| dbpprop:abstract
|
- Lucky Luke is a Franco-Belgian comics series created by Belgian cartoonist, Maurice De Bevere better known as Morris, the original artist, and saw its best period written by René Goscinny. Set in the American Old West, it stars the titular character, Lucky Luke, the cowboy known to shoot faster than his shadow. Along with The Adventures of Tintin and Asterix, Lucky Luke is one of the most popular and best-selling comic-book series in continental Europe,. Popular in Canada, about half of the series' adventures have been translated into English. Lucky Luke comics have been translated into 23 languages, including many European languages, some African and Asian languages.
- Lucky Luke ist der Titel einer von Morris (d. i. Maurice de Bévère) gezeichneten, erstmals 1946 erschienenen belgischen Comic-Serie um den gleichnamigen einsamen Cowboy. Lucky Luke ist mit mehr als 30 Millionen verkauften Alben in Deutschland die erfolgreichste Comic-Serie nach Asterix. Bis 1955 schrieb der Zeichner Morris die humoristischen Abenteuer noch selbst, danach verfasste bis zu seinem Tod 1977 René Goscinny die Texte, anschließend wechselten die Szenaristen. Vor der Albenveröffentlichung erschien die Serie lange Zeit als Fortsetzungen im Magazin Spirou, danach vor allem in Pilote. Im deutschsprachigen Raum debütierte der Cowboy Ende 1958. Der letzte Lucky-Luke-Band von Morris erschien 2002, ein Jahr nach dessen Tod. Derzeit wird die Serie vom Team Achdé (d. i. Hervé Darmenton) & Laurent Gerra gestaltet.
- Lucky Luke és una tira dibuixada o còmic belga creat per Morris i publicat per primer cop en català a la revista Cavall Fort. El protagonista és un vaquer que parodia les aventures de l'oest americà. És un home tranquil, "més ràpid amb la pistola que la seva pròpia ombra" i que munta en Jolly Jumper, "el cavall més llest del món". Els seus enemics són els germans Dalton, que pensen només a aconseguir diners atracant bancs, l'alçada dels quals és inversament proporcional a la seva intel·ligència (el més baix, Joe, es desespera perquè per culpa dels seus germans mai no pot fer que els seus plans funcionin). Un altre personatge característic és Rantamplan, un gos mig ximple que acreix l'humor de la tira. Al començament el vaquer fumava constantment, però la cigarreta fou reemplaçada per un bri de palla a les historietes per lluitar contra el tabac i l'addicció als cigarrets. El succés del còmic va fer que sorgís una sèrie de dibuixos animats homònima.
- Lucky Luke je fiktivní postava z animovaných belgických komedií a komiksů.
- Lucky Luke es una serie de historietas franco-belga, parte parodia y parte tributo al mítico lejano oeste, protagonizada por el vaquero homónimo. Creada por el dibujante belga Morris contó con múltiples guionistas, entre los que se cuenta René Goscinny. Después de Tintin y de Astérix, Lucky Luke es el cómic más popular de Europa continental.
- Lucky Luke on alun perin belgialaisen Morrisin (oikea nimi Maurice de Bevere) piirtämä ja kirjoittama sarjakuva, joka sijoittuu Villiin Länteen. Myöhemmin kirjoittajana toimi pitkään René Goscinny. Tällä hetkellä sarjakuvaa piirtää ranskalainen taiteilija Achdé. Lucky Lukesta tuttuja hahmoja ovat sankarin lisäksi hevonen Jolly Jumper, pelokas ja varjoaankin tyhmempi koira Rantanplan sekä Daltonin veljekset (joilla on nimikaimat todellisuudessa). Lucky Luke ampuu nopeasti ja tarkasti, mutta ei uuteen sarjakuvajakelijaan siirryttyään ole haavoittanut tai tappanut ketään. Hän ampuu varjoaankin nopeammin ja tuhoaa vihollisensa aseistuksen ampumalla pistoolin pois tämän kädestä tai luodin vihollisen aseen piipusta sisään. Joskus Luke tyytyy yksinkertaisempaan metodiin, eli ampuu vihollisen pistooleista iskurit tai nöyryyttää vastustajaansa ampumalla vihollisen henkselit poikki niin että housut tipahtavat kintuille. Sarjakuvan kestokonnat ovat Daltonin veljekset: Joe, William, Jack ja Averell. Jokainen on tässä järjestyksessä toistaan päätään pidempi. Averellilla on aina nälkä ja Joe on nelikon aggressiivisin. Albumien lopussa Lucky Luke poistuu auringonlaskuun laulaen "I'm a poor lonesome cowboy, and a long way from home...". Ensimmäinen albumi Arizona / La mine d'or de Dick Digger julkaistiin Ranskassa 1947. Ensimmäisissä albumeissa näkyi Disneyn vaikutus. Kaikki albumit on julkaistu myös suomeksi. Suomessa lyhyitä Lucky Luke -sarjakuvia on julkaistu albumeiden lisäksi Mustanaamio-sarjakuvalehdessä. Lucky Luke on saanut myös rinnakkaissarjan Rantanplan.
- Lucky Luke est une série de bande dessinée créé par le Belge Morris dans le Journal de Spirou en 1946. Cette série porte le nom de son héros Lucky Luke cow-boy solitaire au far-west, connu pour être « l'homme qui tire plus vite que son ombre ».
- Lucky Luke egy humoros belga-francia képregénysorozat. A történetek az amerikai Vadnyugaton játszódnak. A főhős Lucky Luke, a cowboy, aki arról híres, hogy gyorsabban lő, mint az árnyéka.
- Lucky Luke è un personaggio dei fumetti e del cinema; protagonista anche di una serie di cartoni animati omonimi. È un cowboy solitario e taciturno, ritratto sempre con una sigaretta tra le labbra (accuratamente preparata ogni volta con tabacco e cartine), alle prese con i banditi del Far West. Nella rosa di personaggi figurano antagonisti come i Fratelli Dalton, Jesse James, Joss Jamon, la mamma dei Dalton, e svariati personaggi di contorno che contribuiscono a creare l'atmosfera western come i bari, i becchini, i gestori dei saloon, gli indiani, i fuorilegge e gli sceriffi, tutti dipinti con tinte esasperatamente demenziali che modulano una comicità senza confini capace di rappresentare, ironizzare, sbeffeggiare e, infine, demolire il mito del leggendario vecchio west. Merita un cenno il fidato destriero, un cavallo intelligente e un po' filosofo che è in grado di dialogare ma lo fa però solo col padrone o con i suoi simili, chiamato nei primi episodi Saltapicchio e poi Jolly Jumper.
- 『ラッキー・ルーク』(Lucky Luke) はベルギーの漫画家・モーリス による西部劇漫画（バンド・デシネ）およびそれを原作とするアニメーションである。 フランス語ではリュッキー・リュックと発音する。1970年代から1980年代にかけて、ベルギーのアニメーションスタジオであるベルヴィジョン・スタジオがアニメ化した。実写映画も作られている。 日本では長編アニメが1970年代後半に上陸し、子どもの長期休み期間の朝のアニメ大会に放映されたがソフト化はされておらず、プレイステーション対応のゲームなども出ているものの、欧米ほどの人気は出ていない。
- Lucky Luke is een strip, getekend door de Belg Maurice De Bevere onder het pseudoniem Morris. Twee jaar na diens overlijden in 2001 hervatte Hervé Darmenton het tekenwerk. De verhalen spelen zich af in het Wilde Westen van de Verenigde Staten in de negentiende eeuw. De scenario's werden onder andere geschreven door René Goscinny. Lucky Luke laat zich door kinderen lezen als een humoristische strip. Voor volwassenen is de parodiërende dubbele bodem te herkennen over verhalen en personen uit de geschiedenis van het Wilde Westen.
- Lucky Luke er en tegneserie og en tegneseriefigur som er skapt av belgieren Maurice de Bévère med signaturen Morris i samarbeid med franskmannen René Goscinny. Etter Morris' død i 2001 har tegneren Hervé Darmenton Achdé overtatt jobben med å tegne Lucky Luke. Lucky Luke er en ensom cowboy som reiser omkring i Ville Vesten med hesten sin, Jolly Jumper. Han kjemper mot banditter som Dalton-brødrene. Ofte treffer han også på den meget snille, men dessverre ikke like intelligente hunden Rattata. Handlingen i seriealbumene er - på samme måte som i Asterix-seriene - en veksling mellom repeterende kamper mellom helten og yndlingsmotstanderne, og en humoristisk presentasjon av iøynefallende personligheter og fenomener i heltens samtid: gullgravere, ridende politi, jernbanebygging, nybyggere, elvebåter, Morris fleiper uhemmet med diverse western-klisjeer: Luke trekker raskere enn sin egen skygge (i et bilde på baksiden av de fleste albumene skyter han faktisk skyggen sin... ), og så å si alle historiene ender med at han rir syngende inn i solnedgangen. I den tosiders metaserien Der solnedgangen er fører dette til en overraskende slutt: Dalton-brødrene har nok en gang rømt fra fengselet og forsøker for en gangs skyld å gjemme seg bort ute i ødemarken. Men i det solen går ned, dukker Luke opp for å ri inn i solnedgangen. Det er nemlig «der solnedgangen er»! Lucky Luke er tegnet i Fransk-Belgisk tegnestil (som i Asterix, Viggo, Tintin og Sprint). Det er laget en egen spin-off-serie med hunden Rattata.
- Lucky Luke – główny bohater komiksów Renégo Goscinnego i Morrisa.
- Lucky Luke é uma série de banda desenhada ou história em quadrinhos, de origem franco-belga, ambientada no Velho Oeste americano e criada em 1946 por Morris.
- Lucky Luke (på svenska även kallad Tursamme Tony och Snabba Ville) är en belgisk komisk äventyrsserie i Vilda Västern-miljö och tillika namnet på dess huvudperson.
- Gölgesinden hızlı silah çeken yalnız kovboy "Red Kit" sadık beyaz atı Düldül (Jolly Jumper) ve sevimli köpeği Rin Tin Tin (Rantanplan) ile beraber suçluların ve adaletsizliğin amansız düşmanıdır. Suçluları temsil eden Dalton kardeşler; Joe, William, Jack ve Averel birçok macerada yer alırlar. Diğer unutulmaz karakterler Kalamiti Jane, Billy Kid, Yargıç Roy Bean, Jesse James, Akbaba, Posta arabası sürücüsü Hank ve Cenaze Levazımatçı'sıdır. Red Kit dünyada pek çok defa animasyon ve televizyon serisi olarak filme çekilmiştir. 1983'den sonraki maceralarında sigarayı bırakmış ve ağzında bir saman parçası tutmaya başlamıştır. Dünyada ilk kez Türkiye'de sinemaya aktarılmıştır. 1967'de Öztürk Serengil'in başrolünü oynadığı filmde Öztürk Serengil gördüğü bir rüyada kendini Red Kit sanar ve vahşi batıda maceradan maceraya koşar. 1971 yılında ise İzzet Günay Red Kit olur ve Daltonlarla mücadele eder. 1974 yılında ise son Red Kit Aram Gülyüz'ün yönetiminde Sadri Alışık'tır. Lucky Luke, Türkiye'de Red Kit isminin verilmesinin hikayesi şöyle; "Ferdi Sayışman'ın, daha sonra isim babası olacağı Red Kit ile tanışması 1954-56 arasında rastlıyor. `O zaman Lucky Luke'un maceraları Fransız Spirou dergisinde çıkıyordu. Burada da yayınlamaya karar verince, Türkçe ne isim koyalım, diye düşünmeye başladık. Bir arkadaşın çıkarmak istediği Red Rider (Kızıl Sürücü) diye bir dergi vardı. Ben de Bil Kit diye başka bir derginin kopyasını yapıyordum. Red kısmını Red Rider'dan Kit kısmını da Bil Kit'ten aldık, Red Kit oldu. ' Red Kit çizgi film ve romanlarında ikinci planlarda yer alan karakterler başka ırklardandır. Örneğin; ütücü rolünde bir Çinli, temizlik işlerinde bir Afrikalı gibi...
- 《幸運的路克》（法文：Lucky Luke）是一部由比利时漫画家莫里斯首创，主要和法国漫画家勒内·戈西尼共同创作的漫画系列。题材取自于美国西部牛仔的侠义传奇。 这部漫画是一部在欧洲和北美家喻户晓的著名漫画系列，至今名声不坠。
|
| rdfs:comment
|
- Lucky Luke is a Franco-Belgian comics series created by Belgian cartoonist, Maurice De Bevere better known as Morris, the original artist, and saw its best period written by René Goscinny. Set in the American Old West, it stars the titular character, Lucky Luke, the cowboy known to shoot faster than his shadow. Along with The Adventures of Tintin and Asterix, Lucky Luke is one of the most popular and best-selling comic-book series in continental Europe,.
- Lucky Luke ist der Titel einer von Morris (d. i. Maurice de Bévère) gezeichneten, erstmals 1946 erschienenen belgischen Comic-Serie um den gleichnamigen einsamen Cowboy. Lucky Luke ist mit mehr als 30 Millionen verkauften Alben in Deutschland die erfolgreichste Comic-Serie nach Asterix. Bis 1955 schrieb der Zeichner Morris die humoristischen Abenteuer noch selbst, danach verfasste bis zu seinem Tod 1977 René Goscinny die Texte, anschließend wechselten die Szenaristen.
- Lucky Luke és una tira dibuixada o còmic belga creat per Morris i publicat per primer cop en català a la revista Cavall Fort. El protagonista és un vaquer que parodia les aventures de l'oest americà. És un home tranquil, "més ràpid amb la pistola que la seva pròpia ombra" i que munta en Jolly Jumper, "el cavall més llest del món".
- Lucky Luke je fiktivní postava z animovaných belgických komedií a komiksů.
- Lucky Luke es una serie de historietas franco-belga, parte parodia y parte tributo al mítico lejano oeste, protagonizada por el vaquero homónimo. Creada por el dibujante belga Morris contó con múltiples guionistas, entre los que se cuenta René Goscinny. Después de Tintin y de Astérix, Lucky Luke es el cómic más popular de Europa continental.
- Lucky Luke on alun perin belgialaisen Morrisin (oikea nimi Maurice de Bevere) piirtämä ja kirjoittama sarjakuva, joka sijoittuu Villiin Länteen. Myöhemmin kirjoittajana toimi pitkään René Goscinny. Tällä hetkellä sarjakuvaa piirtää ranskalainen taiteilija Achdé. Lucky Lukesta tuttuja hahmoja ovat sankarin lisäksi hevonen Jolly Jumper, pelokas ja varjoaankin tyhmempi koira Rantanplan sekä Daltonin veljekset (joilla on nimikaimat todellisuudessa).
- Lucky Luke est une série de bande dessinée créé par le Belge Morris dans le Journal de Spirou en 1946. Cette série porte le nom de son héros Lucky Luke cow-boy solitaire au far-west, connu pour être « l'homme qui tire plus vite que son ombre ».
- Lucky Luke egy humoros belga-francia képregénysorozat. A történetek az amerikai Vadnyugaton játszódnak. A főhős Lucky Luke, a cowboy, aki arról híres, hogy gyorsabban lő, mint az árnyéka.
- Lucky Luke è un personaggio dei fumetti e del cinema; protagonista anche di una serie di cartoni animati omonimi. È un cowboy solitario e taciturno, ritratto sempre con una sigaretta tra le labbra (accuratamente preparata ogni volta con tabacco e cartine), alle prese con i banditi del Far West.
- Lucky Luke is een strip, getekend door de Belg Maurice De Bevere onder het pseudoniem Morris. Twee jaar na diens overlijden in 2001 hervatte Hervé Darmenton het tekenwerk. De verhalen spelen zich af in het Wilde Westen van de Verenigde Staten in de negentiende eeuw. De scenario's werden onder andere geschreven door René Goscinny. Lucky Luke laat zich door kinderen lezen als een humoristische strip.
- Lucky Luke er en tegneserie og en tegneseriefigur som er skapt av belgieren Maurice de Bévère med signaturen Morris i samarbeid med franskmannen René Goscinny. Etter Morris' død i 2001 har tegneren Hervé Darmenton Achdé overtatt jobben med å tegne Lucky Luke. Lucky Luke er en ensom cowboy som reiser omkring i Ville Vesten med hesten sin, Jolly Jumper. Han kjemper mot banditter som Dalton-brødrene.
- Lucky Luke – główny bohater komiksów Renégo Goscinnego i Morrisa.
- Lucky Luke é uma série de banda desenhada ou história em quadrinhos, de origem franco-belga, ambientada no Velho Oeste americano e criada em 1946 por Morris.
- Lucky Luke (på svenska även kallad Tursamme Tony och Snabba Ville) är en belgisk komisk äventyrsserie i Vilda Västern-miljö och tillika namnet på dess huvudperson.
- Gölgesinden hızlı silah çeken yalnız kovboy "Red Kit" sadık beyaz atı Düldül (Jolly Jumper) ve sevimli köpeği Rin Tin Tin (Rantanplan) ile beraber suçluların ve adaletsizliğin amansız düşmanıdır. Suçluları temsil eden Dalton kardeşler; Joe, William, Jack ve Averel birçok macerada yer alırlar. Diğer unutulmaz karakterler Kalamiti Jane, Billy Kid, Yargıç Roy Bean, Jesse James, Akbaba, Posta arabası sürücüsü Hank ve Cenaze Levazımatçı'sıdır.
- 《幸運的路克》（法文：Lucky Luke）是一部由比利时漫画家莫里斯首创，主要和法国漫画家勒内·戈西尼共同创作的漫画系列。题材取自于美国西部牛仔的侠义传奇。 这部漫画是一部在欧洲和北美家喻户晓的著名漫画系列，至今名声不坠。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
