| dbpprop:abstract
|
- Luganda, sometimes known as Ganda, is a major language of Uganda, spoken by over ten million people mainly in Southern Uganda which includes the Ugandan capital Kampala. It belongs to the Bantu branch of the Niger-Congo language family. Typologically, it is an agglutinating language with subject-verb-object word order and nominative-accusative morphosyntactic alignment. With about six million first-language-speakers in the Buganda region and about four million others with a working knowledge, it is the most widely spoken Ugandan language, and as second language in Uganda is next to English. The language is used in some primary schools in Buganda as pupils begin to learn English, the official language of Uganda. Until the 1960s, Luganda was also the official language of instruction in primary schools in Eastern Uganda.
- Luganda ist eine im afrikanischen Süd-Uganda verbreitete Bantusprache, die vom Volk der Baganda im Königreich Buganda (Zentral-Uganda) gesprochen wird. Dort spielt sie eine bedeutende Rolle im Rundfunk, der Presse und der Primarschulausbildung. Ende des 19. Jahrhunderts erfolgte eine lateinisch basierte Verschriftung.
- El ganda, també anomenat luganda, és un dels idiomes parlats a Uganda, pertanyent a la família de les llengües nigerocongoleses, al sub-grup bantú. Es calcula que l'empren com a llengua materna uns 4 milions de persones, essent la segona llengua del país (només per darrere de l'anglès oficial). És un idioma aglutinant. Fonològicament, destaca per l'abundància de la geminació, tant en consonants com en vocals i per l'existència de tons. La llengua s'escriu en l'alfabet llatí, seguint una normativa estandaritzada el 1947, amb una ortografia força simple. La part més important de l'oració (que segueix l'ordre subjecte-verb-complement) és el nom, perquè marca la concordança de la resta d'elements. Els noms tenen una flexió complexa, amb més de deu paradigmes que es reconeixen pels prefixos que els formen. El verb presenta també gènere per seguir aquests paradigmes i es conjuga segons el subjecte i l'objecte que l'acompanyen. Abunden els verbs auxiliars i les construccions parafràstiques que funcionen com a adverbis o connectors del discurs. El ganda té un sistema força complex de numeració, basat en la distinció dels cinc primers nombres (els dits de la mà) i la resta, que s'expressa com a suma de xifres més simples.
- Luganda, también conocido como ganda, es una lengua bantú que es hablada principalmente en la región Buganda de Uganda por una población de unos tres millones de personas. Con 100.000 hablantes que la tienen como segundo idioma, es el segundo idioma más hablado de Uganda cerca del inglés. Esta lengua se emplea en algunas escuelas primarias en Buganda cuando los alumnos empiezan a aprender inglés, idioma oficial de Uganda.
- Ganda on Ugandan puhutuin kieli runyakitaran ohella. Sitä puhuu äidinkielenään yli kolme miljoonaa ja toisena kielenään noin sata tuhatta ihmistä. Ganda on gandojen eli bagandojen kieli. Se on valtakieli Ugandan keskusmaakunnassa, johon muun muassa pääkaupunki Kampala kuuluu. Siitä ei silti ole tullut Ugandan kansallista kieltä, koska vain noin 20 prosenttia koko maan väestöstä puhuu sitä äidinkielenä. Keskusmaakunnan kouluissa on tarjolla gandankielistä opetusta ja Kampalassa toimii gandankielisiä sanomalehtiä sekä radio- ja TV-asemia.
- Le luganda (ou ganda) est une langue parlée en Ouganda par environ quatre millions de locuteurs. Le luganda appartient à la famille des langues bantoues.
- Il luganda (detto anche ganda) è una lingua africana della famiglia niger-kordofaniana, parlata dal popolo Baganda, la principale etnia dell'Uganda. Ha una forma scritta standard, sviluppatasi a partire dalla seconda metà del XIX secolo e formalizzata nel 1947 dal governo del Buganda.
- Het Luganda is een taal die gesproken wordt in Uganda. Het Luganda wordt gesproken door ongeveer 3 miljoen mensen in Centraal- en Zuid-Uganda, met name in de regio Boeganda. Verder is er nog een kleine groep sprekers van deze taal in Tanzania. De taal behoort tot de Bantoetalen. Luganda was tot de tweede helft van de 19e eeuw louter een gesproken taal. Na 1850 werd de taal door Europese missionarissen op schrift gezet.
- Luganda er et av Ugandas hovedspråk, og snakkes av omtrent fem millioner mennesker i Uganda. I august 2008, startet et prosjekt som hadde som mål å oversette Mozillas populære nettleser Firefox til luganda. (Med untak av arabisk og afrikaans, som ikke originalt kommer fra det afrikanske kontinentet, vil Luganda bli det første afrikanske språket med en lokalisert utgave av Firefox.
- Język luganda albo ganda - język z rodziny bantu, używany w Ugandzie, głównie przez lud Gandów w prowincji Buganda. W 1991 roku liczba mówiących wynosiła ok. 3 milionów. Od końca XIX wieku język luganda posiada formę pisaną - w alfabecie łacińskim. W XX wieku powstała w nim bogata literatura. Obecnie język ten stosowany jest w szkolnictwie i środkach masowego przekazu, często w funkcji wehikularnej.
- Luganda, também conhecida como Ganda, é uma língua Bantu. É falada principalmente na região de Buganda, em Uganda, por uma população de mais de três milhões de pessoas. É a mais falada segunda língua do país, após o inglês. O idioma é usado em algumas escolas primárias da região, ao mesmo tempo que os alunos aprendem inglês, a língua oficial do país. Característica Especial Classes de Substantivos A língua Luganda apresenta dez Classes de Substantivos, que podem ser consideradas como dez Gêneros, assim como, por exemplo, Português tem 2 gêneros (Masc. , Femin. ) e Alemão 3 gêneros (Masc. , Femin. Neutro); Os verbos, adjetivos, os possessivos, poucas conjunções e alguns advérbios variam em função dessas Classes (Gêneros). Esses Gêneros caracterizam-se por Prefixos específicos, tanto no Singular como no Plural. As Classes ou Gêneros são os seguintes: 1 - principalmente para pessoas, havendo porém alguns seres inanimados nessa classe. 2 - vários substantivos, entre os quais a maior parte das árvores e os objetos longos e cilíndricos. 3 - vários conceitos abstratos e a maioria dos animais. 4 - inanimados e o Neutro impessoal (conf. "it" do Inglês) 5 - principalmente objetos grandes e líquidos; aí incluídos os aumentativos. 6 - pricipalmente coisas pequenas, diminutivos, países, substantivos adjetivos abstratos; no plural substantivos verbais. 7 - diversos, em especial os idiomas. 8 - de pouco uso, designa pejorativos 9 – para Infinitivos ou substantivos verbais afirmativos. 10 – único para plural e singular, é usado para nomes de massas, granéis; principal uso para gotas, preciosas pequenas quantidades;
- Ganda este un oraş în Angola.
- Луга́нда, или га́нда, — язык семьи банту, распространённый главным образом в Уганде, в регионе, называемом Буганда (от названия населяющего его народа ганда). Кроме представителей народа ганда, им владеют около 100 000 представителей других этносов (1991, перепись): у этого языка больше всего носителей в Уганде, а как второй язык по распространённости он уступает лишь английскому.
- Luganda, som även kallas ganda, är ett bantuspråk. Det talas huvudsakligen i Buganda-regionen i Uganda. Med tre miljoner modersmåltalare och ytterligare 100 000 andraspråkstalare, är det Ugandas näst största språk, efter engelska.
|
| rdfs:comment
|
- Luganda, sometimes known as Ganda, is a major language of Uganda, spoken by over ten million people mainly in Southern Uganda which includes the Ugandan capital Kampala. It belongs to the Bantu branch of the Niger-Congo language family. Typologically, it is an agglutinating language with subject-verb-object word order and nominative-accusative morphosyntactic alignment.
- Luganda ist eine im afrikanischen Süd-Uganda verbreitete Bantusprache, die vom Volk der Baganda im Königreich Buganda (Zentral-Uganda) gesprochen wird. Dort spielt sie eine bedeutende Rolle im Rundfunk, der Presse und der Primarschulausbildung. Ende des 19. Jahrhunderts erfolgte eine lateinisch basierte Verschriftung.
- El ganda, també anomenat luganda, és un dels idiomes parlats a Uganda, pertanyent a la família de les llengües nigerocongoleses, al sub-grup bantú. Es calcula que l'empren com a llengua materna uns 4 milions de persones, essent la segona llengua del país (només per darrere de l'anglès oficial). És un idioma aglutinant. Fonològicament, destaca per l'abundància de la geminació, tant en consonants com en vocals i per l'existència de tons.
- Luganda, también conocido como ganda, es una lengua bantú que es hablada principalmente en la región Buganda de Uganda por una población de unos tres millones de personas. Con 100.000 hablantes que la tienen como segundo idioma, es el segundo idioma más hablado de Uganda cerca del inglés. Esta lengua se emplea en algunas escuelas primarias en Buganda cuando los alumnos empiezan a aprender inglés, idioma oficial de Uganda.
- Ganda on Ugandan puhutuin kieli runyakitaran ohella. Sitä puhuu äidinkielenään yli kolme miljoonaa ja toisena kielenään noin sata tuhatta ihmistä. Ganda on gandojen eli bagandojen kieli. Se on valtakieli Ugandan keskusmaakunnassa, johon muun muassa pääkaupunki Kampala kuuluu. Siitä ei silti ole tullut Ugandan kansallista kieltä, koska vain noin 20 prosenttia koko maan väestöstä puhuu sitä äidinkielenä.
- Le luganda (ou ganda) est une langue parlée en Ouganda par environ quatre millions de locuteurs. Le luganda appartient à la famille des langues bantoues.
- Il luganda (detto anche ganda) è una lingua africana della famiglia niger-kordofaniana, parlata dal popolo Baganda, la principale etnia dell'Uganda. Ha una forma scritta standard, sviluppatasi a partire dalla seconda metà del XIX secolo e formalizzata nel 1947 dal governo del Buganda.
- Het Luganda is een taal die gesproken wordt in Uganda. Het Luganda wordt gesproken door ongeveer 3 miljoen mensen in Centraal- en Zuid-Uganda, met name in de regio Boeganda. Verder is er nog een kleine groep sprekers van deze taal in Tanzania. De taal behoort tot de Bantoetalen. Luganda was tot de tweede helft van de 19e eeuw louter een gesproken taal. Na 1850 werd de taal door Europese missionarissen op schrift gezet.
- Luganda er et av Ugandas hovedspråk, og snakkes av omtrent fem millioner mennesker i Uganda. I august 2008, startet et prosjekt som hadde som mål å oversette Mozillas populære nettleser Firefox til luganda. (Med untak av arabisk og afrikaans, som ikke originalt kommer fra det afrikanske kontinentet, vil Luganda bli det første afrikanske språket med en lokalisert utgave av Firefox.
- Język luganda albo ganda - język z rodziny bantu, używany w Ugandzie, głównie przez lud Gandów w prowincji Buganda. W 1991 roku liczba mówiących wynosiła ok. 3 milionów. Od końca XIX wieku język luganda posiada formę pisaną - w alfabecie łacińskim. W XX wieku powstała w nim bogata literatura. Obecnie język ten stosowany jest w szkolnictwie i środkach masowego przekazu, często w funkcji wehikularnej.
- Luganda, também conhecida como Ganda, é uma língua Bantu. É falada principalmente na região de Buganda, em Uganda, por uma população de mais de três milhões de pessoas. É a mais falada segunda língua do país, após o inglês. O idioma é usado em algumas escolas primárias da região, ao mesmo tempo que os alunos aprendem inglês, a língua oficial do país.
- Ganda este un oraş în Angola.
- Луга́нда, или га́нда, — язык семьи банту, распространённый главным образом в Уганде, в регионе, называемом Буганда (от названия населяющего его народа ганда).
- Luganda, som även kallas ganda, är ett bantuspråk. Det talas huvudsakligen i Buganda-regionen i Uganda. Med tre miljoner modersmåltalare och ytterligare 100 000 andraspråkstalare, är det Ugandas näst största språk, efter engelska.
|