1) The geographical area known as the Lyonnais became part of the Kingdom of Burgundy after the division of the Carolingian Empire. The disintegration of Imperial control, especially after the fall of the Hohenstaufens in 1254, led to French encroachment and eventual acquisition by King Philip IV of France in 1313. Lyonnais now often simply refers to the area around the city of Lyon. 2) the local speech-form known as Lyonnais is a dialect of the Arpitan language that is spoken in the region.
| Property | Value |
| dbpprop:abstract
|
- 1) The geographical area known as the Lyonnais became part of the Kingdom of Burgundy after the division of the Carolingian Empire. The disintegration of Imperial control, especially after the fall of the Hohenstaufens in 1254, led to French encroachment and eventual acquisition by King Philip IV of France in 1313. Lyonnais now often simply refers to the area around the city of Lyon. 2) the local speech-form known as Lyonnais is a dialect of the Arpitan language that is spoken in the region.
- Das Lyonnais ist eine historische Provinz Frankreichs, die heute im Département Rhône liegt. Das Lyonnais selbst war in drei Provinzen aufgeteilt: Plat pays de Lyonnais, die Monts du Lyonnais; das Adjektiv plat bezeichnet hier nicht das Relief dieser Mittelgebirgslandschaft, sondern die Tatsache, dass diese Provinz nicht als privilegiert angesehen wurde und steuerlich der Taille unterworfen war. die Stadt Lyon, deren Einwohner als Lyonnais/es bezeichnet werden das Franc-Lyonnais im Norden der Stadt entlang der Saône
- Le Lyonnais est une ancienne province, située aujourd'hui dans le sud-est du département du Rhône. Le Lyonnais était lui même divisé en trois provinces : le Plat pays de Lyonnais, qui correspond aux Monts du Lyonnais. L'adjectif plat ne désigne pas ici le relief, qui est de moyenne montagne, mais le fait que cette province n'était pas considérée comme privilégiée et était notamment assujettie à la taille; la ville de Lyon, non taillable; le Franc-Lyonnais, petite province non taillable, située au nord de Lyon, le long de la Saône. Les points culminants des Monts du Lyonnais sont "Le Signal" de Saint André-la-Côte (990 m. ) et quelques collines sur les communes de Larajasse et de Saint Martin-en-Haut.
- Il Lyonnais era un'antica provincia francese, corrispondente oggigiorno al sud-est del dipartimento del Rodano. Era a sua volta suddivisa in tre province: il Plat pays de Lyonnais, corrispondente ai monti del Lyonnais. L'aggettivo plat (piatto) non descrive la conformazione del territorio, che è di media montagna, ma il fatto che tale provincia non era considerata come privilegiata, ed era specificamente soggetta all'imposta detta "taglia" la città di Lione, non soggetta a taglia il Franc-Lyonnais, provincia minore non soggetta a taglia situata a nord di Lione lungo la Saona. Il Lyonnais divenne parte del Regno di Borgogna dopo la divisione dell'Impero carolingio; la fine del controllo imperiale, specie dopo la caduta degli Hohenstaufen con Corrado IV nel 1254, lasciò spazio all'invasione francese ed all'acquisizione della provincia nei domini reali da parte di Filippo IV nel 1313.
- リヨネー(Lyonnais)はフランス革命以前のフランスの州のひとつ。現在の県区分ではローヌ県と重なる。 リヨネーは次の3つの地方(province)に分かれていた。 プラ・ペイ・ド・リヨネー(Le Plat Pays de Lyonnais)- リヨネーの山々(Monts du Lyonnais)に連なる地域で、山の中腹部に当たる。"Plat"は普通は平地の意であるが、この場合はそうではない。 リヨン市(la ville de Lyon)- 都市としてのリヨン フラン=リヨネー(Le Franc-Lyonnais)- ソーヌ川沿いのリヨンの北の小さな地域
- De Lyonnais is de streek rondom de stad Lyon en betreft een voormalige Franse provincie. De Lyonnais bestond op zijn beurt uit de samenvoeging van drie provincies : de Plat pays de Lyonnais, dat overeenkomt met de Monts (bergen) du Lyonnais. Plat heeft hier dus niets met het reliëf te maken, maar met het platteland, dat geen stadrechten had en dus aan de taille-belasting onderworpen was de stad Lyon de Franc-Lyonnais, enkele vrije dorpen (zonder taille) ten noorden van de stad Lyonnais is ook een dialect van het Francoprovençaals dat in het gebied gesproken wordt en het Frans beïnvloedt.
- Lyonnais, frp. Liyonês, dawna prowincja, obecnie w departamencie Rhône, składająca się z trzech części: Plat pays de Lyonnais miasta Lyon Franc-Lyonnais. Dawniej powszechny w Lyonnais był dialekt Lyonnais języka franko-prowansalskiego. Wpłynął on na powstanie lokalnej odmiany języka francuskiego parler lyonnais.
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 1) The geographical area known as the Lyonnais became part of the Kingdom of Burgundy after the division of the Carolingian Empire. The disintegration of Imperial control, especially after the fall of the Hohenstaufens in 1254, led to French encroachment and eventual acquisition by King Philip IV of France in 1313. Lyonnais now often simply refers to the area around the city of Lyon. 2) the local speech-form known as Lyonnais is a dialect of the Arpitan language that is spoken in the region.
- Das Lyonnais ist eine historische Provinz Frankreichs, die heute im Département Rhône liegt. Das Lyonnais selbst war in drei Provinzen aufgeteilt: Plat pays de Lyonnais, die Monts du Lyonnais; das Adjektiv plat bezeichnet hier nicht das Relief dieser Mittelgebirgslandschaft, sondern die Tatsache, dass diese Provinz nicht als privilegiert angesehen wurde und steuerlich der Taille unterworfen war.
- Le Lyonnais est une ancienne province, située aujourd'hui dans le sud-est du département du Rhône. Le Lyonnais était lui même divisé en trois provinces : le Plat pays de Lyonnais, qui correspond aux Monts du Lyonnais.
- Il Lyonnais era un'antica provincia francese, corrispondente oggigiorno al sud-est del dipartimento del Rodano. Era a sua volta suddivisa in tre province: il Plat pays de Lyonnais, corrispondente ai monti del Lyonnais.
- De Lyonnais is de streek rondom de stad Lyon en betreft een voormalige Franse provincie. De Lyonnais bestond op zijn beurt uit de samenvoeging van drie provincies : de Plat pays de Lyonnais, dat overeenkomt met de Monts (bergen) du Lyonnais.
- Lyonnais, frp. Liyonês, dawna prowincja, obecnie w departamencie Rhône, składająca się z trzech części: Plat pays de Lyonnais miasta Lyon Franc-Lyonnais. Dawniej powszechny w Lyonnais był dialekt Lyonnais języka franko-prowansalskiego. Wpłynął on na powstanie lokalnej odmiany języka francuskiego parler lyonnais.
|
| rdfs:label
|
- Lyonnais
- Lyonnais
- Lyonnais (province)
- Lyonnais
- リヨネー
- Lyonnais
- Lyonnais
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Language/region
of | |
| is dbpedia-owl:Person/deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:region
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:region
of | |
| is owl:sameAs
of | |