| dbpprop:abstract
| - Mainz is a city in Germany and the capital of the German federal state of Rhineland-Palatinate. It was a politically important seat of the Prince-elector of Mainz under the Holy Roman Empire, and previously was a Roman fort city which commanded the west bank of the Rhine and formed part of the northernmost frontier of the Roman Empire. Up until the twentieth century, Mainz was usually referred to in English as Mayence. Mainz is a city with over two thousand years of history. It is located on the river Rhine across from Wiesbaden, in the western part of the Frankfurt Rhine-Main Region; in the modern age, Frankfurt shares much of its regional importance. (en)
- Mainz er en tysk by med 192. 170 (2005) indbyggere. Byen ligger på Rhinens venstre bred lige overfor hvor floden Main løber sammen med Rhinen. Byen er hovedstad, og den største by, i delstaten Rheinland-Pfalz. Mellem 1919 og 1930, efter afslutningen af 1. verdenskrig, var byen besat af Frankrig. Mellem 1945 og 1949, efter afslutningen af 2. verdenskrig, var byen ligeledes besat af Frankrig. (da)
- Maguncia (en alemán Mainz, en francés Mayence, en latín Moguntiacum) es la capital del estado federado alemán Renania-Palatinado. Ciudad del suroeste de Alemania, a orillas de la margen opuesta del río Rin donde desemboca el Meno, es un puerto destacado de Alemania. Aquí inventó la imprenta Johannes Gutenberg. Hoy, Maguncia ha vuelto a ser centro de los medios de difusión, ya que alberga la sede de ZDF, el segundo canal de televisión alemán. Aunque fue gravemente destruida durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad conserva parte importante de su casco antiguo, en el que destacan las construcciones realizadas en piedra de color rojo . Maguncia tiene universidad desde 1477, la Johannes Gutenberg, situada cerca del centro de la ciudad. Su antiguo campus alberga no sólo aulas y salas de conferencia, sino también viviendas, bares y restaurantes que constituyen un barrio independiente. Con 196. 950 habitantes, es la tercera ciudad más grande de la Región Rin-Meno.El equipo de fútbol FSV Mainz 05 juega en la segunda división . (es)
- Mainz, gegenüber der Mündung des Mains am Rhein gelegen, ist Landeshauptstadt und zugleich die größte Stadt des deutschen Landes Rheinland-Pfalz. Mainz ist Sitz einer Universität, eines römisch-katholischen Bistums sowie mehrerer Fernseh- und Rundfunkanstalten, wie des Zweiten Deutschen Fernsehens, und versteht sich als eine Hochburg der rheinischen Fastnacht. Die größte Nachbarstadt ist Wiesbaden. Im etwas größeren Umkreis liegen die Großstädte und -räume Ludwigshafen, Mannheim, Darmstadt und Frankfurt am Main. Mainz ist eines der fünf Oberzentren des Landes Rheinland-Pfalz und bildet mit Wiesbaden ein länderübergreifendes Doppelzentrum. Die Einwohnerzahl der Stadt Mainz überschritt im ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts die Grenze von 100. 000, wodurch die Stadt zur Großstadt wurde. (de)
- Mainz on Rheinland-Pfalzin osavaltion pääkaupunki läntisessä Saksassa. Asukkaita kaupungissa on 194 567 (2006). Mainz sijaitsee Reinin varrella muodostaen kaksoiskaupungin joen toisella puolella Hessenissä sijaitsevan Wiesbadenin kanssa. Kaupunki tunnetaan parhaiten kirjapainon kehittäjän Johannes Gutenbergin ja televisiokanava ZDF:n kotikaupunkina, sekä jokavuotisesta karnevaalistaan, jota kerääntyy juhlimaan jopa yli miljoona ihmistä pitkienkin matkojen päästä. Tuoreimpana ylpeydenaiheena kaupungilla on jalkapallojoukkue 1. FSV Mainz 05, joka nousi kaudeksi 2004-2005 Saksan pääsarjaan Bundesliigaan. Kaupungin verrattain nuoresta yleisilmeestä pitää huolen yliopisto, jolla oli vuonna 2007 noin 34 500 opiskelijaa. (fi)
- Mayence , ville d'Allemagne, capitale, arrondissement et plus grande ville du Land de Rhénanie-Palatinat . Entourée de vignobles, elle est située sur la rive gauche du Rhin, en face de l’embouchure du Main. Mayence est une ancienne cité romaine, une ville universitaire et un archevêché; son archevêque était l'un des huit princes-électeurs du Saint Empire romain germanique. C'est aussi le siège de nombreuses entreprises médiatiques. Elle est entourée de villes importantes comme Mannheim, Darmstadt, Wiesbaden et Francfort. Ville natale de Johannes Gutenberg. Ancien chef-lieu du département du Mont-Tonnerre. Sa cathédrale a plus de 1000 ans. Les habitants de Mayence sont les Mayençais (Mainzer en allemand). (fr)
- Magonza (ted. Mainz, fr. Mayence) è una città di 196. 102 abitanti della Germania occidentale situata alla confluenza dei fiumi Meno e Reno, capoluogo del Land della Renania-Palatinato. Sede di un'università e di una diocesi cattolica, è molto nota per il suo carnevale. (it)
- マインツ（Mainz）はドイツ連邦共和国の都市。ラインラント＝プファルツ州の州都。中世よりマインツ大司教の司教座聖堂の所在地であり、活版印刷の発明者ヨハネス・グーテンベルクの出身地でもある。 (ja)
- Mainz (Nederlands, verouderd, Ments) is de hoofdstad en grootste stad van de Duitse deelstaat Rijnland-Palts . De stadsdistrict ligt op de linkeroever van de Rijn tegenover de monding van de Main en telt 196. 425 inwoners. Mainz heeft een bezienswaardige binnenstad, met als belangrijkste monument de dom van Mainz, een van de drie Romaanse Kaiserdome langs de Rijn. Mainz heeft een veelzijdige economie. Het staat bekend als mediastad door de zetels van ZDF, SWR en 3Sat. Ook het hoofdkantoor van Railion (vroeger: Deutsche Bahn Cargo) is in Mainz gevestigd. De stad heeft een universiteit. Mainz is, op Keulen na, de stad waar in Duitsland het carnaval het meest uitbundig wordt gevierd. (nl)
- Mainz er hovedstaden og den største byen i den tyske delstaten Rheinland-Pfalz. Byen ligger ved Rhinen, der den møtes med Main. Mainz er sete for et universitet, et bispedømme og flere fjernsyns- og kringkastingsorganisasjoner og forstår seg som høyborg for den rhinske Fastnacht. De største nabobyene er Wiesbaden, Darmstadt og Frankfurt am Main. Mainz utgjør et av de fem store bysentrene i Rheinland-Pfalz. Innbyggertallet overskred i begynnelsen av det tyvende århundre grensen på 100 000, og byen fikk status som storby. Innbyggertallet var i 2002 183 822, med ytterligere 18 619 mennesker som hadde sin primære bopel andre steder, men også hadde bolig i Mainz. Mainz kan enkelt nås på 25 minutter med S-Bahn fra Frankfurts lufthavn. Byen består av 15 bydeler: Altstadt, Neustadt, Mombach, Gonsenheim, Hartenberg-Münchfeld, Oberstadt, Bretzenheim, Finthen, Drais, Lerchenberg, Marienborn, Hechtsheim, Ebersheim, Weisenau, and Laubenheim. (no)
- Moguncja (niem. Mainz, fr. Mayence) – miasto na prawach powiatu w Niemczech, położone nad Renem. Jest to stolica kraju związkowego Nadrenia-Palatynat. Liczba mieszkańców: 196. 753 (wrzesień 2007), powierzchnia: 97,75 km². (pl)
- Mainz ou Mogúncia é uma cidade da Alemanha, capital do estado federal de Renânia-Palatinado. Mainz é uma cidade independente ou distrito urbano, ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). (pt)
- Майнц (нем. Mainz) — город в Германии, столица земли Рейнланд-Пфальц. Население 192 170 человек. thumb|left|250px|Панорама Майнца, вид с городской цитадели (ru)
- Mainz är huvudstad i delstaten Rheinland-Pfalz i västra Tyskland. Staden har 196 102 invånare (per 31 mars 2007) och är belägen där floderna Rhen och Main flyter samman. Staden är präglad av domkyrkan och känd för sina karnevalsfester. (sv)
- 美因茨（德语：Mainz）是德国莱茵兰-普法尔茨州的首府和最大城市，它位于莱茵河左岸，正对美因河注入莱茵河的入口处。美因茨有一所大学，是主教座位，多个电视台和广播电台的总部在这里。美因茨自称是莱茵河地区狂欢节的一个中心。其附近的大城市有威斯巴登、达姆施塔特和法兰克福。美因茨是莱茵兰-普法尔茨州的五个主要中心之一。与和它隔岸而对的黑森州首府威斯巴登一起组成一个双子城（雙聯市）。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Mainz is a city in Germany and the capital of the German federal state of Rhineland-Palatinate. (en)
- Mainz er en tysk by med 192. 170 (2005) indbyggere. (da)
- Maguncia (en alemán Mainz, en francés Mayence, en latín Moguntiacum) es la capital del estado federado alemán Renania-Palatinado. Ciudad del suroeste de Alemania, a orillas de la margen opuesta del río Rin donde desemboca el Meno, es un puerto destacado de Alemania. (es)
- Mainz, gegenüber der Mündung des Mains am Rhein gelegen, ist Landeshauptstadt und zugleich die größte Stadt des deutschen Landes Rheinland-Pfalz. (de)
- Mainz on Rheinland-Pfalzin osavaltion pääkaupunki läntisessä Saksassa. Asukkaita kaupungissa on 194 567 (2006). (fi)
- Mayence , ville d'Allemagne, capitale, arrondissement et plus grande ville du Land de Rhénanie-Palatinat (Rheinland-Pfalz). (fr)
- Magonza (ted. Mainz, fr. Mayence) è una citt� di 196. 102 abitanti della Germania occidentale situata alla confluenza dei fiumi Meno e Reno, capoluogo del Land della Renania-Palatinato. (it)
- マインツ（Mainz）はドイツ連邦共和国の都市。ラインラント＝プファルツ州の州都。中世よりマインツ大司教の司教座聖� �の所在地であり、活版印刷の発明者ヨハネス・グーテンベルクの出身地でもある。 (ja)
- Mainz (Nederlands, verouderd, Ments) is de hoofdstad en grootste stad van de Duitse deelstaat Rijnland-Palts (Rheinland-Pfalz). (nl)
- Mainz er hovedstaden og den største byen i den tyske delstaten Rheinland-Pfalz. Byen ligger ved Rhinen, der den møtes med Main. (no)
- Moguncja (niem. Mainz, fr. Mayence) – miasto na prawach powiatu w Niemczech, położone nad Renem. (pl)
- Mainz ou Mogúncia é uma cidade da Alemanha, capital do estado federal de Renânia-Palatinado. (pt)
- Майнц (нем. Mainz)� — город в Германии, столица земли � ейнланд-Пфальц. (ru)
- Mainz är huvudstad i delstaten Rheinland-Pfalz i västra Tyskland. (sv)
- 美� 茨（德语：Mainz）是德国莱茵兰-普法尔茨州的首府和最大城市，它位于莱茵河左岸，正对美� 河注入莱茵河的入口处。美� 茨有一所大学，是主教座位，多个电视台和广播电台的总部在这里。美� 茨自称是莱茵河地区狂欢节的一个中心。其附近的大城市有威斯巴登、达姆施塔特和法兰克福。美� 茨是莱茵兰-普法尔茨州的五个主要中心之一。与和它隔岸而对的黑森州首府威斯巴登一起组成一个双子城（雙聯市）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
