| dbpprop:abstract
|
- Ludwig Wilhelm Erhard (4 February 1897–5 May 1977) was a German politician and Chancellor of West Germany from 1963 until 1966. He is notable for his leading role in German postwar economic reform and economic recovery, particularly in his role as Minister of Economics under Chancellor Konrad Adenauer after 1949.
- Ludwig Wilhelm Erhard war ein deutscher Politiker. Er war von 1949 bis 1963 Bundesminister für Wirtschaft, von 1963 bis 1966 zweiter Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland und 1966/67 CDU-Bundesvorsitzender. Er war Hochschullehrer an der Ludwig-Maximilians-Universität München und an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Erhard gilt als „Vater der Sozialen Marktwirtschaft“ und als „Vater des Wirtschaftswunders“ nach dem Zweiten Weltkrieg.
- Ludwig Erhard, economista i polític alemany, va ser Canceller d'Alemanya.
- Ludwig Erhard byl německý ekonom, ministr hospodářství bavorské zemské vlády, spolkový ministr hospodářství a spolkový kancléř.
- Ludwig Erhard fue un político alemán, canciller federal entre 1963 y 1966. Democristiano con tendencias liberales, se le considera el padre del milagro económico alemán de posguerra.
- Ludwig Erhard oli saksalainen poliitikko ja Saksan liittokansleri 1963–1966.
- Ludwig Wilhelm Erhard, né le 4 février 1897 à Fürth et mort le 5 mai 1977 à Bonn, était un homme politique ouest-allemand démocrate-chrétien d’orientation libérale. Ministre fédéral de l’Économie de 1949 à 1963 et chancelier fédéral de 1963 à 1966, il est considéré comme le père du « miracle économique allemand » de l’après-guerre et de l’économie sociale de marché.
- ファイル:Erhard. jpg 出身地フュルトにあるエアハルトの胸像 ルートヴィヒ・エアハルト（Ludwig Wilhelm Erhard, 1897年2月4日 - 1977年5月5日）は、ドイツの政治家。1963年から1966年まで、西ドイツ首相。長く経済相を務め、西ドイツの戦後の奇跡的な経済成長（エアハルトの奇跡）の立役者として名声を博した。
- Ludwig Wilhelm Erhard, was een Duits bondskanselier (1963-1966).
- Ludwig Erhard var en tysk konservativ politiker. Han var tysk kansler fra 1963 til 1966. Han ble født i Fürth, og tjenestegjorde under første verdenskrig fra 1916 i artilleriet. Han kjempet i Romania, og ble alvorlig skadet nær Ypres i 1918. Etter krigen studerte han økonomi, først i Nürnberg og senere i Frankfurt. Han tok doktorgraden (dr. oecon. ) i 1925. I Frankfurt giftet han seg med Luise Schuster, og de flyttet til Fürth, hvor han ledet farens selskap. Tre år senere ble han imidlertid assistent og senere underdirektør ved markedsforskningsinstituttet Institut für Wirtschaftsbeobachtung der deutschen Fertigware. På grunn av krigsskadene kunne han ikke delta aktivt i annen verdenskrig, men foretok isteden økonomiske studier av scenarioer for mulige utfall av krigen. Etter krigen ble han finansminister i Bayern, og arbeidet senere med den tyske pengepolitikken. I 1949 ble han innvalgt i parlamentet, og sluttet seg til CDU. I september ble han utnevnt til føderal finansminister i Adenauers kabinett. Etter at Adenauer gikk av i 1963 ble Erhard kansler. Han ble gjenvalgt i 1965, men i 1966 gikk fridemokratene FDP ut av koalisjonen i protest mot at et budsjett var offentliggjort for tidlig, og Erhard måtte gå av. Hans etterfølger Kurt Georg Kiesinger dannet en såkalt storkoalisjon av CDU og SPD. Erhard var medlem av det tyske parlamentet til sin død i 1977.
- Ludwig Wilhelm Erhard, niemiecki polityk, ekonomista, 2. kanclerz RFN i przez wiele lat minister finansów. Urodził się 4 lutego 1897 w Fürth w Bawarii. Podczas pierwszej wojny światowej walczył na froncie zachodnim jako artylerzysta. Po wojnie ukończył studia ekonomiczne. Po zakończeniu drugiej wojnie światowej, Erhard został doradcą ekonomicznym amerykańskich władz okupacyjnych w Bawarii. Po utworzeniu Bizonii dalej był pracownikiem administracji władz alianckich. Erhard był po wojnie członkiem niemieckiej Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej (CDU). Został ministrem finansów w pierwszym rządzie Konrada Adenauera. Jest uważany przez wielu za jednego z ojców niemieckiego "cudu gospodarczego". Po ustąpieniu Adenauera w roku 1963 został drugim kanclerzem federalnym. Po zwycięskich dla CDU wyborach w 1965 roku ponownie został kanclerzem. Ustąpił ze stanowiska rok później. Lecz zanim to się stało wystosował on 25 marca 1966 roku notę pokojową. Deklarował w niej gotowość RFN do poprawy stosunków z państwami Układu Warszawskiego. Jego następcą został partyjny kolega Kurt Georg Kiesinger. Warto wspomnieć, że w czasie swego urzędowania, Erhard konsekwentnie nie uznawał istnienia i legalności drugiego niemieckiego państwa – NRD oraz granic zachodnich Polski i popierał doktrynę, w myśl której nadal istniało państwo niemieckie w granicach Rzeszy Niemieckiej z roku 1937. Zmianę w tej polityce dokonał dopiero kanclerz Willy Brandt. Ludwig Erhard zmarł 5 maja 1977 w Bonn.
- Ludwig Erhard foi um político alemão, tendo ocupado o cargo de Bundeskanzler (primeiro-ministro) da República Federal da Alemanha de 16 de Outubro de 1963 até 1 de Dezembro de 1966.
- Ludwig Erhard a fost un economist şi om politic german. A îndeplinit funcţia de cancelar al RFG în perioada 16 octombrie 1963 - 1 decembrie 1966.
- Людвиг Эрхард — западногерманский экономист и государственный деятель. Родился Людвиг Эрхард в Баварии в семье мелкого предпринимателя. Отец — католик, мать — протестантка-евангелистка. Эрхард получил среднее образование в Фюрте и Нюрнберге, в Первую мировую войну воевал в гаубичной артиллерии. В 1918 году он получил ранение — перелом левого плеча со значительной атрофией левой руки. После семи операций был поставлен диагноз, он был признан негодным к физической работе. Это был основной фактор, препятствовавший Эрхарду в ближайшее время заниматься предприятием его отца. Ранение было вторым сильным ударом по здоровью Эрхарда: в трёхлетнем возрасте он перенёс полиомиелит, после чего у него пожизненно осталась деформированной правая нога. Эрхард вспоминал впоследствии, что когда он учился в университете в Франкфурте, то был абсолютно одинок. Чтобы не забыть звук собственного голоса, ему приходилось уходить в парк и подолгу разговаривать вслух с самим собой. Но он преодолел «потерянность» и стал одним из самых интегрированных в общественную жизнь немцев своего времени. Став студентом и столкнувшись с низким качеством преподавания экономики во Франкфуртском университете, Эрхард отправился в деканат, набрался смелости и спросил, где здесь все-таки можно получить науку. Ему ответили, что есть один человек, которого зовут Франц Оппенгеймер. Эрхард пошел к нему и с тех пор считал Оппенгеймера одним из лучших немецких ученых-экономистов, человеком, заложившим основы либерального мировоззрения в Германии. Самостоятельно заниматься наукой Эрхард начал накануне Великой депрессии конца 20-х — начала 30-х гг. Вскоре он стал заместителем директора Института по изучению конъюнктуры в Нюрнберге. В 1942 г. из-за разногласий с нацистами ему пришлось покинуть Институт. С 1943 г. Эрхард стал руководителем небольшого исследовательского центра, который был сформирован под крышей «имперской группы промышленности». Здесь основное внимание уделялось разработке экономической реформы, которая понадобится после того, как рухнет нацистский режим. В сентябре 1945 г. он — государственный министр экономики Баварии, затем начальник особого отдела по вопросам денег и кредита при Экономическом совете Бизонии (объединенной англо-американской оккупационной зоны), а в марте 1948 г. — директор Экономического управления Бизонии. Уже в 1946 г. , будучи министром экономики Баварии, Эрхард активно настаивал на проведении реформ. Реформы были объявлены 18-20 июня 1948 г. , причем Эрхард осуществил свои личные действия по либерализации германской экономики. Американский вариант предполагал введение вместо рейхсмарок стабильной валюты. Эрхард же одновременно с этим отменил государственное планирование и централизованное ценообразование на большую часть товаров, предоставив немецким предприятиям полную свободу деятельности. Эрхард продолжал держаться за либерализм и финансовую стабильность, несмотря на страшные трудности 1948-49 гг. и жесткое сопротивление социал-демократов. После образования ФРГ Эрхард — христианский демократ, министр экономики в правительстве Конрада Аденауэра и его преемник на посту федерального канцлера. Он много сделал для «экономического чуда» ФРГ. Судьба реформы решилась после начала корейской войны. Цены на сырье, импортируемое немецкой промышленностью, выросли в среднем на 67 %, тогда как цены на готовую продукцию, экспортируемую из страны, — только на 17 %. Обеспечить быстрый экономический рост можно было только за счет захвата внешнего рынка и вытеснения с него конкурентов. Если бы промышленность в этот момент не оказалась конкурентоспособной, кризис мог бы только ухудшить хозяйственное положение. Паника, связанная с ожиданием новой глобальной войны, вызвала покупательский ажиотаж. Между канцлером Аденауэром и министром экономики возник острый конфликт, вышедший за пределы узкого партийного руководства. Пришлось пойти на компромиссы, допустив нелиберальные ограничения во внешнеэкономической сфере. Это позволило выиграть время. А затем война стала работать на Германию. Стабильная экономика с дешевой рабочей силой стала наполнять мировой рынок, остро нуждающийся в товарах, своей продукцией. Темп роста германского ВВП в 50-х гг. оказался самым высоким среди развитых стран, а темпы роста цен — самыми низкими. Эрхард полностью отказался от манипуляций с регулированием, столь популярных на Востоке и активно использовавшихся его предшественниками в Германии. Он строго определил Германию как страну западной культуры и рыночной экономики, сделав ее одним из столпов «общего рынка». В 1963 г. , когда Аденауэр ушел на пенсию, он стал его преемником на посту канцлера. Но в 1966 г. соратники фактически вынудили его подать в отставку. Вплоть до самой своей смерти в 1977 г. Эрхард оставался старейшим депутатом Бундестага. Эрхард — первый в мире либеральный реформатор нового типа. Ему пришлось работать в условиях, когда государственное вмешательство в экономику стало реальностью. Он понимал, что в условиях значительного влияния социалистических идей не обойтись без использования широких мер по социальной защите населения и без применения этатистской риторики. Но важным для Эрхарда было сохранение хозяйственной свободы и финансовой стабильности. Централизм и инфляция являлись его главными врагами. Эрхард стремился минимизировать проявления этатизма, но не бороться с той силой, которую разумнее было поставить на свою сторону. В этом состояла суть стратегии, получившей название «социальное рыночное хозяйство». Упор в нем делался на «рыночное», а отнюдь не на социальное обеспечение. Эрхард всегда стремился разъяснять народу специфику проводимого им курса вместо того, чтобы заниматься столь популярной в XX веке демагогией. «Я готов, — отмечал он, — уговаривать каждого отдельного германского гражданина до тех пор, пока он не устыдится, что не поддерживает усилия, направляемые на поддержание устойчивости валюты». «Стоило Людвигу Эрхарду, — вспоминал лидер ХСС Ф. Й. Штраус, — заговорить о своем любимом детище — рыночном хозяйстве, теме, занимавшей все его помыслы, как в нем просыпался блестящий оратор, увлекающий и заражающий энтузиазмом слушателей… Он владел искусством убеждать, вызывал доверие к себе, завоевывал сторонников…» Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой»
- Ludwig Erhard, född 4 februari 1897, död 5 maj 1977, tysk förbundskansler 1963-1966, tysk näringsminister 1949-1963. Erhard var näringsminister under Adenauers regeringstid och mannen bakom det ekonomiska undret i efterkrigstidens Tyskland. Erhard har haft stor betydelse för den tyska näringspolitikens utformning. När Adenauer avgick 1963 blev Erhard ny kansler men avgick 1966 efter interna partistridigheter kring hans position.
- Ludwig Erhard, 1963 - 1966 yılları arasında görev yapmış Federal Almanya Başbakanı. Ludwig Erhard, sosyal piyasa ekonomisi düşüncesinin kurucularındandır, ve o, ORDO Liberalizmin kurucularından, Walter Eucken tarafından savunulan ulusal ekonominin esasları tezlerini savunup, 1949-1963 yılları arasında federal Ekonomi bakanı, 1963-1966 yılları arasında Bundeskanzler olarak, uygulamaya çaılşan, Ordoliberalizmin temsilcilerinden biri olarak kabul edilmektedir.
- Файл:Erhard. jpg Бюст Ерхарда, другого федерального канцлера ФРН Людвіг Ерхард, християнський демократ (ХДС), міністр економики в уряді Конрада Аденауера та його наступник на посту федерального канцлера. Після розпаду коаліції уступив місце більш широкої коаліції на чолі з Куртом Кізінґером. Засновником реформ 1948 р. в Західній Німеччині був Людвіг Ерхард — міністр народного господарства в уряді Конрада Аденауера. Націонал-соціалізм довів економіку Німеччини до найважчої кризи. В економіці панував натуральний обмін, зростали безробіття та бідність людей. Метою уряду було відродження виробництва матеріальних благ. Для досягнення цих цілей було знижено податки, скасовано всі обмеження: на виплату заробітної плати, видачу ліцензій на всі види діяльності, на встановлення цін вироблюваних товарів. І через півтора року реформи в Німеччині почали давати результати: приріст виробничої сфери склав 60%. Темпи зростання промисловості Німеччини були вищими, ніж у США, Франції, Англії та інших країнах. Спостерігаючи за реформами, які відбувалися у Німеччині, французи Жак Рю Еф та Андре П'єтр писали: «Ще напередодні німці безцільно бігали по місту, щоб віднайти додатково будь-які продукти харчування. А наступного дня їхні думки вже концентрувалися лише на тому, щоб зайнятися виробництвом цих продуктів харчування. Напередодні на обличчях була написана безнадійність, а наступного дня ціла нація з надією дивилася в майбутнє». Виступаючи на господарській Раді, Людвіг Ерхард говорив: «Якщо ми не прагнутимемо постійно поліпшувати життєві можливості нашого народу, то підірвемо цим основу для технічного прогресу, тим самим вийдемо з кола цивілізованих народів, законсервуємося в штучній бідності. Тільки розширивши споживання, ми зможемо надалі брати участь у здоровому світовому розвитку».
- 路德维希·威廉·艾哈德（Ludwig Wilhelm Erhard，1897年2月4日－1977年5月5日），德国政治家、经济学家、“社会市场经济之父”。他从1949年到1963年任德意志联邦共和国经济和劳动部长，从1963年到1966年任联邦总理。
|
| rdfs:comment
|
- Ludwig Wilhelm Erhard (4 February 1897–5 May 1977) was a German politician and Chancellor of West Germany from 1963 until 1966. He is notable for his leading role in German postwar economic reform and economic recovery, particularly in his role as Minister of Economics under Chancellor Konrad Adenauer after 1949.
- Ludwig Wilhelm Erhard war ein deutscher Politiker. Er war von 1949 bis 1963 Bundesminister für Wirtschaft, von 1963 bis 1966 zweiter Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland und 1966/67 CDU-Bundesvorsitzender. Er war Hochschullehrer an der Ludwig-Maximilians-Universität München und an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Erhard gilt als „Vater der Sozialen Marktwirtschaft“ und als „Vater des Wirtschaftswunders“ nach dem Zweiten Weltkrieg.
- Ludwig Erhard, economista i polític alemany, va ser Canceller d'Alemanya.
- Ludwig Erhard byl německý ekonom, ministr hospodářství bavorské zemské vlády, spolkový ministr hospodářství a spolkový kancléř.
- Ludwig Erhard fue un político alemán, canciller federal entre 1963 y 1966. Democristiano con tendencias liberales, se le considera el padre del milagro económico alemán de posguerra.
- Ludwig Erhard oli saksalainen poliitikko ja Saksan liittokansleri 1963–1966.
- Ludwig Wilhelm Erhard, né le 4 février 1897 à Fürth et mort le 5 mai 1977 à Bonn, était un homme politique ouest-allemand démocrate-chrétien d’orientation libérale. Ministre fédéral de l’Économie de 1949 à 1963 et chancelier fédéral de 1963 à 1966, il est considéré comme le père du « miracle économique allemand » de l’après-guerre et de l’économie sociale de marché.
- ファイル:Erhard. jpg 出身地フュルトにあるエアハルトの胸像 ルートヴィヒ・エアハルト（Ludwig Wilhelm Erhard, 1897年2月4日 - 1977年5月5日）は、ドイツの政治家。1963年から1966年まで、西ドイツ首相。長く経済相を務め、西ドイツの戦後の奇跡的な経済成長（エアハルトの奇跡）の立役者として名声を博した。
- Ludwig Wilhelm Erhard, was een Duits bondskanselier (1963-1966).
- Ludwig Erhard var en tysk konservativ politiker. Han var tysk kansler fra 1963 til 1966. Han ble født i Fürth, og tjenestegjorde under første verdenskrig fra 1916 i artilleriet. Han kjempet i Romania, og ble alvorlig skadet nær Ypres i 1918. Etter krigen studerte han økonomi, først i Nürnberg og senere i Frankfurt. Han tok doktorgraden (dr. oecon. ) i 1925. I Frankfurt giftet han seg med Luise Schuster, og de flyttet til Fürth, hvor han ledet farens selskap.
- Ludwig Wilhelm Erhard, niemiecki polityk, ekonomista, 2. kanclerz RFN i przez wiele lat minister finansów. Urodził się 4 lutego 1897 w Fürth w Bawarii. Podczas pierwszej wojny światowej walczył na froncie zachodnim jako artylerzysta. Po wojnie ukończył studia ekonomiczne. Po zakończeniu drugiej wojnie światowej, Erhard został doradcą ekonomicznym amerykańskich władz okupacyjnych w Bawarii. Po utworzeniu Bizonii dalej był pracownikiem administracji władz alianckich.
- Ludwig Erhard foi um político alemão, tendo ocupado o cargo de Bundeskanzler (primeiro-ministro) da República Federal da Alemanha de 16 de Outubro de 1963 até 1 de Dezembro de 1966.
- Ludwig Erhard a fost un economist şi om politic german. A îndeplinit funcţia de cancelar al RFG în perioada 16 octombrie 1963 - 1 decembrie 1966.
- Людвиг Эрхард — западногерманский экономист и государственный деятель. Родился Людвиг Эрхард в Баварии в семье мелкого предпринимателя. Отец — католик, мать — протестантка-евангелистка.
- Ludwig Erhard, född 4 februari 1897, död 5 maj 1977, tysk förbundskansler 1963-1966, tysk näringsminister 1949-1963. Erhard var näringsminister under Adenauers regeringstid och mannen bakom det ekonomiska undret i efterkrigstidens Tyskland. Erhard har haft stor betydelse för den tyska näringspolitikens utformning. När Adenauer avgick 1963 blev Erhard ny kansler men avgick 1966 efter interna partistridigheter kring hans position.
- Ludwig Erhard, 1963 - 1966 yılları arasında görev yapmış Federal Almanya Başbakanı. Ludwig Erhard, sosyal piyasa ekonomisi düşüncesinin kurucularındandır, ve o, ORDO Liberalizmin kurucularından, Walter Eucken tarafından savunulan ulusal ekonominin esasları tezlerini savunup, 1949-1963 yılları arasında federal Ekonomi bakanı, 1963-1966 yılları arasında Bundeskanzler olarak, uygulamaya çaılşan, Ordoliberalizmin temsilcilerinden biri olarak kabul edilmektedir.
- Файл:Erhard. jpg Бюст Ерхарда, другого федерального канцлера ФРН Людвіг Ерхард, християнський демократ (ХДС), міністр економики в уряді Конрада Аденауера та його наступник на посту федерального канцлера.
- 路德维希·威廉·艾哈德（Ludwig Wilhelm Erhard，1897年2月4日－1977年5月5日），德国政治家、经济学家、“社会市场经济之父”。他从1949年到1963年任德意志联邦共和国经济和劳动部长，从1963年到1966年任联邦总理。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
