| dbpprop:abstract
|
- Luwian (sometimes spelled Luvian) is an extinct language of the Anatolian branch of the Indo-European language family. Luwian is closely related to Hittite, and was among the languages spoken by population groups in Arzawa, to the west or southwest of the core Hittite area. In the oldest texts, eg. the Hittite Code, the Luwian-speaking areas including Arzawa and Kizzuwatna were called Luwia. In the post-Hittite era, the region of Arzawa came to be known as Lydia (Assyrian Luddu, Greek Λυδία). Luwian is either the direct ancestor of Lycian, or a close relative of the ancestor of Lycian. Luwian is also one of the likely candidates for the language spoken by the Trojans, alongside a possible Tyrrhenian language related to Lemnian. From this homeland, Luwian speakers gradually spread through Anatolia and became a contributing factor to the downfall, after circa 1180 BC, of the Hittite Empire, where it was already widely spoken. Luwian was also the language spoken in the Neo-Hittite states of Syria, such as Milid and Carchemish, as well as in the central Anatolian kingdom of Tabal that flourished around 900 BC. Luwian has been preserved in two forms, named after the writing systems used to represent them: Cuneiform Luwian, and Hieroglyphic Luwian.
- Luwisch war der wahrscheinlich am weitesten verbreitete Vertreter der Anatolischen Sprachen und wurde vom 2. bis ins 1. Jahrtausend v. Chr. von den Luwiern in Anatolien gesprochen. Die Sprache gliedert sich in die beiden Dialekte Keilschrift-Luwisch und Hieroglyphen-Luwisch, welche verschiedene Schriftsysteme verwenden. Unter dem Begriff luwische Sprachen fasst man neben den beiden luwischen Dialekten auch die innerhalb der anatolischen Sprachen dem Luwischen nahe verwandten Sprachen Lykisch, Karisch, Pisidisch und Sidetisch zusammen.
- El idioma luvita o luvio es una parte extinguida de la rama anatolia de la familia lingüística Indo-Europea . El luvita está cercanamente relacionado con el hitita, y estaba entre los idiomas hablados por grupos de población en Arzawa, al oeste o suroeste del área central hitita. Los textos más antiguos, como por ejemplo el Código Hitita, se referían a las zonas de habla luvita, incluidas Arzawa y Kizzuwatna, como Luvia. Mucho más tarde, esta misma área llegó a ser conocida como Lidia (o Ludia), la Luddu asiria o griega Λυδία. Es o bien el directo antecesor del licio o un pariente próximo del antecesor del licio. El luvio es el candidato más probable para el idioma hablado por los troyanos, junto a un posible idioma tirsénico relacionados con el Lemnio. Desde su tierra de origen, los hablantes de luvita se extendieron gradualmente hacia el este por Anatolia y llegaron a ser un factor que contribuyó a la caída, alrededor del 1180 a. C. , del Imperio Hitita, donde también parece haber sido ampliamente hablado durante esta época. El luvita fue también el idioma de los estados Neo-Hititas de Siria tales como Milid y Carchemish, y también del reino de la Anatolia central Tubal que floreció alrededor del 900 a. C. Luwian se ha preservado en dos formas, denominadas según los sistemas de escritura utilizados para su representación: cuneiforme luvita, y jeroglífico luvita.
- Le louvite est une langue anatolienne apparentée au hittite-nésite et au palaïte. Elle fut parlée dans le sud de l'Anatolie au II millénaire avant l'ère chrétienne. Elle survécut à la chute de l'Empire hittite et donna peut-être naissance au milyen, et au lycien. Contrairement au hittite-nésite et au palaïte, elle n'a pas été fortement influencée par le hatti. La langue louvite, peu utilisée par l'administration hittite, a été notée à l'aide de l'écriture cunéiforme. Néanmoins, une écriture particulière, nommée hiéroglyphes hittites avait été développée à partir du XV siècle et la plupart des inscriptions, provenant de rois (hittites notamment), à caractère essentiellement monumentales, utilisant cette écriture transcrivent du louvite. Des inscriptions en louvite hiéroglyphique, datant d'une époque aussi tardive que le VI siècle avant J. -C. , ont été retrouvées dans le nord de la Syrie actuelle. Ces hiéroglyphes hittites ne semblent pas apparentés aux hiéroglyphes égyptiens ou crétois et sont considérés comme une invention locale. Les "Chants d'Istanuvi" sont écrits en un louvite hiéroglyphique différent encore du louvite hiéroglyphique classique.
- Il luvio è una lingua indoeuropea appartenente al sottogruppo luvio del ramo anatolico parlata a sud ovest della capitale dell'impero ittita, Ḫattuša. Le attestazioni più antiche risalgono al II millennio a.C. , ma la lingua è attestata sino al I millennio a.C. e precisamente all'ottavo secolo. Compare in attestazioni sotto forma di scrittura cuneiforme ed anche sotto forma di geroglifici (nel I millennio esclusivamente in questa seconda forma).
- Luwisch, Luvisch of Luvili is een taal die in het 2e millennium v. Chr. gesproken werd in de zuidelijke kustlanden van Klein-Azië, meer bepaald in Luvië of Luwië (een streek die veel later bekend werd onder de naam Lydië) en behoort tot een uitgestorven deel van de Anatolische tak van het Indo-Europees. Lange tijd was het de spreektaal van bevolkingsgroepen in Arzawa, ten westen en ten zuidwesten van het kerngebied van de Hettieten, en behoorde bij een minderheid in de Hettietische administratie die het in spijkerschrift noteerde. Het is nauw verwant aan het Hettitisch en werd vanaf de 15e eeuw v. Chr. eveneens genoteerd in een "Hiëroglyfenhettitisch" afkomstig uit Noord-Syrië, dat in 1870 werd ontdekt en kort geleden ontcijferd. In tegenstelling tot het Hettitisch en het Palaisch werd het Luvisch niet sterk beïnvloed door het Hattisch. Het Luvisch als taal overleefde de val van het Hettietische rijk en leidde tot het ontstaan van het Lycisch.
- Luvisk var i oldtiden et av de anatoliske språk, i slekt med blant annet hettittisk. Språket er kjent fra tekster frem til 700-tallet f. Kr. Det man gjerne kaller hieroglyf-hettittisk, er egentlig en dialekt av luvisk. Luvisk ble også skrevet med kileskrift. Trolig er lykisk en senere form av språket.
- Język luwijski - wymarły język z podrodziny anatolijskiej języków indoeuropejskich, którym posługiwali się w okresie III-I tysiąclecia p.n.e. Luwijczycy, zamieszkujący państwo Hetytów w północnej części Azji Mniejszej.
- A língua luvita ou lúvio é uma parte extinta das línguas anatólias, da família lingüística indo-européia. O luvita está intimamente ligado com a língua hitita, e se encontrava entre os idiomas falados por grupos populacionais em Arzawa, a oeste e sudoeste da área central do Império hitita. Os textos mais antigos, como por exemplo o Código Hitita, se referiam às zonas de fala luvita, inclusive Arzawa e Kizzuwatna, como "lúvias". Muito mais tarde esta mesma área chegou a ser conhecida como Lídia (ou Lúdia), a mesma "Luddu" assíria ou a grega Λυδία. É o antecessor direto do lício, ou uma parenta próxima do seu antecessor. O lúvio é um dos idiomas mais prováveis que era falado pelos troianos, junto uma possível língua tirsênica relacionada à língua lêmnia. A partir de sua terra de origem, os falantes do luvita se estenderam gradualmente até o leste pela Anatólia e chegaram a ser um fator que contribuiu para a queda, por volta de 1180 a. C. , do Império hitita, onde também parece haver sido amplamente falado durante este período. O idioma lúvio também foi a língua dos estados neo-hititas da Síria, tais como Milid e Carchemish, e também do reino da Anatólia central Tabal, que floresceu ao redor de 900 a. C. O lúvio foi preservado de duas formas, denominadas segundo os sistemas de escrita utilizados para sua representação: cuneiforme luvita e hieróglifo luvita.
- Лувийский язык — древний индоевропейский язык, принадлежащий к анатолийской ветви. Был распространён в XV—X веках до н. э. в южной части Хеттского царства, использовался также в административной сфере. Файл:Museum of Anatolian Civilizations057 kopie1. jpg Стела с текстом, записанным лувийскими иероглифами. Потомки: ликийский, сидетский языки. Письменность — оригинальная смешанного характера (идеограммы и слоговые знаки), существовавшая на территории Малой Азии. Некоторые надписи выполнены клинописью, близкой к аккадской. Лувийский язык дешифровал в начале XX века чешский учёный Бедржих Грозный, доказавший его принадлежность к индоевропейским языкам. В 1990-е годы получило распространение мнение о том, что именно на лувийском языке говорили жители древней Трои. При раскопках города была обнаружена официальная канцелярская печать с лувийскими письменами.
- Luviska var den sannolikt mest utbredda företrädaren för de anatoliska språken och talades från andra till första årtusendet f. Kr. av luvierna i Anatolien. Språket indelas i de båda varianterna kilskriftsluviska och hieroglyfluviska, vilka använder olika skriftsystem. Ibland talas även om senluviska. Under begreppet luviska språk sammanfattas förutom de båda luviska dialekterna även de med luviskan närbesläktade anatoliska språken lykiska, kariska, pisidiska och sidetiska. Luviska var ett av de språk som talades under bronsåldern i Arzawa i västra Anatolien, och hettiternas land i centrala Anatolien. Efter bronsålderns slut talades luviska i de nyhettitiska staterna i sydöstra Anatolien och norra Syrien; i Hamat, Karkemish, Malatya, Tabal, med flera. Språket försvann vid mitten av det första årtusendet f. Kr. och ersattes av arameiska.
|
| rdfs:comment
|
- Luwian (sometimes spelled Luvian) is an extinct language of the Anatolian branch of the Indo-European language family. Luwian is closely related to Hittite, and was among the languages spoken by population groups in Arzawa, to the west or southwest of the core Hittite area. In the oldest texts, eg. the Hittite Code, the Luwian-speaking areas including Arzawa and Kizzuwatna were called Luwia.
- Luwisch war der wahrscheinlich am weitesten verbreitete Vertreter der Anatolischen Sprachen und wurde vom 2. bis ins 1. Jahrtausend v. Chr. von den Luwiern in Anatolien gesprochen. Die Sprache gliedert sich in die beiden Dialekte Keilschrift-Luwisch und Hieroglyphen-Luwisch, welche verschiedene Schriftsysteme verwenden.
- El idioma luvita o luvio es una parte extinguida de la rama anatolia de la familia lingüística Indo-Europea . El luvita está cercanamente relacionado con el hitita, y estaba entre los idiomas hablados por grupos de población en Arzawa, al oeste o suroeste del área central hitita. Los textos más antiguos, como por ejemplo el Código Hitita, se referían a las zonas de habla luvita, incluidas Arzawa y Kizzuwatna, como Luvia.
- Le louvite est une langue anatolienne apparentée au hittite-nésite et au palaïte. Elle fut parlée dans le sud de l'Anatolie au II millénaire avant l'ère chrétienne. Elle survécut à la chute de l'Empire hittite et donna peut-être naissance au milyen, et au lycien. Contrairement au hittite-nésite et au palaïte, elle n'a pas été fortement influencée par le hatti. La langue louvite, peu utilisée par l'administration hittite, a été notée à l'aide de l'écriture cunéiforme.
- Il luvio è una lingua indoeuropea appartenente al sottogruppo luvio del ramo anatolico parlata a sud ovest della capitale dell'impero ittita, Ḫattuša. Le attestazioni più antiche risalgono al II millennio a.C. , ma la lingua è attestata sino al I millennio a.C. e precisamente all'ottavo secolo. Compare in attestazioni sotto forma di scrittura cuneiforme ed anche sotto forma di geroglifici (nel I millennio esclusivamente in questa seconda forma).
- Luwisch, Luvisch of Luvili is een taal die in het 2e millennium v. Chr. gesproken werd in de zuidelijke kustlanden van Klein-Azië, meer bepaald in Luvië of Luwië (een streek die veel later bekend werd onder de naam Lydië) en behoort tot een uitgestorven deel van de Anatolische tak van het Indo-Europees.
- Luvisk var i oldtiden et av de anatoliske språk, i slekt med blant annet hettittisk. Språket er kjent fra tekster frem til 700-tallet f. Kr. Det man gjerne kaller hieroglyf-hettittisk, er egentlig en dialekt av luvisk. Luvisk ble også skrevet med kileskrift. Trolig er lykisk en senere form av språket.
- Język luwijski - wymarły język z podrodziny anatolijskiej języków indoeuropejskich, którym posługiwali się w okresie III-I tysiąclecia p.n.e. Luwijczycy, zamieszkujący państwo Hetytów w północnej części Azji Mniejszej.
- A língua luvita ou lúvio é uma parte extinta das línguas anatólias, da família lingüística indo-européia. O luvita está intimamente ligado com a língua hitita, e se encontrava entre os idiomas falados por grupos populacionais em Arzawa, a oeste e sudoeste da área central do Império hitita. Os textos mais antigos, como por exemplo o Código Hitita, se referiam às zonas de fala luvita, inclusive Arzawa e Kizzuwatna, como "lúvias".
- Лувийский язык — древний индоевропейский язык, принадлежащий к анатолийской ветви. Был распространён в XV—X веках до н. э. в южной части Хеттского царства, использовался также в административной сфере. Файл:Museum of Anatolian Civilizations057 kopie1.
- Luviska var den sannolikt mest utbredda företrädaren för de anatoliska språken och talades från andra till första årtusendet f. Kr. av luvierna i Anatolien. Språket indelas i de båda varianterna kilskriftsluviska och hieroglyfluviska, vilka använder olika skriftsystem. Ibland talas även om senluviska. Under begreppet luviska språk sammanfattas förutom de båda luviska dialekterna även de med luviskan närbesläktade anatoliska språken lykiska, kariska, pisidiska och sidetiska.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
