| dbpedia-owl:abstract
|
- Unter dem Begriff Mara Salvatrucha (auch kurz MS-13, MS oder nur Mara genannt) wird eine Vielzahl von Banden zusammengefasst, die in Nord- und Mittelamerika agieren. Ihre Mitglieder sind zumeist lateinamerikanischer Herkunft. Als erstes Land der Ursprungsmitglieder gilt El Salvador. Die Mara Salvatrucha gilt als aggressiver und gewaltbereiter als die meisten anderen Banden. Die Mitgliederzahl liegt Schätzungen zufolge zwischen 50.000 und 100.000.
- Mara Salvatrucha (generalmente abreviado como MS, Mara, y MS-13) es una organización transnacional de pandillas criminales asociadas que se originaron en Los Ángeles y se han expandido a otras regiones de Estados Unidos, Canadá, México, América Central y España. La mayoría de las pandillas están étnicamente integradas por centroamericanos (guatemaltecos, salvadoreños y hondureños) y se encuentra activas en las zonas urbanas y suburbanas. Sostienen células (clicas) localizadas en Latinoamérica con más de 70.000 miembros. Los miembros de la MS se distinguen por tatuajes que cubren el cuerpo y también a menudo cubren la cara, así como el uso de su propio lenguaje de señas. Son conocidos por su uso de la violencia y un código moral propio que consiste en su mayor parte en una venganza implacable y crueles retribuciones. Esta crueldad excesiva de los miembros de las maras o "mareros", les permitió ser contratados por la organización delictiva de Sinaloa, dirigida por Joaquín Guzmán Loera, para ser entrenados en el manejo de armas y contrarrestar la fuerza de la Organización del Golfo, una guerra que azota el sur de la frontera de Estados Unidos. Las actividades criminales de la mara Salvatrucha incluyen venta de drogas, extorsión, venta de armas, secuestrorobo y asesinatos por encargo, entre otras. En Centroamérica su presencia se debe a la deportación de delincuentes desde Estados Unidos a sus países de origen. Sus actividades en los Estados Unidos atrajeron la atención del FBI quien junto a la DEA hizo redadas contra los mareros en las que fueron detenidos cientos de miembros de la MS.
- Tiedosto:Marasalvatrucha13. png Mara Salvatruchan jäsen, jolla on sen nimi tatuoituna selkäänsä. Mara Salvatrucha (tunnetaan myös nimellä MS-13) on Keski-Amerikassa ja Yhdysvalloissa vaarallisin rikollisjengi, mara. Jengillä uskotaan olevan noin 50 000 jäsentä Keski-Amerikassa ja noin 8 000–10 000 jäsentä Yhdysvalloissa. MS-13 tunnetaan vaikutusvaltaisena ja väkivaltaisena katujenginä. Tunnusomaisia piirteitä sille ovat jäsenten tatuoidut jengisymbolit ja käsimerkit. On arvioitu että MS-13 murhaa noin 5000 ihmistä vuodessa. MS-13 on levinnyt armejaan. MS-13 kasvaa noin 100 ihmisellä viikossa.
- La Mara Salvatrucha o MS-13 è una banda di strada presente in America Centrale e negli Stati Uniti.
- マラ・サルバトルチャ (Mara Salvatrucha)とは、中央アメリカ及びアメリカ合衆国に存在する大規模なギャングのことである。一般的にはMS、Mara、MS-13等と呼ばれている。組織はエルサルバドルを中心にグアテマラ、ホンジュラス及びその他の中央アメリカ諸国出身者等で占められている。組織の内部はいくつかの排他的なグループや派閥があり、また、彼らは全米及びラテンアメリカの各国に存在しているとされている。 現在、マラ・サルバトルチャの構成員はアメリカ及びサルバドルだけに留まらず、カナダ、メキシコ、グアテマラ、コロンビア、スペイン、オーストラリア、イギリス、ドイツ等でもその存在が確認されておりその活動が活発化している。 なお、構成員数は2005年の時点でアメリカだけで1万人、全世界では10万人を擁すると推測されていた。犯罪組織としての活動は麻薬密輸、ブラックマーケットにおいての銃の不法販売、不法入国、殺人の請負、窃盗等を行い、さらには当局に対しても好戦的な活動を行っている。
- De Mara Salvatrucha, vaak afgekort tot MS-13 of MS is een mara (een jeugdbende) in Noord- en Midden-Amerika. Deze bende opereert met name in El Salvador, Honduras en Guatemala en in mindere mate in Nicaragua en Mexico. In 2005 werd de Mara Salvatrucha door de FBI aangemerkt als een van de gevaarlijkste bendes in de wereld.
- Mara Salvatrucha (commonly abbreviated as MS, Mara, and MS-13) is a transnational criminal gang that originated in Los Angeles and has spread to other parts of the United States, Canada, Mexico, and Central America. The majority of the gang is ethnically composed of Central Americans and active in urban and suburban areas. Members of MS distinguish themselves by tattoos covering the body and also often the face, as well as the use of their own sign language. They are notorious for their use of violence and a subcultural moral code that predominantly consists of merciless revenge and cruel retributions. This excessive cruelty of the distinguished members of the "Maras" or "Mareros" earned them a path to be recruited by the Sinaloa Cartel battling against Los Zetas in an ongoing drug war south of the United States border. Their wide-ranging activities and elevated status has even caught the eye of the FBI and Immigration and Customs Enforcement, who recently initiated wide-scale raids against known and suspected gang members netting hundreds of arrests across the country.
- Mara Salvatrucha (også kjent som Mara, MS eller MS-13) er et kriminelt gjengmiljø som ble grunnlagt i Los Angeles i USA tidlig på 1980-tallet. Grupperingen antas i dag å operere i hele 42 delstater i USA i Mexico og i flere land i Sentral-Amerika. Gruppen er mest kjent for å begå alle slags typer alvorlige forbrytelser, som f. eks. drap, voldtekt og narkotika-kriminalitet. Medlemmene i denne gjengen har som regel bakgrunn fra latinamerikanske land, blant annet El Salvador, Honduras, Guatemala, Mexico samt andre land i Sentral-Amerika, og som har flyttet inn i USA. Det er noe usikkert hvor mange mennesker som egentlig er medlemmer av denne gjengen. Medlemstallene varierer fra 10 000 og til helt opp til 750 000 medlemmer. Det påstås også at MS-13 har etablert seg i flere europeiske storbyer, men det er høyst uklart om dette er gjenger som tilhører MS-13, eller om det er gjenger som bare later som de er en del av MS-13.
- Mara Salvatrucha (MS-13) - gang który został założony na ulicach Los Angeles przez imigrantów z Salwadoru w celach obrony przed gangami Afroamerykanów i Meksykanów. Źródła swoich dochodów czerpie z typowych dla takich organizacji źródeł: handel narkotykami, prostytucja, haracze itp. Początkowo gang stworzony do obrony Salwadorczyków nazywał sie "Mara Salvatrucha Stoners". "Mara" oznacza drapieżną mrówkę, która pożera wszystko, co napotka na swej drodze, "Salvatrucha" oznacza bojownika o wolność Salvadoru, a "Stoners" po prostu oznaczało, że członkowie nie stronili od alkoholu i narkotyków. Wkrótce gang wszczął narkotykową wojnę z "18th Street Gang", należącym do wszechpotężnej Mexican Mafia (kontrolującej niemal każdy latynoski gang w Kalifornii), w wyniku której w ciągu 2 lat śmierć poniosło niemal 1000 ludzi. Członkowie Mexican Mafia (La Eme) zwołali zebranie, podczas którego Mara Salvatrucha Stoners mieli otrzymać pd. -wsch. część L.A. , i w tym czasie porzucić przydomek "Stoners", a przybrać "13", co miało ukazywać współprace Mara Salvatrucha z Mexican Mafia ("M" jest 13 liczbą alfabetu), i tak powstało MS-13. Jednakże już w kilka miesięcy po zebraniu MS-13 i 18th Street Gang wznowiły zabijanie na ulicach. Jest zaciekłym wrogiem wszystkich gangów afro-amerykańskich, 18th Street Gang i wielu azjatyckich gangów. Głównym dążeniem gangu, jak twierdzą jego członkowie, jest zostać najpotężniejszym gangiem obu Ameryk. Obecnie jest uważany za najgroźniejszy i najszybciej rozprzestrzeniający się gang na świecie, występuje w 50 stanach USA, w całej Ameryce Środkowej oraz w Europie (Hiszpania). Jak twierdzili "byli" członkowie MS-13, w programie "Gangland: Root of all Evil: MS-13", wyemitowanym przez telewizję FOX, gangster MS-13 jest okrutny, ponieważ dla niego "podejście do gościa i strzelenie mu w głowę jest niczym, przecież widział to w rodzimym Salwadorze (... ) widział odcinane głowy i ręce, masakrowane wioski i mordowane rodziny. Gangsterzy w USA nie widzieli tych rzeczy co on, więc gangi wręcz boją się członków MS-13" (warto wspomnieć, że na ulicach L.A. znajdywano ciała z poodcinanymi głowami i kończynami, a wszystkie te ofiary były ofiarami MS-13). Ich symbolem jest MS-13, członkowie gangu tatuują go sobie na ciele, oraz oznaczają nim ulice które znajdują się pod ich kontrolą. Wg. szacunków LAPD pod kontrolą gangu znajduje się największy obszar terytorialny spośród wszystkich tego typu ulicznych organizacji działających w Los Angeles. Władze USA w ramach walki z MS-13 zaczęły ich członków deportować do Salwadoru, tam obecnie znajduje się jego najsilniejsza grupa która ogniskuje już prawie na cały świat.
- Mara Salvatrucha ou MS-13 é uma gangue formada principalmente por salvadorenhos que actua nos Estados Unidos e na América Central. Existem indícios de que tenha ramificações também no Canadá e na Espanha. Breda Paz, membro da MS-13, foi morta em junho de 2003, aos 17 anos, grávida de quatro meses, após ter contado à policia tudo o que sabia sobre a organização criminosa. A MS-13 enfrenta outras gangues nas disputas de território. Seus membros se identificam pelos sinais MS, que fazem com as mãos, e pelas tatuagens pesadas (que incluem o "MS-13") espalhadas pelo corpo, inclusive na testa. As ramificações centro-americanas se fortaleceram após a deportação maciça dos integrantes da Mara Salvatrucha que atuavam nos Estados Unidos, para seus países de origem. Muitos deles tinham há muito perdido os vínculos com sua terra natal, já que moravam nos Estados Unidos há décadas. Sobre a gangue existe o documentário La Vida Loca de Christian Poveda assassinado em 2009. A MS 13 (como é abreviado seu nome) é uma gangue que começou nos anos 80 com imigrantes fugitivos da guerra civil de El Salvador, instalados nas áreas de baixa renda de Los Angeles. Porém, esse fluxo de imigrantes buscando emprego e moradia não foi bem recebido pela população local (mais precisamente pelas gangs já existentes) que acabaram tornando-se vítima da violência das gangues já existentes. Para se defender das hostilidades os ex-guerrilheiros se juntaram, e a gangue logo ficou conhecida como a mais violenta da região, substituindo rapidamente seus rivais. Ganharam territórios e pontos de venda de drogas, o que fez a quadrilha crescer ainda mais. Seu nome vem da combinação de “Mara”, gíria que significa “bando”, ou gangue de rua, e o termo “Salvatrucha”, um termo usado para designar pessoas vindas de El Salvador. Já o numero 13 é atribuído como homenagem a “Mexican Máfia”, gangue de mexicanos nos presídios californianos, onde a formação das quadrilhas não se dá mais por motivos bairristas, como eram nas ruas. Quando dentro dos presídios, as gangues passam a se agrupar por motivos étnicos, como a Arian Brotherhood e a Black Guerrilla Family. O numero 13 carrega também um significado mais próximo com a violência da gang, pois um jovem para se tornar membro da Mara, tem que passar por uma sessão de 13 segundos de espancamento. Um pouco depois, a partir de membros de outras gangues de mexicanos e alguns poucos desertores surge um grupo rival, a Mara 18, quase tão numerosa e igualmente temida, e que carrega este nome por ter se iniciado a partir da 18 street. Toda essa movimentação de drogas e violência acabou resultando na deportação de membros da MS 13. Mas esta medida do governo americano não resolveu a situação, pelo contrario. De volta a El Salvador, a quadrilha cresceu rapidamente e tornou-se a maior do país, também se espalhou pela Guatemala, Honduras, e outros países da América, e seus integrantes chegam a aproximadamente 70 mil. O problema ficou então bem maior e levou, em 2004, Honduras e El Salvador a implantarem leis anti-gangues, onde um suspeito de pertencer a organizações criminosas poderia ser preso por até 12 anos. E ter uma tatuagem com referências às tais gangues, já era considerado prova suficiente para prender um suspeito, o que fez com que os iniciados na quadrilha, gradativamente parassem de se tatuar.
- Mara Salvatrucha (Ма́ра Сальватру́ча, что на сленге значит «сальвадорские бродячие муравьи», также MS13, а «Голливудские ло́кос» в Лос-Анджелесе) — хорошо организованная многонациональная международная преступная группировка; одна из самых жестоких центро-американских банд, которая сейчас активно орудует на территории 6 стран (50 тысяч бандитов по Америке — Мексике, Гватемале, Гондурасу и Сальвадору). Самая опасная преступная группировка США (господствует более, чем в 40 штатах, в том числе Калифорнии, Вирджинии, Мэриленде и Нью-Йорке и по разным оценкам численность преступного синдиката только в США составляет от 10 до 30 тысяч человек). При убийствах члены банды иногда отрезают головы или гениталии и скармливают собакам. Отличительная черта членов — татуировки по всему телу. MS всегда контролирует определённую городскую территорию. Она занимается почти всеми видами преступного бизнеса, начиная от воровства, и заканчивая торговлей оружием. Уличные киоски обычно платят половину дохода банде. Наибольший доход MS получает работая посредником в продаже наркотиков и получая дань за право торговать наркотиками на своей территории. Посвящение в члены банды называется «прыжок внутрь» — это беспорядочные массовые удары в течение не менее 13 секунд. Существует свой безмолвный язык общения жестами «Компоновка». У банды существует своя система правосудия: «контрольный суд».
- Mara Salvatrucha eller MS-13 är ett kriminellt nätverk av gatugäng i Centralamerika och USA. Gänget består nästan enbart av latinos. De flesta medlemmar härstammar från Centralamerika, dvs El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Guatemala och Honduras. Gänget grundades av Salvadoranska immigranter som hade flytt från inbördeskriget i El Salvador under 80-talet, i syfte till att överleva det tuffa livet på Los Angeles bakgator. Namnet MS står för Mara Salvatrucha, som översatt betyder Salvadoriansk armémyra. Siffran 13 står för bokstaven M i alfabetet, och således hedrar dom sin länk till Mexican Mafia - "La Eme". Alla nya MS-medlemmar måste visa sig värdiga genom att i tretton sekunder motta våldsamma slag och sparkar från en grupp MS-representanter. Vissa rekryter är så unga som åtta, nio år. De brott som MS-13 förknippas med är ofta våldsbrott, knark och rån. MS-13 räknas vara ett av de farligaste gängen i världen och gängmedlemmarna finns spridda över hela världen, men de flesta är bosatta i Centralamerika eller USA. När mexikaner flyr över gränsen till USA (och därmed vistas i landet illegalt) är kriminalitet ofta enda utvägen att livnära sig. Som ett led i det förefaller det sig då ofta naturligt att gå med i gatugäng för att slåss för sin överlevnad i den kriminella sfären.
- MS-13、全名為Mara Salvatrucha是一個發詳於美國洛杉磯Template:Link-en的Template:Link-en或黑幫，其勢力至今已遍佈北美洲及中美洲各地，估計2005年單美國境內會員數量已經超過50,000人。1980年代由來自薩爾瓦多的美國移民成立以保護其同鄉，後來他們接受了宏都拉斯、危地馬拉及尼加拉瓜等中美洲國家的拉丁裔移民加入，其中幫會中的非法入境者被美國政府遣返回原居地後變相將MS-13的影響力散播回中美洲，進一步增加了其會員數目。
- Mara Salvatrucha, (abrégé en MS-13, MS ou Mara) est un gang de plusieurs dizaines de milliers de membres impliqué dans des activités criminelles aux États-Unis, Canada, Mexique et Amérique Centrale.
|
| rdfs:comment
|
- Unter dem Begriff Mara Salvatrucha (auch kurz MS-13, MS oder nur Mara genannt) wird eine Vielzahl von Banden zusammengefasst, die in Nord- und Mittelamerika agieren. Ihre Mitglieder sind zumeist lateinamerikanischer Herkunft. Als erstes Land der Ursprungsmitglieder gilt El Salvador. Die Mara Salvatrucha gilt als aggressiver und gewaltbereiter als die meisten anderen Banden. Die Mitgliederzahl liegt Schätzungen zufolge zwischen 50.000 und 100.000.
- La Mara Salvatrucha o MS-13 è una banda di strada presente in America Centrale e negli Stati Uniti.
- マラ・サルバトルチャ (Mara Salvatrucha)とは、中央アメリカ及びアメリカ合衆国に存在する大規模なギャングのことである。一般的にはMS、Mara、MS-13等と呼ばれている。組織はエルサルバドルを中心にグアテマラ、ホンジュラス及びその他の中央アメリカ諸国出身者等で占められている。組織の内部はいくつかの排他的なグループや派閥があり、また、彼らは全米及びラテンアメリカの各国に存在しているとされている。 現在、マラ・サルバトルチャの構成員はアメリカ及びサルバドルだけに留まらず、カナダ、メキシコ、グアテマラ、コロンビア、スペイン、オーストラリア、イギリス、ドイツ等でもその存在が確認されておりその活動が活発化している。 なお、構成員数は2005年の時点でアメリカだけで1万人、全世界では10万人を擁すると推測されていた。犯罪組織としての活動は麻薬密輸、ブラックマーケットにおいての銃の不法販売、不法入国、殺人の請負、窃盗等を行い、さらには当局に対しても好戦的な活動を行っている。
- De Mara Salvatrucha, vaak afgekort tot MS-13 of MS is een mara (een jeugdbende) in Noord- en Midden-Amerika. Deze bende opereert met name in El Salvador, Honduras en Guatemala en in mindere mate in Nicaragua en Mexico. In 2005 werd de Mara Salvatrucha door de FBI aangemerkt als een van de gevaarlijkste bendes in de wereld.
- MS-13、全名為Mara Salvatrucha是一個發詳於美國洛杉磯Template:Link-en的Template:Link-en或黑幫，其勢力至今已遍佈北美洲及中美洲各地，估計2005年單美國境內會員數量已經超過50,000人。1980年代由來自薩爾瓦多的美國移民成立以保護其同鄉，後來他們接受了宏都拉斯、危地馬拉及尼加拉瓜等中美洲國家的拉丁裔移民加入，其中幫會中的非法入境者被美國政府遣返回原居地後變相將MS-13的影響力散播回中美洲，進一步增加了其會員數目。
- Mara Salvatrucha (generalmente abreviado como MS, Mara, y MS-13) es una organización transnacional de pandillas criminales asociadas que se originaron en Los Ángeles y se han expandido a otras regiones de Estados Unidos, Canadá, México, América Central y España. La mayoría de las pandillas están étnicamente integradas por centroamericanos (guatemaltecos, salvadoreños y hondureños) y se encuentra activas en las zonas urbanas y suburbanas.
- Tiedosto:Marasalvatrucha13. png Mara Salvatruchan jäsen, jolla on sen nimi tatuoituna selkäänsä. Mara Salvatrucha (tunnetaan myös nimellä MS-13) on Keski-Amerikassa ja Yhdysvalloissa vaarallisin rikollisjengi, mara. Jengillä uskotaan olevan noin 50 000 jäsentä Keski-Amerikassa ja noin 8 000–10 000 jäsentä Yhdysvalloissa. MS-13 tunnetaan vaikutusvaltaisena ja väkivaltaisena katujenginä. Tunnusomaisia piirteitä sille ovat jäsenten tatuoidut jengisymbolit ja käsimerkit.
- Mara Salvatrucha (også kjent som Mara, MS eller MS-13) er et kriminelt gjengmiljø som ble grunnlagt i Los Angeles i USA tidlig på 1980-tallet. Grupperingen antas i dag å operere i hele 42 delstater i USA i Mexico og i flere land i Sentral-Amerika. Gruppen er mest kjent for å begå alle slags typer alvorlige forbrytelser, som f. eks. drap, voldtekt og narkotika-kriminalitet.
- Mara Salvatrucha (commonly abbreviated as MS, Mara, and MS-13) is a transnational criminal gang that originated in Los Angeles and has spread to other parts of the United States, Canada, Mexico, and Central America. The majority of the gang is ethnically composed of Central Americans and active in urban and suburban areas. Members of MS distinguish themselves by tattoos covering the body and also often the face, as well as the use of their own sign language.
- Mara Salvatrucha ou MS-13 é uma gangue formada principalmente por salvadorenhos que actua nos Estados Unidos e na América Central. Existem indícios de que tenha ramificações também no Canadá e na Espanha. Breda Paz, membro da MS-13, foi morta em junho de 2003, aos 17 anos, grávida de quatro meses, após ter contado à policia tudo o que sabia sobre a organização criminosa. A MS-13 enfrenta outras gangues nas disputas de território.
- Mara Salvatrucha (MS-13) - gang który został założony na ulicach Los Angeles przez imigrantów z Salwadoru w celach obrony przed gangami Afroamerykanów i Meksykanów. Źródła swoich dochodów czerpie z typowych dla takich organizacji źródeł: handel narkotykami, prostytucja, haracze itp. Początkowo gang stworzony do obrony Salwadorczyków nazywał sie "Mara Salvatrucha Stoners".
- Mara Salvatrucha eller MS-13 är ett kriminellt nätverk av gatugäng i Centralamerika och USA. Gänget består nästan enbart av latinos. De flesta medlemmar härstammar från Centralamerika, dvs El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Guatemala och Honduras. Gänget grundades av Salvadoranska immigranter som hade flytt från inbördeskriget i El Salvador under 80-talet, i syfte till att överleva det tuffa livet på Los Angeles bakgator.
- Mara Salvatrucha (Ма́ра Сальватру́ча, что на сленге значит «сальвадорские бродячие муравьи», также MS13, а «Голливудские ло́кос» в Лос-Анджелесе) — хорошо организованная многонациональная международная преступная группировка; одна из самых жестоких центро-американских банд, которая сейчас активно орудует на территории 6 стран (50 тысяч бандитов по Америке — Мексике, Гватемале, Гондурасу и Сальвадору).
- Mara Salvatrucha, (abrégé en MS-13, MS ou Mara) est un gang de plusieurs dizaines de milliers de membres impliqué dans des activités criminelles aux États-Unis, Canada, Mexique et Amérique Centrale.
|
