| dbpedia-owl:abstract
|
- 'Lucretia' (1664) by Rembrandt van Rijn, National Gallery of Art, Washington, D.C. ]] Lucretia is a legendary figure in the history of the Roman Republic. According to the story, told mainly by the Roman historian Livy and the Greek historian Dionysius of Halicarnassus (who lived in Rome at the time of the Roman Emperor Caesar Augustus), her rape by the king's son and consequent suicide were the immediate cause of the revolution that overthrew the monarchy and established the Roman Republic. The incident kindled the flames of dissatisfaction over the tyrannical methods of the last king of Rome, Lucius Tarquinius Superbus. As a result, the prominent families instituted a republic, drove the extensive Tarquin family from Rome, and successfully defended the republic against attempted Etruscan and Latin intervention. The rape has been a major theme in European art and literature. The beginning of the republic is marked by the first appearance of the two consuls elected on a yearly basis. The Romans recorded events by consular year, keeping an official list in various forms called the fasti, utilized by Roman historians. The list and its events are authentic as far as can be known although debatable problems with many parts of it do exist. This list proves, as far as can be proved, that there was a Roman republic, that it began at the beginning of the fasti, and that it supplanted a monarchy. One of the first two consuls is Lucius Tarquinius Collatinus, husband of Lucretia. All the numerous sources on the beginning of the republic reiterate these basic events. Lucretia and the monarchy cannot therefore be total myth or an elaborate literary hoax to deceive and entertain the Roman people about an early history that can't be known. The evidence points to the historical existence of a woman named Lucretia and a historical incident playing a critical part in the real downfall of a real monarchy. Many of the specific details are debatable. Later uses of the legend, however, are typically totally mythical, being of artistic rather than historical merit. As the events of the story move rapidly, the date of the incident is probably the same year as the first of the fasti. Dionysius of Halicarnassus, a major source, sets this year "at the beginning of the sixty-eighth Olympiad ... Isagoras being the annual archon at Athens;" that is, 508/507 BC (the ancient calendars split years over modern ones). Lucretia therefore died in 508 BC. The other historical sources tend to support this date, but the year is debatable within a range of about five years.
- Lucretia (vor 500 v. Chr. ) war laut späterer Tradition eine römische Frau aus der (halb-)mythischen Frühzeit, Tochter des Spurius Lucretius Tricipitinus und Gattin des Collatinus aus der königlichen Familie der Tarquinier. Sie war berühmt für ihre Schönheit und noch mehr für ihre Tugendhaftigkeit.
- Lucrecia, en latín Lucretia, es un personaje perteneciente a la historia de la antigua Roma, coetánea del último rey romano Lucio Tarquinio el Soberbio. Hija del Ilustre Romano Espurio Lucrecio Tricipitino, contrajo matrimonio con Colatino. Fue víctima de una violación por parte del hijo de Lucio Tarquinio. Este ultraje y el posterior suicidio de Lucrecia, influyeron en la caída de la monarquía y en el establecimiento de la República.
- ルクレティア（Template:Lang-la, 紀元前509年没）は紀元前6世紀にローマを王政から共和政へと移行させる契機になったとされる女性。イタリア語ではルクレツィアとなる。他の共和政初期の人物同様実在には疑問がある。 伝承によればルクレティアはスプリウス・ルクレティウス・トリキピティヌスの娘で、ルキウス・タルクィニウス・コッラティヌスの貞淑な妻であった。 紀元前509年、ローマはルトゥリ人のアルデアを攻撃中で、ルクレティアの夫コッラティヌスもこの陣中に滞在していた。この陣中でルキウス・タルクィニウス・スペルブス王の王子セクストゥス・タルクィニウスらとコッラティヌスは妻を比べあった結果、陣営を抜け出し実際に妻たちのもとへ行きその貞淑を確かめることになった。王家の妻たちが宴会に興じているのに対してルクレティアだけは夫の留守を守り、貞節を守っていた。この結果を確認したのち一行は陣中に戻っていった。 このときルクレティアの姿を見たセクストゥスは彼女に横恋慕し、数日後今度は一人でルクレティアのもとを訪れた。夜になり、セクストゥスはルクレティアを強姦しようとし部屋に侵入した。剣で脅したがルクレティアは死をおそれず屈しなかった。しかし殺害後に裸の奴隷の死体とともに置き姦通の最中に殺されたかのようにするとの脅しには、その恥辱に耐えることはできなかった。 セクトゥスの去った後、ルクレティアはローマの父と陣営の夫を呼び出した。父はプブリウス・ウァレリウスを、夫はルキウス・ユニウス・ブルトゥスを伴って駆けつけた。ルクレティアはそろった4人の男の前ですべてを告白し、男たちに復讐を誓わせると短剣で自らの命を絶った。 この事件が契機となり復讐を誓った男たちは民衆に呼び掛け、王家はローマから追放された。その後成立した共和政ローマの最初の執政官にはブルトゥスとコッラティヌスが、その後の補充執政官としてウァレリウスとルクレティウスが就任している。 ルクレティアの物語は多くの文学・美術作品の主題となっている。
- Lucretia was volgens de Romeinse overlevering de dochter van Spurius Lucretius Tricipitinus en de vrouw van Lucius Tarquinius Collatinus. Zij stond bekend om haar schoonheid en nog meer om haar deugdzaamheid. Tijdens de belegering van Ardea, gingen de zonen van koning Lucius Tarquinius Superbus en hun metgezellen, waaronder Tarquinius Collatinus, naar Rome om te controleren of hun vrouwen zich tijdens hun afwezigheid wel fatsoenlijk gedroegen. De mannen troffen de schoondochters van de koning aan op een weelderig festijn terwijl Lucretia in huis werd aangetroffen te midden van haar dienstmaagden met wie ze wol was aan het spinnen. Sextus Tarquinius Superbus, een van de koningszonen, ontstak bij de aanblik van Lucretia's schoon- en kuisheid in een ongeoorloofde begeerte naar haar. Toen hij als gast in het huis van Tarquinius Collatinus verbleef, onteerde hij Lucretia met geweld, waarmee hij twee misdaden in een keer beging (zowel tegen een Romeinse dame, als tegen de wetten van de gastvrijheid). Nadat Sextus Tarquinius was vertrokken, liet Lucretia haar vader, Publius Valerius Publicola, en haar echtgenoot bij zich komen (deze laatste was in het gezelschap van zijn vriend Lucius Junius Brutus). Nadat zij over de schanddaad van de prins aan haar echtgenoot en vader had verteld en hen opdroeg haar te wreken, pleegde ze zelfmoord met een mes dat ze onder haar kledij had verborgen gehouden. Het relaas van Dionysius van Halicarnassus over de dood van Lucretia verschilt enigszins van dat van Titus Livius. Volgens Dionysius stierf ze in de armen van haar vader, die haar man, Tarquinius Collatinus, en Lucius Junius Brutus, op de hoogte zou brengen van Sextus' schanddaad. Daarop zouden de mannen die Lucretia het naast waren, in het bijzonder Lucius Junius Brutus, beginnen de bevolking op te jutten om naar Rome trekken. Samengestroomd in de stad, brachten ze het volk in opstand tegen de koninklijke familie, de Tarquinii, en maakten aldus een einde aan de monarchie. Lucius Tarquinius Superbus, die toen afwezig was uit Rome omwille van de oorlog, keerde in zeven haasten terug, maar toen hij aankwam, waren de poorten van de stad gesloten en hij werd veroordeeld tot ballingschap. Als gevolg van de verkrachting van Lucretia zou Rome dus van monarchie naar republiek zijn overgegaan, zoals door vele antieke auteurs wordt gezegd. William Shakespeare heeft de geschiedenis van Lucretia beschreven in The Rape of Lucrece. Benjamin Britten schreef in 1946 de opera The rape of Lucretia over dit verhaal en Rembrandt van Rijn (1606/1607-1669) maakte er een schilderij van. Ook de Amerikaanse Thrash-metal groep Megadeth heeft een lied over Lucretia. Het staat op het album Rust In Peace en werd geschreven door Dave Mustaine, de frontman van Megadeth.
- Lukrecja – legendarna postać z VI wieku p.n.e.. Była córką rzymskiego patrycjusza Spuriusza Lukrecjusza Tricipitina i żoną Lucjusza Tarkwiniusza Kollatyna, kuzyna króla Tarkwiniusza Pysznego. Pod nieobecność męża została zgwałcona przez syna Tarkwiniusza Pysznego, Sekstusa Tarkwiniusza. Nie mogła znieść hańby i popełniła samobójstwo, wcześniej opowiedziawszy wszystko Kollatynowi. Według legendy jej krzywda miała stać się bezpośrednią przyczyną wybuchu powstania pod wodzą Brutusa, które doprowadziło w 509 p.n.e. do obalenia monarchii i powołania republiki. Pierwszymi konsulami republiki zostali właśnie Brutus i Kollatyn. Na historii Lukrecji oparte jest libretto opery Gwałt na Lukrecji Benjamina Brittena, a także poemat Szekspira pod tym samym tytułem.
- Lucrécia foi uma lendária dama romana, filha de Espúrio Lucrécio, prefeito de Roma, e mulher de Lúcio Tarquínio Colatino. Tito Lívio, assim como o hitoriador grego que vivia em Roma na época de César Augusto, Dionísio de Halicarnasso, referem que Lucrécia foi violada por Sexto, filho de Tarquínio, o Soberbo, e que se suicidou após ter relatado este facto ao marido e ao pai e pedido vingança. Neste drama pessoal teria estado o pretexto para o movimento que conduziu à revolução que derrubou o regime monárquico e estabeleceu a república em Roma.
- Lucretia var enligt traditionen en förnäm romersk adelsdam gift med Lucius Tarquinius Collatinus, kusin till Roms siste kung, Tarquinius Superbus. Lucretia var känd för sin ovanliga skönhet och sin kyskhet. Dessa egenskaper upptände den unge Sextus Tarquinius, en av kungens söner och en natt våldtog han Lucretia i makens frånvaro. Hon berättade vad som hänt för sin make innan hon tog sitt liv genom att sticka en kniv i sitt hjärta. Händelsen utlöste en revolt genom Lucius Junius Brutus, där Tarquinius Superbus störtades och kungamakten avskaffades och republiken bildades. Berättelsen om Lucretia har givit motiv till ett stort antal konstverk och ligger bland annat till grund för William Shakespeares episka dikt Lucretias våldtäkt och Megadethlåten Lucretia. The Sisters of Mercy har också skapat en metaforisk och suggestiv låt vid namn Lucretia (my reflection) som finns på albumet Floodland från 1987.
- Лукреция (ок 500 г до н. э. ) — по преданию, римская женщина славившаяся своей красотой и добродетелью. Жена римского патриция Тарквиния Коллатина и дочь консула Спурия Лукреция Триципитина. Как писал Тит Ливий, Секст Тарквиний, сын царя Рима Тарквиния Гордого, пленился красотой Лукреции и, угрожая ей оружием, изнасиловал. Лукреция рассказала обо всём своему мужу и заколола себя на его глазах. Это событие послужило началом бунта, поднятого Луцием Юнием Брутом и привело к свержению царской власти в Риме и к установлению республики. Именно поэтому на протяжении веков римской истории Лукреция была весьма почитаема. Файл:Commons-logo. svg [/wikipedia/index. php/Commons:Category:Lucretia?uselang=ru Ru:????????] на Викискладе
- Fichier:Tizian 094. jpg Le Titien, Viol de Lucrèce Lucrèce est la fille de Spurius Lucretius Tricipitinus et l'épouse de Lucius Tarquinius Collatinus. Elle est renommée par sa beauté et plus encore par sa vertu. Pendant le siège d'Ardée, les fils du roi et leurs compagnons dont Tarquin Collatin parient et se rendent ensuite à Rome pour observer la conduite de leurs épouses. Les belle-filles du roi partagent un fastueux festin alors que Lucrèce file la laine avec ses servantes. Sextus Tarquin, l'un des fils du roi Tarquin le Superbe, en conçoit un désir coupable. Venu en hôte chez Tarquin Collatin, il viole Lucrèce, commettant ainsi deux crimes d'un coup (contre une dame romaine et contre les lois de l'hospitalité). Si elle ne lui cède pas, il menace de la tuer et de mettre dans son lit un esclave mort, comble de l'infamie. Après le départ de Sextus Tarquin, Lucrèce fait venir son père, avec Publius Valerius Publicola, et son mari, ce dernier accompagné de Lucius Junius Brutus. Lucrèce, après leur avoir expliqué le forfait du prince et avoir réclamé vengeance, se donne la mort, par un couteau qu'elle tenait caché. Lucrèce est considérée comme un exemplum (histoire d'une personne dont les actes sont dignes d'être imités), car elle n'est pas coupable, et ne veut pas donner l'exemple d'une femme qui aurait survécu au déshonneur. Le récit de Denys d'Halicarnasse diverge quelque peu de celui de Tite-Live concernant la mort de Lucrèce. Cette dernière se suicide dans les bras de son père en présence de Valerius Publicola, et c'est lui qui prévient son mari, Tarquin Collatin et Brutus. Ensuite, les hommes qui entourent Lucrèce, surtout Lucius Junius Brutus, commencent à ameuter la population et à marcher sur Rome. Ayant rejoint la capitale, ils soulèvent le peuple contre la famille royale et mettent fin à la royauté. Le roi Tarquin le Superbe, alors absent de Rome pour cause de guerre, revient en hâte, mais lorsqu'il arrive, les portes de la ville lui sont fermées et il est condamné à l'exil. C'est donc à la suite du viol de Lucrèce que Rome serait passée de la monarchie à la République, en 509 av. J. -C. , comme le signalent de nombreux auteurs antiquesModèle:,Modèle:,Modèle:,Modèle:,. Cependant, ce récit tient plus de la légende que de l’Histoire car en réalité, l'arrivée de la République s'expliqua tout simplement par une perte d'influence de la puissance royale étrusque dans toute l'Italie.
|
| rdfs:comment
|
- Lucretia (vor 500 v. Chr. ) war laut späterer Tradition eine römische Frau aus der (halb-)mythischen Frühzeit, Tochter des Spurius Lucretius Tricipitinus und Gattin des Collatinus aus der königlichen Familie der Tarquinier. Sie war berühmt für ihre Schönheit und noch mehr für ihre Tugendhaftigkeit.
- Lucrecia, en latín Lucretia, es un personaje perteneciente a la historia de la antigua Roma, coetánea del último rey romano Lucio Tarquinio el Soberbio. Hija del Ilustre Romano Espurio Lucrecio Tricipitino, contrajo matrimonio con Colatino. Fue víctima de una violación por parte del hijo de Lucio Tarquinio. Este ultraje y el posterior suicidio de Lucrecia, influyeron en la caída de la monarquía y en el establecimiento de la República.
- ルクレティア（Template:Lang-la, 紀元前509年没）は紀元前6世紀にローマを王政から共和政へと移行させる契機になったとされる女性。イタリア語ではルクレツィアとなる。他の共和政初期の人物同様実在には疑問がある。 伝承によればルクレティアはスプリウス・ルクレティウス・トリキピティヌスの娘で、ルキウス・タルクィニウス・コッラティヌスの貞淑な妻であった。 紀元前509年、ローマはルトゥリ人のアルデアを攻撃中で、ルクレティアの夫コッラティヌスもこの陣中に滞在していた。この陣中でルキウス・タルクィニウス・スペルブス王の王子セクストゥス・タルクィニウスらとコッラティヌスは妻を比べあった結果、陣営を抜け出し実際に妻たちのもとへ行きその貞淑を確かめることになった。王家の妻たちが宴会に興じているのに対してルクレティアだけは夫の留守を守り、貞節を守っていた。この結果を確認したのち一行は陣中に戻っていった。 このときルクレティアの姿を見たセクストゥスは彼女に横恋慕し、数日後今度は一人でルクレティアのもとを訪れた。夜になり、セクストゥスはルクレティアを強姦しようとし部屋に侵入した。剣で脅したがルクレティアは死をおそれず屈しなかった。しかし殺害後に裸の奴隷の死体とともに置き姦通の最中に殺されたかのようにするとの脅しには、その恥辱に耐えることはできなかった。 セクトゥスの去った後、ルクレティアはローマの父と陣営の夫を呼び出した。父はプブリウス・ウァレリウスを、夫はルキウス・ユニウス・ブルトゥスを伴って駆けつけた。ルクレティアはそろった4人の男の前ですべてを告白し、男たちに復讐を誓わせると短剣で自らの命を絶った。 この事件が契機となり復讐を誓った男たちは民衆に呼び掛け、王家はローマから追放された。その後成立した共和政ローマの最初の執政官にはブルトゥスとコッラティヌスが、その後の補充執政官としてウァレリウスとルクレティウスが就任している。 ルクレティアの物語は多くの文学・美術作品の主題となっている。
- 'Lucretia' (1664) by Rembrandt van Rijn, National Gallery of Art, Washington, D.C. ]] Lucretia is a legendary figure in the history of the Roman Republic. According to the story, told mainly by the Roman historian Livy and the Greek historian Dionysius of Halicarnassus (who lived in Rome at the time of the Roman Emperor Caesar Augustus), her rape by the king's son and consequent suicide were the immediate cause of the revolution that overthrew the monarchy and established the Roman Republic.
- Lucretia was volgens de Romeinse overlevering de dochter van Spurius Lucretius Tricipitinus en de vrouw van Lucius Tarquinius Collatinus. Zij stond bekend om haar schoonheid en nog meer om haar deugdzaamheid. Tijdens de belegering van Ardea, gingen de zonen van koning Lucius Tarquinius Superbus en hun metgezellen, waaronder Tarquinius Collatinus, naar Rome om te controleren of hun vrouwen zich tijdens hun afwezigheid wel fatsoenlijk gedroegen.
- Lukrecja – legendarna postać z VI wieku p.n.e.. Była córką rzymskiego patrycjusza Spuriusza Lukrecjusza Tricipitina i żoną Lucjusza Tarkwiniusza Kollatyna, kuzyna króla Tarkwiniusza Pysznego. Pod nieobecność męża została zgwałcona przez syna Tarkwiniusza Pysznego, Sekstusa Tarkwiniusza. Nie mogła znieść hańby i popełniła samobójstwo, wcześniej opowiedziawszy wszystko Kollatynowi.
- Lucrécia foi uma lendária dama romana, filha de Espúrio Lucrécio, prefeito de Roma, e mulher de Lúcio Tarquínio Colatino. Tito Lívio, assim como o hitoriador grego que vivia em Roma na época de César Augusto, Dionísio de Halicarnasso, referem que Lucrécia foi violada por Sexto, filho de Tarquínio, o Soberbo, e que se suicidou após ter relatado este facto ao marido e ao pai e pedido vingança.
- Lucretia var enligt traditionen en förnäm romersk adelsdam gift med Lucius Tarquinius Collatinus, kusin till Roms siste kung, Tarquinius Superbus. Lucretia var känd för sin ovanliga skönhet och sin kyskhet. Dessa egenskaper upptände den unge Sextus Tarquinius, en av kungens söner och en natt våldtog han Lucretia i makens frånvaro. Hon berättade vad som hänt för sin make innan hon tog sitt liv genom att sticka en kniv i sitt hjärta.
- Лукреция (ок 500 г до н. э. ) — по преданию, римская женщина славившаяся своей красотой и добродетелью. Жена римского патриция Тарквиния Коллатина и дочь консула Спурия Лукреция Триципитина. Как писал Тит Ливий, Секст Тарквиний, сын царя Рима Тарквиния Гордого, пленился красотой Лукреции и, угрожая ей оружием, изнасиловал. Лукреция рассказала обо всём своему мужу и заколола себя на его глазах.
- Fichier:Tizian 094. jpg Le Titien, Viol de Lucrèce Lucrèce est la fille de Spurius Lucretius Tricipitinus et l'épouse de Lucius Tarquinius Collatinus. Elle est renommée par sa beauté et plus encore par sa vertu. Pendant le siège d'Ardée, les fils du roi et leurs compagnons dont Tarquin Collatin parient et se rendent ensuite à Rome pour observer la conduite de leurs épouses. Les belle-filles du roi partagent un fastueux festin alors que Lucrèce file la laine avec ses servantes.
|
