Mandalay (/ˌmændəˈleɪ/ or /ˈmændəleɪ/; Burmese: မန္တလေး; MLCTS: manta.le: [màɴdəlé]) is the second-largest city and the last royal capital of Myanmar (Burma). Located 716 km (445 mi) north of Yangon on the east bank of the Irrawaddy River, the city has a population of 1,225,553 (2014 census).

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 163.84
dbo:abstract
  • Mandalay (/ˌmændəˈleɪ/ or /ˈmændəleɪ/; Burmese: မန္တလေး; MLCTS: manta.le: [màɴdəlé]) is the second-largest city and the last royal capital of Myanmar (Burma). Located 716 km (445 mi) north of Yangon on the east bank of the Irrawaddy River, the city has a population of 1,225,553 (2014 census). Mandalay is the economic centre of Upper Burma and considered the centre of Burmese culture. A continuing influx of Chinese immigrants, mostly from Yunnan, in the past twenty years, has reshaped the city's ethnic makeup and increased commerce with China. Despite Naypyidaw's recent rise, Mandalay remains Upper Burma's main commercial, educational and health center. (en)
  • ماندالاي ( تلفظ بالإنگليزية: /ˌmændəˈleɪ/ أو تلفظ بالإنگليزية: /ˈmændəleɪ/) هي ثاني أكبر مدينة وآخر عاصمة ملكية لدولة بورما. ويبلغ عدد سكان المدينة التي تقع ٤٤٥ ميل (٧١٦ كم) شمال يانغون على الضفة الشرقية من نهر إيراوادي، مليون نسمة، وتُعتبر عاصمة منطقة ماندالاي. وماندالاي هي المحور الاقتصادي لبورما العليا وتعتبر مركز الثقافة البورمية. وقد أدى استمرار تدفق المهاجرين الصينيين، ومعظمهم من مقاطعة يونان، في السنوات العشرين الماضية إلى إعادة تشكيل التركيبة العرقية للمدينة وزيادة التجارة مع الصين. وعلى الرغم من صعود نجم نايبييدو مؤخرًا، لا تزال ماندالاي المركز التجاري والتعليمي والصحي الرئيسي لبورما العليا. (ar)
  • Mandalay (Birmanisch: မန္တလေးမြို့, Aussprache: [màndəlé mjo]) ist eine Stadt im Zentrum von Myanmar (Birma) an einer Biegung des Irawadi-Flusses. Mit knapp 1,6 Million Einwohnern ist Mandalay nach Rangun die zweitgrößte Stadt des Landes. Mandalay besitzt einen internationalen Flughafen, den Mandalay International Airport. Verbindungen nach Rangun bestehen per Straße, Eisenbahn und Schiff. (de)
  • Mandalay es la segunda mayor ciudad de Birmania con una población de 927.000 habitantes (censo de 2005). Es la antigua capital real de Birmania y la capital de la actual División de Mandalay. El río Irawadi pasa junto a la ciudad, que se encuentra en las coordenadas geográficas 21°58′N 96°04′E / 21.967, 96.067, 716 km al norte de Rangún. Mandalay se encuentra en el centro de la zona seca de Birmania. (es)
  • Située sur les bords de l'Irrawaddy, Mandalay est la deuxième plus grande ville de la Birmanie, avec environ un million d'habitants (2,5 millions pour l'agglomération). Elle fut sa dernière capitale royale, entre 1860 et 1885, sous la dynastie Konbaung. On la surnommait alors la « cité des joyaux », pour son jade réputé. Elle est aujourd'hui la capitale administrative de la région de Mandalay. Elle a été détruite par des incendies successifs dans les années 1980. Partout en ville, on entend parler mandarin. En 2011, la ville compte 30, voire 40 % de Chinois. Pour la plupart, il s'agit d'immigrants qui, dans les années 1990, ont commencé à déferler depuis le Yunnan voisin. Ils viennent consolider la minorité locale sino-birmane, installée là depuis le XVIIe siècle. (fr)
  • Mandalay è una città della Birmania. Conta 933.000 abitanti (2.500.000 nell'agglomerato urbano). È capoluogo della provincia omonima (34.253 km², 4.581.000 ab.) e porto commerciale sul fiume Irrawaddy. È sede di industrie tessili, metalmeccaniche, alimentari e del legno. L'abitato si estende intorno al nucleo storico, racchiuso da mura, dove si trovano templi, monasteri, vasti parchi e il Palazzo Reale. Fu capitale del Regno birmano fino all'occupazione britannica del 1885. Nella sua provincia c'è la capitale della Birmania, Naypyidaw.. (it)
  • マンダレー (မန္တလေး, Mandalay) は、ミャンマー(以前のビルマ)でヤンゴンに次ぐ第2の都市であり、人口は 927,000 人(2005年人口調査)、2014年の都市圏人口は 2,140,000 人に上る。イギリスにより併合されるまで、ビルマで独立を保った最後の王朝(コンバウン王朝)の首都(1860年~1885年)であった。また、現在のマンダレー地方域の区都である。マンダレーは国土のほぼ中央部に位置し、エーヤワディー川の東岸で、ヤンゴンの北716kmの乾燥地帯の中央にある。 (ja)
  • Mandalay is de op een na grootste stad van Myanmar. Het is de hoofdstad van de gelijknamige divisie en ligt op ongeveer 716 kilometer ten noorden van de voormalige hoofdstad Rangoon. Mandalay telde ongeveer 927.000 inwoners bij de volkstelling van 2005 en het inwonertal van de agglomeratie wordt geschat op 2,5 miljoen. De stad wordt begrensd door de rivier de Irrawaddy (Ayeyarwady) in het westen en ligt in het centrum van de droge zone van Myanmar. Zij vormt één van de belangrijkste handels- en industriecentra van het land. (nl)
  • Mandalay é a segunda maior cidade de Mianmar (antiga Birmânia). Localiza-se no centro do país, às margens do rio Irauádi. Hoje com cerca de 1.177 mil habitantes, foi a capital do último reino independente birmanes entre 1860 e 1885. É a capital da divisão de Mandalay. (pt)
  • Mandalaj (birm. မန္တလေး /màɴdəlé/, ang. Mandalay) – miasto w środkowej Mjanmie, nad rzeką Irawadi, ośrodek administracyjny prowincji Mandalaj. Liczba mieszkańców przekracza milion i jest to drugie co do wielkości miasto kraju. Przedmieściem Mandalaj jest Amayabuya. Miasto było stolicą Birmy w latach 1857–1885. (pl)
  • Мандала́й (бирм. မန္တလေး, manta.le: [máɴdəlé] — Мандале) — второй по величине город в Мьянме с населением более 1 млн человек (2010), в прошлом столица Бирманской империи, а сейчас центр административной области Мандалай. Город расположен на берегу реки Иравади, 716 км к северу от Янгона. (ru)
  • 曼德勒(缅甸语:မန္တလေး;英語:Mandalay)位於緬甸中部伊洛瓦底江畔,是曼德勒省省會、緬甸第二大城市、緬甸最後一個王朝雍笈牙王朝的都城,因背靠曼德勒山而得名。曼德勒的巴利語名稱為「羅陀那崩尼插都」,意為「多寶之城」,系明東王1857年所命名。又因緬甸歷史上著名古都阿瓦在其近郊,故旅緬華僑稱其為瓦城。而曼德勒作為緬甸華人主要聚居地,所以也稱作華城。过去20年,随着中国移民的大量涌入(主要来自云南省),重塑了曼德勒的经济结构,并增强了与中国间的贸易。缅甸人常抱怨称曼德勒正在变成中国的卫星城,过去浪漫的旧曼德勒已远去不再。尽管近来内比都崛起,曼德勒仍是上缅甸主要的商业、教育和卫生中心。 (zh)
dbo:areaCode
  • 2 (mobile: 20,69, 90)
dbo:areaTotal
  • 163840000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:elevation
  • 21.336000 (xsd:double)
  • 22.000000 (xsd:double)
dbo:isPartOf
dbo:leaderName
dbo:leaderTitle
  • Mayor (en)
dbo:populationMetro
  • 1022487 (xsd:integer)
dbo:populationTotal
  • 1225133 (xsd:integer)
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:utcOffset
  • +6:30
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 405195 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 741839766 (xsd:integer)
dbp:aprHighC
  • 38.400000 (xsd:double)
dbp:aprHumidity
  • 50 (xsd:integer)
dbp:aprLowC
  • 24.400000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC
  • 31.400000 (xsd:double)
dbp:aprRainDays
  • 3.300000 (xsd:double)
dbp:aprRainMm
  • 40 (xsd:integer)
dbp:aprRecordHighC
  • 48 (xsd:integer)
dbp:aprRecordLowC
  • 13 (xsd:integer)
dbp:aprSun
  • 291 (xsd:integer)
dbp:augHighC
  • 32.300000 (xsd:double)
dbp:augHumidity
  • 76 (xsd:integer)
dbp:augLowC
  • 25.200000 (xsd:double)
dbp:augMeanC
  • 28.800000 (xsd:double)
dbp:augRainDays
  • 8.700000 (xsd:double)
dbp:augRainMm
  • 136 (xsd:integer)
dbp:augRecordHighC
  • 39.800000 (xsd:double)
dbp:augRecordLowC
  • 19.500000 (xsd:double)
dbp:augSun
  • 168 (xsd:integer)
dbp:coordinatesDisplay
  • title
dbp:coordinatesRegion
  • MM
dbp:date
  • January 2016
dbp:decHighC
  • 28.200000 (xsd:double)
dbp:decHumidity
  • 72 (xsd:integer)
dbp:decLowC
  • 14.800000 (xsd:double)
dbp:decMeanC
  • 21.500000 (xsd:double)
dbp:decRainDays
  • 0.700000 (xsd:double)
dbp:decRainMm
  • 6 (xsd:integer)
dbp:decRecordHighC
  • 34 (xsd:integer)
dbp:decRecordLowC
  • 7.600000 (xsd:double)
dbp:decSun
  • 278 (xsd:integer)
dbp:febHighC
  • 32.100000 (xsd:double)
dbp:febHumidity
  • 58 (xsd:integer)
dbp:febLowC
  • 14.900000 (xsd:double)
dbp:febMeanC
  • 23.500000 (xsd:double)
dbp:febRainDays
  • 0.400000 (xsd:double)
dbp:febRainMm
  • 2 (xsd:integer)
dbp:febRecordHighC
  • 39.200000 (xsd:double)
dbp:febRecordLowC
  • 10 (xsd:integer)
dbp:febSun
  • 280 (xsd:integer)
dbp:imageSkyline
  • Mandalay street.jpg
dbp:imagesize
  • 250 (xsd:integer)
dbp:janHighC
  • 28.600000 (xsd:double)
dbp:janHumidity
  • 68 (xsd:integer)
dbp:janLowC
  • 13.300000 (xsd:double)
dbp:janMeanC
  • 21 (xsd:integer)
dbp:janRainDays
  • 0.400000 (xsd:double)
dbp:janRainMm
  • 4 (xsd:integer)
dbp:janRecordHighC
  • 37.200000 (xsd:double)
dbp:janRecordLowC
  • 8 (xsd:integer)
dbp:janSun
  • 309 (xsd:integer)
dbp:julHighC
  • 34.300000 (xsd:double)
dbp:julHumidity
  • 71 (xsd:integer)
dbp:julLowC
  • 25.800000 (xsd:double)
dbp:julMeanC
  • 30.100000 (xsd:double)
dbp:julRainDays
  • 5.900000 (xsd:double)
dbp:julRainMm
  • 83 (xsd:integer)
dbp:julRecordHighC
  • 41.600000 (xsd:double)
dbp:julRecordLowC
  • 20 (xsd:integer)
dbp:julSun
  • 182 (xsd:integer)
dbp:junHighC
  • 34.200000 (xsd:double)
dbp:junHumidity
  • 73 (xsd:integer)
dbp:junLowC
  • 25.800000 (xsd:double)
dbp:junMeanC
  • 30 (xsd:integer)
dbp:junRainDays
  • 7.200000 (xsd:double)
dbp:junRainMm
  • 116 (xsd:integer)
dbp:junRecordHighC
  • 42 (xsd:integer)
dbp:junRecordLowC
  • 20 (xsd:integer)
dbp:junSun
  • 208 (xsd:integer)
dbp:latd
  • 21 (xsd:integer)
dbp:latm
  • 58 (xsd:integer)
dbp:latns
  • N
dbp:lats
  • 30 (xsd:integer)
dbp:location
  • Mandalay
dbp:longd
  • 96 (xsd:integer)
dbp:longew
  • E
dbp:longm
  • 5 (xsd:integer)
dbp:longs
  • 0 (xsd:integer)
dbp:marHighC
  • 35.800000 (xsd:double)
dbp:marHumidity
  • 49 (xsd:integer)
dbp:marLowC
  • 19.700000 (xsd:double)
dbp:marMeanC
  • 27.800000 (xsd:double)
dbp:marRainDays
  • 0.400000 (xsd:double)
dbp:marRainMm
  • 1 (xsd:integer)
dbp:marRecordHighC
  • 42.800000 (xsd:double)
dbp:marRecordLowC
  • 12.800000 (xsd:double)
dbp:marSun
  • 301 (xsd:integer)
dbp:mayHighC
  • 36.800000 (xsd:double)
dbp:mayHumidity
  • 66 (xsd:integer)
dbp:mayLowC
  • 25.800000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC
  • 31.300000 (xsd:double)
dbp:mayRainDays
  • 8.300000 (xsd:double)
dbp:mayRainMm
  • 138 (xsd:integer)
dbp:mayRecordHighC
  • 45 (xsd:integer)
dbp:mayRecordLowC
  • 17.400000 (xsd:double)
dbp:maySun
  • 267 (xsd:integer)
dbp:metricFirst
  • y
dbp:mlcts
  • manta.le:
dbp:my
  • မန္တလေး
dbp:novHighC
  • 30.200000 (xsd:double)
dbp:novHumidity
  • 74 (xsd:integer)
dbp:novLowC
  • 19.400000 (xsd:double)
dbp:novMeanC
  • 24.800000 (xsd:double)
dbp:novRainDays
  • 2.800000 (xsd:double)
dbp:novRainMm
  • 38 (xsd:integer)
dbp:novRecordHighC
  • 38.500000 (xsd:double)
dbp:novRecordLowC
  • 11.100000 (xsd:double)
dbp:novSun
  • 269 (xsd:integer)
dbp:octHighC
  • 32.200000 (xsd:double)
dbp:octHumidity
  • 77 (xsd:integer)
dbp:octLowC
  • 23.500000 (xsd:double)
dbp:octMeanC
  • 27.900000 (xsd:double)
dbp:octRainDays
  • 6.800000 (xsd:double)
dbp:octRainMm
  • 125 (xsd:integer)
dbp:octRecordHighC
  • 39.200000 (xsd:double)
dbp:octRecordLowC
  • 18.500000 (xsd:double)
dbp:octSun
  • 223 (xsd:integer)
dbp:populationAsOf
  • 2014 (xsd:integer)
dbp:populationBlank
dbp:populationBlank1Title
  • Ethnic groups
dbp:populationBlank2Title
  • Religions
dbp:populationDensityKm
  • auto
dbp:pushpinLabelPosition
  • bottom
dbp:pushpinMap
  • Myanmar
dbp:pushpinMapCaption
  • Location of Mandalay, Myanmar
dbp:rainColour
  • green
dbp:sepHighC
  • 33.100000 (xsd:double)
dbp:sepHumidity
  • 76 (xsd:integer)
dbp:sepLowC
  • 24.900000 (xsd:double)
dbp:sepMeanC
  • 29 (xsd:integer)
dbp:sepRainDays
  • 8.100000 (xsd:double)
dbp:sepRainMm
  • 150 (xsd:integer)
dbp:sepRecordHighC
  • 43.400000 (xsd:double)
dbp:sepRecordLowC
  • 20.500000 (xsd:double)
dbp:sepSun
  • 215 (xsd:integer)
dbp:singleLine
  • y
dbp:source
  • Danish Meteorological Institute
  • World Meteoroglogical Organization, Meteo Climat
dbp:subdivisionType
dbp:title
dbp:unitPref
  • Metric
dbp:yearHighC
  • 33 (xsd:integer)
dbp:yearHighF
  • 91.400000 (xsd:double)
dbp:yearLowC
  • 21.500000 (xsd:double)
dbp:yearLowF
  • 70.600000 (xsd:double)
dbp:yearRainDays
  • 53 (xsd:integer)
dbp:yearRainMm
  • 839 (xsd:integer)
dbp:yearRecordHighC
  • 48 (xsd:integer)
dbp:yearRecordLowC
  • 7.600000 (xsd:double)
dbp:yearSun
  • 2991 (xsd:integer)
dbp:years
  • --05-23
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 21.975 96.08333333333333
rdf:type
rdfs:comment
  • Mandalay (Birmanisch: မန္တလေးမြို့, Aussprache: [màndəlé mjo]) ist eine Stadt im Zentrum von Myanmar (Birma) an einer Biegung des Irawadi-Flusses. Mit knapp 1,6 Million Einwohnern ist Mandalay nach Rangun die zweitgrößte Stadt des Landes. Mandalay besitzt einen internationalen Flughafen, den Mandalay International Airport. Verbindungen nach Rangun bestehen per Straße, Eisenbahn und Schiff. (de)
  • Mandalay es la segunda mayor ciudad de Birmania con una población de 927.000 habitantes (censo de 2005). Es la antigua capital real de Birmania y la capital de la actual División de Mandalay. El río Irawadi pasa junto a la ciudad, que se encuentra en las coordenadas geográficas 21°58′N 96°04′E / 21.967, 96.067, 716 km al norte de Rangún. Mandalay se encuentra en el centro de la zona seca de Birmania. (es)
  • Mandalay è una città della Birmania. Conta 933.000 abitanti (2.500.000 nell'agglomerato urbano). È capoluogo della provincia omonima (34.253 km², 4.581.000 ab.) e porto commerciale sul fiume Irrawaddy. È sede di industrie tessili, metalmeccaniche, alimentari e del legno. L'abitato si estende intorno al nucleo storico, racchiuso da mura, dove si trovano templi, monasteri, vasti parchi e il Palazzo Reale. Fu capitale del Regno birmano fino all'occupazione britannica del 1885. Nella sua provincia c'è la capitale della Birmania, Naypyidaw.. (it)
  • マンダレー (မန္တလေး, Mandalay) は、ミャンマー(以前のビルマ)でヤンゴンに次ぐ第2の都市であり、人口は 927,000 人(2005年人口調査)、2014年の都市圏人口は 2,140,000 人に上る。イギリスにより併合されるまで、ビルマで独立を保った最後の王朝(コンバウン王朝)の首都(1860年~1885年)であった。また、現在のマンダレー地方域の区都である。マンダレーは国土のほぼ中央部に位置し、エーヤワディー川の東岸で、ヤンゴンの北716kmの乾燥地帯の中央にある。 (ja)
  • Mandalay is de op een na grootste stad van Myanmar. Het is de hoofdstad van de gelijknamige divisie en ligt op ongeveer 716 kilometer ten noorden van de voormalige hoofdstad Rangoon. Mandalay telde ongeveer 927.000 inwoners bij de volkstelling van 2005 en het inwonertal van de agglomeratie wordt geschat op 2,5 miljoen. De stad wordt begrensd door de rivier de Irrawaddy (Ayeyarwady) in het westen en ligt in het centrum van de droge zone van Myanmar. Zij vormt één van de belangrijkste handels- en industriecentra van het land. (nl)
  • Mandalay é a segunda maior cidade de Mianmar (antiga Birmânia). Localiza-se no centro do país, às margens do rio Irauádi. Hoje com cerca de 1.177 mil habitantes, foi a capital do último reino independente birmanes entre 1860 e 1885. É a capital da divisão de Mandalay. (pt)
  • Mandalaj (birm. မန္တလေး /màɴdəlé/, ang. Mandalay) – miasto w środkowej Mjanmie, nad rzeką Irawadi, ośrodek administracyjny prowincji Mandalaj. Liczba mieszkańców przekracza milion i jest to drugie co do wielkości miasto kraju. Przedmieściem Mandalaj jest Amayabuya. Miasto było stolicą Birmy w latach 1857–1885. (pl)
  • Мандала́й (бирм. မန္တလေး, manta.le: [máɴdəlé] — Мандале) — второй по величине город в Мьянме с населением более 1 млн человек (2010), в прошлом столица Бирманской империи, а сейчас центр административной области Мандалай. Город расположен на берегу реки Иравади, 716 км к северу от Янгона. (ru)
  • 曼德勒(缅甸语:မန္တလေး;英語:Mandalay)位於緬甸中部伊洛瓦底江畔,是曼德勒省省會、緬甸第二大城市、緬甸最後一個王朝雍笈牙王朝的都城,因背靠曼德勒山而得名。曼德勒的巴利語名稱為「羅陀那崩尼插都」,意為「多寶之城」,系明東王1857年所命名。又因緬甸歷史上著名古都阿瓦在其近郊,故旅緬華僑稱其為瓦城。而曼德勒作為緬甸華人主要聚居地,所以也稱作華城。过去20年,随着中国移民的大量涌入(主要来自云南省),重塑了曼德勒的经济结构,并增强了与中国间的贸易。缅甸人常抱怨称曼德勒正在变成中国的卫星城,过去浪漫的旧曼德勒已远去不再。尽管近来内比都崛起,曼德勒仍是上缅甸主要的商业、教育和卫生中心。 (zh)
  • Mandalay (/ˌmændəˈleɪ/ or /ˈmændəleɪ/; Burmese: မန္တလေး; MLCTS: manta.le: [màɴdəlé]) is the second-largest city and the last royal capital of Myanmar (Burma). Located 716 km (445 mi) north of Yangon on the east bank of the Irrawaddy River, the city has a population of 1,225,553 (2014 census). (en)
  • ماندالاي ( تلفظ بالإنگليزية: /ˌmændəˈleɪ/ أو تلفظ بالإنگليزية: /ˈmændəleɪ/) هي ثاني أكبر مدينة وآخر عاصمة ملكية لدولة بورما. ويبلغ عدد سكان المدينة التي تقع ٤٤٥ ميل (٧١٦ كم) شمال يانغون على الضفة الشرقية من نهر إيراوادي، مليون نسمة، وتُعتبر عاصمة منطقة ماندالاي. (ar)
  • Située sur les bords de l'Irrawaddy, Mandalay est la deuxième plus grande ville de la Birmanie, avec environ un million d'habitants (2,5 millions pour l'agglomération). Elle fut sa dernière capitale royale, entre 1860 et 1885, sous la dynastie Konbaung. On la surnommait alors la « cité des joyaux », pour son jade réputé. Elle est aujourd'hui la capitale administrative de la région de Mandalay. (fr)
rdfs:label
  • Mandalay (en)
  • ماندالاي (ar)
  • Mandalay (de)
  • Mandalay (Birmania) (es)
  • Mandalay (fr)
  • Mandalay (it)
  • マンダレー (ja)
  • Mandalay (stad) (nl)
  • Mandalaj (pl)
  • Mandalay (pt)
  • Мандалай (ru)
  • 曼德勒 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(96.083335876465 21.97500038147)
geo:lat
  • 21.975000 (xsd:float)
geo:long
  • 96.083336 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Mandalay (en)
is dbo:battle of
is dbo:birthPlace of
is dbo:broadcastArea of
is dbo:capital of
is dbo:city of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:headquarter of
is dbo:hometown of
is dbo:isPartOf of
is dbo:jurisdiction of
is dbo:location of
is dbo:place of
is dbo:populationPlace of
is dbo:province of
is dbo:region of
is dbo:residence of
is dbo:restingPlace of
is dbo:routeEnd of
is dbo:routeStart of
is dbo:state of
is dbo:type of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:address of
is dbp:birthPlace of
is dbp:location of
is dbp:ordination of
is dbp:seat of
is dbp:stadium of
is dbp:temple of
is dbp:through of
is http://purl.org/linguistics/gold/hypernym of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of