| dbpprop:abstract
|
- María Elena Walsh (born February 1, 1930 in Ramos Mejía, Buenos Aires) is an Argentine musician and writer known for her songs and books for children. Maria Elena Walsh was born to an English railway worker, of Irish descent, who played the piano and an Argentine woman of Andalusian descent. As a child, she lived in a big house, where she greatly enjoyed reading and listening to music. At 15 years of age, Walsh had some of her poems published in the "El Hogar" magazine and La Nación newspaper. In 1947, before graduating from art school, she published her first book, “Otoño Imperdonable,” a selection of poems which was critically acclaimed and received recognition from important Latin American writers. Walsh graduated in 1948, traveled to North America and Europe, then moved to Paris for four years in the early 1950s. While there, Walsh performed in concerts featuring Argentine folklore. Returning to Argentina, Walsh wrote numerous TV scripts, plays, poems, books and songs. Her work has often contained an underlying political message, as in the song "El País del Nomeacuerdo" ("The Country of Idontremember"), which was later used as the theme song for The Official Story, the winner of the 1985 Academy Award for Best Foreign Language Film.
- María Elena Walsh ist eine argentinische Schriftstellerin und Journalistin. Die Tochter eines Engländers schrieb mit 17 Jahren ihr erstes Buch, als sie an der Escuela Nacional de Bellas Artes studierte. Zuvor hatte sie als Fünfzehnjährige in zwei Zeitschriften ihre ersten Verse veröffentlicht. 1948 reiste sie auf Einladung von Juan Ramón Jiménez in die USA. Von 1952 bis 1956 lebte die freisinnige Schriftstellerin im Pariser Exil, da ihr unter der faschistischen Regierung Peróns Repressionen drohten. In Paris trat sie u.a. zusammen mit Leda Valladares als Duo auf und sang argentinische Folklore. Nach der Rückkehr hatte sie bis zur Wiedereinführung der Demokratie 1983 ständige Konflikte mit der Zensurbehörde der Militärdiktatur; gleichwohl bot ihre Popularität einen gewissen Schutz. In der Presse prangerte sie Zensur, Vorurteile, autoritäre Strukturen, die Todesstrafe sowie die Benachteiligung der Frau an. Auch wenn ihre Themen konkret waren, behandelte sie den Stoff doch oft so generalisierend und kunstvoll, dass Texte von zeitloser Gültigkeit entstanden. Seit 1959 schrieb sie neben Lyrik auch Drehbücher, Theaterstücke, Lieder, vor allem Kinderlieder, die in Argentinien weiteste Verbreitung fanden. In ihren Liedern für Erwachsene verwischen sich Differenzierungen wie die zwischen Volks- und Kunstlied. Ihre Lieder sind volksliedhaft, aber lyrisch. So führt sie die Lyrik wieder zurück in eine längst vergangene Zeit, in der Lyrik nicht vorgelesen, sondern gesungen wurde.
- María Elena Walsh es una autora, compositora y cantante argentina. Célebre por su literatura infantil, creó personajes conmovedores, como Manuelita la Tortuga, que inspiró la película Manuelita, dirigida por Manuel García Ferré. Sus temas fueron musicalizados por personalidades como Mercedes Sosa y Joan Manuel Serrat y trascendieron las fronteras argentinas. Su padre era un ferroviario inglés que tocaba el piano y cantaba canciones de su tierra; su madre era una argentina descendiente de andaluces y amante de la naturaleza. Fue criada en un gran caserón, con patios, gallinero, rosales, gatos, limoneros, naranjos y una higuera. En ese ambiente emanaba mayor libertad respecto de la tradicional educación de clase media de la época. Tímida y rebelde, leía mucho de adolescente y publicó su primer poema a los 15 años en la Revista El Hogar. Poco después escribió en el Diario La Nación. En 1947, un año antes de finalizar sus estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes, publicó su primer libro, llamado Otoño imperdonable, que recibió el segundo premio Municipal de Poesía y fue alabado por la crítica y por los más importantes escritores hispanoamericanos. A partir de allí su vida dio un vuelco: empezó a frecuentar círculos literarios y universitarios y escribía ensayos. En el año 1949 viajó a Estados Unidos, invitada por Juan Ramón Jiménez. En los años 1950 publicó Baladas con Angel y se autoexilió en París, junto con Leda Valladares. Ambas formaron el dúo Leda y María: actuaron en varias ciudades como intérpretes de música folclórica, recibieron premios, el aplauso del público y grabaron el disco Le Chant du Monde. Por esa época comenzó a escribir versos para niños. Sus canciones y textos infantiles trascendieron lo didáctico y lo tradicional: generación tras generación sus temas son cantados por miles de niños argentinos. Realizó además recitales unipersonales para adultos. En 1962 estrenó en el Teatro General San Martín Canciones para mirar, que luego grabó con CBS. Al año siguiente estrenó Doña Disparate y Bambuco, representada muchas temporadas en Argentina, América y Europa. En los años 1960 publicó los libros El reino del revés, Cuentopos de Gulubú, Hecho a mano y Juguemos en el mundo, entre otros. En los años 1970 volvió al país y en 1971 María Herminia Avellaneda la dirigió en el filme Juguemos en el Mundo. También escribió guiones para televisión y los libros Tutú Maramba, Canciones para mirar, Zoo Loco, Dailan Kifki y Novios de Antaño. En 1985 fue nombrada Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires y en 1990, Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Córdoba y Personalidad Ilustre de la Provincia de Buenos Aires. En 1994 apareció la recopilación completa de sus canciones para niños y adultos y en 1997, Manuelita ¿dónde vas?. María Elena Walsh es una verdadera juglar de nuestros tiempos, cuando recita y canta sus versos, pero también, cuando denuncia subliminalmente diversas cuestiones sociales. Toda su rebeldía, su desencanto, su oposición, su amor a la naturaleza y a los niños han quedado reflejados en numerosos poemas, novelas, cuentos, canciones, ensayos y artículos periodísticos.
|
| rdfs:comment
|
- María Elena Walsh (born February 1, 1930 in Ramos Mejía, Buenos Aires) is an Argentine musician and writer known for her songs and books for children. Maria Elena Walsh was born to an English railway worker, of Irish descent, who played the piano and an Argentine woman of Andalusian descent. As a child, she lived in a big house, where she greatly enjoyed reading and listening to music.
- María Elena Walsh ist eine argentinische Schriftstellerin und Journalistin. Die Tochter eines Engländers schrieb mit 17 Jahren ihr erstes Buch, als sie an der Escuela Nacional de Bellas Artes studierte. Zuvor hatte sie als Fünfzehnjährige in zwei Zeitschriften ihre ersten Verse veröffentlicht. 1948 reiste sie auf Einladung von Juan Ramón Jiménez in die USA.
- María Elena Walsh es una autora, compositora y cantante argentina. Célebre por su literatura infantil, creó personajes conmovedores, como Manuelita la Tortuga, que inspiró la película Manuelita, dirigida por Manuel García Ferré. Sus temas fueron musicalizados por personalidades como Mercedes Sosa y Joan Manuel Serrat y trascendieron las fronteras argentinas.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
