| dbpprop:abstract
|
- The Mandinka (also known as Mandingo) are one of the largest ethnic groups in West Africa with an estimated population of eleven million. They are the descendants of the Empire of Mali, which rose to power under the rule of the great Mandinka king Sundiata Keita. The Mandinka in turn belong to West Africa's largest ethno-linguistic group, the Mandé, who account for more than twenty million people. Today, over 99% of Mandinka in Africa are Muslim. The Mandinka live primarily in West Africa, particularly in The Gambia, Guinea, Mali, Sierra Leone, Cote d'Ivoire, Senegal, Burkina Faso, Liberia, Guinea Bissau, Niger, Mauritania and even small communities in the central African nation of Chad. Although widespread, the Mandinka do not form the largest ethnic group in any of the countries in which they live except The Gambia. Most Mandinkas live in family-related compounds in traditional rural villages. Mandinka villages are fairly autonomous and self-ruled, being led by a chief and group of elders. Mandinkas live in an oral society. Learning is traditionally done through stories, songs and proverbs. Western education's impact is minimal; the literacy rate in Roman script overall among the Mandinka is quite low. However, more than half the adult population can read the local Arabic script; small Qur'anic schools for children where Arabic is taught are more common. Originally from Mali, the Mandinka gained their independence from previous empires in the thirteenth century, and founded an empire which stretched across West Africa. They migrated west from the Niger River in search of better agricultural lands and more opportunities for conquest. Through a series of conflicts, primarily with the Fula-led Kingdom of Fouta Djallon, about half of the Mandinka population converted from indigenous beliefs to Islam. During the 16th, 17th and 18th century as many as a third of the Mandinka population were shipped to the Americas as slaves through capture in conflict. A significant portion of the African-Americans in the United States are descended from the Mandinka people.
- Das Volk der Mandinka (auch Mandingo, Mandinko, Sose) ist eine Ethnie Westafrikas, deren Angehörige sich als genetische oder kulturelle Nachkommen des frühgeschichtlichen Königreiches Mali definieren, das den Transsaharahandel vom Nahen Osten nach Westafrika kontrollierte. Im frühen 13. Jahrhundert wurde er von Sundiata Keita angeführt. Im gleichen Jahrhundert verbreiteten sich die Mandinka, ausgehend von der Region, die heute Mali ist, in einem großen Reich. Ein späterer Staat der Mandinka war Kaabu. Die Mandinka leben heute überwiegend in Gambia (etwa 590.000) und Senegal (etwa 667.000). Wichtige Bevölkerungsgruppen der Mandinka leben zudem in Guinea-Bissau (etwa 174.000) und Ghana (etwa 110.000). Auch in vielen Ländern im westlichen Afrika, wie Mauretanien (etwa 9.300), Benin (etwa 7.000), Burkina Faso, Elfenbeinküste, Liberia, Mali und Sierra Leone findet man kleinere Gruppen dieser Ethnie.
- Els mandinka són un poble originari de l'actual Mali que van viure independents des del segle XIII sota el lideratge de Sundiata, formant un imperi. Van emigrar cap el riu Níger i van arribar a Senegal, Gàmbia i Golf de Guinea on van fundar l'imperi de Kaabu que tenia una vintena de petits regnes. Entre 1855 i 1890 es va expandir l'islam i van esdevenir musulmans. Els mandinka viuen en gran part en petits poblats rurals i es dediquen a l'agricultura. La societat està dividida en tres classes, els nobles, els artesans, i els treballadors. Avui són uns dos milions i són l'ètnia majoritària de Gàmbia. El seu llenguatge és el mandinka, branca de la família de llengües Mande, i té similituds amb el Bambara; el parlen casi bé un milió i mig de persones.
- Mandinkové (též Mandingové nebo Malinkové) jsou skupinou jazykově příbuzných etnik tvořících jednu z nejpočetnějších etnických skupin západní Afriky. Jejich populace je odhadována na 15 milionů. Mandinkové žijí především na Pobřeží slonoviny, v Guinei, Mali, Nigérii, Gambii, Senegalu a v Burkině Faso. Mandinkové zachovávají klanovou patriarchální strukturu a žijí v menších prostých vesnicích v savanách Sahelu. Jejich hlavní obživou je zemědělství. Většina Mandinků jsou muslimové.
- Los mandinga, mandinka, malinké, mandé o manden conforman un grupo étnico de África occidental. En la actualidad existen cerca de tres millones de mandingas residiendo en diferentes países del oeste de África, en Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Senegal, Malí, Sierra Leona, Liberia, Burkina Faso, y Costa de Marfil. Los idiomas manden pertenecen a un rama divergente de la familia lingüística de Niger-Congo. Los dialectos comunes son mandinka en Gambia y Senegal, malinké en Guinea y Malí, y soninké en los estados meridionales de África occidental, y que como los otros idiomas africanos del oeste terminan en ' ke ' o ' ka ' (que significa "charla" o "gente"). También hablan kriol y portugués en Guinea-Bissau, francés en Senegal, Malí, Costa de Marfil, y Burkina Faso, e inglés en Liberia, Sierra Leona, y Gambia. El pueblo Manden tiene en su haber la fundación del mayor de los antiguos imperios del oeste africano. Desde los puntos de vista étnico y cultural, los mandingas se relacionan de cerca con los fulani y wolof de la costa atlántica y los songhai del Sahara. Algunas fuentes dicen que el pueblo manden se define más por la cultura y la lengua que por la pertenencia étnica, puesto que son muchos y diversos los grupos étnicos que han adoptado la lengua, los nombres y las tradiciones de Manden.
- Mandinkat on Länsi-Afrikassa asuva etninen ryhmä, jonka jäsenet periytyvät muinaisen Malin kuningaskunnan asukkaista. Mandinkoja on nykyään yli kolme miljoonaa ja he asuvat pääasiassa Burkina Fasossa, Norsunluurannikolla, Gambiassa, Guinea-Bissaussa, Liberiassa, Malissa, Senegalissa ja Sierra Leonessa. Mandinkat puhuvat eri kieliä, kuten mandinkaa, malinkéa ja soninkea. Vaikka niitä puhuu sama kansa, niitä pidetään omina kielinään.
- Les Mandingues (ou Mandinka, Mandés) sont un peuple d'Afrique de l'Ouest originaire du territoire occupé par l'actuel Mali. Ils vivent essentiellement au Sénégal, au Mali, en Côte d'Ivoire, en Gambie, en Guinée et en Guinée-Bissau, Burkina Faso, Mauritanie.
- I Mandingo o Mandinka sono uno dei maggiori gruppi etnici dell'Africa occidentale, con una popolazione stimata ad 11 milioni di persone. I Mandingo vivono principalmente in Africa Occidentale e particolarmente in: Gambia, Guinea, Mali, Sierra Leone, Costa d'Avorio, Senegal, Burkina Faso, Liberia, Guinea Bissau e anche in piccole comunità nell'Africa Centrale. Una particolarità è che pur essendo composti da undici milioni di persone, i Mandingo non costituiscono il principale gruppo etnico nei paesi ove risiedono, eccezion fatta per il Gambia. I Mandingo parlano la lingua Mandingo o Mandinka la quale è parlata negli stati ove risiede il popolo stesso. Anche se i Mandingo non utilizzino una scrittura ma solo una tradizione orale, la loro letteratura viene considerata tra le migliori al mondo. Attraverso una serie di conflitti, i Mandingo sono stati convertiti dalle credenze indigene all'Islam. Oggi il 99% dei mandingo sono musulmani. Durante il XVI-XVII-XVIII secolo circa un terzo dei Mandingo sono stati deportati in America come schiavi.
- マンディンカ若しくはマンディンゴ(人)は、西アフリカのマンデ族に属し、生物学的、文化的にサハラをまたいで中東から西アフリカにかけて行われた貿易を支配したマリ帝国 の子孫である。13世紀初めにはスンジャータ・ケイタの支配下にあった。同世紀に彼らは現マリ共和国を離れ大帝国を切り開いた。 現在マンディンカは100万人を超え、ブルキナファソ、コートジボワール、ガンビア、ギニアビサウ、リベリア、マリ、セネガル、シエラレオネなどの西アフリカの国々に定住している。彼らはまた西アフリカのほとんどの国に少数暮らしている。 主要言語はガンビアおよびセネガルのマンディンカ、ギニアおよびマリのマリンケ語、西アフリカ南部のソニンケ語で、他の西アフリカ諸語と同様「ケ」もしくは「カ」で終わる(「語」もしくは「人」を意味する)。宗教は、大多数はイスラム教徒である。 マンディンカの有名人にアレックス・ヘイリーの本でのちにテレビドラマ化されたルーツの主人公クンタ・キンテがいる。ヘイリーによると彼はキンテの子孫だが、この家系図は多くの歴史家や、少なくとも一人の系図学者から信じがたいと批判を受けてきた。(D・ライト著「The World And A Very Small Place」参照)。19世紀アメリカ合衆国の革新派マーティン・R・ディレイニーはマンディンカの子孫であった。 アメリカのテレビスターミスターTはかつて雑誌ナショナル・ジオグラフィックで見たマンディンカの戦士の髪型を真似たのではと言われた。
- De Mandinga of Mandingo zijn een volk uit West-Afrika. De gelijknamige taal is verwant aan het Bambara. In West-Afrika wonen momenteel ruim 1 miljoen Mandinka. Deze leven vooral verspreid over landen als Gambia, Senegal en Guinee-Bissau. Ook leven er Mandinkas in Mali, Sierra Leone, Guinee, Liberia en Ivoorkust. In Gambia zijn de Mandinka de grootste bevolkingsgroep. Van de bevolking van Gambia spreekt 45% Mandinka als moedertaal en 25% spreekt het als tweede taal. Het Mandinka is samen met het Bambara de bekendste van de Mandétalen, een subfamilie van de Niger-Congo taalfamilie. Mr. T. (B. A Baracus uit het A-Team) heeft zijn kapsel op deze stam gebaseerd. Ook zijn sieraden zijn gebaseerd op deze stam.
- Mandinka albo Mandingo – grupa etniczna w Afryce Zachodniej, licząca około 5,3 miliona osób. Mandinka zamieszkują tereny Gambii, Gwinei, Mali, Sierra Leone, Wybrzeża Kości Słoniowej, Senegalu, Burkina Faso, Liberii i Gwinei Bissau. W Gambii stanowią najliczniejszą grupę etniczną. Posługują się językiem mandinka, blisko spokrewnionym z bambara. Pierwotną ojczyzną Mandinka były najprawdopodobniej urodzajne tereny dorzecza Nigru, skąd lud ten rozprzestrzenił się na zachód i południe między XIII a XVI stuleciem n.e. Do tradycyjnych zajęć Mandinka zalicza się rolnictwo i rybołówstwo. Za podgrupę Mandinka niekiedy uważa się lud Malinke, jednak językoznawcy uznają język malinke za odrębny od mandinka.
- Os mandingos são um dos maiores grupos étnicos da África Ocidental, com uma população estimada em 11 milhões. São descendentes do Império Mali, que ascendeu ao poder durante o reinado do grande rei mandingo Sundiata Keita. Os mandingos pertencem ao maior grupo etnolinguístico da África Ocidental - o Mandè - que conta com mais de 20 milhões de pessoas (incluindo os diulas, os bozos e os bambaras). Originários do atual Mali, os mandingos ganharam a sua independencia de impérios anteriores no século XIII e fundaram um império que se estendeu ao longo da África Ocidental. Migraram para oeste a partir do rio Níger à procura de melhores terras agrícolas e de mais oportunidades de conquista. Através de uma série de conflitos, primeiramente com os fulas (organizados no reino de Fouta Djallon), levaram metade da população mandingo a converter-se do animismo ao islamismo. Hoje, cerca de 99% dos mandingos em África são muçulmanos, com algumas pequenas comunidades animistas e cristãs. Durante os séculos XVI, XVII e XVIII, cerca de um terço da população mandinga foi embarcada para a América como escravos, após a captura em conflitos. Uma parte significativa dos afro-americanos nos Estados Unidos são descendentes de mandingos. Os mandingos vivem principalmente na África Ocidental, particularmente na Gâmbia, Guiné, Mali, Serra Leoa, Costa do Marfim, Senegal, Burquina Faso, Libéria, Guiné-Bissau, Níger, Mauritânia, havendo mesmo algumas comunidades pequenas no Chade, na África Central. Embora bastante dispersos, não se constituem no maior grupo étnico em qualquer dos países em que vivem, exceto na Gâmbia.
- Мандинка — термин, относящийся к описанию определенной африканской народности.
|
| rdfs:comment
|
- The Mandinka (also known as Mandingo) are one of the largest ethnic groups in West Africa with an estimated population of eleven million. They are the descendants of the Empire of Mali, which rose to power under the rule of the great Mandinka king Sundiata Keita. The Mandinka in turn belong to West Africa's largest ethno-linguistic group, the Mandé, who account for more than twenty million people. Today, over 99% of Mandinka in Africa are Muslim.
- Das Volk der Mandinka (auch Mandingo, Mandinko, Sose) ist eine Ethnie Westafrikas, deren Angehörige sich als genetische oder kulturelle Nachkommen des frühgeschichtlichen Königreiches Mali definieren, das den Transsaharahandel vom Nahen Osten nach Westafrika kontrollierte. Im frühen 13. Jahrhundert wurde er von Sundiata Keita angeführt. Im gleichen Jahrhundert verbreiteten sich die Mandinka, ausgehend von der Region, die heute Mali ist, in einem großen Reich.
- Els mandinka són un poble originari de l'actual Mali que van viure independents des del segle XIII sota el lideratge de Sundiata, formant un imperi. Van emigrar cap el riu Níger i van arribar a Senegal, Gàmbia i Golf de Guinea on van fundar l'imperi de Kaabu que tenia una vintena de petits regnes. Entre 1855 i 1890 es va expandir l'islam i van esdevenir musulmans. Els mandinka viuen en gran part en petits poblats rurals i es dediquen a l'agricultura.
- Mandinkové (též Mandingové nebo Malinkové) jsou skupinou jazykově příbuzných etnik tvořících jednu z nejpočetnějších etnických skupin západní Afriky. Jejich populace je odhadována na 15 milionů. Mandinkové žijí především na Pobřeží slonoviny, v Guinei, Mali, Nigérii, Gambii, Senegalu a v Burkině Faso. Mandinkové zachovávají klanovou patriarchální strukturu a žijí v menších prostých vesnicích v savanách Sahelu.
- Los mandinga, mandinka, malinké, mandé o manden conforman un grupo étnico de África occidental. En la actualidad existen cerca de tres millones de mandingas residiendo en diferentes países del oeste de África, en Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Senegal, Malí, Sierra Leona, Liberia, Burkina Faso, y Costa de Marfil. Los idiomas manden pertenecen a un rama divergente de la familia lingüística de Niger-Congo.
- Mandinkat on Länsi-Afrikassa asuva etninen ryhmä, jonka jäsenet periytyvät muinaisen Malin kuningaskunnan asukkaista. Mandinkoja on nykyään yli kolme miljoonaa ja he asuvat pääasiassa Burkina Fasossa, Norsunluurannikolla, Gambiassa, Guinea-Bissaussa, Liberiassa, Malissa, Senegalissa ja Sierra Leonessa. Mandinkat puhuvat eri kieliä, kuten mandinkaa, malinkéa ja soninkea. Vaikka niitä puhuu sama kansa, niitä pidetään omina kielinään.
- Les Mandingues (ou Mandinka, Mandés) sont un peuple d'Afrique de l'Ouest originaire du territoire occupé par l'actuel Mali. Ils vivent essentiellement au Sénégal, au Mali, en Côte d'Ivoire, en Gambie, en Guinée et en Guinée-Bissau, Burkina Faso, Mauritanie.
- I Mandingo o Mandinka sono uno dei maggiori gruppi etnici dell'Africa occidentale, con una popolazione stimata ad 11 milioni di persone. I Mandingo vivono principalmente in Africa Occidentale e particolarmente in: Gambia, Guinea, Mali, Sierra Leone, Costa d'Avorio, Senegal, Burkina Faso, Liberia, Guinea Bissau e anche in piccole comunità nell'Africa Centrale.
- De Mandinga of Mandingo zijn een volk uit West-Afrika. De gelijknamige taal is verwant aan het Bambara. In West-Afrika wonen momenteel ruim 1 miljoen Mandinka. Deze leven vooral verspreid over landen als Gambia, Senegal en Guinee-Bissau. Ook leven er Mandinkas in Mali, Sierra Leone, Guinee, Liberia en Ivoorkust. In Gambia zijn de Mandinka de grootste bevolkingsgroep. Van de bevolking van Gambia spreekt 45% Mandinka als moedertaal en 25% spreekt het als tweede taal.
- Mandinka albo Mandingo – grupa etniczna w Afryce Zachodniej, licząca około 5,3 miliona osób. Mandinka zamieszkują tereny Gambii, Gwinei, Mali, Sierra Leone, Wybrzeża Kości Słoniowej, Senegalu, Burkina Faso, Liberii i Gwinei Bissau. W Gambii stanowią najliczniejszą grupę etniczną. Posługują się językiem mandinka, blisko spokrewnionym z bambara.
- Os mandingos são um dos maiores grupos étnicos da África Ocidental, com uma população estimada em 11 milhões. São descendentes do Império Mali, que ascendeu ao poder durante o reinado do grande rei mandingo Sundiata Keita. Os mandingos pertencem ao maior grupo etnolinguístico da África Ocidental - o Mandè - que conta com mais de 20 milhões de pessoas (incluindo os diulas, os bozos e os bambaras).
- Мандинка — термин, относящийся к описанию определенной африканской народности.
|