| dbpprop:abstract
|
- A Lusophone (or lusophone) is someone who speaks the Portuguese language as a native or as a second-language learner. As an adjective, it means "Portuguese-speaking". The word itself is derived from the name of the ancient Roman province of Lusitania, which covered an area that is today Portugal. The notion of "Lusophone" reaches beyond the dictionary definition of "Portuguese speaker". The term specifically refers to people whose cultural background is primarily associated with the Portuguese language, regardless of ethnic and geographical differences. Although many consider the Lusophone world to be a legacy of the Portuguese colonial empire, diaspora communities have also played a role in spreading the language and culture beyond its official boundaries. Even after the empire's collapse, the corresponding countries continue to exhibit both cultural and political affinities and a broad cultural diversity, expressed in the existence of the Community of Portuguese Speaking Countries, created in 1996. Lusophone countries include Portugal, Brazil, Mozambique, Angola, São Tomé and Príncipe, Cape Verde, Guinea-Bissau, East Timor, Macau and others in various parts of the world, including India's Goa and Kerala states, the town of Melaka in Malaysia and the Chinese Special Administrative Region (SAR) of Macau. The Community of Portuguese Language Countries is an international organization consisting of the eight independent countries where Portuguese is an official language. These countries are also referred to as the "Lusosphere". Diaspora communities in the United States, Canada, Venezuela, South Africa and Western Europe are also important centers for the Portuguese language, as well as an often hybrid or bilingual Lusophone migrant culture. Sometimes Galicia, in Spain, where the Galician language is spoken, is also included, as Galician is similar to Portuguese and sometimes considered the same language.
- Lusophonie (Lusofonia) ist die Bezeichnung für den portugiesischsprachigen Raum. Der Begriff wurde analog der Bezeichnung Frankophonie für den französischsprachigen Raum gebildet und leitet sich von der römischen Bezeichnung Lusitania für das heutige Portugal ab. Im Gegensatz zur Frankophonie ist die Lusophonie kein politisches Konzept, sondern umfasst alle Sprecher des Portugiesischen. Die Lusophonie umfasst folgende Staaten und Gebiete: Amerika: Brasilien Afrika: Angola, Mosambik, Guinea-Bissau, Kap Verde, São Tomé und Príncipe Asien: Macao, Osttimor Europa: Portugal Die Spiele der Länder mit portugiesischer Sprache nach Vorbild der Commonwealth Games und der Jeux de la Francophonie werden Jogos da Lusofonia genannt. Siehe auch: Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder
- La lusofonia és el conjunt de pobles o països que tenen com a llengua oficial el portuguès. Això vol dir que n'hi ha en què només una ínfima part de la població té el portuguès com a llengua pròpia. Alguns països lusòfons són Portugal, el Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Angola, Moçambic, Timor Oriental, São Tomé i Príncipe. Alguns grups reintegracionistes reclamen que Galícia sigui també considerat part de la lusofonia.
- Lusophonia - is de officiële naam voor de Portugeestalige Gemenebest
- Lusofonia é o conjunto de identidades culturais existentes em países, regiões, estados ou cidades falantes da língua portuguesa como Angola, Brasil, Cabo Verde, Galiza, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e por diversas pessoas e comunidades em todo o mundo. Firmado o espaço continental português com a conquista do Algarve, os últimos reis da primeira dinastia dedicaram-se ao ordenamento do território nacional: promoveram o povoamento, a exploração agrícola, a criação de estruturas de comércio, a criação de defesas, já não tanto a sul como a leste, etc. Deste modo, a dinastia de Avis pôde empenhar-se em novo processo de expansão territorial, que teve início em 1415 com a tomada de Ceuta. Seguiu-se a gesta dos Descobrimentos, que implicou a descoberta dos arquipélagos da Madeira e dos Açores, a exploração de ambas as costas de África, a chegada à América do Sul e a várias paragens da Ásia, como Goa, Malaca e Timor. Ao processo de formação do Império Colonial Português foram motivos de ordem económica e político-estratégica que presidiram, aliados a uma certa curiosidade cultural e científica e a um intento de evangelização. Neste contexto, nem sempre o respeito pela identidade do indígena prevaleceu, mas deve, em todo o caso, reconhecer-se a coragem necessária ao enfrentar do desconhecido, que permitiu aos descobridores, exploradores e colonos a criação de alianças e fraternidades, transformando e deixando-se transformar. Do contacto com os povos encontrados resultou um forte intercâmbio de produtos, costumes, técnicas, conhecimentos, bem como uma interpenetração mais profunda através da miscigenação. Este longo processo histórico tem como consequência, na actualidade, uma identidade cultural partilhada por oito países, unidos por um passado vivido em comum e por uma língua que, enriquecida na sua diversidade, se reconhece como una. Estes países - Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste -, com os respectivos núcleos de emigrantes, fazem do idioma português uma das línguas mais faladas do mundo, constituindo uma comunidade de cerca de duzentos milhões de pessoas. No passado, salientaram-se grandes vultos do diálogo intercultural como o Padre António Vieira, da aventura entre povos estranhos como Fernão Mendes Pinto, da exploração do espaço desconhecido como Gil Eanes,Vasco da Gama, Pedro Álvares Cabral e Serpa Pinto. Hoje em dia, entre os países lusófonos mantêm-se relações privilegiadas - na cooperação política e económica, na educação e nas artes - e os grandes criadores da lusofonia não são apenas personalidades portuguesas mas também (para darmos exemplos da área das Letras) um Pepetela, um José Craveirinha, um Jorge Amado ou um Luandino Vieira. Império Português Acordo Ortográfico de 1990 Comunidade dos Países de Língua Portuguesa Jogos da Lusofonia Dia da Cultura Lusófona “Lusofonia na Costa do Marfim - quando o interesse pela Língua Portuguesa não se limita aos países lusófonos” “www. BomDia. lu - O Portal da Comunidade Lusófona do Luxemburgo” “Portugal em Linha - O Portal da Comunidade Lusófona” LUSOFONIA - Plataforma de apoio ao estudo da língua portuguesa no mundo
- Лузофоны (от греч. лузос «лузитанский», то есть относящийся к римской провинции Лузитания — античное название Португалии и фонос «звук») в широком смысле португалоязычное население планеты: Бразилии, Португалии, Анголы, Мозамбика, Восточного Тимора, и др. Лузофония — это продукт пятисотлетней Португальской колониальной империи.
|
| rdfs:comment
|
- A Lusophone (or lusophone) is someone who speaks the Portuguese language as a native or as a second-language learner. As an adjective, it means "Portuguese-speaking". The word itself is derived from the name of the ancient Roman province of Lusitania, which covered an area that is today Portugal. The notion of "Lusophone" reaches beyond the dictionary definition of "Portuguese speaker".
- Lusophonie (Lusofonia) ist die Bezeichnung für den portugiesischsprachigen Raum. Der Begriff wurde analog der Bezeichnung Frankophonie für den französischsprachigen Raum gebildet und leitet sich von der römischen Bezeichnung Lusitania für das heutige Portugal ab. Im Gegensatz zur Frankophonie ist die Lusophonie kein politisches Konzept, sondern umfasst alle Sprecher des Portugiesischen.
- La lusofonia és el conjunt de pobles o països que tenen com a llengua oficial el portuguès. Això vol dir que n'hi ha en què només una ínfima part de la població té el portuguès com a llengua pròpia. Alguns països lusòfons són Portugal, el Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Angola, Moçambic, Timor Oriental, São Tomé i Príncipe. Alguns grups reintegracionistes reclamen que Galícia sigui també considerat part de la lusofonia.
- Lusophonia - is de officiële naam voor de Portugeestalige Gemenebest
- Lusofonia é o conjunto de identidades culturais existentes em países, regiões, estados ou cidades falantes da língua portuguesa como Angola, Brasil, Cabo Verde, Galiza, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e por diversas pessoas e comunidades em todo o mundo.
- Лузофоны (от греч. лузос «лузитанский», то есть относящийся к римской провинции Лузитания — античное название Португалии и фонос «звук») в широком смысле португалоязычное население планеты: Бразилии, Португалии, Анголы, Мозамбика, Восточного Тимора, и др.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
