| dbpprop:abstract
|
- Madonna ist der gleichnamige Titel des Debutalbums von Madonna aus dem Jahre 1983. In Europa wurde es 1985 als „The First Album“ wiederveröffentlicht und 2001 unter dem ursprünglichen Titel neu aufgelegt.
- Madonna o The First Album (como se lo conoce en Europa) es el primer álbum de la cantante pop estadounidense Madonna, producido por Reggie Lucas, John "Jellybean" Benitez y Mark Kamins. Fue publicado el 27 de julio de 1983 por la discográfica Sire Records con una sencilla carátula en blanco y negro. En 1984 fue lanzado el video recopilatorio Madonna para promocionar este álbum. En 1985 se reeditó este álbum en Europa, con carátula nueva en color, mostrando a Madonna con un aspecto más parecido a su estilo de la época y llamándolo ahora The First Album debido al creciente éxito de su Like A Virgin. En 2001 se lanzó una versión remasterizada que contenía dos remixes inéditos.
- Madonna (joissain maissa käytettävä nimi "The First Album") on yhdysvaltalaisen poplaulaja Madonnan ensimmäinen studioalbumi. Se julkaistiin Yhdysvalloissa 27. heinäkuuta 1983 ja Euroopassa elokuussa 1985. Albumin uudistetulla, vuonna 2001 julkaistulla versiolla olivat viimeisinä kappaleina mukana myös kappaleiden Lucky Star ja Burning Up uudet versiot. Alkuperäisen albumin tuottivat Reggie Lucas, John "Jellybean" Benitez ja Mark Kamins. Albumin ensimmäinen single oli Everybody, toinen Burning Up, kolmantena julkaistiin Holiday (josta muodostui albumin suurin hitti), neljäntenä Borderline ja viimeisenä singlenä Lucky Star. Maailmanlaajuisesti albumia myytiin 10 miljoonaa kappaletta. Yhdysvaltojen ulkopuolella levy on julkaistu nimellä The First Album.
- Après le succès en clubs des titres Everybody (produit par Mark Kamins) et Burning up, Madonna sort son premier album éponyme. L'album contient 8 titres dont trois propulsent Madonna vers le haut des charts. Le public est séduit par la chanson Holiday qui fait de Madonna une vedette. Les singles Lucky star (écrite par Madonna elle-même) et Borderline confirment que Madonna est la nouvelle sensation dance du moment. Madonna s'impose tout doucement dans les charts mais surtout sur les dancefloors. Avec son ambiance disco underground made in New York, Madonna, essentiellement produit par Reggie Lucas, se vend à près de 10 millions d'exemplaires dans le monde se classant sixième au Royaume-Uni et huitième aux USA.
- A Madonna Madonna amerikai énekesnő első lemeze. 1983-ban jelent meg. Az album először világszerte Madonna címen jelent meg, majd utánnyomásakor, 1985-ben, alternatív borítóval és The First Album címmel adták ki Európában. Az albumot először a Sire kiadó adta ki, majd 2001-ben (amikor Madonna már 10 éve a Warner kiadónál volt) újra megjelentették az eredeti címmel és borítóval, digitálisan feljavítottan. Az albumot New Yorkban vették fel, a Sigma Sound stúdióban 1982-ben. Nyolc dal került fel a lemezre, melyekből ötöt a fiatal énekesnő írt. A dalok hangzásvilága az akkori dance hangulatához áll legközelebb, így leginkább a klubokban hódított. Az első kislemez, Madonna debütáló dala, 1982 októberében jelent meg Everybody címmel, amelyet követett a Burning Up című, már kisebb sikereket is elérő dal. Az áttörést a máig egyik legismertebb Madonna-dal, a Holiday hozta meg, melynek írói Raymond és Curtis Hudson voltak. A Holiday sikere után az album az amerikai slágerlista 8. , az angol lista 6. helyéig kúszott fel. Az ezután kiadott dalok (Borderline és Lucky Star) ugyancsak szép sikereket értek el és ismertté tették Madonnát.
- Madonna è il primo album della popstar Madonna. Il disco inizialmente fu pubblicato dalla casa discografica Sire Records solo negli Stati Uniti il 27 luglio 1983 in vinile e musicassetta. Poi, visto il successo del secondo album Like a Virgin, nel 1985 l'album è stato ristampato e pubblicato in tutto il mondo con un nuova grafica ed il titolo The First Album. Nel 2001 in occasione del Drowned World Tour la Warner Bros riedita i primi 3 album di Madonna, rimasterizzati in CD: la ristampa del primo album ha la copertina originale ed in più 2 bonus remix di Burning Up e Lucky Star.
- Madonna is het debuutalbum van de zangeres Madonna. Het album dateert uit 1983. In 1985 wordt dit album in Europa opnieuw uitgebracht onder de naam The First Album.
- Madonna er det selvtitulerte debutalbumet til den amerikanske artisten Madonna. Musikkalbumet ble utgitt 27. juli 1983 av Sire Records. Albumet ble så utgitt på nytt i 1985 for det europeiske markedet, og igjen utgitt i 2001 som Madonna - The First Album med to bonusspor. Albumet solgte til gull 31. mai 1984, og 5x platina 3. oktober 2000. Albumet har solgt mer enn 8 millioner eksemplarer verden over, hvorav 5 millioner i USA.
- Madonna - pierwszy album studyjny Madonny. Został wydany 27 lipca 1983 roku. Debiutancki album Madonna zadedykowała swojemu ojcu. Album sprzedał się na całym świecie w ilości 8 mln egzemplarzy, w tym w 5 mln w USA.
- Madonna é o primeiro álbum da cantora estadunidense de mesmo nome, lançado em 27 de julho de 1983. O álbum foi relançado em versão remasterisada em 2001 com dois "remixes" como faixas bônus. O álbum é conhecido também como "O Primeiro Álbum" ("The First Album") fora dos Estados Unidos. Após o lançamento de seus dois primeiros singles, a Warner Bros. deu à Madonna a permissão de criar seu primeiro álbum. Apesar de que o DJ de Nova York Mark Kaminshavia descoberto Madonna e produziu "Everybody", ela decidiu trabalhar com o produtor Reggie Lucas no resto das canções do álbum. Eles começaram a gravar "Lucky Star", uma canção escrita por Madonna, e "Borderline", que foi escrita por Lucas. Logo ambos perceberam que não estavam se dando muito bem. Lucas produziu o álbum à sua maneira, enquanto Madonna reclamou de que ela tinha conceitos e idéias diferentes. Ela levou o terminado mas insatisfeito álbum à seu amigo John "Jellybean" Benitez, que remixou e rearranjou o álbum inteiro. A canção "Ain't No Big Deal" estava originalmente pretendida para estar entre as faixas do álbum. No entanto, Stephen Bray, um antigo colaborador e namorado de Madonna vendeu os direitos autorais da canção para outro selo, deixando Madonna e seus produtores preocupados em achar outra canção para entrar no lugar desta. Então eles gravaram a canção "Holiday" (escrita por Curtis Hudson e Lisa Stevens), que foi originalmente oferecida à Mary Wilson, mas esta recusou a proposta. A inclusão de "Holiday" provou ter sido uma boa escolha, já que se tornou um hit instantâneo. Em setembro de 1985, o álbum foi relançado fora da América do Norte sobre o nome de "O Primeiro Álbum" ("The First Album"), usando uma capa diferente.
- Madonna este numele primului album al Madonnei, lansat pe 27 iulie 1983. Albumul a fost re-lansat în 1985 pentru Europa şi redenumit, Madonna - The First Album. S-A vândut în cel puţin 8 milioane de copii în toatǎ lumea. A primit Discul de aur pe 31 mai 1984 şi 5xPlatină pe 3 octombrie 2000.
- Madonna — дебютный альбом поп-певицы Мадонны, выпущенный 27 июля 1983 года студией Sire Records. Альбом был переиздан в 1985 году под названием The First Album для европейского рынка. В 2001 году студия Warner Bros. выпустила дополненную версию альбома с двумя бонус-ремиксами. Мировые продажи альбома составляют приблизительно 8 млн экземпляров.
- Madonna var den amerikanska artisten Madonnas debutalbum från 1983. Innehåller singlarna Lucky Star, Holiday, Burning Up, Everybody och Borderline, det vill säga alla de singlar som släpptes före det stora internationella genombrottet med uppföljaren Like A Virgin. Holiday och Borderline släpptes på nytt i England 1985 och nådde då sina högsta listplaceringar . I samband med Madonnas definitiva genombrott med Like a Virgin så återutgavs albumet med nytt omslag och under titeln The First Album.
- Madonna, ABD'li pop müzik sanatçısı Madonna'nın 1983 çıkışlı debut albümüdür. Albüm 27 Temmuz 1983 tarihinde Sire Records adlı yayın şirketi tarafından satışa sunulmuştur. Albüm 1985 yılında Avrupa'da "Madonna - The First Album" adıyla yeniden satışa sunulmuştur. Albüm günümüze kadar 9.5 milyonun üzerinde bir satış yakalamıştır.
- 《麥當娜》（英文：Madonna）是美國女創作歌手麥當娜的同名專輯，亦是她首張專輯。《麥當娜》由Sire Records發行，於1983年7月27日在美國開始發售，於1985年8月改名為《Madonna - The First Album》在歐洲發行；華納兄弟在2001年5月21日發行唱片重灌版本。 《麥當娜》在1984年5月31日被美國唱片業協會（RIAA）認證為金唱片（在美國銷量達50萬），在2000年10月3日被認證為五重白金唱片（在美國銷量達500萬）。《麥當娜》在全球共售出至少800萬張. 。
- Madonna ist der gleichnamige Titel des Debutalbums von Madonna aus dem Jahre 1983. In Europa wurde es 1985 als „The First Album“ wiederveröffentlicht und 2001 unter dem ursprünglichen Titel neu aufgelegt.
- Madonna o The First Album (como se lo conoce en Europa) es el primer álbum de la cantante pop estadounidense Madonna, producido por Reggie Lucas, John "Jellybean" Benitez y Mark Kamins. Fue publicado el 27 de julio de 1983 por la discográfica Sire Records con una sencilla carátula en blanco y negro. En 1984 fue lanzado el video recopilatorio Madonna para promocionar este álbum. En 1985 se reeditó este álbum en Europa, con carátula nueva en color, mostrando a Madonna con un aspecto más parecido a su estilo de la época y llamándolo ahora The First Album debido al creciente éxito de su Like A Virgin. En 2001 se lanzó una versión remasterizada que contenía dos remixes inéditos.
- Madonna (joissain maissa käytettävä nimi "The First Album") on yhdysvaltalaisen poplaulaja Madonnan ensimmäinen studioalbumi. Se julkaistiin Yhdysvalloissa 27. heinäkuuta 1983 ja Euroopassa elokuussa 1985. Albumin uudistetulla, vuonna 2001 julkaistulla versiolla olivat viimeisinä kappaleina mukana myös kappaleiden Lucky Star ja Burning Up uudet versiot. Alkuperäisen albumin tuottivat Reggie Lucas, John "Jellybean" Benitez ja Mark Kamins. Albumin ensimmäinen single oli Everybody, toinen Burning Up, kolmantena julkaistiin Holiday (josta muodostui albumin suurin hitti), neljäntenä Borderline ja viimeisenä singlenä Lucky Star. Maailmanlaajuisesti albumia myytiin 10 miljoonaa kappaletta. Yhdysvaltojen ulkopuolella levy on julkaistu nimellä The First Album.
- Après le succès en clubs des titres Everybody (produit par Mark Kamins) et Burning up, Madonna sort son premier album éponyme. L'album contient 8 titres dont trois propulsent Madonna vers le haut des charts. Le public est séduit par la chanson Holiday qui fait de Madonna une vedette. Les singles Lucky star (écrite par Madonna elle-même) et Borderline confirment que Madonna est la nouvelle sensation dance du moment. Madonna s'impose tout doucement dans les charts mais surtout sur les dancefloors. Avec son ambiance disco underground made in New York, Madonna, essentiellement produit par Reggie Lucas, se vend à près de 10 millions d'exemplaires dans le monde se classant sixième au Royaume-Uni et huitième aux USA.
- A Madonna Madonna amerikai énekesnő első lemeze. 1983-ban jelent meg. Az album először világszerte Madonna címen jelent meg, majd utánnyomásakor, 1985-ben, alternatív borítóval és The First Album címmel adták ki Európában. Az albumot először a Sire kiadó adta ki, majd 2001-ben (amikor Madonna már 10 éve a Warner kiadónál volt) újra megjelentették az eredeti címmel és borítóval, digitálisan feljavítottan. Az albumot New Yorkban vették fel, a Sigma Sound stúdióban 1982-ben. Nyolc dal került fel a lemezre, melyekből ötöt a fiatal énekesnő írt. A dalok hangzásvilága az akkori dance hangulatához áll legközelebb, így leginkább a klubokban hódított. Az első kislemez, Madonna debütáló dala, 1982 októberében jelent meg Everybody címmel, amelyet követett a Burning Up című, már kisebb sikereket is elérő dal. Az áttörést a máig egyik legismertebb Madonna-dal, a Holiday hozta meg, melynek írói Raymond és Curtis Hudson voltak. A Holiday sikere után az album az amerikai slágerlista 8. , az angol lista 6. helyéig kúszott fel. Az ezután kiadott dalok (Borderline és Lucky Star) ugyancsak szép sikereket értek el és ismertté tették Madonnát.
- Madonna è il primo album della popstar Madonna. Il disco inizialmente fu pubblicato dalla casa discografica Sire Records solo negli Stati Uniti il 27 luglio 1983 in vinile e musicassetta. Poi, visto il successo del secondo album Like a Virgin, nel 1985 l'album è stato ristampato e pubblicato in tutto il mondo con un nuova grafica ed il titolo The First Album. Nel 2001 in occasione del Drowned World Tour la Warner Bros riedita i primi 3 album di Madonna, rimasterizzati in CD: la ristampa del primo album ha la copertina originale ed in più 2 bonus remix di Burning Up e Lucky Star.
- Madonna is het debuutalbum van de zangeres Madonna. Het album dateert uit 1983. In 1985 wordt dit album in Europa opnieuw uitgebracht onder de naam The First Album.
- Madonna er det selvtitulerte debutalbumet til den amerikanske artisten Madonna. Musikkalbumet ble utgitt 27. juli 1983 av Sire Records. Albumet ble så utgitt på nytt i 1985 for det europeiske markedet, og igjen utgitt i 2001 som Madonna - The First Album med to bonusspor. Albumet solgte til gull 31. mai 1984, og 5x platina 3. oktober 2000. Albumet har solgt mer enn 8 millioner eksemplarer verden over, hvorav 5 millioner i USA.
- Madonna - pierwszy album studyjny Madonny. Został wydany 27 lipca 1983 roku. Debiutancki album Madonna zadedykowała swojemu ojcu. Album sprzedał się na całym świecie w ilości 8 mln egzemplarzy, w tym w 5 mln w USA.
- Madonna é o primeiro álbum da cantora estadunidense de mesmo nome, lançado em 27 de julho de 1983. O álbum foi relançado em versão remasterisada em 2001 com dois "remixes" como faixas bônus. O álbum é conhecido também como "O Primeiro Álbum" ("The First Album") fora dos Estados Unidos. Após o lançamento de seus dois primeiros singles, a Warner Bros. deu à Madonna a permissão de criar seu primeiro álbum. Apesar de que o DJ de Nova York Mark Kaminshavia descoberto Madonna e produziu "Everybody", ela decidiu trabalhar com o produtor Reggie Lucas no resto das canções do álbum. Eles começaram a gravar "Lucky Star", uma canção escrita por Madonna, e "Borderline", que foi escrita por Lucas. Logo ambos perceberam que não estavam se dando muito bem. Lucas produziu o álbum à sua maneira, enquanto Madonna reclamou de que ela tinha conceitos e idéias diferentes. Ela levou o terminado mas insatisfeito álbum à seu amigo John "Jellybean" Benitez, que remixou e rearranjou o álbum inteiro. A canção "Ain't No Big Deal" estava originalmente pretendida para estar entre as faixas do álbum. No entanto, Stephen Bray, um antigo colaborador e namorado de Madonna vendeu os direitos autorais da canção para outro selo, deixando Madonna e seus produtores preocupados em achar outra canção para entrar no lugar desta. Então eles gravaram a canção "Holiday" (escrita por Curtis Hudson e Lisa Stevens), que foi originalmente oferecida à Mary Wilson, mas esta recusou a proposta. A inclusão de "Holiday" provou ter sido uma boa escolha, já que se tornou um hit instantâneo. Em setembro de 1985, o álbum foi relançado fora da América do Norte sobre o nome de "O Primeiro Álbum" ("The First Album"), usando uma capa diferente.
- Madonna este numele primului album al Madonnei, lansat pe 27 iulie 1983. Albumul a fost re-lansat în 1985 pentru Europa şi redenumit, Madonna - The First Album. S-A vândut în cel puţin 8 milioane de copii în toatǎ lumea. A primit Discul de aur pe 31 mai 1984 şi 5xPlatină pe 3 octombrie 2000.
- Madonna — дебютный альбом поп-певицы Мадонны, выпущенный 27 июля 1983 года студией Sire Records. Альбом был переиздан в 1985 году под названием The First Album для европейского рынка. В 2001 году студия Warner Bros. выпустила дополненную версию альбома с двумя бонус-ремиксами. Мировые продажи альбома составляют приблизительно 8 млн экземпляров.
- Madonna var den amerikanska artisten Madonnas debutalbum från 1983. Innehåller singlarna Lucky Star, Holiday, Burning Up, Everybody och Borderline, det vill säga alla de singlar som släpptes före det stora internationella genombrottet med uppföljaren Like A Virgin. Holiday och Borderline släpptes på nytt i England 1985 och nådde då sina högsta listplaceringar . I samband med Madonnas definitiva genombrott med Like a Virgin så återutgavs albumet med nytt omslag och under titeln The First Album.
- Madonna, ABD'li pop müzik sanatçısı Madonna'nın 1983 çıkışlı debut albümüdür. Albüm 27 Temmuz 1983 tarihinde Sire Records adlı yayın şirketi tarafından satışa sunulmuştur. Albüm 1985 yılında Avrupa'da "Madonna - The First Album" adıyla yeniden satışa sunulmuştur. Albüm günümüze kadar 9.5 milyonun üzerinde bir satış yakalamıştır.
- 《麥當娜》（英文：Madonna）是美國女創作歌手麥當娜的同名專輯，亦是她首張專輯。《麥當娜》由Sire Records發行，於1983年7月27日在美國開始發售，於1985年8月改名為《Madonna - The First Album》在歐洲發行；華納兄弟在2001年5月21日發行唱片重灌版本。 《麥當娜》在1984年5月31日被美國唱片業協會（RIAA）認證為金唱片（在美國銷量達50萬），在2000年10月3日被認證為五重白金唱片（在美國銷量達500萬）。《麥當娜》在全球共售出至少800萬張. 。
|
| rdfs:comment
|
- Madonna ist der gleichnamige Titel des Debutalbums von Madonna aus dem Jahre 1983. In Europa wurde es 1985 als „The First Album“ wiederveröffentlicht und 2001 unter dem ursprünglichen Titel neu aufgelegt.
- Madonna o The First Album (como se lo conoce en Europa) es el primer álbum de la cantante pop estadounidense Madonna, producido por Reggie Lucas, John "Jellybean" Benitez y Mark Kamins. Fue publicado el 27 de julio de 1983 por la discográfica Sire Records con una sencilla carátula en blanco y negro. En 1984 fue lanzado el video recopilatorio Madonna para promocionar este álbum.
- Madonna (joissain maissa käytettävä nimi "The First Album") on yhdysvaltalaisen poplaulaja Madonnan ensimmäinen studioalbumi. Se julkaistiin Yhdysvalloissa 27. heinäkuuta 1983 ja Euroopassa elokuussa 1985. Albumin uudistetulla, vuonna 2001 julkaistulla versiolla olivat viimeisinä kappaleina mukana myös kappaleiden Lucky Star ja Burning Up uudet versiot. Alkuperäisen albumin tuottivat Reggie Lucas, John "Jellybean" Benitez ja Mark Kamins.
- Après le succès en clubs des titres Everybody (produit par Mark Kamins) et Burning up, Madonna sort son premier album éponyme. L'album contient 8 titres dont trois propulsent Madonna vers le haut des charts. Le public est séduit par la chanson Holiday qui fait de Madonna une vedette. Les singles Lucky star (écrite par Madonna elle-même) et Borderline confirment que Madonna est la nouvelle sensation dance du moment.
- A Madonna Madonna amerikai énekesnő első lemeze. 1983-ban jelent meg. Az album először világszerte Madonna címen jelent meg, majd utánnyomásakor, 1985-ben, alternatív borítóval és The First Album címmel adták ki Európában. Az albumot először a Sire kiadó adta ki, majd 2001-ben (amikor Madonna már 10 éve a Warner kiadónál volt) újra megjelentették az eredeti címmel és borítóval, digitálisan feljavítottan.
- Madonna è il primo album della popstar Madonna. Il disco inizialmente fu pubblicato dalla casa discografica Sire Records solo negli Stati Uniti il 27 luglio 1983 in vinile e musicassetta. Poi, visto il successo del secondo album Like a Virgin, nel 1985 l'album è stato ristampato e pubblicato in tutto il mondo con un nuova grafica ed il titolo The First Album.
- Madonna is het debuutalbum van de zangeres Madonna. Het album dateert uit 1983. In 1985 wordt dit album in Europa opnieuw uitgebracht onder de naam The First Album.
- Madonna er det selvtitulerte debutalbumet til den amerikanske artisten Madonna. Musikkalbumet ble utgitt 27. juli 1983 av Sire Records. Albumet ble så utgitt på nytt i 1985 for det europeiske markedet, og igjen utgitt i 2001 som Madonna - The First Album med to bonusspor. Albumet solgte til gull 31. mai 1984, og 5x platina 3. oktober 2000. Albumet har solgt mer enn 8 millioner eksemplarer verden over, hvorav 5 millioner i USA.
- Madonna - pierwszy album studyjny Madonny. Został wydany 27 lipca 1983 roku. Debiutancki album Madonna zadedykowała swojemu ojcu. Album sprzedał się na całym świecie w ilości 8 mln egzemplarzy, w tym w 5 mln w USA.
- Madonna é o primeiro álbum da cantora estadunidense de mesmo nome, lançado em 27 de julho de 1983. O álbum foi relançado em versão remasterisada em 2001 com dois "remixes" como faixas bônus. O álbum é conhecido também como "O Primeiro Álbum" ("The First Album") fora dos Estados Unidos. Após o lançamento de seus dois primeiros singles, a Warner Bros. deu à Madonna a permissão de criar seu primeiro álbum.
- Madonna este numele primului album al Madonnei, lansat pe 27 iulie 1983. Albumul a fost re-lansat în 1985 pentru Europa şi redenumit, Madonna - The First Album. S-A vândut în cel puţin 8 milioane de copii în toatǎ lumea. A primit Discul de aur pe 31 mai 1984 şi 5xPlatină pe 3 octombrie 2000.
- Madonna — дебютный альбом поп-певицы Мадонны, выпущенный 27 июля 1983 года студией Sire Records. Альбом был переиздан в 1985 году под названием The First Album для европейского рынка. В 2001 году студия Warner Bros. выпустила дополненную версию альбома с двумя бонус-ремиксами.
- Madonna var den amerikanska artisten Madonnas debutalbum från 1983. Innehåller singlarna Lucky Star, Holiday, Burning Up, Everybody och Borderline, det vill säga alla de singlar som släpptes före det stora internationella genombrottet med uppföljaren Like A Virgin. Holiday och Borderline släpptes på nytt i England 1985 och nådde då sina högsta listplaceringar .
- Madonna, ABD'li pop müzik sanatçısı Madonna'nın 1983 çıkışlı debut albümüdür. Albüm 27 Temmuz 1983 tarihinde Sire Records adlı yayın şirketi tarafından satışa sunulmuştur. Albüm 1985 yılında Avrupa'da "Madonna - The First Album" adıyla yeniden satışa sunulmuştur. Albüm günümüze kadar 9.5 milyonun üzerinde bir satış yakalamıştır.
- Madonna ist der gleichnamige Titel des Debutalbums von Madonna aus dem Jahre 1983. In Europa wurde es 1985 als „The First Album“ wiederveröffentlicht und 2001 unter dem ursprünglichen Titel neu aufgelegt.
- Madonna o The First Album (como se lo conoce en Europa) es el primer álbum de la cantante pop estadounidense Madonna, producido por Reggie Lucas, John "Jellybean" Benitez y Mark Kamins. Fue publicado el 27 de julio de 1983 por la discográfica Sire Records con una sencilla carátula en blanco y negro. En 1984 fue lanzado el video recopilatorio Madonna para promocionar este álbum.
- Madonna (joissain maissa käytettävä nimi "The First Album") on yhdysvaltalaisen poplaulaja Madonnan ensimmäinen studioalbumi. Se julkaistiin Yhdysvalloissa 27. heinäkuuta 1983 ja Euroopassa elokuussa 1985. Albumin uudistetulla, vuonna 2001 julkaistulla versiolla olivat viimeisinä kappaleina mukana myös kappaleiden Lucky Star ja Burning Up uudet versiot. Alkuperäisen albumin tuottivat Reggie Lucas, John "Jellybean" Benitez ja Mark Kamins.
- Après le succès en clubs des titres Everybody (produit par Mark Kamins) et Burning up, Madonna sort son premier album éponyme. L'album contient 8 titres dont trois propulsent Madonna vers le haut des charts. Le public est séduit par la chanson Holiday qui fait de Madonna une vedette. Les singles Lucky star (écrite par Madonna elle-même) et Borderline confirment que Madonna est la nouvelle sensation dance du moment.
- A Madonna Madonna amerikai énekesnő első lemeze. 1983-ban jelent meg. Az album először világszerte Madonna címen jelent meg, majd utánnyomásakor, 1985-ben, alternatív borítóval és The First Album címmel adták ki Európában. Az albumot először a Sire kiadó adta ki, majd 2001-ben (amikor Madonna már 10 éve a Warner kiadónál volt) újra megjelentették az eredeti címmel és borítóval, digitálisan feljavítottan.
- Madonna è il primo album della popstar Madonna. Il disco inizialmente fu pubblicato dalla casa discografica Sire Records solo negli Stati Uniti il 27 luglio 1983 in vinile e musicassetta. Poi, visto il successo del secondo album Like a Virgin, nel 1985 l'album è stato ristampato e pubblicato in tutto il mondo con un nuova grafica ed il titolo The First Album.
- Madonna is het debuutalbum van de zangeres Madonna. Het album dateert uit 1983. In 1985 wordt dit album in Europa opnieuw uitgebracht onder de naam The First Album.
- Madonna er det selvtitulerte debutalbumet til den amerikanske artisten Madonna. Musikkalbumet ble utgitt 27. juli 1983 av Sire Records. Albumet ble så utgitt på nytt i 1985 for det europeiske markedet, og igjen utgitt i 2001 som Madonna - The First Album med to bonusspor. Albumet solgte til gull 31. mai 1984, og 5x platina 3. oktober 2000. Albumet har solgt mer enn 8 millioner eksemplarer verden over, hvorav 5 millioner i USA.
- Madonna - pierwszy album studyjny Madonny. Został wydany 27 lipca 1983 roku. Debiutancki album Madonna zadedykowała swojemu ojcu. Album sprzedał się na całym świecie w ilości 8 mln egzemplarzy, w tym w 5 mln w USA.
- Madonna é o primeiro álbum da cantora estadunidense de mesmo nome, lançado em 27 de julho de 1983. O álbum foi relançado em versão remasterisada em 2001 com dois "remixes" como faixas bônus. O álbum é conhecido também como "O Primeiro Álbum" ("The First Album") fora dos Estados Unidos. Após o lançamento de seus dois primeiros singles, a Warner Bros. deu à Madonna a permissão de criar seu primeiro álbum.
- Madonna este numele primului album al Madonnei, lansat pe 27 iulie 1983. Albumul a fost re-lansat în 1985 pentru Europa şi redenumit, Madonna - The First Album. S-A vândut în cel puţin 8 milioane de copii în toatǎ lumea. A primit Discul de aur pe 31 mai 1984 şi 5xPlatină pe 3 octombrie 2000.
- Madonna — дебютный альбом поп-певицы Мадонны, выпущенный 27 июля 1983 года студией Sire Records. Альбом был переиздан в 1985 году под названием The First Album для европейского рынка. В 2001 году студия Warner Bros. выпустила дополненную версию альбома с двумя бонус-ремиксами.
- Madonna var den amerikanska artisten Madonnas debutalbum från 1983. Innehåller singlarna Lucky Star, Holiday, Burning Up, Everybody och Borderline, det vill säga alla de singlar som släpptes före det stora internationella genombrottet med uppföljaren Like A Virgin. Holiday och Borderline släpptes på nytt i England 1985 och nådde då sina högsta listplaceringar .
- Madonna, ABD'li pop müzik sanatçısı Madonna'nın 1983 çıkışlı debut albümüdür. Albüm 27 Temmuz 1983 tarihinde Sire Records adlı yayın şirketi tarafından satışa sunulmuştur. Albüm 1985 yılında Avrupa'da "Madonna - The First Album" adıyla yeniden satışa sunulmuştur. Albüm günümüze kadar 9.5 milyonun üzerinde bir satış yakalamıştır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
