| dbpprop:abstract
|
- Manchester City Football Club is an English professional football club based in the city of Manchester. They are currently members of the Premier League. The first known competitive fixture was played in November 1880, when the side was known as St. Mark's (West Gorton), they then became Ardwick A.F.C. in 1887 before changing their name to Manchester City F.C. in 1894. The club has won the League Championship twice, the FA Cup four times, the League Cup twice and the European Cup Winners' Cup once. The club's most successful period was during the late 1960s and early 1970s, when they won several major trophies under the management team of Joe Mercer and his assistant Malcolm Allison with players such as Colin Bell, Mike Summerbee and Francis Lee. Since winning the League Cup in 1976, the club has failed to win any major honours. The club's decline led to relegation twice in three years in the 1990s, spending the 1998–99 season in the third tier of English football. The club has since regained top flight status, the level at which they have spent the majority of their history. Manchester City is now believed to be the wealthiest football club in the world after its purchase by the Abu Dhabi United Group in September 2008.
- Manchester City – auch bekannt als The Citizens oder The Blues – ist ein professioneller Fußballverein aus Manchester, England. Nach der Gründung im Jahr 1880 als West Gorton Saint Marks spielte der Verein ab 1887 unter dem Namen Ardwick A.F.C. und zog anschließend in die Hyde Road um, bevor 1894 der endgültige Name Manchester City F.C. entstand. Der Verein gewann zweimal die englische Meisterschaft, viermal den FA Cup, zweifach den Ligapokal und einmal den Europapokal der Pokalsieger. Sie spielen aktuell in der Premier League und haben den Großteil ihrer Geschichte in dieser obersten Liga verbracht. Die offiziellen Maskottchen des Vereins sind die Außerirdischen „Moonchester“ und „Moonbeam“.
- El Manchester City Football Club és un club de futbol anglès, de la ciutat de Manchester.
- Manchester City je anglický fotbalový klub z Manchesteru. Klub vyhrál dvakrát anglický titul (1937, 1968), čtyřikrát FA Cup (1904, 1934, 1956, 1969), dvakrát Ligový pohár (1970, 1976) a jednou také Pohár vítězů pohárů (1970). Odhaduje se, že Manchester City má v zemi zhruba 400 000 fanoušků, po celém světě se pak počet příznivců klubových barev odhaduje na 2 000 000.
- El Manchester City Football Club es un club de fútbol profesional inglés con sede en la ciudad de Manchester. En la actualidad juega en la FA Premier League inglesa. Fue fundado como St. Marks (West Gorton), pasó a denominarse Ardwick A.F.C. y finalmente cambió su nombre por el de Manchester City F.C. en 1894. A lo largo de su historia el club ha ganado la liga inglesa en dos ocasiones, cuatro veces la Copa FA, dos Football League Cup y una Recopa de Europa. El periodo más exitoso del club fue a fines de los 1970, época en la cual ganó varios torneos bajo la dirección de Joe Mercer y su asistente Malcolm Allison, además de contar con grandes jugadores tales como Colin Bell y Francis Lee. Sin embargo, desde 1976 el club no ha ganado un torneo importante. La debacle del City lo llevo a descender dos veces en tres años en los años 1990, lo que significa que pasó un año en el tercer nivel del fútbol inglés. Actualmente el club ha recuperado su sitio dentro de la Premier League, en la cual ha pasado la mayor parte de su historia. El 1 de septiembre de 2008 Abu Dhabi United Group for Development and Investment, un grupo inversor de los Emiratos Árabes con Sulaiman Al-Fahim como parte visible del grupo, se hizo con el control del club por un montante cercano a los 250 millones de euros, relevando así al hasta ese momento dueño de la entidad, Thaksin Shinawatra. Es proverbial la rivalidad que mantienen Manchester City y Manchester United, the Citizens y the Red Devils. Podría decirse que Manchester se divide a la mitad cuando se enfrentan los dos conjuntos. La zona oriental de esta ciudad industrial apoya al Man City, mientras que los mancunianos del poniente son del Man U.
- Manchester City Football Club on jalkapalloseura Manchesterista, Englannista. Se pelaa maan korkeimmalla sarjatasolla Valioliigassa. Seura on voittanut Englannin liigan mestaruuden kahdesti, FA Cupin neljästi, Liigacupin kahdesti sekä kerran Cup-voittajien Cupin. Joukkueen menestyksekkäimmät ajat toistaiseksi ovat ajoittuneet 1960- ja 1970-lukujen vaihteen molemmin puolin. Manchester Cityn omistaa Abu Dhabi United Group for Development and Investment, joka osti sen Thaimaan vallasta syöstyltä entiseltä pääministeriltä Thaksin Shinawatralta syksyllä 2008.
- Manchester City Football Club est un club anglais de football basé à Manchester fondé en 1887 sous le nom d'Ardwick A.F.C. Son équipe première est actuellement entraînée par Mark Hughes et évolue en première division du championnat d'Angleterre de football. Le club joue ses matchs à domicile au City of Manchester Stadium depuis 2003. Il a remporté une coupe d'Europe des vainqueurs de coupes, deux titres de champion d'Angleterre et quatre coupes d'Angleterre.
- A Manchester City Football Club az angol legfelső osztályban játszó manchesteri labdarúgóklub. 1880-ban alapították West Gorton (St. Marks) néven, a klub neve 1887-ben Ardwick AFC lett, mai nevét 1894-ben kapta. Kétszer nyerte meg az angol bajnokságot, négyszer volt angol kupagyőztes és egyszer a KEK-et is elnyerték. Legsikeresebb időszaka az 1960-as évek vége és az 1970-es évek eleje volt, amikor Joe Mercer menedzser csapata Malcolm Allison vezényletével számos trófeát gyűjtött be, és olyan játékosaik voltak, mint Colin Bell és Francis Lee. Az utóbbi évtizedekben inkább a másik manchesteri klub, a Manchester United csillogott, a Manchester Cityre pedig nehéz idők jártak – 1976 óta semmilyen komoly eredményük nem volt. A mélyponton három éven belül kétszer is kiestek az 1990-es években és egy évet a bajnokság harmadik osztályában voltak kénytelenek tölteni. Azóta azonban visszakerültek a legjobb klubok osztályába. A Manchester Citynek (csakúgy mint a Manchester Unitednek) nagy hagyományos rajongótábora van: otthon több, mint negyvenezer néző előtt szoktak játszani a City of Manchester Stadionban.
- Il Manchester City Football Club è una società calcistica di Manchester, nel Regno Unito. Fondata nel 1880 con il nome di West Gorton Saint Marks, assunse il nome di Ardwick A.F.C. nel 1887 e si spostò a Hyde Road nel 1894, diventando così Manchester City Football Club. Attualmente milita nella FA Premier League, la massima serie del campionato di calcio inglese, dove ha trascorso la maggior parte della propria storia. Il club ha vinto due volte il campionato nazionale, quattro volte la FA Cup, due volte la Coppa di Lega inglese ed una volta la Coppa delle Coppe. Visse il maggior periodo di successo sotto la gestione di Joe Mercer e Malcolm Allison tra gli anni sessanta e i settanta, quando si assicurò alcuni importanti trofei con alcuni giocatori celebri tra cui Colin Bell e Francis Lee. Dal 1976, tuttavia, il club non ha più vinto trofei di alto rango. Si è verificato poi un periodo di declino con la doppia retrocessione in tre stagioni negli anni Novanta: gli Sky Blues hanno trascorso un anno nella terza serie del campionato di calcio inglese. Dopo questi anni bui il club è riuscito a guadagnare la promozione in Premier League, dove milita tutt'ora. Dal 2008, quando è stato acquistato dall'Abu Dhabi United Group, è reputato il club più ricco del mondo.
- マンチェスター・シティ・フットボール・クラブ (Manchester City Football Club) は、イングランド・マンチェスターに本拠地を置くサッカークラブ。
- Manchester City FC is een Engelse voetbalclub opgericht in 1880 als West Gorton Saint Marks. In 1887 werd de naam veranderd in Ardwick F.C. en in 1894 werd het Manchester City FC. De club speelt zijn thuiswedstrijden in het City of Manchester Stadium. Na twee maal een FA Cup en eenmaal een landstitel te hebben gewonnen, beleefde de club eind jaren '60, begin jaren '70 zijn hoogtepunt. Toenmalig trainer Joe Mercer had spelers als Francis Lee, Colin Bell, Mike Summerbee en Mike Doyle ter beschikking. De club won in korte tijd een landstitel, een FA Cup, een League Cup en won in 1970, in Wenen, zelfs de Europacup II ten koste van Górnik Zabrze (2-1). De band Oasis staat bekend als grote supporter van de club en heeft ook opgetreden op Maine Road, het oude stadion van de club.
- Manchester City Football Club er en engelsk fotballklubb som spiller i Premier League. Klubben ble stiftet i 1880, og ble valgt inn i The Football League i 1892. «The Sky Blues», som er et kallenavn på Manchester City, spiller hjemmekampene sine på City of Manchester Stadium i Manchester. Den har kapasitet til 48.000 tilskuere. Byen Manchester ligger i den engelske regionen Nordvest-England, omtrent midt mellom Liverpool og Leeds.
- Manchester City Football Club – angielski zawodowy klub piłkarski z siedzibą w Manchesterze. Obecnie występuje w Premier League. Klub powstał w 1880 roku jako St. Marks (West Gorton), w 1887 został przemianowany na Ardwick A.F.C. , a obecną nazwę nosi od 1894. Zdobył dwa tytuły Mistrza Anglii, cztery razy wygrał Puchar Anglii, dwa razy – Puchar Ligi Angielskiej, a raz – Puchar Zdobywców Pucharów. Największe sukcesy osiągnął w latach 60. i 70. XX wieku, pod kierunkiem trenerów Joe Mercera i Malcolma Allisona mających do dyspozycji między innymi takich piłkarzy jak Colin Bell i Francis Lee. MCFC nie wygrał jednak żadnego znaczącego trofeum od 1976 roku, a w latach 90. dwukrotnie spadł, najpierw z pierwszej dywizji, następnie zaś z drugiej, lecz od tamtego czasu powrócił do Premiership.
- O Manchester City Football Club é um baseado na cidade de Manchester. O clube disputa atualmente a Premier League. O clube ganhou o Campeonato Inglês duas vezes, a Copa da Inglaterra quatro vezes, a Copa da Liga Inglesa duas vezes e a Recopa Européia uma vez. Entretanto, carrega uma imagem azarada: seu melhor momento foi em um período de oito anos, compreendidos entre o final da década de 60 e o início da de 70, justamente na mesma época em que o outro clube da cidade, o Manchester United, teve seu apogeu até então. O clube não ganha um grande título desde 1976 e foi o único time da história do campeonato inglês que foi rebaixado na temporada seguinte à qual conquistou o título (no caso do City, o primeiro do clube), o que ocorreu nos anos 30. Além disso, a falta de competividade do clube o levou à queda duas vezes em três anos para a segunda divisão inglesa, na década de 1990, onde também chegaram a figurar na terceira divisão - justamente o período em que o rival United, após também ter tempos de decadência, tornou-se a grande força do futebol local e uma das grandes mundiais. Entretanto, é justamente da imagem internacional que o rival tem que a torcida do City encontrou motivos para se orgulhar, afirmando ser a "única 100% local". Outro motivo de orgulho é o fato de, mesmo com todo o enorme sucesso do United, é o City quem tem torcida mais numerosa em Manchester. Apenas recentemente o Manchester City ganhou projeção realmente mundial, após ser comprado pelo xeque emiratense Sulaiman Al-Fahim.
- «Манче́стер Си́ти» (англ. Manchester City Football Club) — английский футбольный клуб из Манчестера. Клуб выступает в английской Премьер-лиге. Образован в 1880 году под названием «Вест Гордон Сент Маркс» (West Gordon Saint Marks). В 1887 году сменил название на «Ардвик» и переехал на «Гайд Роуд». С 1894 года клуб называется «Манчестер Сити».
- Manchester City FC är en engelsk fotbollsklubb från Manchester bildad 1880 som West Gorton Saint Marks. 1887 bytte klubben namn till Ardwick AFC och 1894 fick den sitt nuvarande namn. Sedan år 2003 spelar Manchester City sina hemmamatcher på City of Manchester Stadium. 1897 till 1923 spelade man på Hyde Road och 1923 till 2003 var Maine Road klubbens hemmaarena.
- Manchester City, 1880 yılında kurulan bir İngiliz futbol kulübüdür. 2008'in eylül ayında Birleşik Arap Emirlikleri şeyhi Mansur Bin Zayid satın almıştır. Arap şeyh kendi parası ile Robinho, Valeri Bojinov ve Jo gibi dünya yıldızlarını Manchester City kadrosuna katmıştır. İkinci sezonunda da Adebayor, Kolo Touré, Carlos Tévez, Craig Bellamy,Sylvinho,Gareth Barry gibi yıldız isimleri almıştır.
- «Манчестер Сіті» ({{lang-en|Manchester City Football Club) — англійський футбольний клуб із міста Манчестер. Клуб виступає в англійській Прем’єр-лізі.
- 曼城足球會（Manchester City Football Club）是一間位於曼徹斯特的足球會，前身為成立於1880年的「聖馬可堂」（{{lang|en|West Gorton Saint Marks），1887年改名為阿德维克（{{lang|en|Ardwick A.F.C. ），直到1894年成立曼城。 球會格言Superbia in Proelio意為「戰爭的自豪」（{{lang|en|Pride in Battle）。球會曾奪得兩屆英格蘭甲組聯賽冠軍，四屆足總盃，1970年取得第一個歐洲賽事冠軍－歐洲盃賽冠軍盃。
|
| rdfs:comment
|
- Manchester City Football Club is an English professional football club based in the city of Manchester. They are currently members of the Premier League. The first known competitive fixture was played in November 1880, when the side was known as St. Mark's (West Gorton), they then became Ardwick A.F.C. in 1887 before changing their name to Manchester City F.C. in 1894.
- Manchester City – auch bekannt als The Citizens oder The Blues – ist ein professioneller Fußballverein aus Manchester, England. Nach der Gründung im Jahr 1880 als West Gorton Saint Marks spielte der Verein ab 1887 unter dem Namen Ardwick A.F.C. und zog anschließend in die Hyde Road um, bevor 1894 der endgültige Name Manchester City F.C. entstand. Der Verein gewann zweimal die englische Meisterschaft, viermal den FA Cup, zweifach den Ligapokal und einmal den Europapokal der Pokalsieger.
- El Manchester City Football Club és un club de futbol anglès, de la ciutat de Manchester.
- Manchester City je anglický fotbalový klub z Manchesteru. Klub vyhrál dvakrát anglický titul (1937, 1968), čtyřikrát FA Cup (1904, 1934, 1956, 1969), dvakrát Ligový pohár (1970, 1976) a jednou také Pohár vítězů pohárů (1970). Odhaduje se, že Manchester City má v zemi zhruba 400 000 fanoušků, po celém světě se pak počet příznivců klubových barev odhaduje na 2 000 000.
- El Manchester City Football Club es un club de fútbol profesional inglés con sede en la ciudad de Manchester. En la actualidad juega en la FA Premier League inglesa. Fue fundado como St. Marks (West Gorton), pasó a denominarse Ardwick A.F.C. y finalmente cambió su nombre por el de Manchester City F.C. en 1894. A lo largo de su historia el club ha ganado la liga inglesa en dos ocasiones, cuatro veces la Copa FA, dos Football League Cup y una Recopa de Europa.
- Manchester City Football Club on jalkapalloseura Manchesterista, Englannista. Se pelaa maan korkeimmalla sarjatasolla Valioliigassa. Seura on voittanut Englannin liigan mestaruuden kahdesti, FA Cupin neljästi, Liigacupin kahdesti sekä kerran Cup-voittajien Cupin. Joukkueen menestyksekkäimmät ajat toistaiseksi ovat ajoittuneet 1960- ja 1970-lukujen vaihteen molemmin puolin.
- Manchester City Football Club est un club anglais de football basé à Manchester fondé en 1887 sous le nom d'Ardwick A.F.C. Son équipe première est actuellement entraînée par Mark Hughes et évolue en première division du championnat d'Angleterre de football. Le club joue ses matchs à domicile au City of Manchester Stadium depuis 2003. Il a remporté une coupe d'Europe des vainqueurs de coupes, deux titres de champion d'Angleterre et quatre coupes d'Angleterre.
- A Manchester City Football Club az angol legfelső osztályban játszó manchesteri labdarúgóklub. 1880-ban alapították West Gorton (St. Marks) néven, a klub neve 1887-ben Ardwick AFC lett, mai nevét 1894-ben kapta. Kétszer nyerte meg az angol bajnokságot, négyszer volt angol kupagyőztes és egyszer a KEK-et is elnyerték.
- Il Manchester City Football Club è una società calcistica di Manchester, nel Regno Unito. Fondata nel 1880 con il nome di West Gorton Saint Marks, assunse il nome di Ardwick A.F.C. nel 1887 e si spostò a Hyde Road nel 1894, diventando così Manchester City Football Club. Attualmente milita nella FA Premier League, la massima serie del campionato di calcio inglese, dove ha trascorso la maggior parte della propria storia.
- マンチェスター・シティ・フットボール・クラブ (Manchester City Football Club) は、イングランド・マンチェスターに本拠地を置くサッカークラブ。
- Manchester City FC is een Engelse voetbalclub opgericht in 1880 als West Gorton Saint Marks. In 1887 werd de naam veranderd in Ardwick F.C. en in 1894 werd het Manchester City FC. De club speelt zijn thuiswedstrijden in het City of Manchester Stadium. Na twee maal een FA Cup en eenmaal een landstitel te hebben gewonnen, beleefde de club eind jaren '60, begin jaren '70 zijn hoogtepunt.
- Manchester City Football Club er en engelsk fotballklubb som spiller i Premier League. Klubben ble stiftet i 1880, og ble valgt inn i The Football League i 1892. «The Sky Blues», som er et kallenavn på Manchester City, spiller hjemmekampene sine på City of Manchester Stadium i Manchester. Den har kapasitet til 48.000 tilskuere. Byen Manchester ligger i den engelske regionen Nordvest-England, omtrent midt mellom Liverpool og Leeds.
- Manchester City Football Club – angielski zawodowy klub piłkarski z siedzibą w Manchesterze. Obecnie występuje w Premier League. Klub powstał w 1880 roku jako St. Marks (West Gorton), w 1887 został przemianowany na Ardwick A.F.C. , a obecną nazwę nosi od 1894. Zdobył dwa tytuły Mistrza Anglii, cztery razy wygrał Puchar Anglii, dwa razy – Puchar Ligi Angielskiej, a raz – Puchar Zdobywców Pucharów. Największe sukcesy osiągnął w latach 60. i 70.
- O Manchester City Football Club é um baseado na cidade de Manchester. O clube disputa atualmente a Premier League. O clube ganhou o Campeonato Inglês duas vezes, a Copa da Inglaterra quatro vezes, a Copa da Liga Inglesa duas vezes e a Recopa Européia uma vez.
- «Манче́стер Си́ти» (англ. Manchester City Football Club) — английский футбольный клуб из Манчестера. Клуб выступает в английской Премьер-лиге. Образован в 1880 году под названием «Вест Гордон Сент Маркс» (West Gordon Saint Marks). В 1887 году сменил название на «Ардвик» и переехал на «Гайд Роуд».
- Manchester City FC är en engelsk fotbollsklubb från Manchester bildad 1880 som West Gorton Saint Marks. 1887 bytte klubben namn till Ardwick AFC och 1894 fick den sitt nuvarande namn. Sedan år 2003 spelar Manchester City sina hemmamatcher på City of Manchester Stadium. 1897 till 1923 spelade man på Hyde Road och 1923 till 2003 var Maine Road klubbens hemmaarena.
- Manchester City, 1880 yılında kurulan bir İngiliz futbol kulübüdür. 2008'in eylül ayında Birleşik Arap Emirlikleri şeyhi Mansur Bin Zayid satın almıştır. Arap şeyh kendi parası ile Robinho, Valeri Bojinov ve Jo gibi dünya yıldızlarını Manchester City kadrosuna katmıştır. İkinci sezonunda da Adebayor, Kolo Touré, Carlos Tévez, Craig Bellamy,Sylvinho,Gareth Barry gibi yıldız isimleri almıştır.
- «Манчестер Сіті» ({{lang-en|Manchester City Football Club) — англійський футбольний клуб із міста Манчестер. Клуб виступає в англійській Прем’єр-лізі.
- 曼城足球會（Manchester City Football Club）是一間位於曼徹斯特的足球會，前身為成立於1880年的「聖馬可堂」（{{lang|en|West Gorton Saint Marks），1887年改名為阿德维克（{{lang|en|Ardwick A.F.C. ），直到1894年成立曼城。 球會格言Superbia in Proelio意為「戰爭的自豪」（{{lang|en|Pride in Battle）。球會曾奪得兩屆英格蘭甲組聯賽冠軍，四屆足總盃，1970年取得第一個歐洲賽事冠軍－歐洲盃賽冠軍盃。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
