Manja (or manjha) is the abrasive string used for fighter kites in Afghanistan, Bangladesh, India, Nepal and Pakistan. It is gummed, coloured and coated with powdered glass. In Brazil, the mix of glue and powdered glass is called "cerol". In Chile, the sharp thread is called "hilo curado" (fixed or drunk, thread). Kites are fought all throughout the year and during special kite flying festivals in the region. Two fighters will entangle the glass powder coated manja while flying their kites in the sky and try to cut off the string of each other's kites by pulling it.

Property Value
dbo:abstract
  • El hilo curado es un tipo de hilo de tela, fibra sintética, lino; (de grosor moderado para ser elevado en cometas), que está recubierto por un pegamento, principalmente cola fría más un abrasivo como cristal, vidrio o polvo metálico que se usa en Chile para el juego de la comisión (o "echar comi")y así cortar el hilo de las cometas o volantines contrarios. No necesariamente tiene firmeza ya que su fin es más bien cortar otros hilos mientras sostiene el volantín en el aire. Actualmente está perseguido por las autoridades por los daños que ha provocado su mal uso. (es)
  • Manja (or manjha) is the abrasive string used for fighter kites in Afghanistan, Bangladesh, India, Nepal and Pakistan. It is gummed, coloured and coated with powdered glass. In Brazil, the mix of glue and powdered glass is called "cerol". In Chile, the sharp thread is called "hilo curado" (fixed or drunk, thread). Kites are fought all throughout the year and during special kite flying festivals in the region. Two fighters will entangle the glass powder coated manja while flying their kites in the sky and try to cut off the string of each other's kites by pulling it. The winner's kite keeps flying while the loser's kite gets cut and drifts away with the wind. Children and/or adults run after a cut kite and try to capture it when it falls to the ground, a practice called kite running. (en)
  • Cerol, cortante e preparo são nomes atribuídos a uma mistura de cola de sapateiro com vidro moído (ou limalha de ferro ou pó de quartzo) que é aplicada em linhas de papagaios (também conhecidos como pipas) para cortar as linhas de outros papagaios no ar, numa espécie de desafio com finalidade recreativa. O cerol é colocado diretamente na linha que será usada para empinar a pipa. A cola serve como aglomerante, enquanto o pó de vidro ou ferro serve como abrasivo. O resultado é uma linha extremamente cortante, que pode trazer riscos (inclusive de morte) para quem aplica e para quem usa a linha com cerol. Além disso, as linhas com cerol trazem riscos para a vida selvagem (em especial pássaros), para pedestres, ciclistas, motociclistas e motoristas de carros conversíveis. No Brasil, as atividades envolvendo a substância têm seu ápice nos meses de Janeiro, Fevereiro, Junho, Julho e Dezembro, que correspondem aos períodos de férias escolares, onde é bem maior a realização de disputas entre as crianças e adolescentes para ver quem consegue cortar a linha da pipa do outro. (pt)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4451666 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742913287 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • El hilo curado es un tipo de hilo de tela, fibra sintética, lino; (de grosor moderado para ser elevado en cometas), que está recubierto por un pegamento, principalmente cola fría más un abrasivo como cristal, vidrio o polvo metálico que se usa en Chile para el juego de la comisión (o "echar comi")y así cortar el hilo de las cometas o volantines contrarios. No necesariamente tiene firmeza ya que su fin es más bien cortar otros hilos mientras sostiene el volantín en el aire. Actualmente está perseguido por las autoridades por los daños que ha provocado su mal uso. (es)
  • Manja (or manjha) is the abrasive string used for fighter kites in Afghanistan, Bangladesh, India, Nepal and Pakistan. It is gummed, coloured and coated with powdered glass. In Brazil, the mix of glue and powdered glass is called "cerol". In Chile, the sharp thread is called "hilo curado" (fixed or drunk, thread). Kites are fought all throughout the year and during special kite flying festivals in the region. Two fighters will entangle the glass powder coated manja while flying their kites in the sky and try to cut off the string of each other's kites by pulling it. (en)
  • Cerol, cortante e preparo são nomes atribuídos a uma mistura de cola de sapateiro com vidro moído (ou limalha de ferro ou pó de quartzo) que é aplicada em linhas de papagaios (também conhecidos como pipas) para cortar as linhas de outros papagaios no ar, numa espécie de desafio com finalidade recreativa. O cerol é colocado diretamente na linha que será usada para empinar a pipa. A cola serve como aglomerante, enquanto o pó de vidro ou ferro serve como abrasivo. O resultado é uma linha extremamente cortante, que pode trazer riscos (inclusive de morte) para quem aplica e para quem usa a linha com cerol. Além disso, as linhas com cerol trazem riscos para a vida selvagem (em especial pássaros), para pedestres, ciclistas, motociclistas e motoristas de carros conversíveis. No Brasil, as atividad (pt)
rdfs:label
  • Manja (kite) (en)
  • Hilo curado (es)
  • Cerol (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is foaf:primaryTopic of