Malik, Melik, Malka, Malek or Melekh (Arabic: ملك‎‎; Hebrew: מֶלֶךְ‎‎) is originally an East Semitic (Akkadian/Assyrian/Babylonian, Eblaite) and later a Northwest Semitic (e.g. Assyrian Neo-Aramaic, Syriac, Amorite, Canaanite, Hebrew) and Central Semitic (Arabic) word meaning "king". The general meaning of "Malik" is leader and ruler. The female version of Malik is Malikah (Arabic: ملكة‎‎) (or its various spellings such as Malekeh or Melike), meaning "queen". Malik is also used as a surname by communities following Hinduism living in India.

Property Value
dbo:abstract
  • Malik, Melik, Malka, Malek or Melekh (Arabic: ملك‎‎; Hebrew: מֶלֶךְ‎‎) is originally an East Semitic (Akkadian/Assyrian/Babylonian, Eblaite) and later a Northwest Semitic (e.g. Assyrian Neo-Aramaic, Syriac, Amorite, Canaanite, Hebrew) and Central Semitic (Arabic) word meaning "king". The general meaning of "Malik" is leader and ruler. Although the early forms of the name were to be found among the Pre-Arab and Pre-Islamic Semites of The Levant, Canaan, and Mesopotamia, it has since been adopted in various other, mainly but not exclusively Islamized or Arabized non-Semitic Asian languages for their ruling princes and to render kings elsewhere. It is also sometimes used in derived meanings. 'Al-Malik' (literally "The King") is one of the names of God in Islam. The female version of Malik is Malikah (Arabic: ملكة‎‎) (or its various spellings such as Malekeh or Melike), meaning "queen". The name Malik was originally found among various pre-Arab and non-Muslim Semitic peoples such as the indigenous ethnic Assyrians of Iraq, Amorites, Jews, Arameans, Mandeans, Syriacs, Nabateans and pre-Islamic Arabs. It has since been spread among various predominantly Muslim and non-Semitic peoples in Central Asia, the Middle East, and South Asia. Malik is also an angel in the Quran that never smiled since the day the hellfire was created. The last name "Malik" may also of Slavic origin, most predominantly Polish, Czech, Slovakian and Slovenian, as it comes from a Polish word "mały" meaning "small". It's comparable with surnames such as "Malicki", "Maliczek", or "Malikowski". Malik is also used as a surname by communities following Hinduism living in India. (en)
  • Malik, Mālik oder Malík ist ein männlicher Vorname und ein Familienname. (de)
  • Malik (ملك) es una palabra que significa «rey» en árabe, así como en otras lenguas orientales, incluso como apellido (árabe - inglés) por error de registro el apellido tiene un derivado, Mollyk. (es)
  • Malik, Malek ou Melik désigne le "roi" ou "le régent" (En arabe : malik, ملك, roi). Malik désigne les rois Ghassanides (chrétiens monophysites) de Syrie méridionale (le titre peut avoir été donné par leurs suzerains byzantins), et Mulûk les Lakhmides soumis aux Perses sassanides. Ce terme fut utilisé par les historiens abbassides pour désigner les dirigeants de la dynastie omeyyade auxquels ils ont refusé d'accorder le titre de calife les accusant d'impiété et notamment : * d'avoir usurpé la succession de Mahomet en refusant d'instaurer comme successeur de Mahomet un descendant de sa famille ; * d'avoir tué des membres de la famille de Mahomet ; * d'associationnisme pour leur liens étroits avec les notables chrétiens (monophysites ou melkites). (fr)
  • Malik (in arabo: ﻣﻠﻚ‎), pl. mulūk, significa in lingua araba "re, sovrano". Il termine di per sé è un epiteto di Allah, tant'è vero che forma un nome teoforo (ʿAbd al-Malik, vale a dire "schiavo del Sovrano"), ma è impiegato per indicare la suprema carica di un'entità istituzionale, di grado tuttavia inferiore a quello di Califfo e, in effetti - a prescindere dai regni preislamici dei Ghassanidi o dei Lakhmidi - di esso si comincia a far largo uso dopo la frantumazione de facto del Califfato abbaside nel X secolo o di quello omayyade di al-Andalus nell'XI secolo. La radice di riferimento <m-l-k> indica il concetto di "proprietà" e, letteralmente, il malik è il proprietario della "sua" entità statuale. (it)
  • マリク(アラビア語: ملك‎ Malik、複数形: ملوك Mulūk)は、アラビア語で王を意味する称号。女性形はマリカ(アラビア語: ملكة‎ Malikah)となり、女性が王位に就く慣習のないイスラーム圏ではもっぱら「王妃」を意味するが、非イスラーム圏の「女王」のことをマリカと翻訳することはある。 なお、定冠詞付きのアル・マリク(Al-Malik الملك)はアッラーフの99の美名のうちの1つ。 (ja)
  • Мали́к (араб. ملك‎ — m'alik) — арабский монархический титул. В отличие от других титулов арабских монархов, таких как эмир или султан, не переводимых на иностранные языки, титул малик обычно переводят как «король» или «царь». Так, королями называют маликов — правителей Саудовской Аравии, Бахрейна, Иордании, Марокко, а сами эти страны, называемые по-арабски «маликствами» (араб. مملكة‎ — mamlakah) именуют королевствами. Этим титулом в арабской традиции называют также доисламских и неисламских монархов, употребляя его отчасти аналогично с русским «царь» (для обозначения древних монархов). (ru)
  • Malique (em árabe: ملك; transl.: malik) é uma palavra árabe que significa "rei" ou "chefe". Foi adotada por diversas línguas asiáticas, principalmente em sociedades islamizadas ou arabizadas, para designar seus monarcas, príncipes ou referir-se a reis de outros locais. Também é utilizado com outros significados; Al-Malik (literalmente "O Rei") é um dos nomes de Deus no islamismo. Sua versão feminina é malicá (em árabe: ملكة; transl.: malikah; em persa: ملکهملکه; transl.: malekeh), "rainha". (pt)
  • Malik (z arabskiego: "ملك" - "król"), tytuł przyznawany przez muzułmanów obcym monarchom. Al-Malik (الملك), jeden z 99 atrybutów Allaha, "Król" w sensie absolutnym.ar:الملكru:Малик (pl)
  • 馬利克(阿拉伯语:ملك‎,希伯来语:מֶלֶךְ‎,Malik,Melik,Malka或 Melech),在阿拉伯語、西北閃語與希伯來語中,這是統治者的稱號之一,為王國或部落的領袖,可譯為國王或頭目。它接近於阿拉伯语: مالِك‎(mālik),一個阿拉伯文名字,原義為主人或領袖。猶太教稱上帝為王中之王(希伯来语:Melech ha-M'lachim‎),Al-Malik也是阿拉的稱號之一。 (zh)
dbo:wikiPageID
  • 408339 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743667906 (xsd:integer)
dct:subject
rdfs:comment
  • Malik, Mālik oder Malík ist ein männlicher Vorname und ein Familienname. (de)
  • Malik (ملك) es una palabra que significa «rey» en árabe, así como en otras lenguas orientales, incluso como apellido (árabe - inglés) por error de registro el apellido tiene un derivado, Mollyk. (es)
  • マリク(アラビア語: ملك‎ Malik、複数形: ملوك Mulūk)は、アラビア語で王を意味する称号。女性形はマリカ(アラビア語: ملكة‎ Malikah)となり、女性が王位に就く慣習のないイスラーム圏ではもっぱら「王妃」を意味するが、非イスラーム圏の「女王」のことをマリカと翻訳することはある。 なお、定冠詞付きのアル・マリク(Al-Malik الملك)はアッラーフの99の美名のうちの1つ。 (ja)
  • Мали́к (араб. ملك‎ — m'alik) — арабский монархический титул. В отличие от других титулов арабских монархов, таких как эмир или султан, не переводимых на иностранные языки, титул малик обычно переводят как «король» или «царь». Так, королями называют маликов — правителей Саудовской Аравии, Бахрейна, Иордании, Марокко, а сами эти страны, называемые по-арабски «маликствами» (араб. مملكة‎ — mamlakah) именуют королевствами. Этим титулом в арабской традиции называют также доисламских и неисламских монархов, употребляя его отчасти аналогично с русским «царь» (для обозначения древних монархов). (ru)
  • Malique (em árabe: ملك; transl.: malik) é uma palavra árabe que significa "rei" ou "chefe". Foi adotada por diversas línguas asiáticas, principalmente em sociedades islamizadas ou arabizadas, para designar seus monarcas, príncipes ou referir-se a reis de outros locais. Também é utilizado com outros significados; Al-Malik (literalmente "O Rei") é um dos nomes de Deus no islamismo. Sua versão feminina é malicá (em árabe: ملكة; transl.: malikah; em persa: ملکهملکه; transl.: malekeh), "rainha". (pt)
  • Malik (z arabskiego: "ملك" - "król"), tytuł przyznawany przez muzułmanów obcym monarchom. Al-Malik (الملك), jeden z 99 atrybutów Allaha, "Król" w sensie absolutnym.ar:الملكru:Малик (pl)
  • 馬利克(阿拉伯语:ملك‎,希伯来语:מֶלֶךְ‎,Malik,Melik,Malka或 Melech),在阿拉伯語、西北閃語與希伯來語中,這是統治者的稱號之一,為王國或部落的領袖,可譯為國王或頭目。它接近於阿拉伯语: مالِك‎(mālik),一個阿拉伯文名字,原義為主人或領袖。猶太教稱上帝為王中之王(希伯来语:Melech ha-M'lachim‎),Al-Malik也是阿拉的稱號之一。 (zh)
  • Malik, Melik, Malka, Malek or Melekh (Arabic: ملك‎‎; Hebrew: מֶלֶךְ‎‎) is originally an East Semitic (Akkadian/Assyrian/Babylonian, Eblaite) and later a Northwest Semitic (e.g. Assyrian Neo-Aramaic, Syriac, Amorite, Canaanite, Hebrew) and Central Semitic (Arabic) word meaning "king". The general meaning of "Malik" is leader and ruler. The female version of Malik is Malikah (Arabic: ملكة‎‎) (or its various spellings such as Malekeh or Melike), meaning "queen". Malik is also used as a surname by communities following Hinduism living in India. (en)
  • Malik (in arabo: ﻣﻠﻚ‎), pl. mulūk, significa in lingua araba "re, sovrano". Il termine di per sé è un epiteto di Allah, tant'è vero che forma un nome teoforo (ʿAbd al-Malik, vale a dire "schiavo del Sovrano"), ma è impiegato per indicare la suprema carica di un'entità istituzionale, di grado tuttavia inferiore a quello di Califfo e, in effetti - a prescindere dai regni preislamici dei Ghassanidi o dei Lakhmidi - di esso si comincia a far largo uso dopo la frantumazione de facto del Califfato abbaside nel X secolo o di quello omayyade di al-Andalus nell'XI secolo. (it)
  • Malik, Malek ou Melik désigne le "roi" ou "le régent" (En arabe : malik, ملك, roi). Malik désigne les rois Ghassanides (chrétiens monophysites) de Syrie méridionale (le titre peut avoir été donné par leurs suzerains byzantins), et Mulûk les Lakhmides soumis aux Perses sassanides. Ce terme fut utilisé par les historiens abbassides pour désigner les dirigeants de la dynastie omeyyade auxquels ils ont refusé d'accorder le titre de calife les accusant d'impiété et notamment : (fr)
rdfs:label
  • Malik (en)
  • Malik (Name) (de)
  • Malik (es)
  • Malik (it)
  • Malik (titre) (fr)
  • マリク (ja)
  • Malik (pl)
  • Малик (ru)
  • Malique (pt)
  • 馬利克 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:relatedNames of
is dbp:titleLeader of
is http://purl.org/linguistics/gold/hypernym of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of