomanana insistía en su victoria. Apoyado por sus seguidores, el 22 de febrero Ratsiraka se proclamaba Presidente de la República en un estadio de fútbol de Antananarivo. Durante los meses siguientes, la división del país, incluido el ejército, en dos bandos opuestos, provocó enfrentamientos violentos que parecían presagiar una guerra civil. Mientras Ravalomanana ocupaba ya el palacio presidencial en Antananarivo, el presidente saliente Didier Ratsiraka presidía un gobierno alternativo en la ciudad de Toamasina, convertida en la capital del gobierno de Ratsiraka, que conservaba el apoyo de muchos gobernadores provinciales. A pesar de la situación, el apoyo popular que tenía Ravalomanana, sobre todo en Antananarivo, llevó a un debilitamiento de la posición de Ratsiraka, que iba perdiendo apoyos. En mayo, Ravalomanana celebró una nueva ceremonia de investidura en Antananarivo, ya con el ejército en la capital de su lado. El 22 de junio, la Organización para la Unidad Africana reconocía a Ravalomanana como Presidente. El 26 de junio, el Presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, enviaba una carta a Ravalomanana llamándolo "Presidente de Madagascar", y el 3 de julio el Ministro de Exteriores de Francia se refería en público a Ravalomanana como "presidente". Tras varios meses de enfrentamiento, Ratsiraka se veía obligado a abandonar el país. El 5 de julio huía a las Seychelles. En diciembre de 2002, los partidarios de Ravalomanana obtenían una abrumadora mayoría en las elecciones parlamentarias, consolidando definitivamente el cambio político en la isla. Entre 2003 y 2005, Ravalomanana ha dirigido el país con un estilo que algunos califican de "empresarial", estableciendo objetivos económicos y premiando a los funcionarios del gobierno según los éxitos alcanzados. Este estilo de gobierno, que ha mejorado la eficacia de las instituciones malgaches, ha sido elogiado por las instituciones financieras internacionales, especialmente el Banco Mundial, que ha destinado 250 millones de dólares estadounidenses al año, la mitad en forma de donación y la mitad como préstamos, a Madagascar. Esta ayuda internacional, junto a la mayor eficacia en el gobierno, ha permitido a Madagascar alcanzar unas cifras muy altas de crecimiento económico, lo que ha redundado en un mayor prestigio internacional de Ravalomanana. Algunos críticos, sin embargo, afirman que las reformas económicas han beneficiado sólo a algunos sectores de la población, mientras que los más desfavorecidos se encuentran igual o peor que antes. En diciembre de 2006, Marc Ravalomanana logró la reelección para un segundo mandato al obtener un 54,8% de los votos en la primera vuelta de las elecciones presidenciales, porcentaje que le dio la victoria sin necesidad de una segunda vuelta. Este resultado fue objeto de protesta por grupos de la oposición, que expresaron dudas sobre la limpieza del esrutinio. El Tribunal Constitucional malgache ha rechazado las acusaciones confirmando el resultado, que da a Ravalomanana un nuevo mandato de cinco años, el dia 17 de marzo de 2009 cedio su poder a por causa de un golpe de estado liderado por Andry Rajoelina cuyo resultado fue la renuncia de este y le cede su cargo al almirante Hyppolite Ramaroson
- Marc Ravalomanana on madagaskarilainen poliitikko. Hän oli Madagaskarin presidentti vuodesta 2002 vuoteen 2009. Ravalomananasta tuli Madagaskarin pääkaupungin, Antananarivon pormestari vuonna 1999. Hän osallistui presidentinvaaleihin 16. joulukuuta 2001 ja voitti ne. Kun Ravalomanana julisti voittaneensa vaalit, hänen vastustajansa ja edellinen presidentti Didier Ratsiraka teki samoin. Erinäisten konfliktien jälkeen Ravalomanana julisti itsensä Madagaskarin presidentiksi 22. helmikuuta 2002. Oikeusistuin vahvisti hänen voittonsa 29. huhtikuuta ja hän astui viraansa virallisesti 6. toukokuuta 2002. Presidenttiys oli kuitenkin kiistanalainen ennen kuin Ratsiraka menetti suuren osan maakunnista ja joutui maanpakoon 5. heinäkuuta. Vuoden 2009 tammikuussa ja helmikuussa Madagaskarilla on järjestetty mielenosoituksia hallitusta ja Ravalomananaa vastaan. Mielenosoituksiin on osallistunut kymmeniä tuhansia opposition kannattajia, jotka ovat vaatineet Ravalomananan eroa. Oppositiojohtaja Andry Rajoelina on syyttänyt Ravalomananaa julkisten varojen väärinkäytöstä ja maan ajamisesta kohti diktatuuria. Helmikuun 7. päivänä poliisi ampui 28 mielenosoittajaa ja haavoitti yli 200:a. Vastalauseena tapaukselle puolustusministeri Cecile Manorohanta ilmoitti eroavansa. Yhteensä yli sata mielenosoittajaa on kuollut mielenosoitusten aikana. 16. maaliskuuta 2009 armeija otti haltuunsa presidentinpalatsin ja keskuspankin ja ilmoitti pyrkivänsä presidentin syrjäyttämiseen. Seuraavana päivänä Ravalomanana ilmoitti eroavansa. Hän siirsi presidentin ja pääministerin valtuudet armeijalle. Armeija nimitti maan uudeksi presidentiksi oppositiojohtaja Andry Rajoelinan. Ravalomanana tunnetaan vahvasta kristinuskostaan. Maaliskuussa 2004 hän avioitui bulgarialaisen Gergana Georgievan kanssa.
- Marc Ravalomanana, né le 12 décembre 1949 à Imerinkasinina, est un homme d'affaire et homme politique malgache. Il est président de la République du 6 mai 2002 au 17 mars 2009, date à laquelle il démissionne sous la pression des militaires
- Marc Ravalomanana a merina népcsoportból származó malagaszi politikus, Madagaszkár elnöke. 2002. május 6-án vette át a hivatalt Didier Ratsirakától a 2001. december 16-án tartott elnökválasztások eredménye körüli vita lezárása után. Ebben Ravalomanana sikeresen érvényesítette akaratát, miszerint az első körben többséget szerzett. 2006. december 3-án választották meg újra, ismét az első körben szerzett szavazati többséggel.
- Ravalomanana appartiene all'etnia Merina. È noto per la sua fervente fede cristiana. Nel 1999 Ravalomanana divenne sindaco della capitale malgascia, Antananarivo. Alle elezioni del 16 dicembre 2001 fu candidato alla presidenza del paese; l'esito delle votazioni fu controverso, e sia Ravalomanana che il suo avversario (il presidente uscente Didier Ratsiraka) sostennero di aver vinto. La disputa causò alcuni scontri fra i sostenitori dei due candidati: mentre le zone centrali dell'isola vennero occupate da Ravalomanana le coste furono fedeli a Ratsiraka e le strade furono interrotte da posti di blocco, anche l'esercito cominciò a dividersi tra chi era fedele a uno o all'altro candidato. Il 22 febbraio 2002, Ravalomanana si autodichiarò presidente, e la sua posizione fu confermata il 29 aprile dall'Alta Corte Costituzionale. Questo, tuttavia, non pose fine agli scontri nel paese, che si conclusero solo con l'esilio forzato di Ratsiraka, il 5 luglio. Il mandato di Ravalomanana si è concluso il 17 marzo 2009 con la sua rinuncia alla presidenza, avvenuta al termine di un lungo conflitto con i vertici militari che è stato descritto dalla stampa internazionale come un vero e proprio golpe.
- マーク・ラヴァルマナナ（Marc Ravalomanana, 1949年12月12日 - ）は、マダガスカルの前大統領。日本の報道ではラバロマナナ、あるいはラベロマナナと表記されることもある。
- Marc Ravalomanana is een Malagassisch politicus die van 6 mei 2002 tot 17 maart 2009 president van Madagaskar was.
- Marc Ravalomanana var Madagaskars president fra 2002 til 2009. Familien av Ravalomanana hadde en bedrift (TIKO) for meieriprodukter. Han utviklet den til landets største bedrift med hjelp av verdensbanken. I 1999 ble Marc Ravalomanana borgermester av Antananarivo. Den 6. mai 2002 ble han president av Madagaskar. Han er kjent for sin ultra-liberale økonomiske politikk. Landets økonomiske situasjonen ble forbedret av han, men inflasjonen økte også.
- Marc Ravalomanana, polityk malgaski, prezydent Madagaskaru od 6 maja 2002 do 17 marca 2009. Zrezygnował z urzędu w wyniku zamieszek społecznych i zamachu stanu.
- Marc Ravalomanana é um comerciante, político e líder religioso malgaxe, foi presidente da república de Madagáscar. Casado e com quatro filhos, nasceu na área metropolitana de Antananarivo, a capital do país. Autodidata tanto na política como nos negócios, se enriqueceu mediante o sucesso da empresa de produtos lácteos Tiko S. A. Graças aos apoios do Governo malgaxe e do Banco Mundial, conseguiu converter uma empresa familiar numa das maiores corporações empresariais de Madagáscar. Este sucesso como empresário lhe serviu para se ganhar uma reputação de homem emprendedor, que o levaria finalmente à atividade política. Em 1999, foi eleito prefeito de Antananarivo numa lista independente, denominada Associação Tiako'i Arivo ("Amo a Antananarivo"). Sua etapa como prefeito se caracterizou pelas numerosas obras de melhoria da infraestrutura da capital malgaxe, e medidas para acabar com a pobreza urbana. Em outubro de 2001, Ravalomanana converteu-se em vice-presidente e principal patrocinador da da Igreja de Jesus Cristo em Madagáscar (Église de Jésus-Christ à Madagascar), FJKM em sua sigla malgaxe), igreja protestante que faz parte do Conselho das Igrejas Cristãs de Madagáscar. Sua participação na vida religiosa do país, unida a sua fama de empresário de sucesso, serviu-lhe para aumentar sua popularidade e para impulsionar sua carreira política, apesar de não fazer parte de nenhum partido político oficial. Esta popularidade levou-lhe a anunciar sua candidatura às eleições presidenciais do ano de 2001. O anúncio realizou-o numa igreja FJKM em Imerinkasinina, sua localidade natal. A combinação de fervor político, apoiado em sua experiência como prefeito da capital, e religioso, num país onde a maior parte da população professa a fé cristã, lhe converteram no candidato revelação das eleições presidenciais daquele ano. Foi eleito em dezembro de 2001, em meio a acusações contra o ex-presidente Didier Ratsiraka de fraude eleitoral, tomando posse a 6 de maio de 2002. Em 17 de março de 2009, Ravalomanana renunciou à presidência do país, após Andry Rajoelina retirar Ravalomanana do cargo a força.
- Марк Раваломанана (или Равалуманана — расхождение связано с произношением буквы О на Мадагаскаре), малаг. Marc Ravalomanana — политик Мадагаскара, с 6 мая 2002 по 17 марта 2009 — президент Мадагаскара (повторно избран в 2006). По вероисповеданию — протестант-реформист. Начинал как торговец молочными продуктами, постепенно превратился во владельца крупнейшей компании-производителя молочных продуктов. На муниципальных выборах 14 ноября 1999 избран мэром столицы страны, Антананариву, получив 45 % голосов. На президентских выборах в конце 2001 г. занял первое место, получив 46 %, тогда как действующий президент Дидье Рацирака — всего 40 %. По законодательству требовался второй тур, однако Раваломанана объявил, что подсчёт голосов был проведен с нарушениями, и в феврале 2002 г. провозгласил себя президентом; несколько месяцев продолжались столкновения со сторонниками Рацираки, которые блокировали столицу. 29 апреля 2002 Конституционный суд провозгласил Раваломанану президентом, и он повторно принёс президентскую присягу 6 мая 2002. 5 июля 2002 Рацирака бежал из страны, и вопрос о спорности избрания Раваломананы был снят. Заслугой Раваломананы считается улучшение инфраструктуры страны, прежде всего дорог, а также повышение качества образования и медицины, однако его критикуют за неспособность справиться с чрезвычайно низким уровнем жизни в стране, хотя и отмечают, что коррупция при нём снизилась. , 18 ноября 2006 его самолёт был вынужден отказаться от посадки в столице в связи с сообщениями о мятеже, который, однако, был вскоре подавлен. 17 марта 2009 президент страны Марк Равалуманана был фактически смещён со своего поста своим соперником, на сторону которого перешла армия, ранее занимавшая нейтральную позицию. Согласно противоречивым сообщениям, Равалуманана был изгнан из президентского дворца воинскими формиролваниями под руководством контрадмирала Ипполита Рамаросона. Объявлено о формировании переходного правительства под руководством бывшего мэра Антананариву Андри Раджоелина, который сразу же сместил со своих постов 8 министров, тем самым ещё более ослабив позиции бывшего президента. Тем временем, Африканский Союз, саммит которого должен состояться в Антананариву, осудил эту «попытку путча».
- Marc Ravalomanana, född 12 december 1949, var mellan 22 februari 2002 och 17 mars 2009 Madagaskars president. Han var tidigare borgmästare. Ravalomanana vann i presidentvalet 16 december 2001 över Didier Ratsiraka, och lät med anledning av det utropa sig som president 22 februari 2002 i opposition till Ratsiraka. 5 juli samma år tvingades Ratsiraka att lämna landet, och Ravalomanana tog över makten helt. Efter en maktstrid mellan honom Andry Rajoelina, som följdes av omfattande folkliga protester, lämnade Ravalomanana ifrån sig makten till landets militär den 17 mars 2009. Dagen efter lämnade militären statschefsskapet till Rajoelina. Sedan han avgåt har han bott i Swaziland och Sydafrika. I juni 2009 dömdes han i sin frånvaro till fyra års fängelse och $70 miljoner i böter för maktmissbruk.
- 马克·拉瓦卢马纳纳（马拉加斯语：Marc Ravalomanana，1949年12月12日－），马达加斯加政治家，1999年当选为首都塔那那利佛市市长，2002年5月6日起任马达加斯加共和国总统至2009年3月17日。 马克·拉瓦卢马纳纳曾留学德国和瑞典学习食品工程，1982年在马达加斯加创立蒂科公司（蒂科集团），现在的蒂科集团为马国最大的食品加工企业，马克·拉瓦卢马纳纳任总裁。 2009年3月，馬達加斯加發生政變，拉瓦盧馬納納提出辭職，军方随即拥立反对派领导人拉乔利纳成为新总统。
|
| rdfs:comment
|
- Marc Ravalomanana
- Marc Ravalomanana war von 2002 bis 2009 Staatspräsident von Madagaskar.
- Marc Ravalomanana je madagaskarský politik, v letech 2002-2009 byl prezidentem země. Ravalomanana se vypracoval na úspěšného obchodníka. Do politiky vstoupil v roce 1999, kdy se stal starostou Antananariva, hlavního města Madagaskaru. V prezidentských volbách v prosinci 2001 se utkal s Didierem Ratsirakou. Oba dva se prohlásili za vítěze, avšak Ravalomananovo vítězství potvrdil ústavní soud a jeho protivník uprchl do exilu.
- Marc Ravalomanana era el Presidente de Madagascar, cargo que ocupaba desde el 6 de mayo de 2002 hasta el dia 17 de marzo de 2009 donde cede su cargo al almirante Hyppolite Ramaroson tras un golpe de estado liderado por Andry Rajoelina quien también reclama el poder y cuenta con el apoyo de la mayor parte de la cúpula militar y de los ciudadanos. Casado y con cuatro hijos, nació en Imerinkasinina, en el área metropolitana de Antananarivo, la capital de Madagascar.
- Marc Ravalomanana on madagaskarilainen poliitikko. Hän oli Madagaskarin presidentti vuodesta 2002 vuoteen 2009. Ravalomananasta tuli Madagaskarin pääkaupungin, Antananarivon pormestari vuonna 1999. Hän osallistui presidentinvaaleihin 16. joulukuuta 2001 ja voitti ne. Kun Ravalomanana julisti voittaneensa vaalit, hänen vastustajansa ja edellinen presidentti Didier Ratsiraka teki samoin. Erinäisten konfliktien jälkeen Ravalomanana julisti itsensä Madagaskarin presidentiksi 22.
- Marc Ravalomanana, né le 12 décembre 1949 à Imerinkasinina, est un homme d'affaire et homme politique malgache. Il est président de la République du 6 mai 2002 au 17 mars 2009, date à laquelle il démissionne sous la pression des militaires
- Marc Ravalomanana a merina népcsoportból származó malagaszi politikus, Madagaszkár elnöke. 2002. május 6-án vette át a hivatalt Didier Ratsirakától a 2001. december 16-án tartott elnökválasztások eredménye körüli vita lezárása után. Ebben Ravalomanana sikeresen érvényesítette akaratát, miszerint az első körben többséget szerzett. 2006. december 3-án választották meg újra, ismét az első körben szerzett szavazati többséggel.
- Ravalomanana appartiene all'etnia Merina. È noto per la sua fervente fede cristiana. Nel 1999 Ravalomanana divenne sindaco della capitale malgascia, Antananarivo. Alle elezioni del 16 dicembre 2001 fu candidato alla presidenza del paese; l'esito delle votazioni fu controverso, e sia Ravalomanana che il suo avversario (il presidente uscente Didier Ratsiraka) sostennero di aver vinto.
- マーク・ラヴァルマナナ（Marc Ravalomanana, 1949年12月12日 - ）は、マダガスカルの前大統領。日本の報道ではラバロマナナ、あるいはラベロマナナと表記されることもある。
- Marc Ravalomanana is een Malagassisch politicus die van 6 mei 2002 tot 17 maart 2009 president van Madagaskar was.
- Marc Ravalomanana var Madagaskars president fra 2002 til 2009. Familien av Ravalomanana hadde en bedrift (TIKO) for meieriprodukter. Han utviklet den til landets største bedrift med hjelp av verdensbanken. I 1999 ble Marc Ravalomanana borgermester av Antananarivo. Den 6. mai 2002 ble han president av Madagaskar. Han er kjent for sin ultra-liberale økonomiske politikk. Landets økonomiske situasjonen ble forbedret av han, men inflasjonen økte også.
- Marc Ravalomanana, polityk malgaski, prezydent Madagaskaru od 6 maja 2002 do 17 marca 2009. Zrezygnował z urzędu w wyniku zamieszek społecznych i zamachu stanu.
- Marc Ravalomanana é um comerciante, político e líder religioso malgaxe, foi presidente da república de Madagáscar. Casado e com quatro filhos, nasceu na área metropolitana de Antananarivo, a capital do país. Autodidata tanto na política como nos negócios, se enriqueceu mediante o sucesso da empresa de produtos lácteos Tiko S. A. Graças aos apoios do Governo malgaxe e do Banco Mundial, conseguiu converter uma empresa familiar numa das maiores corporações empresariais de Madagáscar.
- Марк Раваломанана (или Равалуманана — расхождение связано с произношением буквы О на Мадагаскаре), малаг. Marc Ravalomanana — политик Мадагаскара, с 6 мая 2002 по 17 марта 2009 — президент Мадагаскара (повторно избран в 2006). По вероисповеданию — протестант-реформист.
- Marc Ravalomanana, född 12 december 1949, var mellan 22 februari 2002 och 17 mars 2009 Madagaskars president. Han var tidigare borgmästare. Ravalomanana vann i presidentvalet 16 december 2001 över Didier Ratsiraka, och lät med anledning av det utropa sig som president 22 februari 2002 i opposition till Ratsiraka. 5 juli samma år tvingades Ratsiraka att lämna landet, och Ravalomanana tog över makten helt.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
