"Mah Nà Mah Nà" is a popular song written by Piero Umiliani. It originally appeared in the Italian film Sweden: Heaven and Hell (Svezia, inferno e paradiso). It was a minor radio hit in the U.S. and in Britain, but became better known in English-speaking countries from its use in a recurring blackout sketch for the 1969-70 season of The Red Skelton Show, the fourteenth episode of Sesame Street, the first episode of The Muppet Show, and part of the background music in many Benny Hill Show skits.

Property Value
dbo:abstract
  • "Mah Nà Mah Nà" is a popular song written by Piero Umiliani. It originally appeared in the Italian film Sweden: Heaven and Hell (Svezia, inferno e paradiso). It was a minor radio hit in the U.S. and in Britain, but became better known in English-speaking countries from its use in a recurring blackout sketch for the 1969-70 season of The Red Skelton Show, the fourteenth episode of Sesame Street, the first episode of The Muppet Show, and part of the background music in many Benny Hill Show skits. (en)
  • Mah Nà Mah Nà es una canción popular compuesta por el italiano Piero Umiliani. Ha sido un éxito en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos en 1968-1969 donde logró ubicarse en el número 55 del Billboard Hot 100. En la fonética española se interpretaría como: Maná, Maná. La letra de la canción carece de significado en sí, solamente está construida con palabras sin sentido alguno, a la manera de scat. La versión original interpola melodías de la Rapsodia Sueca ("Midsommarvaka" ("Midsummer Vigil")) de Hugo Alfvén, "Santa Lucía", "Boogie Woogie Bugle Boy". "Lullaby of Birdland" y otras. (es)
  • Mah na Mah na est une chanson composée par le compositeur italien Piero Umiliani, chantée par Alessandro Alessandroni. Piero Umiliani l'a créée en 1968 dans la bande originale du pseudo-documentaire à sensations italien Svezia inferno e paradiso, puis Henri Salvador l'a adaptée en français en 1969, en lui ajoutant des paroles, sous le titre Mais non, mais non. (fr)
  • Mah Nà Mah Nà (auch als Mahna Mahna, Mah na Mah na oder Mah-Nà Mah-Nà nebst diversen anderen Schreibweisen geführt) ist der Titel eines Liedes von Piero Umiliani. Das Stück war ursprünglich Teil einer Filmmusik, die den italienischen Film Svezia, inferno e paradiso (Schweden – Hölle oder Paradies?) aus dem Jahr 1968 unterlegte, und hatte zunächst den Titel Viva la Sauna Svedese. 1969 gelangte es unter dem Titel Mah Nà Mah Nà in den USA über seinen Erfolg im Radio in die Hitparade. Das Stück, angelegt im Prinzip des Call and Response einer männlichen und einer weiblichen Gesangsstimme, weist musikalisch Formen der Improvisation im Jazz auf und ist dem Genre des Easy Listening zuzuschreiben. Der Text besteht in einer Lautfolge ohne Sinn (Scat). Seiner eingängigen Melodie wegen wird das Lied auch als Ohrwurm bezeichnet. Es wurde durch seine Interpretationen aus dem Jahr 1969 im amerikanischen Fernsehkinderprogramm Sesame Street sowie in der in Großbritannien produzierten Muppet Show 1976 international bekannt. Mah Nà Mah Nà erfuhr zahlreiche musikalische Neufassungen und wurde in den verschiedenen Bereichen der Unterhaltungsindustrie und in der Werbung weltweit kommerziell verarbeitet. (de)
  • Mah-Nà Mah-Nà è un brano musicale pop composto da Piero Umiliani. Il testo della canzone non contiene alcuna parola di senso compiuto. (it)
  • Mah Na' Mah Na' (ook wel: Mah-Na-Mah-Na of Mahna Mahna) is een lied dat in 1968 werd geschreven door de Italiaanse componist Piero Umiliani. Het werd, vooral in de versie van de Muppets, een wereldsucces. Het nummer heeft geen verstaanbare tekst. Het lied is gescat rondom de frases Mahna Mahna en Doe-doe biedoedoe. Umiliani schreef het in 1968 als onderdeel van de soundtrack voor een erotische documentaire waarin het seksleven van het Zweedse volk onder de loep werd genomen: Svezia, inferno e paradiso ("Zweden, hel en paradijs"). Tijdens de aftiteling was het nummer te horen. Toen het vervolgens in de VS op single verscheen, kreeg het de voor de hand liggende titel Mah-na-mah-na mee. In 1968/1969 was het nummer in vele landen een hit. In Nederland heeft het als Mah-Na-Mah-Na bijvoorbeeld vijf weken in de Top 40 gestaan in de uitvoering van de Australische producer David Mackay, die zich voor de gelegenheid Mahna Mackay noemde. Het kwam op 18 oktober 1969 binnen op de 32ste plaats, bereikte een 25ste plaats en was vier weken later weer uit de Top 40 verdwenen. Ook verschenen er covers: de Franse zanger Henri Salvador voorzag de melodie in 1969 van de tekst Mais non, mais non. In het Verenigd Koninkrijk werd de originele uitvoering van Mah-na-mah-na in 1976 een hit doordat het regelmatig te horen was in de Benny Hill Show (in een medley samen met de melodieën Für Elise van Beethoven en Gimme Dat Ding van het duo The Pipkins). (nl)
  • Maná Maná', ou Mahna Mahna é uma canção do compositor italiano Piero Umiliani para um documentário sobre a vida na Suécia chamado Svezia, Inferno e Paradiso (Suécia ,Inferno e Paraíso) ,mas se tornou famosa quando The Muppet Show, programa americano de fantoches, produzido e criado por Jim Henson cantou-a no primeiro episódio da primeira temporada deste programa, em que há a participação especial da atriz Juliet Prowse. No episódio, Maná Maná é cantado por três fantoches: Animal e duas criaturas peludas de cor-de-rosa. A banda brasileira Pato Fu usou trechos da canção no single de 1999 Made in Japan. (pt)
  • «Мана́-мана́» (итал. Mah-Nà Mah-Nà) — песня итальянского композитора Пьеро Умилиани (итал. Piero Umiliani). Была написана для фильма 1968 года Svezia, inferno e paradiso («Швеция: ад и рай»). Имела некоторый успех после появления, но наибольшую популярность в англоязычных странах получила после исполнения в «Маппет-шоу» в 1969 году. В России известна, в первую очередь, благодаря интермедии театра «Маски». (ru)
dbo:bSide
  • "You Tried To Warn Me"
dbo:imdbId
  • 0006327
  • 0063660
dbo:musicalArtist
dbo:musicalBand
dbo:recordLabel
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 929447 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745273951 (xsd:integer)
dbo:writer
dbp:album
  • Svezia, inferno e paradiso
dbp:name
  • Piero Umiliani
dbp:released
  • 1968 (xsd:integer)
dbp:title
  • Svezia, inferno e paradiso
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • "Mah Nà Mah Nà" is a popular song written by Piero Umiliani. It originally appeared in the Italian film Sweden: Heaven and Hell (Svezia, inferno e paradiso). It was a minor radio hit in the U.S. and in Britain, but became better known in English-speaking countries from its use in a recurring blackout sketch for the 1969-70 season of The Red Skelton Show, the fourteenth episode of Sesame Street, the first episode of The Muppet Show, and part of the background music in many Benny Hill Show skits. (en)
  • Mah na Mah na est une chanson composée par le compositeur italien Piero Umiliani, chantée par Alessandro Alessandroni. Piero Umiliani l'a créée en 1968 dans la bande originale du pseudo-documentaire à sensations italien Svezia inferno e paradiso, puis Henri Salvador l'a adaptée en français en 1969, en lui ajoutant des paroles, sous le titre Mais non, mais non. (fr)
  • Mah-Nà Mah-Nà è un brano musicale pop composto da Piero Umiliani. Il testo della canzone non contiene alcuna parola di senso compiuto. (it)
  • «Мана́-мана́» (итал. Mah-Nà Mah-Nà) — песня итальянского композитора Пьеро Умилиани (итал. Piero Umiliani). Была написана для фильма 1968 года Svezia, inferno e paradiso («Швеция: ад и рай»). Имела некоторый успех после появления, но наибольшую популярность в англоязычных странах получила после исполнения в «Маппет-шоу» в 1969 году. В России известна, в первую очередь, благодаря интермедии театра «Маски». (ru)
  • Mah Nà Mah Nà es una canción popular compuesta por el italiano Piero Umiliani. Ha sido un éxito en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos en 1968-1969 donde logró ubicarse en el número 55 del Billboard Hot 100. (es)
  • Mah Nà Mah Nà (auch als Mahna Mahna, Mah na Mah na oder Mah-Nà Mah-Nà nebst diversen anderen Schreibweisen geführt) ist der Titel eines Liedes von Piero Umiliani. Das Stück war ursprünglich Teil einer Filmmusik, die den italienischen Film Svezia, inferno e paradiso (Schweden – Hölle oder Paradies?) aus dem Jahr 1968 unterlegte, und hatte zunächst den Titel Viva la Sauna Svedese. 1969 gelangte es unter dem Titel Mah Nà Mah Nà in den USA über seinen Erfolg im Radio in die Hitparade. (de)
  • Mah Na' Mah Na' (ook wel: Mah-Na-Mah-Na of Mahna Mahna) is een lied dat in 1968 werd geschreven door de Italiaanse componist Piero Umiliani. Het werd, vooral in de versie van de Muppets, een wereldsucces. In 1968/1969 was het nummer in vele landen een hit. In Nederland heeft het als Mah-Na-Mah-Na bijvoorbeeld vijf weken in de Top 40 gestaan in de uitvoering van de Australische producer David Mackay, die zich voor de gelegenheid Mahna Mackay noemde. Het kwam op 18 oktober 1969 binnen op de 32ste plaats, bereikte een 25ste plaats en was vier weken later weer uit de Top 40 verdwenen. (nl)
  • Maná Maná', ou Mahna Mahna é uma canção do compositor italiano Piero Umiliani para um documentário sobre a vida na Suécia chamado Svezia, Inferno e Paradiso (Suécia ,Inferno e Paraíso) ,mas se tornou famosa quando The Muppet Show, programa americano de fantoches, produzido e criado por Jim Henson cantou-a no primeiro episódio da primeira temporada deste programa, em que há a participação especial da atriz Juliet Prowse. No episódio, Maná Maná é cantado por três fantoches: Animal e duas criaturas peludas de cor-de-rosa. (pt)
rdfs:label
  • Mah Nà Mah Nà (en)
  • Mah Nà Mah Nà (de)
  • Mah-nà mah-nà (es)
  • Mahna Mahna (fr)
  • Mah-nà mah-nà (it)
  • Mah Na Mah Na (nl)
  • Maná Maná (pt)
  • Мана-мана (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Mah Nà Mah Nà (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:title of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of