| dbpprop:abstract
|
- A magnifying glass (called a hand lens in laboratory contexts) is a convex lens which is used to produce a magnified image of an object. The lens is usually mounted in a frame with a handle (see image). A magnifying glass works by creating a magnified virtual image of an object behind the lens. The distance between the lens and the object must be shorter than the focal length of the lens for this to occur. Otherwise, the image appears smaller and inverted, and can be used to project images onto surfaces. The framed lens may be mounted on a stand, keeping the lens at the right distance from the table, and therefore at the right distance from the object on the table. The latter applies if the object is small, and also if the height is adjustable. Some magnifying glasses are foldable (from the handle or stand). A sheet magnifier consists of many very narrow concentric ring-shaped lenses, such that the combination acts as a single lens but is much thinner. This arrangement is known as a Fresnel lens. A loupe is a small magnification device used by surgeons, dentists, jewelers, watchmakers, and other precision craftsmen. The magnification of jewelers' loupes for studying gemstones is typically on the order of 10×. The magnifying glass is an icon of detective fiction, particularly that of Sherlock Holmes. Visually impaired people often benefit from magnifying glasses and similar low vision aids.
- Eine Lupe (von frz. loupe), auch Vergrößerungsglas genannt, ist eine Konvexlinse kleiner Brennweite zum Handgebrauch. Befindet sich ein Gegenstand innerhalb der Brennweite f erzeugt sie ein aufrechtes virtuelles Bild von ihm. Ihre Erfindung wird dem arabischen Gelehrten Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham zugeschrieben (siehe seine Schrift "Schatz der Optik").
- Lupa je optický systém používaný na optické zvětšení pozorovaného předmětu, který je dostatečně malý a nachází se v blízkosti pozorovatele. Skládá se z spojné čočky, vyrobené typicky ze skla nebo průhledného plastu a držátka, které může mít mnoho různých podob, od prosté tyčky, za kterou lze lupu držet, přes různé stojany, až po pouzdra, do kterých lze lupu zároveň uschovat.
- Una lupa es un instrumento óptico cuya parte principal es una lente convexa que se emplea para obtener una visión ampliada de un objeto. Montada en un soporte, generalmente circular, que dependiendo de su diseño y del uso específico en cierta aplicación, puede o no tener un mango para facilitar su manejo o estar montada en un soporte. Las aplicaciones más comunes son para leer textos con letra muy pequeña, o para ver en detalle alguna particularidad de un determinado objeto. Consta de una lente convergente de corta distancia focal, que desvía la luz incidente de modo que se forma una imagen virtual ampliada del objeto por detrás de la misma. La imagen se llama virtual porque los rayos que parecen venir de ella no pasan realmente por la lupa. Una imagen virtual no se puede proyectar en una pantalla y es la misma que se observa en una superficie pulida. Las lupas pueden ser de distintos tamaños, y proporcionalmente, la lente puede tener cierto grado de magnificación. Generalmente, las lupas de mayor diámetro son más potentes. Mas no todos las lentes de lupa son de forma circular, sino que hay algunos lentes que han sido hechos en forma cuadrangular o rectangular.
- Suurennuslasi on kupera linssi, jonka läpi katsottaessa esineet näkyvät suurentuneina. Suurennuslasissa nähdään esineen suurennettu valekuva, kun esine on linssin ja polttopisteen välillä. Yksinkertaisen kaksoiskuperan linssin sijaan käytetään myös tasokuperia, kovera-kuperia linssejä ja näiden yhdistelmiä virheettömämmän kuvan aikaansaamiseksi. Kun polttopiste on erittäin kirkkaan ja lämpimän lähteen kuten auringon aikaansaama, suurennuslasilla voi sytyttää tulen. Luppi eli luuppi on pieni (kellosepän) suurennuslasi.
- Une loupe est un instrument d'optique subjectif constitué d'une lentille convexe permettant d'obtenir d'un objet une image agrandie. La loupe est la forme la plus simple du microscope optique, qui, lui, est constitué de plusieurs lentilles : l'objectif et l'oculaire et d'un système d'éclairage élaboré complété d'un condenseur de lumière rendant le fond uni sans image parasite, et qui répond à la définition de système dioptrique centré. Une loupe fonctionne sur le principe de la lentille convexe (un système convergent simple) : une image virtuelle agrandie d'un objet est créée en avant de la lentille. Pour cela, la distance entre la lentille et l'objet doit être plus courte que la distance focale de la lentille. Caractérisée par son grossissement, son grossissement commercial (pour un observateur à 0,25 m), sa lentille par sa puissance. L'invention de la loupe se perd dans la nuit des temps: par exemple le musée archéologique d'Iraklion, en Grèce, présente dans une vitrine d'objets du XV siècle av. J. -C. quelques "cailloux" arrondis et soigneusement polis de verre, bien transparents, et à travers lesquels on voit parfaitement la trame très grossie de la toile sur laquelle ces "cailloux" sont posés. Il existe plusieurs sortes de loupes différenciées par leurs montures : les loupes à manche, les plus courantes, qui se tiennent à la main, et permettent de grossir un détail difficile à distinguer à l'œil nu, ou à lire un texte écrit trop petit, les loupes compte-fils, qui peuvent se poser, et éliminent ainsi les tremblements. À l'origine, ces loupes étaient destinées à compter les fils d'un tissu et pour cela comportent un réticule gradué. Les photographes les utilisent pour contrôler le détail des négatifs ou des diapositifs de petits formats, en technique argentique. les loupes oculaires se plaquant sur l'arcade même de l'œil par une monture de même forme, libérant la main de son maintien. les loupes de grand diamètre associées à un éclairage circulaire, accouplés sur un support articulé souvent de type pantographe, permettant de travailler des deux mains sur la pièce observée et sans ombre. Il existe des loupes pliantes, des loupes éclairantes, des loupes à support frontal, des loupes à support flexible, à pince, etc.
- A közeli kicsiny tárgyak látószögének megnövelésére a nagyítót használják. A felhasználási területe nagyon széles: használják az ékszerészek, az órások, dolgoznak vele a fogászatban, a szemészetben, a geológiában stb.
- Una lente d'ingrandimento è una singola lente convessa utilizzata per ottenere l'immagine ingrandita di un oggetto. La lente è solitamente racchiusa in un cornice (spesso metallica) dotata di manico. Una lente d'ingrandimento crea un'immagine virtuale ingrandita dell'oggetto che si trova oltre la lente stessa. La distanza tra la lente e l'oggetto deve essere più corta della distanza focale della lente perché ciò avvenga. Lenti ad alto fattore d'ingrandimento (8-10x) vengono utilizzate in Iridologia insieme a una lampadina a LED per lo studio delle caratteristiche dell'iride. La lente d'ingrandimento è l'icona per eccellenza della letteratura gialla e delle storie di detective in genere, soprattutto quelle di Sherlock Holmes. Persone affette da problemi alla vista possono talora aiutarsi con lenti d'ingrandimento e altri dispositivi utili agli ipovedenti.
- 拡大鏡（かくだいきょう、英: magnifying glass）とは、物体を拡大して映す道具のこと。 レンズで物体を拡大して観察する光学機器。凸レンズ（虫眼鏡のしくみ）か、フレネルレンズが使われる。ルーペ（独: lupe）、虫眼鏡ともいう。 物を拡大して写す鏡。凹面鏡が使われる。化粧鏡などによく使われる。 比喩的な用法として、パーソナルコンピュータにおいてデスクトップ環境の一部などを拡大表示するソフトウェアの名称。例えばMicrosoft Windows（98以降）には「Microsoft 拡大鏡」が含まれている。 以下、ルーペについて述べる。
- Een vergrootglas is een enkelvoudige biconvexe of planconvexe (positieve) lens, die een vergroot beeld levert van de voorwerpen, die men erdoorheen bekijkt, mits die voorwerpen niet verder weg liggen dan de brandpuntsafstand van de lens. Meestal is de lens in een vatting met handvat bevestigd. Een vergrootglas wordt ook wel brandglas genoemd; door de stralen van de zon in het brandpunt te bundelen wordt de temperatuur daar zo hoog, dat papier en ander droog materiaal in brand kunnen vliegen.
- En lupe er et optisk hjelpemiddel og brukes utelukkende til å studere ting på nært hold. Luper skiller seg fra forstørrende nærbriller og lupebriller ved at de har en annen utforming, noe som blant annet gir et annet bruksmønster. Luper finnes i mange varianter og er vanligvis enkle å bruke. Etter at det ble mulig å fremstille optisk klar plast, er det fremstilt Fresnellinse- luper i lommeformat, med tykkelser ned mot en millimeter og bra forstørrelse. Både Posten og Blindeforbundet har levert ut slike i PR-øyemed.
- Lupa jest przyrządem optycznym służącym do bezpośredniej obserwacji drobnych przedmiotów. Zbudowana jest z jednej soczewki skupiającej lub z zespołu soczewek umieszczonych w oprawce. Lupa tworzy obraz przedmiotu pozorny, prosty, powiększony. Powiększenie kątowe lupy zależy od ustawienia lupy względem oka i określa je przybliżony wzór <math>P=\frac {L_0} {f} + \frac{L_0}{L}</math> w którym L0 — odległość najlepszego widzenia, f — ogniskowa soczewki, L - odległość obrazu od oka, D - zdolność zbierająca soczewki. Lupa daje obraz możliwy do oglądania o największym powiększeniu kątowym gdy tworzony przez nią obraz jest w odległości najlepszego widzenia, wówczas powiększenie kątowe wynosi: <math>P=\frac {L_0} {f} + 1 </math> Dla przeciętnej osoby bez wad wzroku odległość najlepszego widzenia jest określana na 0,25 m, w tej sytuacji powiększenie lupy określa wzór: <math>P=\frac 1 {4 f} + 1 = \frac 1 4 D + 1</math> Odległość obserwowanego przedmiotu od soczewki powinna być mniejsza od ogniskowej. Wymóg ten jest konieczny do otrzymania obrazu pozornego. Można jednak użyć lupy (chociaż niezgodnie z przeznaczeniem) do otrzymania rzeczywistego obrazu na ekranie. Spotyka się lupy w postaci arkusza przezroczystej folii będącej soczewką Fresnela, jak i bardziej rozpowszechnione ze szkła. Lupa składająca się z jednej soczewki i zaopatrzona w uchwyt, nazywana bywa szkłem powiększającym.
- A lupa é um instrumento óptico munido de uma lente com capacidade de criar imagens virtuais ampliadas. É utilizada para observar com mais detalhe pequenos objectos ou superfícies. Para compreender como a utilizamos, precisamos analisar tanto como a lupa conjuga imagens, como estas imagens (objetos virtuais para o nosso olho) acabam sendo projetadas na nossa retina. (Só vemos imagens reais projetadas na nossa retina) A lupa é composta (normalmente) por uma lente biconvexa - portanto convergente - de pequena distância focal. O sistema óptico do nosso olho é similar a de uma lente convergente (córnea+cristalino+humor aquoso+humor vítreo) e um anteparo (retina). Foi criada por Roger Bacon em 1250, por meio de sua primeira invenção: os óculos.
- Файл:Lupa. na. encyklopedii. jpg Обычная лупа Лу́па — оптическая система, состоящая из линзы или нескольких линз, предназначенная для увеличения и наблюдения мелких предметов, расположенных на конечном расстоянии. Используется во многих областях человеческой деятельности, в том числе в филателии.
- Förstoringsglas är ett enkelt optiskt instrument som utgörs av en konvex lins. Se även lupp.
- Büyüteç, İnce kenarlı mercek kullanarak cisimleri büyütmeye yarayan araç. Büyeteçler, ışığın kırılma özelliklerinden yararlanırlar. Çoklukla küçük cisimleri daha büyük görebilmek için, bu cisimlerle göz arasına konan yakınsak mercek, pertavız. Büyüteçlerde odak uzaklıkları küçüktür. İncelenecek cisim büyüteç ile bunun odaklarından birisi arasına yerleştirilir; öbür odak tarafına da gözleyicinin gözü gelir. Böylece cismin zahirî, büyük ve doğru bir görüntüsü görülmüş olur.
- 放大鏡是用以放大物體的凸透鏡，顯微鏡的雛形。
|
| rdfs:comment
|
- A magnifying glass (called a hand lens in laboratory contexts) is a convex lens which is used to produce a magnified image of an object. The lens is usually mounted in a frame with a handle (see image). A magnifying glass works by creating a magnified virtual image of an object behind the lens. The distance between the lens and the object must be shorter than the focal length of the lens for this to occur.
- Eine Lupe (von frz. loupe), auch Vergrößerungsglas genannt, ist eine Konvexlinse kleiner Brennweite zum Handgebrauch. Befindet sich ein Gegenstand innerhalb der Brennweite f erzeugt sie ein aufrechtes virtuelles Bild von ihm. Ihre Erfindung wird dem arabischen Gelehrten Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham zugeschrieben (siehe seine Schrift "Schatz der Optik").
- Lupa je optický systém používaný na optické zvětšení pozorovaného předmětu, který je dostatečně malý a nachází se v blízkosti pozorovatele. Skládá se z spojné čočky, vyrobené typicky ze skla nebo průhledného plastu a držátka, které může mít mnoho různých podob, od prosté tyčky, za kterou lze lupu držet, přes různé stojany, až po pouzdra, do kterých lze lupu zároveň uschovat.
- Una lupa es un instrumento óptico cuya parte principal es una lente convexa que se emplea para obtener una visión ampliada de un objeto. Montada en un soporte, generalmente circular, que dependiendo de su diseño y del uso específico en cierta aplicación, puede o no tener un mango para facilitar su manejo o estar montada en un soporte. Las aplicaciones más comunes son para leer textos con letra muy pequeña, o para ver en detalle alguna particularidad de un determinado objeto.
- Suurennuslasi on kupera linssi, jonka läpi katsottaessa esineet näkyvät suurentuneina. Suurennuslasissa nähdään esineen suurennettu valekuva, kun esine on linssin ja polttopisteen välillä. Yksinkertaisen kaksoiskuperan linssin sijaan käytetään myös tasokuperia, kovera-kuperia linssejä ja näiden yhdistelmiä virheettömämmän kuvan aikaansaamiseksi. Kun polttopiste on erittäin kirkkaan ja lämpimän lähteen kuten auringon aikaansaama, suurennuslasilla voi sytyttää tulen.
- Une loupe est un instrument d'optique subjectif constitué d'une lentille convexe permettant d'obtenir d'un objet une image agrandie. La loupe est la forme la plus simple du microscope optique, qui, lui, est constitué de plusieurs lentilles : l'objectif et l'oculaire et d'un système d'éclairage élaboré complété d'un condenseur de lumière rendant le fond uni sans image parasite, et qui répond à la définition de système dioptrique centré.
- A közeli kicsiny tárgyak látószögének megnövelésére a nagyítót használják. A felhasználási területe nagyon széles: használják az ékszerészek, az órások, dolgoznak vele a fogászatban, a szemészetben, a geológiában stb.
- Una lente d'ingrandimento è una singola lente convessa utilizzata per ottenere l'immagine ingrandita di un oggetto. La lente è solitamente racchiusa in un cornice (spesso metallica) dotata di manico. Una lente d'ingrandimento crea un'immagine virtuale ingrandita dell'oggetto che si trova oltre la lente stessa. La distanza tra la lente e l'oggetto deve essere più corta della distanza focale della lente perché ciò avvenga.
- Een vergrootglas is een enkelvoudige biconvexe of planconvexe (positieve) lens, die een vergroot beeld levert van de voorwerpen, die men erdoorheen bekijkt, mits die voorwerpen niet verder weg liggen dan de brandpuntsafstand van de lens. Meestal is de lens in een vatting met handvat bevestigd. Een vergrootglas wordt ook wel brandglas genoemd; door de stralen van de zon in het brandpunt te bundelen wordt de temperatuur daar zo hoog, dat papier en ander droog materiaal in brand kunnen vliegen.
- En lupe er et optisk hjelpemiddel og brukes utelukkende til å studere ting på nært hold. Luper skiller seg fra forstørrende nærbriller og lupebriller ved at de har en annen utforming, noe som blant annet gir et annet bruksmønster. Luper finnes i mange varianter og er vanligvis enkle å bruke. Etter at det ble mulig å fremstille optisk klar plast, er det fremstilt Fresnellinse- luper i lommeformat, med tykkelser ned mot en millimeter og bra forstørrelse.
- Lupa jest przyrządem optycznym służącym do bezpośredniej obserwacji drobnych przedmiotów. Zbudowana jest z jednej soczewki skupiającej lub z zespołu soczewek umieszczonych w oprawce. Lupa tworzy obraz przedmiotu pozorny, prosty, powiększony.
- A lupa é um instrumento óptico munido de uma lente com capacidade de criar imagens virtuais ampliadas. É utilizada para observar com mais detalhe pequenos objectos ou superfícies. Para compreender como a utilizamos, precisamos analisar tanto como a lupa conjuga imagens, como estas imagens (objetos virtuais para o nosso olho) acabam sendo projetadas na nossa retina.
- Файл:Lupa. na. encyklopedii. jpg Обычная лупа Лу́па — оптическая система, состоящая из линзы или нескольких линз, предназначенная для увеличения и наблюдения мелких предметов, расположенных на конечном расстоянии.
- Förstoringsglas är ett enkelt optiskt instrument som utgörs av en konvex lins. Se även lupp.
- Büyüteç, İnce kenarlı mercek kullanarak cisimleri büyütmeye yarayan araç. Büyeteçler, ışığın kırılma özelliklerinden yararlanırlar. Çoklukla küçük cisimleri daha büyük görebilmek için, bu cisimlerle göz arasına konan yakınsak mercek, pertavız. Büyüteçlerde odak uzaklıkları küçüktür. İncelenecek cisim büyüteç ile bunun odaklarından birisi arasına yerleştirilir; öbür odak tarafına da gözleyicinin gözü gelir.
- 放大鏡是用以放大物體的凸透鏡，顯微鏡的雛形。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
