Maastricht is a city and a municipality in the southern part of the Dutch province of Limburg, of which it is the capital. The city is situated on both sides of the Meuse river in the south-eastern part of the Netherlands, on the Belgian border and near the German border. The city is part of the Meuse-Rhine Euroregion, a Euregio whose other main cities include Aachen, Germany and Hasselt and Liège in respectively Dutch-speaking and French-speaking Belgium.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Place/areaLand
| |
| dbpedia-owl:Place/areaTotal
| |
| dbpedia-owl:Place/areaWater
| |
| dbpedia-owl:Place/nativeName
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationDensity
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
| |
| dbpedia-owl:areaLand
| |
| dbpedia-owl:areaTotal
| |
| dbpedia-owl:areaWater
| |
| dbpedia-owl:nativeName
| |
| dbpedia-owl:populationAsOf
| |
| dbpedia-owl:populationDensity
| |
| dbpedia-owl:populationTotal
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Maastricht is a city and a municipality in the southern part of the Dutch province of Limburg, of which it is the capital. The city is situated on both sides of the Meuse river in the south-eastern part of the Netherlands, on the Belgian border and near the German border. The city is part of the Meuse-Rhine Euroregion, a Euregio whose other main cities include Aachen, Germany and Hasselt and Liège in respectively Dutch-speaking and French-speaking Belgium. The municipality borders the Dutch municipalities of Meerssen to the north, Margraten in the east, Eijsden in the south whilst it borders the Belgian municipalities of Lanaken and Riemst in respectively the west and southwest. Nowadays, Maastricht is widely known as a centre of tradition, history and culture, and popular with tourists for shopping and recreation. It is the location for various educational, with some partial to fully anglophone, establishments including the Maastricht University, the Maastricht School of Management, parts of Zuyd University of Applied Sciences and starting August 2009 a United World College. Consequently the city has a large international student population.
- Maastricht, bis ins 20. Jahrhundert (und auf Französisch bis heute) auch Maestricht [maːˈstrɪxt] (in den meisten Limburgischen Dialekten Meschtreech, aber im Maastrichter Dialekt Mestreech), ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und eine der drei ältesten Städte der Niederlande. Maastricht liegt im äußersten Südosten der Niederlande zwischen Belgien und Deutschland, an beiden Seiten der Maas. Der Name der Stadt ist aus dem lateinischen Traiectum ad Mosam und Mosae Traiectum („Maasübergang“) überliefert, welcher auf die Brücke zurückgeht, die unter Augustus von den Römern errichtet wurde. Das Stadtwappen zeigt einen silbernen, fünfzackigen Stern auf rotem Grund mit einer goldenen Krone gekrönt und von einer Engelsgestalt im blauen Gewand gehalten.
- Maastricht (o Maestricht en francès i Mestreech en limburguès) és la capital de la província neerlandesa de Limburg. Situada a la riba esquerra del riu Mosa, a l'aiguabarreix amb el Jeker. És la ciutat més meridional del país. El 2007 comptava 118.378 habitants.
- Maastricht je nejstarší nizozemské město a hlavní město provincie Limburk. Město leží na jihovýchodě země, mezi Belgií a Německem. Rozkládá se na obou březích řeky Maas. Jméno města pochází z latinského Mosae Traiectum, podle mostu, který nechal na tomto místě postavit římský císař Augustus. V Maastrichtu stojí radnice, která byla postavena architektem Pieterem Postem v polovině 17. století. Stavba reprezentuje typickou holandskou architekturu.
- Maastricht es la capital de la provincia de Limburgo. La ciudad está situada a ambos lados del Río Mosa, en la parte sureste de los Países Bajos entre Bélgica y Alemania. El nombre de la ciudad deriva del latín Trajectum Ad Mosam or Mosae Trajectum (El que cruza el Mosa), en referencia al puente construido allí por los romanos durante el reinado de César Augusto. Durante años, se ha disputado el papel de la ciudad neerlandesa más antigua con Nimega. Nimega fue la primera ciudad en la que se aplicaron las leyes romanas de ciudad. Maastricht fue la primera con leyes medievales de ciudad, un sistema jurídico que ha evolucionado hasta el sistema actual. Fuentes romanas mencionan un asentamiento celta (probablemente habitado por eburones) en el lugar sobre el que construyeron el puente. Otras fuentes señalan un asentamiento celta en un río cerca de Wyck, un distrito de la ciudad situado en la parte este del río Mosa. En la actualidad es solamente la décimonovena ciudad más grande de Países Bajos con 125.000 habitantes, pero, sin embargo, es muy popular como destino turístico. Es considerada la ciudad menos neerlandésa y menos nórdica de los Países Bajos, destacando atípicamente por su gran oferta gastronómica y posición importante en el mundo de la alta cocina, así como por su cosmopolita población, que ostenta un innovador ambiente de alta moda y un estilo de vida diferente al resto del país. Maastricht está situada a unos 220 km al sur de la capital Ámsterdam y bastante alejada también del núcleo urbano holandés llamado Randstad, por lo que ha podido conservar una identidad propia. Atrae a muchos visitantes por su gran casco antiguo y su interesante ubicación en las fronteras con Alemania y Bélgica. Forma parte de una conurbación internacional con la ciudad alemana de Aquisgrán y la ciudad belga de Lieja, que conjuntamente sobrepasan los 2 millones de habitantes, y es una de las zonas más prósperas de esta parte de Europa. La ciudad posee una de las ocho principales universidades de Países Bajos, un propio instituto de bellas artes y una escuela superior de teatro, y en ella reina un importante ambiente cultural.
- Maastricht on noin 119 000 asukkaan kaupunki Alankomaissa. Se on Limburgin maakunnan pääkaupunki ja sijaitsee Maasjoen varrella maan eteläosassa, Belgian ja Saksan väliin jäävällä kapealla alueella. Vuonna 1992 kaupungissa allekirjoitettiin Maastrichtin sopimus.
- Maastricht (anciennement orthographié Maestricht ou Maëstricht, prononcé normalement /maːstʀɪçt/ mais aussi /maːstʁɪχt/ en néerlandais, Mestreech /məˈstʀeːçˈ/ dans le dialecte de Maastricht) est la plus grande ville et la capitale de la province du Limbourg, aux Pays-Bas. Elle compte 122 000 habitants. A l'ouest et partiellement au sud, elle est directement située à la frontière avec la Belgique. Pour l'anecdote cette frontière a été originellement établie sur le cours de la Meuse entre Lixhe en rive gauche et Maastricht en rive droite, le cours de la Meuse ayant été rectifié il se trouve des enclaves en rive droite dépendant de la ville de Visé, Lixhe ayant été fusionné avec cette dernière. Maastricht est un lieu de pèlerinage Marial très important pour les Pays-bas. Dans la basilique Notre Dame l'image miraculeuse l'Étoile de la mer, Sterre der Zee est visitée par beaucoup de pèlerins. C'est une des plus anciennes villes des Pays-Bas.
- Maastricht város Dél-Hollandiában a Maas folyó két partján, közvetlenül a belga határ mellett. Maastricht Limburg provincia fővárosa. Elnevezése a római korból a latin Trajectum Ad Mosam vagy Mosae Trajectum (Mosa-átkelő) névből származik utalva a rómaiak által Augustus császár idején épített hídjára. Maastricht neve ma az Európai Uniót létrehozó, róla elnevezett szerződéssel forr össze.
- Maastricht è un comune nederlandese di 117.548 abitanti situato nella provincia di Limburgo, di cui è capoluogo.
- マーストリヒト(オランダ語：Maastricht)は、オランダ南東端部、リンブルフ州の基礎自治体（ヘメーンテ）。州都であり、マース川沿いの河港都市。ドイツとベルギーの国境線にも近く、EU（ヨーロッパ連合）に関する条約であるマーストリヒト条約はこの基礎自治体で締結された。名前の由来は、ラテン語のマース川の渡河地点（Trajectum ad Mosam）であると言われている。 マーストリヒトはオランダで最も古い町であるといわれているが、オランダで最初にローマ帝国から都市権を得たのはナイメーヘンである（西暦98年）。マーストリヒトはその500年前よりケルト人が造った町が存在していたが、ローマ帝国から都市権を得たことは無かった。
- Maastricht is een stad in het zuiden van de Nederlandse provincie Limburg. Zij is de hoofdstad van deze provincie en telt 118.140 inwoners, die Maastrichtenaar worden genoemd. Maastricht is gelegen aan weerszijden van de rivier de Maas. De stad heeft een lange geschiedenis, die teruggaat tot in de Keltische tijd, voor het begin van de huidige jaartelling . De geschiedenis weerspiegelt zich in het historische stadscentrum met verschillende Romaanse en andere stijlkerken en de vele pleinen. Het bekendste plein is het Vrijthof, gelegen nabij de Servaaskerk, die vernoemd is naar de heilige Servatius, de beschermheilige van het vanouds katholieke Maastricht. Tegenwoordig heeft Maastricht vooral het imago van een bourgondische stad, waar het goed winkelen en recreëren is. Er komen dan ook veel toeristen. Dankzij de aanwezigheid van een universiteit en een hogeschool is het ook een studentenstad.
- Maastricht er navnet på en kommune og også en by i provinsen Limburg i Nederland. Maastricht har pr juni 2007 118 348 innbyggere på 60,06 kvadratkilometer, noe som gir en tetthet på 2.015 pr kvadratkilometer. Byen befinner seg på begge sider av elven Maas, i den sørørstlige delen av Nederland, mellom Belgia og Tyskland. Stedsnavnet er avledet av de latinske benevnelse Traiectum Ad Mosam og Mosae Traiectum («kryssing av elven Maas»), og refererer til bruen som ble bygd av Romerne i Augustus' regjeringstid. Sammen med Nijmegen, som også ble grunnlagt på denne tiden, regnes den som en av Nederlands to eldste byer.
- Maastricht - miasto w południowej Holandii, stolica prowincji Limburgia, położone nad rzeką Mozą. Maastricht jest prawdopodobnie najstarszym miastem Holandii. Jest także miastem najdalej wysuniętym na południowy wschód. Miasto należy do euroregionu Moza-Ren. Inne główne miasta tego euroregionu to Akwizgran w Niemczech oraz Hasselt i Liege w flamandzko- i francusko-języcznej części Belgii. Tu został w 1992 podpisany przez Radę Europejską traktat tworzący Unię Europejską; wszedł w życie w listopadzie 1993 roku. W Maastricht jest ośrodkiem akademickim, w którym swoje siedziby mają Universiteit Maastricht (razem z University College Maastricht), Maastricht School of Management, wydziały Zuyd University of Applied Sciences (w tym Konserwatorium, Academy of Dramatic Arts Maastricht and Hotelschool Maastricht), a od sierpnia 2009 roku także United World College.
- Maastricht cujo nome também é por vezes escrito Maestricht (como em neerlandês antigo) ou Mastrique, é uma cidade neerlandesa com 120.000 habitantes. É a mais antiga das cidades neerlandesas e hoje é capital da província de Limburgo. Espalha-se por ambas as margens do rio Mosa, na extremidade sudoeste dos Países Baixos, um território estreito, encravado entre a Bélgica e a Alemanha. O nome da cidade deriva dos seus nomes latinos, Traiectum ad Mosam e Mosae Traiectum (Travessia da Mosa), que se refere à ponte construída pelos romanos durante o reinado de César Augusto. Há várias instituições que se localizam na cidade, entre as quais a Universidade de Maastricht (Universiteit van Maastricht) e o Museu Bonnefanten, de arte. A sul da cidade situa-se o St. Pietersberg ("Monte São Pedro"), onde se ergue um forte antigo e que tem uma rede de grutas, que mantêm uma temperatura constante de 10ºC e servem de local de hibernação para morcegos. Em certas épocas do ano, podem-se visitar as grutas em visitas guiadas. Essas cavernas foram construidas pelos romanos a 2000 anos atras e tem aproximadamente 8km de extensão. Durante a 2°Guerra mundial foi adequada para abrigar de 30000 a 40000 pessoas mas foi utilizada apenas por 3000 nos ultimos dias de guerra. Dentro da caverna é possivel apreciar pinturas feitas no decorrer dos anos. Maastricht tem ligação por caminho de ferro a Liège, na Bélgica, a Eindhoven e a outros locais, e um aeroporto partilhado com a cidade de Aachen (Aquisgrão), na Alemanha. Foi nessa cidade que, no ano de 1992 foi assinado o Tratado de Maastricht, que veio a substituir o Tratado de Roma, de 1957. E tinha, como objetivo principal, a unificação monetária, através do Euro, realizada em 1 de Janeiro de 2002.
- Maastricht, este un oraş din Ţările de Jos, capitala provinciei Limburg. Oraşul se află pe ambele părţi ale râului Meuse în partea de sud-est a ţării, între Belgia şi Germania. Numele oraşului derivă de la numele latin Mosae Traiectum (trecând peste Meuse), referindu-se la podul realizat de romani sub conducerea lui Octavian August. Două dintre importantele instituţii culturale care se află în Maastricht sunt Universitatea Maastricht (Universiteit Maastricht) şi Muzeul de Artă Bonnefanten. În sudul oraşului se află "muntele" St. Pietersberg care conţine un vechi fort şi o reţea de peşteri. În peşteri se menţine o temperatură constantă de 10°C, mediu propice pentru hibernarea liliecilor. Există posibilitatea vizitării acestor peşteri, cu un ghid turistic câteodată. În centrul oraşului se află şi cele două catedrale: Sf. Petru (evanghelică) si Sf. Servatius (catolică). În a doua se află şi moaştele sfântului Servatius, primul episcop din Maastricht. Maastricht are o legătură de tren de scurt parcurs cu oraşul Liège din Belgia şi spre nord una cu oraşul Eindhoven.
- Маастрихт — город на юго-востоке Нидерландов, административный центр провинции Лимбург. Население 120,2 тысяч человек.
- Maastricht är Nederländernas äldsta stad, grundlagd redan på romartiden. Den har fått sitt namn efter det latinska uttrycket för ”övergång av Maas” – Mosae Traiectum – Maas Tricht. Detta var benämningen på den bro över floden, som byggdes på kejsar Augustus tid. Staden ligger där floden Jeker flyter in i Maas i Nederländernas allra sydligaste del mellan Belgien och Tyskland och den har cirka 120 000 invånare (2006). Maastricht är huvudstad i den nederländska provinsen Limburg. Staden har sedan 1976 ett eget universitet, som är ett av landets yngsta. I Maastricht undertecknade EG:s stats- och regeringschefer Maastrichtfördraget som är underlaget för bildandet av EU och den gemensamma valutan euro.
- Maastricht Hollanda'nın Limburg ilinin merkezi olan bir kenttir. Maas nehri üzerinde yer alan kent Belçika ve Lüksemburg'a komşudur. Nijmegen'le birlikte Maastricht Hollanda'nın en eski kentlerinden biridir. 9-10 Aralık 1991 tarihlerinde bu kentte imzalanarak 1 Ocak 1993'de yürürlüğe giren Maastricht Anlaşması AET'nin AB olması yolundaki son adım olan ekonomik ve parasal birliği de gerçeklestirme yoluna girdiği anlaşmadır. Bu antlaşmayla belirlenen Maastricht kriterleri AB’ye üye ülkelerin Ekonomik ve Parasal Birliğe katılabilmeleri için gerekli şartları öngörmektedir. Türkiye dahil bütün üyeliğe aday ülkelerin bu koşullara uyması beklenmektedir.
- Маастрихт (на місцевому діалекті - Mestreech) — місто в Нідерландах та столиця провінції Лімбург. Місто лежить на обох берагах річки Маас у південно-східній частині країни, на кордоні з Бельгією і Німеччиною. Назва міста пішла від латинської назви мосту Trajectum Ad Mosam (Брід через Маас), побудованого за часів римського імператора Августа Цезаря. Місто має специфічну культуру, відмінну від решти країни. Мешканці розмовляють особливим місцевим діалектом і культурно споріднені з сусідніми частинами Бельгії і Німеччини.
- 马斯特里赫特（荷兰语：Maastricht）是位于荷兰东南部林堡省的一座城市，也是该省的首府，人口121,573人（2005年）。城市位于在默兹河(荷兰语为马斯河) 在荷兰的东南部比利时列日和德国阿亨之间。城市的名字从它的拉丁命名Trajectum Ad Mosam 得来。 马斯特里赫特和奈梅亨谁是荷兰最古老的城市多年来都有争议。奈梅亨是荷兰在罗马的城市命名规则下建立的第一个城市。马斯特里赫特是第一个以中世纪城市规则下建立的城市，这个规则后来演变现今的城市命名规则。不过不管标准如何下，马斯特里赫特毫无疑问是荷兰的第一个居民点。 马斯特里赫特有包括马斯特里赫特大学，荷兰林堡省政府和Bonnefanten艺术馆等景点。城内的知名企业包括ENCI (荷兰第一个水泥企业)、 Vodafone 、奔驰、Sappi 、惠普等。在城市的南部有一个名为彼得斯伯格的小山，山上有一个古老的堡垒和内部网络交织的山洞。洞内长期恒温10摄氏度，是蝙蝠冬眠之所。这些洞穴是因起先在山上挖掘开采泥灰土盖房子而形成。后来它们成为了第二次世界大战期间抵抗组织经常使用的隐藏处所。之后ENCI开始利用石灰泥生产水泥，他们对石灰泥的开挖削去了原有小山的一边。开采后的废料堆积起来成为了一座新的小山。他们在挖掘石灰泥的过程中多次意外发现化石。其中最为著名是1870年发现的沧龙化石。学术界因此以城市的名字将这一化石所处的六千万年前的纪元命名为“马斯特里赫特阶” 。
|
| dbpprop:areaLandKm
| |
| dbpprop:areaTotalKm
| |
| dbpprop:areaWaterKm
| |
| dbpprop:display
| |
| dbpprop:flagSize
| |
| dbpprop:forProperty
|
- Maastricht Treaty
- the treaty signed in Maastricht in 1992
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:imageCaption
|
- Panorama of Maastricht, with the Vrijthof Square below
|
| dbpprop:imageFlag
| |
| dbpprop:imageMap
| |
| dbpprop:imageShield
|
- Coat_of_arms_of_Maastricht.png
|
| dbpprop:imageSkyline
|
- Maastricht, panorama view from Sint-Janskerk.jpg
|
| dbpprop:imagesize
| |
| dbpprop:ipa2Property
| |
| dbpprop:ipaAllProperty
|
- 145 Maastricht.ogg
- Dutch (northern)
- Dutch (southern) & locally
- maːstʀɪçt
- maːstʁɪχt
|
| dbpprop:latd
| |
| dbpprop:latm
| |
| dbpprop:latns
| |
| dbpprop:longd
| |
| dbpprop:longew
| |
| dbpprop:longm
| |
| dbpprop:mapsize
| |
| dbpprop:nativeName
| |
| dbpprop:officialName
| |
| dbpprop:populationAsOf
| |
| dbpprop:populationDensityKm
| |
| dbpprop:populationNote
| |
| dbpprop:populationTotal
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:settlementType
| |
| dbpprop:shieldSize
| |
| dbpprop:subdivisionName
| |
| dbpprop:subdivisionType
| |
| dbpprop:timezone
| |
| dbpprop:timezoneDst
| |
| dbpprop:utcOffset
| |
| dbpprop:utcOffsetDst
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| geonames:featureClass
| |
| geonames:featureCode
| |
| georss:point
|
- 50.85 5.6833333333333
- 50.85000000 5.68333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Maastricht is a city and a municipality in the southern part of the Dutch province of Limburg, of which it is the capital. The city is situated on both sides of the Meuse river in the south-eastern part of the Netherlands, on the Belgian border and near the German border. The city is part of the Meuse-Rhine Euroregion, a Euregio whose other main cities include Aachen, Germany and Hasselt and Liège in respectively Dutch-speaking and French-speaking Belgium.
- Maastricht, bis ins 20. Jahrhundert (und auf Französisch bis heute) auch Maestricht [maːˈstrɪxt] (in den meisten Limburgischen Dialekten Meschtreech, aber im Maastrichter Dialekt Mestreech), ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und eine der drei ältesten Städte der Niederlande. Maastricht liegt im äußersten Südosten der Niederlande zwischen Belgien und Deutschland, an beiden Seiten der Maas.
- Maastricht (o Maestricht en francès i Mestreech en limburguès) és la capital de la província neerlandesa de Limburg. Situada a la riba esquerra del riu Mosa, a l'aiguabarreix amb el Jeker. És la ciutat més meridional del país. El 2007 comptava 118.378 habitants.
- Maastricht je nejstarší nizozemské město a hlavní město provincie Limburk. Město leží na jihovýchodě země, mezi Belgií a Německem. Rozkládá se na obou březích řeky Maas. Jméno města pochází z latinského Mosae Traiectum, podle mostu, který nechal na tomto místě postavit římský císař Augustus. V Maastrichtu stojí radnice, která byla postavena architektem Pieterem Postem v polovině 17. století. Stavba reprezentuje typickou holandskou architekturu.
- Maastricht es la capital de la provincia de Limburgo. La ciudad está situada a ambos lados del Río Mosa, en la parte sureste de los Países Bajos entre Bélgica y Alemania. El nombre de la ciudad deriva del latín Trajectum Ad Mosam or Mosae Trajectum (El que cruza el Mosa), en referencia al puente construido allí por los romanos durante el reinado de César Augusto. Durante años, se ha disputado el papel de la ciudad neerlandesa más antigua con Nimega.
- Maastricht on noin 119 000 asukkaan kaupunki Alankomaissa. Se on Limburgin maakunnan pääkaupunki ja sijaitsee Maasjoen varrella maan eteläosassa, Belgian ja Saksan väliin jäävällä kapealla alueella. Vuonna 1992 kaupungissa allekirjoitettiin Maastrichtin sopimus.
- Maastricht (anciennement orthographié Maestricht ou Maëstricht, prononcé normalement /maːstʀɪçt/ mais aussi /maːstʁɪχt/ en néerlandais, Mestreech /məˈstʀeːçˈ/ dans le dialecte de Maastricht) est la plus grande ville et la capitale de la province du Limbourg, aux Pays-Bas. Elle compte 122 000 habitants. A l'ouest et partiellement au sud, elle est directement située à la frontière avec la Belgique.
- Maastricht város Dél-Hollandiában a Maas folyó két partján, közvetlenül a belga határ mellett. Maastricht Limburg provincia fővárosa. Elnevezése a római korból a latin Trajectum Ad Mosam vagy Mosae Trajectum (Mosa-átkelő) névből származik utalva a rómaiak által Augustus császár idején épített hídjára. Maastricht neve ma az Európai Uniót létrehozó, róla elnevezett szerződéssel forr össze.
- Maastricht è un comune nederlandese di 117.548 abitanti situato nella provincia di Limburgo, di cui è capoluogo.
- Maastricht is een stad in het zuiden van de Nederlandse provincie Limburg. Zij is de hoofdstad van deze provincie en telt 118.140 inwoners, die Maastrichtenaar worden genoemd. Maastricht is gelegen aan weerszijden van de rivier de Maas. De stad heeft een lange geschiedenis, die teruggaat tot in de Keltische tijd, voor het begin van de huidige jaartelling . De geschiedenis weerspiegelt zich in het historische stadscentrum met verschillende Romaanse en andere stijlkerken en de vele pleinen.
- Maastricht er navnet på en kommune og også en by i provinsen Limburg i Nederland. Maastricht har pr juni 2007 118 348 innbyggere på 60,06 kvadratkilometer, noe som gir en tetthet på 2.015 pr kvadratkilometer. Byen befinner seg på begge sider av elven Maas, i den sørørstlige delen av Nederland, mellom Belgia og Tyskland.
- Maastricht - miasto w południowej Holandii, stolica prowincji Limburgia, położone nad rzeką Mozą. Maastricht jest prawdopodobnie najstarszym miastem Holandii. Jest także miastem najdalej wysuniętym na południowy wschód. Miasto należy do euroregionu Moza-Ren. Inne główne miasta tego euroregionu to Akwizgran w Niemczech oraz Hasselt i Liege w flamandzko- i francusko-języcznej części Belgii.
- Maastricht cujo nome também é por vezes escrito Maestricht (como em neerlandês antigo) ou Mastrique, é uma cidade neerlandesa com 120.000 habitantes. É a mais antiga das cidades neerlandesas e hoje é capital da província de Limburgo. Espalha-se por ambas as margens do rio Mosa, na extremidade sudoeste dos Países Baixos, um território estreito, encravado entre a Bélgica e a Alemanha.
- Maastricht, este un oraş din Ţările de Jos, capitala provinciei Limburg. Oraşul se află pe ambele părţi ale râului Meuse în partea de sud-est a ţării, între Belgia şi Germania. Numele oraşului derivă de la numele latin Mosae Traiectum (trecând peste Meuse), referindu-se la podul realizat de romani sub conducerea lui Octavian August.
- Маастрихт — город на юго-востоке Нидерландов, административный центр провинции Лимбург. Население 120,2 тысяч человек.
- Maastricht är Nederländernas äldsta stad, grundlagd redan på romartiden. Den har fått sitt namn efter det latinska uttrycket för ”övergång av Maas” – Mosae Traiectum – Maas Tricht. Detta var benämningen på den bro över floden, som byggdes på kejsar Augustus tid. Staden ligger där floden Jeker flyter in i Maas i Nederländernas allra sydligaste del mellan Belgien och Tyskland och den har cirka 120 000 invånare (2006).
- Maastricht Hollanda'nın Limburg ilinin merkezi olan bir kenttir. Maas nehri üzerinde yer alan kent Belçika ve Lüksemburg'a komşudur. Nijmegen'le birlikte Maastricht Hollanda'nın en eski kentlerinden biridir. 9-10 Aralık 1991 tarihlerinde bu kentte imzalanarak 1 Ocak 1993'de yürürlüğe giren Maastricht Anlaşması AET'nin AB olması yolundaki son adım olan ekonomik ve parasal birliği de gerçeklestirme yoluna girdiği anlaşmadır.
- Маастрихт (на місцевому діалекті - Mestreech) — місто в Нідерландах та столиця провінції Лімбург. Місто лежить на обох берагах річки Маас у південно-східній частині країни, на кордоні з Бельгією і Німеччиною.
|
| rdfs:label
|
- Maastricht
- Maastricht
- Maastricht
- Maastricht
- Maastricht
- Maastricht
- Maastricht
- Maastricht
- Maastricht
- マーストリヒト
- Maastricht
- Maastricht
- Maastricht
- Maastricht
- Maastricht
- Маастрихт
- Maastricht
- Maastricht
- Маастрихт
- 马斯特里赫特
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Airline/headquarter
of | |
| is dbpedia-owl:EducationalInstitution/city
of | |
| is dbpedia-owl:Language/states
of | |
| is dbpedia-owl:MilitaryConflict/place
of | |
| is dbpedia-owl:MilitaryPerson/battles
of | |
| is dbpedia-owl:Organisation/location
of | |
| is dbpedia-owl:Person/birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Person/deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Person/homeTown
of | |
| is dbpedia-owl:SoccerClub/ground
of | |
| is dbpedia-owl:battles
of | |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:city
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:ground
of | |
| is dbpedia-owl:headquarter
of | |
| is dbpedia-owl:homeTown
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpedia-owl:place
of | |
| is dbpedia-owl:states
of | |
| is dbpprop:battles
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:capital
of | |
| is dbpprop:city
of | |
| is dbpprop:cityServed
of | |
| is dbpprop:cityofbirth
of | |
| is dbpprop:col
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:ground
of | |
| is dbpprop:headquarters
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:locationSigned
of | |
| is dbpprop:origin
of | |
| is dbpprop:place
of | |
| is dbpprop:popplace
of | |
| is dbpprop:rd1t7Loc
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:start%2FendPoints
of | |
| is dbpprop:states
of | |
| is dbpprop:venue
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
