| dbpprop:abstract
|
- Luis Barragán Morfin is considered the most important Mexican architect of the 20th century. Educated as an engineer, he graduated from the Escuela Libre de Ingenieros in 1923 and was self-trained as an architect. After graduation, he travelled extensively through Spain, France (where he attended lectures of Le Corbusier), and Morocco. While in France he became aware of the writings of, a German-French writer, designer and artist who had a huge influence on Barragán's future career. He practiced architecture in Guadalajara from 1927–1936, and in Mexico City thereafter. A unique feature, as can be seen in many of his residential interiors and fountain features, is the typical tall (3.5m or more) coloured walls, which he borrowed and modified from traditional Mexican buildings. He situated many of his designs amidst natural backdrops, such as lava rock outcrops and groves of trees. His understanding of aesthetics allowed him to design urban landmarks as well as furniture and gardens. Although the number of works he completed is not great, they have allowed him to become an influential figure in the world of landscape and architectural design, as well as object design. Barragán worked for years with little acknowledgement or praise until 1975 when he was honored with a retrospective at the Museum of Modern Art in New York. In 1980, he became the second winner of the Pritzker Prize, the Nobel for architects. His house and studio, built in 1948 in Mexico City, was listed as a UNESCO World Heritage site in 2004.
- Luis Ramiro Barragán Morfín war ein mexikanischer Architekt, dessen Lebenswerk 1980 mit dem Pritzker-Preis für Baukunst, einem der weltweit renommiertesten Architekturpreise, gewürdigt wurde.
- Luis Barragán Morfín fue uno de los arquitectos mexicanos más importantes del siglo XX y único de su nacionalidad en obtener el Premio Pritzker en 1980. Luis Barragán es uno de los arquitectos más influyentes de la modernidad mexicana, su obra es notoria en arquitectos actuales no sólo en aspectos visuales sino conceptuales. Sus edificaciones son frecuentemente visitadas por estudiantes y catedráticos de arquitectura de prácticamente todo el orbe.
- Luis Barragán oli 1900-luvun merkittävin meksikolainen arkkitehti. Vuonna 1980 hänestä tuli toinen Pritzker-palkinnon voittaja.
- Luis Barragán, fut un architecte mexicain. Après son diplôme d'ingénieur obtenu en 1923, il voyage à travers l'Europe, en particulier en Espagne et en France ou il visite l'Exposition internationale des Arts Décoratifs et industriels modernes. De retour au Mexique ses premières œuvres sont des maisons pour des particuliers. En 1931 il vit quelque temps à Paris où il suit les conférences de Le Corbusier et devient l'ami de Ferdinand Bac. En 1943, il achète des terrains où il installera par la suite son atelier accolé à sa maison. Réelle manifestation du langage architectonique qui lui est propre, cet ensemble sera classé en 2004 au patrimoine mondial de l'humanité. Il a reçu le prestigieux prix Pritzker en 1980. Il recompose et ordonne en une géométrie à la fois rigoureuse et ferme les données naturelles des sites où il intervient en des volumes dépouillés où interagissent lumière et couleurs. En 1996, la Barragan Foundation a été créée à Birsfelden (Suisse) aux fins de conservation et d'analyse des archives de Luis Barragán, acquises un an plus tôt. La fondation à but non-lucratif doit son existence au généreux support de l'entreprise Vitra. En 1997, une partie du fonds Armando Salas Portugal, le photographe attitré de Luis Barragán, a pu rejoindre la fondation. L'ensemble de ces documents est géré par la Barragan Foundation, qui détient les droits sur l'ensemble de l'œuvre de l'architecte. La fondation a réalisé divers projets d'expositions et de publications depuis sa création.
- Luis Barragàn è uno dei protagonisti del panorama architettonico del XX secolo. All'età di appena 22 anni prende il Diploma di Laurea in Ingegneria e solo successivamente ottiene la Laurea anche in Architettura. Pur aderendo per un breve periodo all'International style, presto se ne discosta, per approdare alle sue particolarissime forme architettoniche, alle sue atmosfere astratte e surreali: un vero e proprio mondo silenzioso che grida con la sua semplice presenza la critica dell'autore verso la caoticità rumorosa dell'Era delle Macchine. Le sue opere più famose, come la sua stessa abitazione, Casa Galvez, Casa Egerstrom, Casa Gilardi, sono tutte caratterizzate da grandi superfici murarie lisce, tinteggiate con colori accesi e spesso "fessurate", tagliate, come se i muri non fossero destinati a raccordarsi fra loro, a chiudersi. E anche questi stravaganti tagli, dietro cui è difficile immaginare cosa si celi, o da cui all'improvviso vediamo sgorgare dell'acqua, contribuiscono efficacemente a creare l'atmosfera di sospensione, di mistero che aleggia sulle creazioni di Barragan. Soprattutto nelle abitazioni ci sono elementi ricorrenti, come recinti, steli, fontane, specchi e giochi d'acqua (quindi elementi naturali), che rimandano alla tradizione messicana. Non a caso infatti Barragan si fa promotore di una dimensione dell'abitare, e della vita stessa, che si riaccosti alla natura, ad un mondo meno caotico e più meditativo in cui l'uomo ritrovi se stesso sostenendo, come lui stesso scrive, che: quando "la Natura diventa un avanzo di Natura, l'uomo diventa un avanzo d'uomo". Anche gli interni, essenziali, puliti, sono il regno della scomposizione, creata, oltre che dal solito non-congiungimento delle superfici, dall'uso di colori molto diversi per pavimenti e soffitti. Un altro aspetto della filosofia di Barragan è la sua difesa della privacy, ormai così poco valorizzata in una società in cui gran parte degli edifici è realizzata in vetro, un materiale non adatto a ricreare le condizioni favorevoli alla concentrazione dell'individuo: sia per quanto riguarda la sua attività lavorativa che per quanto riguarda il suo rapporto con se stesso, l'uomo non può essere costantemente bersagliato da una accecante luce solare e dalle immagini schizofreniche della vita del XX secolo. Da ricordare anche un'altra sua opera, in coautoria con lo scultore Mathias Goeritz, le "Torri Satellite", un monumento sull'autostrada composto da 5 torri a sezione triangolare e di colori diversi che a seconda della percorrenza ci appaiono composte a formare un muro colorato o come elementi separati. Nel 2004 l'UNESCO ha inserito la sua casa, compreso lo studio, tra i patrimoni dell'umanità.
- ファイル:Barragan 001. JPG バラガン邸、1947年-1948年 ルイス・バラガン・モルフィン（Luis Barragan Morfin、1902年3月9日 - 1988年11月22日）はメキシコ人の建築家・都市計画家。水面や光を大胆に取り入れた、明るい色の壁面が特徴的な住宅や庭園を多く設計したことで知られる。また住宅開発を手がける開発業者としても成功した。
- Luis Ramiro Barragán Morfín was een vooraanstaand Mexicaans architect. Hij studeerde af als ingenieur aan de Escuela Libre de Ingenieros in 1923 en was als architect een autodidact. Na zijn afstuderen reisde hij naar Spanje, Marokko en Frankrijk, waar hij Le Corbusier ontmoette. Van 1927 tot 1936 was hij actief in Guadalajara en daarna in Mexico-stad. Hij ontwikkelde en plande in 1945 het Pedregal de San Ángel en tien jaar later herbouwde hij het historische convent Convento de las Capuchinas Sacramentarias in Tlalpan. In 1957 ontwierp hij de Satelliettorens in Naucalpan. Barragán won in 1980 de Pritzkerprijs. Zijn huis en studio, die hij in 1948 in Mexico-stad had laten bouwen, staan op de lijst van Werelderfgoed.
- Luis Barragán - meksykański architekt, laureat Nagrody Pritzkera w 1980 r.
- Luis Ramiro Barragán Morfin foi um dos arquitetos mexicanos mais importantes do século XX e o único de sua nacionalidade a obter um Prêmio Pritzker em 1980 (segundo ano do prêmio). Barragán atuou com uma arquitetura única, distinta, que remete tanto a ideologia do Movimento Modernista Europeu, como ao regionalismo tradicional mexicano. Essa mescla concebida cria uma arquitetura singular, de beleza e emoção, permitindo o estranhamento, a reflexão e a contemplação de todo conjunto de obra desse “arquiteto”.
- Luis Barragán, numele la naştere, Luis Barragán Morfín, a fost cel mai important arhitect mexican al secolului al 20-lea. Absolvent al Escuela Libre de Ingenieros în 1923, Barragán a fost un arhitect autodidact. După absolvire, a călătorit în Spania, Franţa şi Maroc, unde a asistat la lecturi ale cunoscutului arhitect elveţian Le Corbusier. În Franţa cunoaşte operele lui Ferdinand Bac, un scriitor german-francez, designer şi artist care a avut o influenţă majoră în viitoarea sa carieră. Barragán a practicat arhitectura în Guadalajara între 1927 şi 1936 şi apoi în Mexico City. O trăsătură specifică, aşa cum poate fi observată în multe dintre interioarele sale rezidenţiale, este reprezentată de pereţii coloraţi, înalţi de 3,5 m sau mai mult, pe care a împrumutat-o şi modificat-o după clădirile tradiţionale din Mexic. Capacitatea sa de a înţelege esteticul i-a permis să proiecteze repere urbane, cât şi mobilă şi grădini. Deşi numărul proiectelor sale nu este mare, acestea iau permis să devină o figură importantă în lumea peisagisticii şi design-ului arhitectural, ca şi în designarea de obiecte. Munca lui Barragan nu a fost recunoscută sau lăudată până în 1975, când a fost onorat cu o retrospectivă la Muzeul de Artă Modernă din New York (cunoscut afecţionat ca MoMA). În 1980, a devenit al doilea câştigător al Premiului Pritzker, echivalentul premiului Nobel pentru arhitecţi. Atât casa cât şi studio-ul său, construite în 1948 în Mexico City, a devenit Patrimoniu Mondial al UNESCO în 2004.
- Луис Барраган — самый влиятельный мексиканский архитектор XX века. Изначально был близок к интернациональному стилю Ле Корбюзье (которого считал учителем), но эволюционировал в сторону бескомпромиссного плоскостного минимализма при сохранении национальной специфики (яркие цвета, традиционные мексиканские материалы, изобилие фонтанов и водоёмов, массивы зелени — «эмоциональная архитектура», как определял её сам мастер). Второй архитектор, получивший Притцкеровскую премию (1980). Его собственный особняк в Мехико (1947) числится среди памятников Всемирного наследия.
- Luis Barragán, född 9 mars 1902, död 22 november 1988, var en berömd mexikansk arkitekt. Barragán blandade modernism med mexikanska influenser till en "färgglad vit funktionalism". Han började som ingenjör men utvecklade under 1940- och 1950-talen (hans mest aktiva period) en personlig stil med inslag av folkkonst och naturliga material. Under senare delen av sitt liv bröt han med modernismen.
- Луїс Барраґан — найвідоміший мексиканський архітектор 20 століття. Спочатку був близький до інтернаціонального стилю Ле Корбюзьє (якого вважав вчителем), але еволюціонував у бік безкомпромісного площинного мінімалізму при збереженні національної специфіки (яскраві кольори, традиційні мексиканські матеріали, значна кількість фонтанів і водойм, масиви зелені — «емоційна архітектура», як визначав її він сам). Луїс Барраґан був другим за ліком архітектором, що отримав Прітцкерівську премію. Його власний будинок-студія в Мехіко (збудований в 1947 році) зарахований до числа пам'яток Світової спадщини ЮНЕСКО.
- 路易斯·巴拉甘 20世纪最重要的墨西哥建筑师之一。 1980年第二届普利兹克奖得主。他的全部建筑与景观作品都完成于墨西哥。
|
| rdfs:comment
|
- Luis Barragán Morfin is considered the most important Mexican architect of the 20th century. Educated as an engineer, he graduated from the Escuela Libre de Ingenieros in 1923 and was self-trained as an architect. After graduation, he travelled extensively through Spain, France (where he attended lectures of Le Corbusier), and Morocco. While in France he became aware of the writings of, a German-French writer, designer and artist who had a huge influence on Barragán's future career.
- Luis Ramiro Barragán Morfín war ein mexikanischer Architekt, dessen Lebenswerk 1980 mit dem Pritzker-Preis für Baukunst, einem der weltweit renommiertesten Architekturpreise, gewürdigt wurde.
- Luis Barragán Morfín fue uno de los arquitectos mexicanos más importantes del siglo XX y único de su nacionalidad en obtener el Premio Pritzker en 1980. Luis Barragán es uno de los arquitectos más influyentes de la modernidad mexicana, su obra es notoria en arquitectos actuales no sólo en aspectos visuales sino conceptuales. Sus edificaciones son frecuentemente visitadas por estudiantes y catedráticos de arquitectura de prácticamente todo el orbe.
- Luis Barragán oli 1900-luvun merkittävin meksikolainen arkkitehti. Vuonna 1980 hänestä tuli toinen Pritzker-palkinnon voittaja.
- Luis Barragán, fut un architecte mexicain. Après son diplôme d'ingénieur obtenu en 1923, il voyage à travers l'Europe, en particulier en Espagne et en France ou il visite l'Exposition internationale des Arts Décoratifs et industriels modernes. De retour au Mexique ses premières œuvres sont des maisons pour des particuliers. En 1931 il vit quelque temps à Paris où il suit les conférences de Le Corbusier et devient l'ami de Ferdinand Bac.
- Luis Barragàn è uno dei protagonisti del panorama architettonico del XX secolo. All'età di appena 22 anni prende il Diploma di Laurea in Ingegneria e solo successivamente ottiene la Laurea anche in Architettura.
- ファイル:Barragan 001. JPG バラガン邸、1947年-1948年 ルイス・バラガン・モルフィン（Luis Barragan Morfin、1902年3月9日 - 1988年11月22日）はメキシコ人の建築家・都市計画家。水面や光を大胆に取り入れた、明るい色の壁面が特徴的な住宅や庭園を多く設計したことで知られる。また住宅開発を手がける開発業者としても成功した。
- Luis Ramiro Barragán Morfín was een vooraanstaand Mexicaans architect. Hij studeerde af als ingenieur aan de Escuela Libre de Ingenieros in 1923 en was als architect een autodidact. Na zijn afstuderen reisde hij naar Spanje, Marokko en Frankrijk, waar hij Le Corbusier ontmoette. Van 1927 tot 1936 was hij actief in Guadalajara en daarna in Mexico-stad.
- Luis Barragán - meksykański architekt, laureat Nagrody Pritzkera w 1980 r.
- Luis Ramiro Barragán Morfin foi um dos arquitetos mexicanos mais importantes do século XX e o único de sua nacionalidade a obter um Prêmio Pritzker em 1980 (segundo ano do prêmio). Barragán atuou com uma arquitetura única, distinta, que remete tanto a ideologia do Movimento Modernista Europeu, como ao regionalismo tradicional mexicano.
- Luis Barragán, numele la naştere, Luis Barragán Morfín, a fost cel mai important arhitect mexican al secolului al 20-lea. Absolvent al Escuela Libre de Ingenieros în 1923, Barragán a fost un arhitect autodidact. După absolvire, a călătorit în Spania, Franţa şi Maroc, unde a asistat la lecturi ale cunoscutului arhitect elveţian Le Corbusier.
- Луис Барраган — самый влиятельный мексиканский архитектор XX века.
- Luis Barragán, född 9 mars 1902, död 22 november 1988, var en berömd mexikansk arkitekt. Barragán blandade modernism med mexikanska influenser till en "färgglad vit funktionalism". Han började som ingenjör men utvecklade under 1940- och 1950-talen (hans mest aktiva period) en personlig stil med inslag av folkkonst och naturliga material. Under senare delen av sitt liv bröt han med modernismen.
- Луїс Барраґан — найвідоміший мексиканський архітектор 20 століття.
- 路易斯·巴拉甘 20世纪最重要的墨西哥建筑师之一。 1980年第二届普利兹克奖得主。他的全部建筑与景观作品都完成于墨西哥。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
