| dbpprop:abstract
|
- Manasseh was a king of the Kingdom of Judah. He was the only son and successor of Hezekiah. He was 12 years old when he began to reign. William F. Albright dated his reign to 687 – 642 BC. Edwin Thiele placed the start of his coregency with Hezekiah in 697/696 BC, with his sole reign beginning in 687/686 BC and continuing until his death in 643/642 BC. Manasseh was the first king of Judah who would not have had a direct experience of a Kingdom of Israel, which had been destroyed by the Assyrians in c. 720 BC and its population deported. He is condemned in the Hebrew scriptures for reversing the religious reforms made by his father Hezekiah and re-instituting pagan worship. He was married to Meshullemeth, daughter of Haruz of Jotbah, and they had a son Amon, who succeeded him as king of Judah upon his death. He is mentioned in Assyrian records as a contemporary of Esarhaddon. After a reign of 55 years (for 10 of which he was co-regent with his father), the longest in the history of Judah, he died in c. 643 BC and was buried in the garden of Uzza, the "garden of his own house", and not in the City of David, among his ancestors.
- Der König Manasse, über den auch die Bibel berichtet, regierte zwischen 696/95 und 642/41 v. Chr. das Südreich Juda.
- Segons la Bíblia, Manassès (en hebreu מנשה בן-חזקיה Menasheh ben Hizqiyah) fou el catorzè rei de Judà. Era fill del rei de Judà Ezequies i, per tant, pertanyia a la Casa de David de la tribu de Judà. Va haver de succeir el seu pare amb només dotze anys a causa de la mort del monarca. Ben aviat va començar a adorar altres déus a més del d'Israel, fins i tot va dividir el Temple de Jerusalem en diverses seccions per a honrar diversos déus. Es conserva part del text d'un tractat del rei Asarhaddon d'Assíria,, on s'anomena el rei de Judà, tot i que no en diu el nom. Després de cinquanta-cinc anys de regnat, va morir i fou succeït pel seu fill Amon.
- Manasés fue un Rey de Judá que gobernó el período, aproximadamente. Era hijo y sucesor de Ezequías. Se declaró vasallo de Asurbanipal, rey de Asiria, proporcionándole tropas contra Egipto. Manasés, según los pasajes bíblicos, siguió una política religiosa opuesta a la ortodoxa de su padre, pues toleró los cultos asirios, incluso en el Templo de Jerusalén, así como elementos sincréticos en el culto a Yavé, incluyendo la invocación a los muertos y los sacrificios de niños, lo que suscitó las protestas de los profetas, que le anunciaron el castigo divino. Según los apócrifos Vida de los Profetas y Ascensión de Isaías, bajo su reinado murió el profeta Isaías, aserrado durante la persecución provocada por este rey, a lo cual parece referirse Hebreos 11:37. Según II Paralipomenos, fue hecho prisionero por los asirios, pero se arrepintió de sus pecados y fue perdonado por Yavé, pudiendo recuperar el trono, y volviendo al culto ortodoxo.
- Manasés fue un Rey de Judá que gobernó el período, aproximadamente. Era hijo y sucesor de Ezequías. Se declaró vasallo de Asurbanipal, rey de Asiria, proporcionándole tropas contra Egipto. Manasés, según los pasajes bíblicos, siguió una política religiosa opuesta a la ortodoxa de su padre, pues toleró los cultos asirios, incluso en el Templo de Jerusalén, así como elementos sincréticos en el culto a Yavé, incluyendo la invocación a los muertos y los sacrificios de niños, lo que suscitó las protestas de los profetas, que le anunciaron el castigo divino. Según II Paralipomenos, fue hecho prisionero por los asirios, pero se arrepintió de sus pecados y fue perdonado por Yavé, pudiendo recuperar el trono, y volviendo al culto ortodoxo.
- Manasse oli yksi monista Juudan kuninkaista. Hän tuli valtaan isänsä Hiskiaan kuoleman jälkeen 12-vuotiaana ja hallitsi 51 vuoden ajan Juudaa. Hän teki sitä, mikä on väärää Herran silmissä. Hän pystytytti Jerusalemin temppeliin assyrialaisia epäjumalia ja alistui sen vasallivaltioksi. Lisäksi hän rakensi alttareita muille jumalille ja jopa tähdille, ryhtyi harjoittamaan noituutta ja ennustamista. Jumala lähetti profeettoja, mutta Manasse tapatti heidät, joten profetoiminen jäi hiljaiseloon. ... hän syyllistyi myös niin moneen verityöhön, että Jerusalem oli hänen aikanaan ääriään myöten täynnä viatonta verta... Manassen kuoltua tuli Juudan kuninkaaksi hänen poikansa Aamon. Jotkut uskovat Manassen katuneen tekojaan ja rukoilleen armoa Jumalalta, Manassen rukous.
- Manasse è un nome proprio di persona italiano maschile.
- Manasse was koning van Juda. Volgens de Bijbel kwam hij op twaalfjarige leeftijd op de troon toen zijn vader Hizkia overleed. Zijn regeringstijd wordt tegenwoordig gedateerd op 687 v. Chr. tot 643 v. Chr. of 642 v. Chr.. Ondanks zijn lange regeerperiode (55 jaar), is relatief weinig van zijn leven overgeleverd. Volgens de Bijbel was zijn regeringsperiode zowel op nationaal politiek als op religieus gebied een vervolg op dat van zijn grootvader, koning Achaz. Onder Manasse werden de asherim die door voorganger Hizkia waren vernietigd weer opgericht ter ere van de moedergodincultus en werd de verering van JHWH, die zijn vader had ingevoerd, opnieuw ongedaan gemaakt. Profeten als Jesaja en Micha, voerden oppositie tegen het beleid van koning Manasse en werden daarvoor zwaar vervolgd. Jesaja zou hierbij tenslotte om het leven zijn gebracht. Manasse werd (veel later) wel de Nero van Palestina genoemd. Rond 681 v. Chr. werd Manasse gevangengenomen door Esarhaddon, de opvolger van Sennacherib, als koning van de Assyriërs. Manasse werd overgebracht naar Babylon. In die tijd werden gevangengenomen koningen bijzonder wreed behandeld: ze werden aan een touw dat verbonden was met een haak of een ring door hun lippen of kaak voor de overwinnende koning gebracht. Ook in de Bijbel is een verwijzing naar deze behandeling te vinden . Tijdens die gevangenschap kwam Manasse tot andere gedachten. 'Zijn smeekbede tot God werd verhoord' en Manasse werd weer koning van Juda. De smeekbede van Manasse (of een smeekbede die later aan Manasse is toegeschreven), is te lezen in het apocriefe Bijbelboek Het gebed van Manasse. Teruggekomen in Juda liet Manasse alle offerplaatsen voor andere goden dan Jahweh slopen of ombouwen tot offerplaatsen voor deze God. Ook werkte hij aan de verdedigingswerken van Jeruzalem en andere steden. Na een regeringsperiode van (ongeveer) 55 jaar (de langste regeerperiode in de geschiedenis van Juda), overleed Manasse. Hij werd begraven in de tuinen van Uzza ("de tuinen van zijn eigen huis"), en niet in Jeruzalem bij zijn voorouders. Zijn zoon Amon volgde hem op. Later zou Manasse's zoon en opvolger op zijn beurt de asherim weer oprichten en de oude cultus herstellen.
- Manasse var konge av tostammeriket i Oldtidens Israel. Han var sønn av Hiskia og bare tolv år da han kom på tronen. Hans kongekømme ble raskt preget av korrupsjon. Han fremmet avgudsdyrkelse og drepte mange profeter. På ett tidspunkt ble han ført bort som fange til Assyria. Under fangenskapet omvendte han seg til Gud, og deretter slapp han fri og forsøkte å bøte på det han hadde gjort. Hans navn er knyttet til det apokryfiske verket Manasses bønn.
- Manasses - król Judy w latach 696 p.n.e. - 642 p.n.e.. Był zależny od Asyrii. Po jego śmierci rządy objął jego syn Amon.
- Manassés, filho de Ezequias e de Hefzibá, foi o 14º rei de Judá, governando de 686 (aprox. ) à 642 a.C. A principal fonte de informação sobre ele é o Antigo Testamento da Bíblia, estando a sua história registrada nos livros de II Reis 21:1-18 e II Crônicas 33:1-20.
- Манассия , сын Езекии (Хизкияу) — царь Иудеи. Манассия унаследовал трон в возрасте 12 лет и царствовал 55 лет. Большую часть его правления Иудея была вассалом Ассирии, находившейся в зените своего могущества. Манассия упоминается вместе с 22 другими царями региона в одной из надписей, высеченных по приказу ассирийского царя Асархаддона (681—669 гг. до н. э. ), сообщающей, что Асархаддон обязал их доставить камень и лес для строительства дворца в Ниневии. Большинство этих царей, в том числе Манассия, упомянуты также в надписи Ашшурбанипала (669—627 гг. до н. э. ), где говорится, что в начале его царствования армии этих царей сопровождали ассирийские войска в походе на Египет. Манассия отменил религиозные реформы своего отца Езекии и ввёл языческие элементы в храмовую службу. В Хрониках приводится предание о том, что Господь, разгневавшись на Манассию и народ, «привёл на них… военачальников царя ассирийского; и заковали они Менашше в кандалы, и оковали его цепями, и отвели его в Вавилон» . В плену Манассия раскаялся, и Бог, услышав мольбу царя, возвратил его на царство. В Библии Манассия рассматривается как вероотступник, а его царствование трактуется как образец греха идолопоклонства, что, согласно Иеремии, было одной из причин разрушения Храма. Сын Манассии, Амон, шёл по стопам отца; но в правление внука Манассии, Иосии (Иошияху), победила тенденция, привёдшая к религиозной реформе в духе монотеизма.
- Manasse var kung i Juda rike.
- 瑪拿西 是古代中東國家南猶大王國的第十四任君主。他的父親是希西家。
|
| rdfs:comment
|
- Manasseh was a king of the Kingdom of Judah. He was the only son and successor of Hezekiah. He was 12 years old when he began to reign. William F. Albright dated his reign to 687 – 642 BC. Edwin Thiele placed the start of his coregency with Hezekiah in 697/696 BC, with his sole reign beginning in 687/686 BC and continuing until his death in 643/642 BC.
- Der König Manasse, über den auch die Bibel berichtet, regierte zwischen 696/95 und 642/41 v. Chr. das Südreich Juda.
- Segons la Bíblia, Manassès (en hebreu מנשה בן-חזקיה Menasheh ben Hizqiyah) fou el catorzè rei de Judà. Era fill del rei de Judà Ezequies i, per tant, pertanyia a la Casa de David de la tribu de Judà. Va haver de succeir el seu pare amb només dotze anys a causa de la mort del monarca. Ben aviat va començar a adorar altres déus a més del d'Israel, fins i tot va dividir el Temple de Jerusalem en diverses seccions per a honrar diversos déus.
- Manasés fue un Rey de Judá que gobernó el período, aproximadamente. Era hijo y sucesor de Ezequías. Se declaró vasallo de Asurbanipal, rey de Asiria, proporcionándole tropas contra Egipto.
- Manasse oli yksi monista Juudan kuninkaista. Hän tuli valtaan isänsä Hiskiaan kuoleman jälkeen 12-vuotiaana ja hallitsi 51 vuoden ajan Juudaa. Hän teki sitä, mikä on väärää Herran silmissä. Hän pystytytti Jerusalemin temppeliin assyrialaisia epäjumalia ja alistui sen vasallivaltioksi. Lisäksi hän rakensi alttareita muille jumalille ja jopa tähdille, ryhtyi harjoittamaan noituutta ja ennustamista.
- Manasse è un nome proprio di persona italiano maschile.
- Manasse was koning van Juda. Volgens de Bijbel kwam hij op twaalfjarige leeftijd op de troon toen zijn vader Hizkia overleed. Zijn regeringstijd wordt tegenwoordig gedateerd op 687 v. Chr. tot 643 v. Chr. of 642 v. Chr.. Ondanks zijn lange regeerperiode (55 jaar), is relatief weinig van zijn leven overgeleverd. Volgens de Bijbel was zijn regeringsperiode zowel op nationaal politiek als op religieus gebied een vervolg op dat van zijn grootvader, koning Achaz.
- Manasse var konge av tostammeriket i Oldtidens Israel. Han var sønn av Hiskia og bare tolv år da han kom på tronen. Hans kongekømme ble raskt preget av korrupsjon. Han fremmet avgudsdyrkelse og drepte mange profeter. På ett tidspunkt ble han ført bort som fange til Assyria. Under fangenskapet omvendte han seg til Gud, og deretter slapp han fri og forsøkte å bøte på det han hadde gjort. Hans navn er knyttet til det apokryfiske verket Manasses bønn.
- Manasses - król Judy w latach 696 p.n.e. - 642 p.n.e.. Był zależny od Asyrii. Po jego śmierci rządy objął jego syn Amon.
- Manassés, filho de Ezequias e de Hefzibá, foi o 14º rei de Judá, governando de 686 (aprox. ) à 642 a.C. A principal fonte de informação sobre ele é o Antigo Testamento da Bíblia, estando a sua história registrada nos livros de II Reis 21:1-18 e II Crônicas 33:1-20.
- Манассия , сын Езекии (Хизкияу) — царь Иудеи. Манассия унаследовал трон в возрасте 12 лет и царствовал 55 лет. Большую часть его правления Иудея была вассалом Ассирии, находившейся в зените своего могущества.
- Manasse var kung i Juda rike.
- 瑪拿西 是古代中東國家南猶大王國的第十四任君主。他的父親是希西家。
|