Magna Græcia is the name of the coastal areas of Southern Italy on the Tarentine Gulf that was extensively colonized by Greek settlers, especially the Achaean collonies of Tatentium, Crotone and Sybaris but also, more loosely, the cities of Cumae and Neopolis to the north. The colonists who started arriving in the eighth century BC brought with them their Hellenic civilization, which was to leave a lasting imprint in Italy and particularly on the culture of ancient Rome.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Magna Græcia is the name of the coastal areas of Southern Italy on the Tarentine Gulf that was extensively colonized by Greek settlers, especially the Achaean collonies of Tatentium, Crotone and Sybaris but also, more loosely, the cities of Cumae and Neopolis to the north. The colonists who started arriving in the eighth century BC brought with them their Hellenic civilization, which was to leave a lasting imprint in Italy and particularly on the culture of ancient Rome.
  • Als Magna Graecia werden die Regionen im antiken Süditalien und Sizilien bezeichnet, die durch griechische Siedler ab dem 8. Jahrhundert v. Chr. kolonisiert wurden. Im Deutschen wird das Gebiet Großgriechenland genannt, seine Einwohner Westgriechen. Die Magna Graecia bestand aus vielen dicht besiedelten Städten und unabhängigen Staaten, die oft gegeneinander kämpften.
  • Magna Grècia (del llatí, Magna Graecia, en grec Megalê Hellas/Μεγάλη Ελλάς) és el nom de l'àrea del sud de la península italiana que va ser colonitzada pels grecs en el segle VIII a.C. , els quals hi portarien la cultura hel·lènica. No va tenir mai unitat política.
  • Magna Graecia (latinsky pro Velké Řecko) je oblast jižní Itálie a Sicílie osídlená ve starověku řeckými kolonisty. Pojmenování byla nadsázka pro lidnatost a bohatství oblasti. Mezi důležitá města patřil Tarent, Sybaris a Syrakusy. Města měla živé styky se svými mateřskými městy v Řecku. V období peloponéské války hrála důležitou oblast roli jako hospodářská základna.
  • Magna Grecia (en griego Μεγάλή Ελλάς – Megalê El'lás –) es el nombre dado en la Antigüedad al territorio ocupado por los colonos griegos al sur de la península italiana y Sicilia, donde fundaron numerosas poleis que comerciaron con su metrópoli. Originalmente, Magna Grecia fue el nombre usado por los romanos para describir el área alrededor de la antigua colonia griega de Graia (Γραία), de forma que el área entera de colonización griega en la península italiana y Sicilia fue conocida por este nombre. De hecho, los términos "Grecia" y "griegos" en español y muchos otros idiomas vienen del término latino. Muchas de las nuevas colonias se convirtieron en poderosas y prósperas ciudades, como Neapolis, Sýbaris. Otras ciudades de la Magna Grecia fueron Syrakousses, Akragas, Selinus, Taras, Lokroi o Locria (Λοκροί), Rêgion (Ρήγιον), Kroton, Thurioi, Elea (Ελαία), Messana, Tauromenio e Hímera. Desde estos emplazamientos se mantenían vínculos con la Grecia más occidental, la del actual litoral hispanofrancés: Massalia, Antípolis, Nikaia, Emporion o Mainake. Se dice que la Magna Grecia fue la tierra donde Odiseo, rey de Ítaca (Ulises en la cultura romana) se perdió durante diez años, después de regresar de Troya y antes de llegar a su reino. Numerosas leyendas e historias mitológicas de la Έλλάς Hélade tienen lugar allí. Fue conquistada por Roma, que tras vencer en las guerras samnitas continuó su expansión hacia el sur. Caso famoso es el de Tarento, que tenía una alianza con Roma, lo que no impidió que ésta violara la cláusula que le impedía llevar una flota más allá de estrecho de Mesina. A su paso por Tarento, para mayor provocación pidieron atracar en la ciudad. El convoy fue asaltado declarándose la guerra. Los tarentinos, ahora conscientes de su acción, llamaron a Pirro de Epiro. La intervención de Pirro de Epiro casi logró salvar las colonias, aunque su derrota final puso fin a toda esperanza de independencia. Hoy en día, en las regiones italianas de Calabria y Apulia, una pequeña minoría de alrededor de 30.000 personas hablan una idioma nombrado griko que probablemente se deriva del griego antiguo. A continuación la ubicación de las principales ciudades-colonias helénicas en la Magna Grecia (primero su nombre original griego luego su nombre oficial actual en italiano).
  • Magna Graecia tai Suur-Kreikka tarkoittaa aluetta Etelä-Italiassa, jolle antiikin kreikkalaiset rakensivat siirtokuntiaan. Näihin siirtokuntiin kuului esimerkiksi Napoli. Alueesta käytetään useimmiten suomeksi sen latinankielistä nimitystä.
  • La Grande-Grèce ou Grande Grèce (les deux formes existent en français, avec une nuance de sens) (en [[grec ancien ἡ μεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en [[latin Magna Græcia) est le nom que les [[Grèce antique|Grecs de l'[[Antiquité utilisaient pour désigner le sud de la [[Italie|péninsule italienne ainsi que la [[Sicile. De nos jours, la Grande Grèce correspond à la [[Campanie, la [[Calabre, la [[Basilicate et la [[Pouille ainsi qu'à la [[Sicile.
  • La Magna Grecia ("Magna Graecia" in latino, "Megálē Hellas/Μεγάλη Ἑλλάς in greco) è il nome dell'area geografica situata nella penisola italiana meridionale che fu anticamente colonizzata dai Greci a partire dall'VIII secolo a.C.
  • マグナ・グラエキア（ラテン語：Magna Graecia）は、古代ギリシア人が植民した南イタリアおよびシチリア島一帯を指す名前。「大ギリシア」を意味し、ギリシア語では Megalê Hellas（Μεγάλη Ἑλλάς）。 ギリシア人たちが持ち込んだ古代ギリシア文化やヘレニズム文化は、エトルリア文化や古代ローマ文化に影響を与えたほか、南イタリアにはギリシア語を話す共同体が今日まで残った。またギリシア植民都市の遺跡はイタリア半島やシチリア各地に散在し、今日の大きな都市の起源となったものもある。
  • Magna Graecia, Latijn voor (en ook genoemd als) Groot-Griekenland,, was de antieke benaming voor Zuid Italië en Sicilië, gegeven door de Romeinen. Deze gebieden waren door de Grieken gekoloniseerd tussen 800 en 600 v. Chr. Bijna alle steden hier hebben Griekse wortels. Een aantal belangrijke kolonies van Magna Graecia, zoals Neapolis en Syracuse, hebben een belangrijk aandeel gehad in de culturele vorming van de Romeinen. De Grieken vestigden zich altijd dicht bij de kust. In het binnenland handhaafden zich inheemse Italische volkeren. In Sicilië waren die (Siculi, Sicani, Elymi) zo verzwakt dat ze geen ernstige bedreiging meer vormde voor de Griekse koloniën, maar in het zuiden van het Italiaanse schiereiland was dat anders. Hier ontpopten zich vanaf de 5e eeuw v. Chr. vooral de Samnieten als gevaarlijke tegenstanders.
  • Magna Graecia betegner et av områdene som ble kolonisert av greske bosettere fra 800-tallet f. Kr. Magna Grecia omfattet Sicilia og Sør-Italia.
  • Wielka Grecja (łac. Magna Graecia z gr. ἡ Ἑλλάς ἡ Μεγάλη he Hellas he Megale) - w starożytności południowa część Półwyspu Apenińskiego oraz większość Sycylii skolonizowanych przez Greków w VII/VI wieku p.n.e. w okresie wielkiej kolonizacji. Inaczej nazywana Wielką Helladą. Głównym plemieniem kolonizującym te tereny byli Jonowie, stąd najprawdopodobniej wywiedziona została także nazwa oblewającego te tereny od wschodu i południa Morza Jońskiego. Główne ośrodki znajdowały się w takich miastach jak Tarent, Kroton, Sybaris (Achajowie) oraz w sycylijskich Messanie i Syrakuzach. Tyrani tych ostatnich sięgnęli w pewnym momencie po hegemonię na całym tym obszarze. W III wieku p.n.e. w Italii Wielka Grecja obejmowała krainy: Lukania, Kalabria, Bruttium i Apulia. Wielka Grecja została opanowana poprzez stopniowy podbój przez Rzym do roku 272 p.n.e. Odrębność, również językowa, terenów Wielkiej Grecji dawała się zauważać bardzo długo. Italskie kolonie greckie miały kulturowy wpływ na inne społeczności, w tym Etrusków i Rzymian.
  • Magna Grécia era a denominação que recebia o sul da península Itálica, região colonizada na Antiguidade pelos gregos. Num sentido mais amplo, inclui também a ilha da Sicília, onde também se verificou o fenómeno de colonização grega. O nome deriva do latim Magna Graecia (em grego, Megale Hellas), "Grande Grécia", porque para os colonos, que vinham de uma Grécia caracterizada pelo seu relevo montanhoso e pelo excesso populacional, as terras da Itália pareciam estender-se infinitamente.
  • Magna Graecia este numele unei regiuni din sudul Italiei care a fost colonizată de colonişti greci în secolul al VIII-lea î. Hr. , care şi-au pus amprenta asupra ei, aducând cu ei civilizaţia lor elenă.
  • Вели́кая Гре́ция — историческая область с древнегреческими колониями, основанными в античный период, включавшая часть территории современной Южной Италии
  • Magna Graecia är det latinska namnet på de områden som koloniserades av grekiska bosättare från 800-talet f. Kr.. Magna Graecia omfattade normalt södra Italien men ibland inkluderas även grekiska Sicilien.
  • 大希腊是指公元前八世纪到公元前六6世纪，古希腊人在意大利半岛南部建立一系列殖民城邦的总称。这其中最著名的当属他林敦。 大希腊的诸城邦经常与周围意大利半岛各部族发生战争，另外，他们彼此之间也常有战争。公元前4和前3世纪，大希腊诸城邦遭到叙拉古僭主狄奥尼西奥斯统治。公元前282年他林敦与罗马发生战争,伊庇鲁斯国王皮洛士应他林敦人要求支援。但是他林敦仍然在公元前272年落入罗马人之手，至此大希腊的所有城邦陆续为罗马人占领。 大希腊在文学、艺术、建筑等方面对罗马文化发展有着重大影响。大希腊拥有发达的农业、手工业和商业，同时也是著名哲学家芝诺、巴门尼德、毕达哥拉斯等人主要的活动场所。
dbpprop:quotedProperty
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • Magna Græcia is the name of the coastal areas of Southern Italy on the Tarentine Gulf that was extensively colonized by Greek settlers, especially the Achaean collonies of Tatentium, Crotone and Sybaris but also, more loosely, the cities of Cumae and Neopolis to the north. The colonists who started arriving in the eighth century BC brought with them their Hellenic civilization, which was to leave a lasting imprint in Italy and particularly on the culture of ancient Rome.
  • Als Magna Graecia werden die Regionen im antiken Süditalien und Sizilien bezeichnet, die durch griechische Siedler ab dem 8. Jahrhundert v. Chr. kolonisiert wurden. Im Deutschen wird das Gebiet Großgriechenland genannt, seine Einwohner Westgriechen. Die Magna Graecia bestand aus vielen dicht besiedelten Städten und unabhängigen Staaten, die oft gegeneinander kämpften.
  • Magna Grècia (del llatí, Magna Graecia, en grec Megalê Hellas/Μεγάλη Ελλάς) és el nom de l'àrea del sud de la península italiana que va ser colonitzada pels grecs en el segle VIII a.C. , els quals hi portarien la cultura hel·lènica. No va tenir mai unitat política.
  • Magna Graecia (latinsky pro Velké Řecko) je oblast jižní Itálie a Sicílie osídlená ve starověku řeckými kolonisty. Pojmenování byla nadsázka pro lidnatost a bohatství oblasti. Mezi důležitá města patřil Tarent, Sybaris a Syrakusy. Města měla živé styky se svými mateřskými městy v Řecku. V období peloponéské války hrála důležitou oblast roli jako hospodářská základna.
  • Magna Grecia (en griego Μεγάλή Ελλάς – Megalê El'lás –) es el nombre dado en la Antigüedad al territorio ocupado por los colonos griegos al sur de la península italiana y Sicilia, donde fundaron numerosas poleis que comerciaron con su metrópoli.
  • Magna Graecia tai Suur-Kreikka tarkoittaa aluetta Etelä-Italiassa, jolle antiikin kreikkalaiset rakensivat siirtokuntiaan. Näihin siirtokuntiin kuului esimerkiksi Napoli. Alueesta käytetään useimmiten suomeksi sen latinankielistä nimitystä.
  • La Grande-Grèce ou Grande Grèce (les deux formes existent en français, avec une nuance de sens) (en [[grec ancien ἡ μεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en [[latin Magna Græcia) est le nom que les [[Grèce antique|Grecs de l'[[Antiquité utilisaient pour désigner le sud de la [[Italie|péninsule italienne ainsi que la [[Sicile. De nos jours, la Grande Grèce correspond à la [[Campanie, la [[Calabre, la [[Basilicate et la [[Pouille ainsi qu'à la [[Sicile.
  • La Magna Grecia ("Magna Graecia" in latino, "Megálē Hellas/Μεγάλη Ἑλλάς in greco) è il nome dell'area geografica situata nella penisola italiana meridionale che fu anticamente colonizzata dai Greci a partire dall'VIII secolo a.C.
  • Magna Graecia, Latijn voor (en ook genoemd als) Groot-Griekenland,, was de antieke benaming voor Zuid Italië en Sicilië, gegeven door de Romeinen. Deze gebieden waren door de Grieken gekoloniseerd tussen 800 en 600 v. Chr. Bijna alle steden hier hebben Griekse wortels. Een aantal belangrijke kolonies van Magna Graecia, zoals Neapolis en Syracuse, hebben een belangrijk aandeel gehad in de culturele vorming van de Romeinen. De Grieken vestigden zich altijd dicht bij de kust.
  • Magna Graecia betegner et av områdene som ble kolonisert av greske bosettere fra 800-tallet f. Kr. Magna Grecia omfattet Sicilia og Sør-Italia.
  • Wielka Grecja (łac. Magna Graecia z gr. ἡ Ἑλλάς ἡ Μεγάλη he Hellas he Megale) - w starożytności południowa część Półwyspu Apenińskiego oraz większość Sycylii skolonizowanych przez Greków w VII/VI wieku p.n.e. w okresie wielkiej kolonizacji. Inaczej nazywana Wielką Helladą. Głównym plemieniem kolonizującym te tereny byli Jonowie, stąd najprawdopodobniej wywiedziona została także nazwa oblewającego te tereny od wschodu i południa Morza Jońskiego.
  • Magna Grécia era a denominação que recebia o sul da península Itálica, região colonizada na Antiguidade pelos gregos. Num sentido mais amplo, inclui também a ilha da Sicília, onde também se verificou o fenómeno de colonização grega.
  • Magna Graecia este numele unei regiuni din sudul Italiei care a fost colonizată de colonişti greci în secolul al VIII-lea î. Hr. , care şi-au pus amprenta asupra ei, aducând cu ei civilizaţia lor elenă.
  • Вели́кая Гре́ция — историческая область с древнегреческими колониями, основанными в античный период, включавшая часть территории современной Южной Италии
  • Magna Graecia är det latinska namnet på de områden som koloniserades av grekiska bosättare från 800-talet f. Kr.. Magna Graecia omfattade normalt södra Italien men ibland inkluderas även grekiska Sicilien.
rdfs:label
  • Magna Graecia
  • Magna Graecia
  • Magna Grècia
  • Magna Graecia
  • Magna Grecia
  • Magna Graecia
  • Grande-Grèce
  • Magna Grecia
  • マグナ・グラエキア
  • Magna Graecia
  • Magna Graecia
  • Wielka Grecja
  • Magna Grécia
  • Magna Graecia
  • Великая Греция
  • Magna Graecia
  • 大希腊
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:combatant of
is dbpprop:deathPlace of
is dbpprop:legendProperty of
is dbpprop:redirect of