| dbpprop:abstract
|
- Maleagant is a villain from Arthurian legend. In a number of versions of a popular episode, Maleagant abducts Guinevere, necessitating her rescue by King Arthur and his knights. The earliest suriving version of this episode names the abductor Melwas. Maleagant debuts in Chrétien de Troyes' French romance Lancelot, the Knight of the Cart, where he is said to be the son of King Bagdemagus, ruler of the otherworldly land of Gorre. However, all surviving versions seem to be later adaptations of a stock narrative of significantly earlier provenence.
- Meleagant ist eine legendäre Figur des Sagenkreises um König Artus. Meleagant ist der Sohn von Gorres und der König des "Sommerlandes" (lat. in aestiva regione). Nach der Vita Gildae ist er mit Caradoc von Llancarfan verwandt. In der Erzählung v.a. Chrétiens setzt Meleagant erst mehrere Ritter des Hofes gefangen und behauptet dann, mit jedem kämpfen zu wollen, wenn vorher die Königin Guinevere als Pfand gestellt würde. Als König Artus sich von Keie hierzu überreden lässt, besiegt Meleagant den selbst antretenden Keie, sodass Gawaine und ein Unbekannter, der sich später als Lancelot du Lac zu erkennen gibt, dem Frevler nachsetzen müssen. In dem Abenteuerfilm Der 1. Ritter (USA 1995) wurde Meleagant unter dem Namen Malagant von Ben Cross gespielt.
- Méléagant est l'un des personnages du roman de Chrétien de Troyes, Lancelot ou le Chevalier de la charrette. C'est le fils du roi Baudemagus. Fils du roi de Gorre et chevalier du Pays sans Retour, il surgit à la cour du roi Arthur, un jour de l'Ascension. Il enlève Guenièvre que Lancelot du Lac viendra délivrer. Dans ce même récit, Lancelot lui tranche la tête. Méléagant y est présenté comme un double "négatif" de Lancelot, c'est un puissant chevalier mais vaniteux, orgueilleux, enlevant Guenièvre au lieu de la séduire, méprisant envers Arthur et rebelle à son père.
- Maleagant (Malagant o Meleagant) è uno dei cattivi delle leggende arturiane. All'inizio uno dei cavalieri della Tavola Rotonda, figlio di re Bagdemago di Gore, è divenuto famoso per aver rapito Ginevra. Compare per la prima volta nel Lancillotto o il cavaliere della carretta di Chrétien de Troyes, dove porta Ginevra nel suo impenetrabile castello. La regina viene liberata da Lancillotto e Gawain. Questa è la prima apparizione sulla scena di Lancillotto nelle leggende arturiane. Si pensa che la figura di Maleagant sia basata su Melwas, un personaggio malvagio delle prime storie arturiane in gallese che cattura Ginevra nella Vita di Gildas: re Melwas cattura la regina e la porta nella sua fortezza a Glastonbury. Artù localizza la sua posizione dopo un anno di ricerca e prepara l'attacco al castello, ma Gildas riesce a negoziare il ritorno della regina. Maleagant compare anche nel Lancillotto in prosa e nella Morte di Artù di Thomas Malory. Nel film Il primo cavaliere, Maleagant è il principale antagonista, ex Cavaliere, che rapisce Ginevra cercando di appropriarsi dei suoi territori.
- Malagant, znany też jako Maleagant, Malagent, Meleagant - jeden z bohaterów legend arturiańskich, pierwotnie rycerz Okrągłego Stołu, następnie przeciwnik króla Artura. Był synem króla Gorre - Bagdemagusa. Po raz pierwszy pojawił się w opowieściach Chretiena de Troyes, gdzie porwał królową Ginewrę do swojego niezgłębionego zamku. Królowa została uratowana przez Sir Lancelota (który pojawia się wtedy po raz pierwszy w legendach arturiańskich) i Sir Gawaina. Postać Malaganta jest prawdopodobnie wzorowa na postaci Melwasa z wcześniejszej wersji walijskich legend arturiańskich (imię Maleagant może nawiązywać do imienia Melwas). Król Melwas w Życiu Gildasa porwał Ginewrę i zabrał ją do swojej twierdzy w Glastonbury. Artur znalazł żonę dopiero po roku poszukiwań i przygotowań do oblężenia twierdzy, ale Gildasowi udało się wynegocjować wypuszczenie królowej. Inne niecne czyny Malaganta nie są znane, a jego rola została wyraźnie zmniejszona po wprowadzeniu postaci Mordreda, który został głównym przeciwnnikiem Artura, zabił go i tym samym przyczynił się do upadku Camelotu. Malagant pojawia się jednak w większości opisów porwania Ginewry. Odgrywa również rolę w cyklu opowieści o Graalu i Lancelocie oraz Le Morte d'Arthur Thomasa Malory'ego. Pojawia się w nowych wersjach legend arturiańskich np. Mgłach Avalonu Marion Zimmer Bradley. W filmie Rycerz króla Artura jest jedynym prawdziwym przeciwnikiem rycerzy Okrągłego Stołu.
- Meleagant (também grafado Malagant ou Maleagant) é um vilão da lenda arturiana. Originalmente um cavaleiro da Távola Redonda filho do rei Bagdemagus de Gorre, sua reivindicação à fama decorre de ter sido o seqüestrador de Guinevere. Sua primeira aparição ocorre em Lancelote, o Cavaleiro da Carreta por Chrétien de Troyes, onde leva Guinevere para seu castelo indevassável. A rainha é resgatada por Lancelote e Gawain; esta também é a primeira aparição de Lancelote na lenda arturiana. Meleagant supostamente teria sido criado com base em Melwas, vilão das primeiras histórias galesas, o qual captura Guinevere na Vida de Gildas. Nesta obra, o rei Melwas captura a rainha e a leva para sua fortaleza em Glastonbury. Artur a localiza após um ano de buscas e se prepara para atacar o castelo, mas Gildas negocia seu retorno em segurança. De vilão obscuro, o papel de Meleagant diminuiu ainda mais de importância depois que Mordred tornou-se mais popular; todavia, Meleagant aparece na maioria das histórias do rapto de Guinevere. Ele interpreta esse papel no ciclo Lancelote-Graal, em Le Morte d'Arthur de Malory, bem como em recriações modernas da história, tais como The Mists of Avalon de Marion Zimmer Bradley, The Once and Future King (como Sir Meliagrance) de T.H. White e no filme First Knight. Cavaleiros da Távola Redonda Ensaios Arturianos em PUC-Rio. Acessado em 21 de julho de 2007.
|
| rdfs:comment
|
- Maleagant is a villain from Arthurian legend. In a number of versions of a popular episode, Maleagant abducts Guinevere, necessitating her rescue by King Arthur and his knights. The earliest suriving version of this episode names the abductor Melwas. Maleagant debuts in Chrétien de Troyes' French romance Lancelot, the Knight of the Cart, where he is said to be the son of King Bagdemagus, ruler of the otherworldly land of Gorre.
- Meleagant ist eine legendäre Figur des Sagenkreises um König Artus. Meleagant ist der Sohn von Gorres und der König des "Sommerlandes" (lat. in aestiva regione). Nach der Vita Gildae ist er mit Caradoc von Llancarfan verwandt. In der Erzählung v.a. Chrétiens setzt Meleagant erst mehrere Ritter des Hofes gefangen und behauptet dann, mit jedem kämpfen zu wollen, wenn vorher die Königin Guinevere als Pfand gestellt würde.
- Méléagant est l'un des personnages du roman de Chrétien de Troyes, Lancelot ou le Chevalier de la charrette. C'est le fils du roi Baudemagus. Fils du roi de Gorre et chevalier du Pays sans Retour, il surgit à la cour du roi Arthur, un jour de l'Ascension. Il enlève Guenièvre que Lancelot du Lac viendra délivrer. Dans ce même récit, Lancelot lui tranche la tête.
- Maleagant (Malagant o Meleagant) è uno dei cattivi delle leggende arturiane. All'inizio uno dei cavalieri della Tavola Rotonda, figlio di re Bagdemago di Gore, è divenuto famoso per aver rapito Ginevra. Compare per la prima volta nel Lancillotto o il cavaliere della carretta di Chrétien de Troyes, dove porta Ginevra nel suo impenetrabile castello. La regina viene liberata da Lancillotto e Gawain. Questa è la prima apparizione sulla scena di Lancillotto nelle leggende arturiane.
- Malagant, znany też jako Maleagant, Malagent, Meleagant - jeden z bohaterów legend arturiańskich, pierwotnie rycerz Okrągłego Stołu, następnie przeciwnik króla Artura. Był synem króla Gorre - Bagdemagusa. Po raz pierwszy pojawił się w opowieściach Chretiena de Troyes, gdzie porwał królową Ginewrę do swojego niezgłębionego zamku. Królowa została uratowana przez Sir Lancelota (który pojawia się wtedy po raz pierwszy w legendach arturiańskich) i Sir Gawaina.
- Meleagant (também grafado Malagant ou Maleagant) é um vilão da lenda arturiana. Originalmente um cavaleiro da Távola Redonda filho do rei Bagdemagus de Gorre, sua reivindicação à fama decorre de ter sido o seqüestrador de Guinevere. Sua primeira aparição ocorre em Lancelote, o Cavaleiro da Carreta por Chrétien de Troyes, onde leva Guinevere para seu castelo indevassável.
|