| dbpprop:abstract
|
- Manderley Castle, formerly Victoria Castle and Ayesha Castle, is a large castellated Irish Mansion house built in the Victorian style, situated in Dublin, Ireland. From the roof of its crenellated turret, it looks over the Irish coastline as far as Wales. Victoria Castle was built in 1840 by Robert Warren to commemorate Queen Victoria's accession to the throne and is surrounded by 14,000 m (3.5 acres) of manicured gardens, threaded with sylvan walks. A secret tunnel at the bottom of the garden originally gave access to Killiney beach, but is now sealed off. The interior was gutted by fire in 1928 and was magnificently restored by Sir Thomas Power of the celebrated whiskey family. He renamed it Ayesha Castle after the goddess who rose from the flames in Rider Haggard's novel She. In 1995 the Aylmer family decided to turn Ayesha Castle a place of tourist interest and they made alterations, "conversion of existing stables to a ground floor apartment and a first floor craft room" The Stable Gallery established there and many artists exposed their pictures Irish musician Enya bought the castle in 1997 for €3.8 million, reportedly outbidding Michael Flatley, who also viewed the house. Because of her love for Daphne du Maurier's 1938 novel, Rebecca, she renamed it Manderley, which is the name of a fictional house that plays a central role in the book. Because of some serious threats from stalkers, Enya made substantial reinforcements to the security of the castle, installing new solid timber entrance gates, raising the surrounding 41 metres (135 ft) of stone wall to more than 2.7 metres (9 ft) and adding railings on top of some sections. Despite this, around mid-August 2005, there were two separate security breaches at the castle, and Enya was present on both occasions (her security system includes a panic room).
- El Castillo Manderley, anteriormente conocido como Castillo Victoria y Castillo Ayesha, es una gran mansión fortificada de estilo victoriano neogótico situada en Dublín, Irlanda. Desde la terraza de su torreón almenado se contempla la costa irlandesa y en días claros se distingue incluso Gales. El Castillo Victoria fue construido en 1840 por Robert Warrenpara conmemorar el ascenso de la reina Victoria I de Inglaterra al trono y está rodeado por 14.000 m2 de jardines y paseos arbolados. Un túnel secreto en un rincón del jardín originalmente permitía el acceso a la cercana playa de Killiney pero actualmente ha sido sellado. El interior de la mansión fue dañado por un incendio en 1928 y magníficamente restaurado por Sir Thomas Power, miembro de una conocida familia de destiladores de whisky. Sir Thomas rebautizó la mansión como Castillo Ayesha (flor en árabe) como la diosa que surgió de las llamas en la novela Ella de Rider Haggard. En 1995 la familia Aylmer decidió convertir el Castillo Ayesha en un lugar de interés turístico, realizando varias restauraciones y modificaciones, como convertir los establos en un apartamento. The Stable Gallery established there and many artists exposed their pictures La cantante irlandesa Enya adquirió la mansión en 1997 por 3.800.000 €, superando la oferta de Michael Flatley. Enya rebautizó la mansión como Manderley como la mansión ficticia que juega un papel principal en la novela Rebecca (1938) de Daphne du Maurier. Debido a las amenazas de varios acosadores, Enya realizó una fuerte inversión en la seguridad de su hogar, instalando nuevas puertas de madera reforzada, alzando el muro de piedra de 41 m de longitud a 2.7 m de altura y añadiendo verjas de 1.2 m en lo alto de algunas secciones. A pesar de estas precauciones a mediados de agosto del año 2005 hubo dos rupturas en la seguridad de la mansión y Enya estuvo presente en ambas (su sistema de seguridad incluye una habitación de pánico).
- O Castelo Manderley, também denominado como Castelo Vitória e como Castelo Ayesha, localiza-se em Killiney, a doze quilômetros de Dublin, na República da Irlanda. Foi erguido em 1840 por Robert Warren, que o denominou Castelo Vitória em homenagem à coroação da Rainha Vitória. O castelo, em estilo neogótico, sofreu um incêndio em 1924. Em 1928, Sir Thomas Power procedeu-lhe trabalhos de restauração, tendo mudado o seu nome para Castelo Ayesha, que em língua árabe significa "flor". Atualmente o imóvel pertence à cantora Enya que o adquiriu por 3.450.000 doláres em 1997 e o rebatizou de Castelo Manderley.
- Замок Мандерли, ранее Victoria Castle и Ayesha Castle — ирландский замок, построенный в викторианском стиле, расположенный в Дублине, Ирландия. С зубчатых башен замка видна ирландская береговая линия до Уэльса. Замок окружен ухоженными садами общей площадью около 14 000 квадратных метров. Секретный туннель под садом когда-то вел к пляжу Killiney, но сейчас он замурован. Victoria Castle был построен в 1840 году под руководством Роберта Воррена в честь вступления на престол королевы Виктории. Интерьер замка был уничтожен пожаром в 1928 году и великолепно восстановлен Томасом Пауэром. Он переименовал замок в Ayesha Castle в честь богини, которая поднялась из огня в романе Райдера Хаггарда «Она». В 1995 году семья Айльмер решила превратить замок в место паломничества туристов, и они преобразовали конюшни в апартаменты и комнату искусств. Также была основана конная галерея, где многие художники выставляли свои работы. Ирландская певица Эния приобрела замок в 1997 году за 3,8 миллиона евро (как сообщается, она «перебила» цену Майкла Флэтли, который тоже хотел купить замок). Она назвала замок Manderley, потому что очень любила роман Дафны Дюморье «Ребекка» (Manderley — это выдуманный дом, занимающий центральное место в книге). Из-за серьезных опасений по поводу своей безопасности, Эния хорошо укрепила систему безопасности замка. Она установила новые прочные входные ворота из дерева и подняла стену вокруг замка почти на три метра. Несмотря на это, в середине августа 2005 года было осуществлено две попытки проникновения в замок (причем Эния оба раза находилась в замке).
|
| rdfs:comment
|
- Manderley Castle, formerly Victoria Castle and Ayesha Castle, is a large castellated Irish Mansion house built in the Victorian style, situated in Dublin, Ireland. From the roof of its crenellated turret, it looks over the Irish coastline as far as Wales. Victoria Castle was built in 1840 by Robert Warren to commemorate Queen Victoria's accession to the throne and is surrounded by 14,000 m (3.5 acres) of manicured gardens, threaded with sylvan walks.
- El Castillo Manderley, anteriormente conocido como Castillo Victoria y Castillo Ayesha, es una gran mansión fortificada de estilo victoriano neogótico situada en Dublín, Irlanda. Desde la terraza de su torreón almenado se contempla la costa irlandesa y en días claros se distingue incluso Gales. El Castillo Victoria fue construido en 1840 por Robert Warrenpara conmemorar el ascenso de la reina Victoria I de Inglaterra al trono y está rodeado por 14.000 m2 de jardines y paseos arbolados.
- O Castelo Manderley, também denominado como Castelo Vitória e como Castelo Ayesha, localiza-se em Killiney, a doze quilômetros de Dublin, na República da Irlanda. Foi erguido em 1840 por Robert Warren, que o denominou Castelo Vitória em homenagem à coroação da Rainha Vitória. O castelo, em estilo neogótico, sofreu um incêndio em 1924. Em 1928, Sir Thomas Power procedeu-lhe trabalhos de restauração, tendo mudado o seu nome para Castelo Ayesha, que em língua árabe significa "flor".
- Замок Мандерли, ранее Victoria Castle и Ayesha Castle — ирландский замок, построенный в викторианском стиле, расположенный в Дублине, Ирландия. С зубчатых башен замка видна ирландская береговая линия до Уэльса.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
