| dbpprop:abstract
|
- A low-cost carrier or low-cost airline is an airline that offers generally low fares in exchange for eliminating many traditional passenger services. The concept originated in the United States before spreading to Europe in the early 1990s and subsequently to much of the rest of the world. The term originated within the airline industry referring to airlines with a lower operating cost structure than their competitors. While the term is often applied to any carrier with low ticket prices and limited services, regardless of their operating models, low-cost carriers should not be confused with regional airlines that operate short flights without service, or with full-service airlines offering some reduced fares.
- Billigfluggesellschaft (auch kurz Billigairline, Billigflieger, englisch Low-Cost-Carrier, no frills Airline, budget airline) ist die etablierte Bezeichnung für Fluggesellschaften mit der Marktstrategie, sich auf die Kerndienstleistung Personentransport zu konzentrieren. Sie bieten Dienste, wie z. B. Versorgung mit Speisen und Getränken, wenn überhaupt, so meist nur gegen Bezahlung an. Die gewonnenen Kostenvorteile geben die Billigfluggesellschaften überwiegend an die Kunden weiter – sie sind deutlich günstiger als andere Marktteilnehmer.
- Una aerolínia de baix cost o aerolínia low cost és aquella que ofereix preus baixos, tot llevant alguns dels serveis que si ofereixen les aerolínies convencionals. Alguns exemples d'aerolínia de baix cost europees són: EasyJet Ryanair Transavia. com ClickAir Vueling Spanair
- Nízkonákladová letecká společnost (levná letecká společnost) nabízí leteckou přepravu za nižší ceny než klasická letecká společnost, protože výrazně omezila služby pro cestující a stlačila tak své náklady.
- Una aerolínea de bajo costo o aerolínea low-cost es una aerolínea que generalmente ofrece bajas tarifas a cambio de eliminar muchos de los servicios tradicionales a los pasajeros. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de los 90 y de ahí al resto del mundo. Originalmente el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación de masas su significado varió y ahora define a cualquier aerolínea en la que se requiere poco dinero y la que da servicios limitados.
- Halpalentoyhtiö on lentoyhtiö, joka tarjoaa halpoja hintoja ja vain välttämättömät palvelut. Tyypillisen halpalentoyhtiön yhtiömalli perustuu seuraaviin ehtoihin: yksi matkustajaluokka yksi lentokonetyyppi (vähentää koulutus- ja huoltokustannuksia) yksinkertainen hinnanmuodostus avoimet paikat (houkuttelee matkustajia tulemaan aikaisin) suorat, pisteestä pisteeseen -lennot ilman kuljetuksia lentävät halvemmille, vähemmän ruuhkaisille lentokentille lyhyet lennot ja koneet vain vähän aikaa maassa (parantaa koneiden käyttöastetta) lennoilla tarjoiltavat ruoat ja juomat ovat valinnaisia ja maksullisia lentoja mainostetaan halvoin tarjouksin, jotka eivät sisällä mukaan laskettavia veroja
- Une compagnie aérienne à bas prix (souvent désignée en français par l'anglicisme de compagnie low cost) est une compagnie aérienne proposant généralement des vols court ou moyen-courrier à des prix peu élevés mais offrant moins de services que les compagnies traditionnelles. Le concept aérien est né aux États-Unis à la fin des années 1940 mais sans se développer jusqu'au courant des années 1970 avec le succès de Southwest Airlines. Ces compagnies à bas prix sont apparues en Europe au début des années 1990 puis se sont étendues à une grande partie du monde. Le concept même de voyage économique existait toutefois en France dès la fin du XIX siècle, l'Agence des Voyages Économiques proposait effectivement déjà des excursions « à prix très réduits ». Dans l'industrie aéronautique, ce terme désigne donc les compagnies aériennes dont le coût structurel d'exploitation est moindre que celui de ses concurrents. Dans le langage courant, une compagnie à bas prix est une compagnie proposant des tickets peu chers, mais offrant peu de services associés au vol.
- A fapados légitársaság (vagy diszkont légitársaság) annak a légitársaságnak a köznyelvben illetve a sajtónyelvben használt megjelölése, amely a 20. század vége óta a légitársaságok közötti nemzetközi árversenyben az átlagosnál jóval olcsóbb járataival vesz részt. Az alacsonyabb ár rendszerint alacsonyabb kényelmi szolgáltatással jár. Az alacsony díjszabású utasjegy nemzetközileg meghatározott korlátozott szolgáltatásokkal párosul. Az alacsony költségű üzemeltetést csak rövid- és középhatótávolságú repültetések esetén lehet biztosítani, noha a 2006–2007-es években történtek hosszabb távú repültetési kísérletek is. Díjszabásilag a diszkont légitársaságok a szolgáltatásmentes regionális légiszállító társaságok és a különböző utasosztályú, teljeskörű kiszolgálást biztosító légitársaságok között helyezkednek el. A fapados légitársaságok jelentős része nem tagja az árakat is szabályozó IATÁ-nak.
- Una compagnia aerea a basso costo è una società che offre voli a prezzi molto inferiori rispetto alle compagnie aeree tradizionali, eliminando gran parte dei servizi non essenziali rivolti ai passeggeri. Nata concettualmente negli Stati Uniti con la Southwest Airlines nel 1971, si è poi diffusa in Europa all'inizio degli anni '90 con la Ryanair. Nel 1994 circa 3 milioni di passeggeri volarono a prezzi a basso costo, la maggior parte con Ryanair e nel 1999 17,5 milioni di passeggeri. Nel 1995 la British Airways decise la fondazione di una divisione a basso costo con il nome Go Fly, che iniziò il suo servizio nel 1998 all'aeroporto di Londra Stansted. Nello stesso anno iniziò il suo servizio anche a Londra Luton. Solo due anni dopo, Go Fly venne venduta a easyJet dopo una perdita di 21,8 milioni di sterline. KLM seguì l'esempio di British Airways nel 2000 lanciando sul mercato Buzz, una compagnia aerea a basso costo che venne acquistata da Ryanair nell'aprile 2003 dopo che la compagnia era andata in forte perdita. EasyJet e Ryanair appartengono alle linee aeree economiche di maggior successo in Europa. In Italia una delle compagnie a basso costo che ha avuto maggior successo è la siciliana Wind Jet.
- 格安航空会社（かくやすこうくうがいしゃ、英語：Low-Cost Carrier, No-Frills Airline, Budget Airlineなど）は、効率化の向上によって低い運航費用を実現し、低価格かつサービスが簡素化された航空輸送サービスを提供する航空会社である。近年は、日本でもローコストキャリア（LCC、低コスト航空会社）と呼ばれることが多い。シンガポールやマレーシアなど東南アジアに発着する格安航空会社は、バジェットエアライン（Budget Airlines）という呼び名でも親しまれている。
- Een goedkope luchtvaartmaatschappij, ook bekend onder de benamingen prijsvechter en low-fare, low-cost, no-frills, budget, low-budget of discount-maatschappij, is een luchtvaartmaatschappij die volgens het no frills-concept werkt, waarbij de overheadkosten laag gehouden worden en de extra diensten (zoals eten aan boord, drankjes e.d. ) niet in de prijs zijn inbegrepen. Deze maatschappijen vliegen vaak vanaf een kleiner vliegveld in verband met lagere luchthavenkosten en minder vertragingen.
- Lavprisflyselskap er betegnelsen på et flyselskap som i regelen tilbyr billetter til en lavere pris enn de etablerte ruteselskaper.
- Lotniczy przewoźnicy niskobudżetowi to przedsiębiorstwa oferujące usługi przewozu lotniczego osób po cenach niższych niż tradycyjne linie lotnicze.
- Uma companhia aérea de baixo custo (ou low cost em inglês) é uma companhia aérea que oferece baixas tarifas eliminando custos derivados de serviços tradicionais oferecidos aos passageiros. O conceito teve origem nos Estados Unidos e popularizou-se na Europa durante os anos noventa.
- O companie aeriană low-cost sau low cost airline este o companie aeriană care oferă în general bilete la preţuri foarte scăzute prin eliminarea unor servicii tradiţionale oferite pasagerilor. Conceptul este originar din Statele Unite de unde s-a răspândit rapid în Europa la începutul anilor 1990. Termenul low-cost caracteriza iniţial companiile aeriene care reuşeau sa aibă costuri mai reduse decât competitorii, însa ulterior, datorită publicului şi mediei, termenul a început să se refere la companiile aeriene care oferă bilete la preţuri foarte scăzute prin eliminarea unor servicii.
- Бюджетная авиакомпания (другие названия — дискаунтер, лоу-кост-авиакомпания) (англ. low-cost carrier, low-cost airline, также англ. no-frills carrier, discount carrier, budget carrier) — авиакомпания, которая предлагает крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства традиционных пассажирских услуг. Родина концепции лоу-кост — США, откуда она распространилась в Европе в начале 1990-х и в дальнейшем во многих странах мира. Термин лоу-кост заимствован во многие языки мира из английского языка, где первоначально относился ко всем авиакомпаниям с более низкой структурой эксплуатационных расходов чем у их конкурентов. В то время как термин лоу-кост часто применяется к любым авиакомпаниям с низкими ценами на билеты и ограниченным набором услуг, независимо от их операционных моделей, лоу-кост авиакомпании не стоит смешивать с региональными авиакомпаниями, которые работают на коротких рейсах без сервиса или с авиалиниями с полным сервисом, но ограничивающими набор услуг.
- Lågprisflygbolag är en benämning på flygbolag som erbjuder ett lågpriskoncept. Det normala är att det bara finns en passagerarklass och att inga måltider ingår i biljettpriset. Det är också mycket vanligt att mindre flygplatser trafikeras, till exempel Skavsta utanför Nyköping. Den kanske mest kända lågprisflygplatsen, Stansted norr om London, är idag en storflygplats med större passagerarantal än Stockholm-Arlanda. Low-cost carrier, No frills eller Discount airline, som konceptet benämns på engelska, började ta fart i liten skala i början av 1970-talet med Southwest Airlines som en av de ledande. I Europa är det Ryanair som har varit det drivande lågprisbolaget, dock med tuff konkurrens från EasyJet. I Skandinavien finns ett antal; vissa har kommit och gått och vissa finns kvar. Bland de större var danska Sterling Airways som gick från charterbolag till lågprisflygbolag och flög inrikes i Sverige samt till ett stort antal destinationer i Europa och runt medelhavet, dock gick bolaget i konkurs 29 oktober 2008. Ryanair tog då över ett stort antal av deras flygrutter. Ett annat framgångsrikt lågprisflygbolag är Norwegian som det senaste åren expanderat kraftig i bl.a. Norge och Polen och som år 2007 köpte Flynordic från Finnair. Flynordic har efter det expanderat med ett stort antal europeiska destinationer från Arlanda. På senare år har även en rad tyska och centraleuropeiska bolag bildats, till exempel Air Berlin, Germanwings och Wizzair. Det har också vanligt att traditionella flygbolag startar eller köper egna lågprisflygbolag som dotterbolag. Ett exempel på det förra är Snowflake, som under en period var SAS lågprisflygbolag. Finnair startade Flynordic som senare såldes till Norwegian. Polska LOT har startat Centralwings som en lågprisprodukt på de linjer där konkurrensen som störst och marginalerna som minst. Tyska Lufthansa äger 49% av Germanwings.
- Файл:Easyjet. ezyi.b737.750pix. jpg easyJet, Boeing 737 Файл:Ryanair. arp.750pix. jpg Ryanair, Boeing 737 Файл:Www. norwegian. no. jpg Norwegian, Boeing 737—300 Повітряні низькобюджетні перевізники — це фірми, які надають послуги повітряних перевезень пасажирів за цінами відносно нижчими ніж традиційні авіалінії. Це стає можливим завдяки зниженню коштів обслуговування польоту через використання дешевших в обслуговуванні аеропортів, а також відмови від надання певних послуг, які за традицією входять до ціни квитка, а саме: безплатне харчування і напої на борту, доступ до газет та радіо, а також певних послуг пов'язаних з перевезенням багажу (обмежується його кількість). На додаток зменшується до необхідної мінімальної кількості, яка вимагається правилами безпечних перевезень кількість обслуговуючого персоналу на борту, скорочений час перебування в аеропорту. Дешеві авіалінії також звичайно характеризуються однотипним флотом літаків, а також значно загущеною кількістю сидячих місць (менші проміжки між сусідніми рядами крісел). Дешеві перевізники першими в галузі авіаперевезень запровадили у великому обсягу безпосередній продаж авіабілетів. Основний спосіб бронювання місць в літаку — через Інтернет і по телефону. Це, зокрема, дозволило значно понизити кошти поширення білетів, між іншим завдяки відмові від залучення дорогих посередників — туристичних агентств. Дешеві авіалінії дуже активно використовують стратегію диференціації цін. Деякі з дешевих авіаліній змінюють ціни білетів навіть кілька разів протягом одного дня! Аналізуючи динаміку зміни цін можна сказати, що чим менше днів до вильоту, тим дорожчі стають білети. Однак білети не дорожчають рівномірно. Досить часто трапляються значні, але короткотривалі зниження цін в останніх тижнях перед вильотом. Це пов'язано з контролюванням індексу завантаження — тобто з намаганням продати якнайбільшу кількість доступних сидячих місць. Як показує економічний аналіз діяльності дешевих авіаперевізників, багатьом з них вдалося понизити кошти діяльності в порівнянні до традиційних авіаліній навіть від 40 % до 60 %! Не зважаючи на це, не всім дешевим перевізникам вдається заробити. Так наприклад Southwest Airlines, Ryanair i easyJet з року в рік приносять велетенські прибутки, тоді коли їх менші конкуренти (наприклад SkyEurope, Centralwings) щороку приносять своїм власникам великі збитки. Важливим результатом діяльності дешевих авіаліній є збільшення конкуренції на традиційно олігополістичному ринку авіаперевезень. Внаслідок росту конкуренції також і традиційні перевізники почали реформувати свою діяльність, шукаючи способів заощадити, готуючи цікавіші пропозиції для клієнтів.
- 廉價航空公司（Low Cost Airline / Carrier 或 No Frill Airline）又稱為低成本航空公司，指的是成本比一般航空公司還便宜的新型態航空公司。
|
| rdfs:comment
|
- A low-cost carrier or low-cost airline is an airline that offers generally low fares in exchange for eliminating many traditional passenger services. The concept originated in the United States before spreading to Europe in the early 1990s and subsequently to much of the rest of the world. The term originated within the airline industry referring to airlines with a lower operating cost structure than their competitors.
- Billigfluggesellschaft (auch kurz Billigairline, Billigflieger, englisch Low-Cost-Carrier, no frills Airline, budget airline) ist die etablierte Bezeichnung für Fluggesellschaften mit der Marktstrategie, sich auf die Kerndienstleistung Personentransport zu konzentrieren. Sie bieten Dienste, wie z. B. Versorgung mit Speisen und Getränken, wenn überhaupt, so meist nur gegen Bezahlung an.
- Una aerolínia de baix cost o aerolínia low cost és aquella que ofereix preus baixos, tot llevant alguns dels serveis que si ofereixen les aerolínies convencionals. Alguns exemples d'aerolínia de baix cost europees són: EasyJet Ryanair Transavia. com ClickAir Vueling Spanair
- Nízkonákladová letecká společnost (levná letecká společnost) nabízí leteckou přepravu za nižší ceny než klasická letecká společnost, protože výrazně omezila služby pro cestující a stlačila tak své náklady.
- Una aerolínea de bajo costo o aerolínea low-cost es una aerolínea que generalmente ofrece bajas tarifas a cambio de eliminar muchos de los servicios tradicionales a los pasajeros. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de los 90 y de ahí al resto del mundo. Originalmente el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia.
- Halpalentoyhtiö on lentoyhtiö, joka tarjoaa halpoja hintoja ja vain välttämättömät palvelut.
- Une compagnie aérienne à bas prix (souvent désignée en français par l'anglicisme de compagnie low cost) est une compagnie aérienne proposant généralement des vols court ou moyen-courrier à des prix peu élevés mais offrant moins de services que les compagnies traditionnelles. Le concept aérien est né aux États-Unis à la fin des années 1940 mais sans se développer jusqu'au courant des années 1970 avec le succès de Southwest Airlines.
- A fapados légitársaság (vagy diszkont légitársaság) annak a légitársaságnak a köznyelvben illetve a sajtónyelvben használt megjelölése, amely a 20. század vége óta a légitársaságok közötti nemzetközi árversenyben az átlagosnál jóval olcsóbb járataival vesz részt. Az alacsonyabb ár rendszerint alacsonyabb kényelmi szolgáltatással jár. Az alacsony díjszabású utasjegy nemzetközileg meghatározott korlátozott szolgáltatásokkal párosul.
- Una compagnia aerea a basso costo è una società che offre voli a prezzi molto inferiori rispetto alle compagnie aeree tradizionali, eliminando gran parte dei servizi non essenziali rivolti ai passeggeri. Nata concettualmente negli Stati Uniti con la Southwest Airlines nel 1971, si è poi diffusa in Europa all'inizio degli anni '90 con la Ryanair. Nel 1994 circa 3 milioni di passeggeri volarono a prezzi a basso costo, la maggior parte con Ryanair e nel 1999 17,5 milioni di passeggeri.
- Een goedkope luchtvaartmaatschappij, ook bekend onder de benamingen prijsvechter en low-fare, low-cost, no-frills, budget, low-budget of discount-maatschappij, is een luchtvaartmaatschappij die volgens het no frills-concept werkt, waarbij de overheadkosten laag gehouden worden en de extra diensten (zoals eten aan boord, drankjes e.d. ) niet in de prijs zijn inbegrepen. Deze maatschappijen vliegen vaak vanaf een kleiner vliegveld in verband met lagere luchthavenkosten en minder vertragingen.
- Lavprisflyselskap er betegnelsen på et flyselskap som i regelen tilbyr billetter til en lavere pris enn de etablerte ruteselskaper.
- Lotniczy przewoźnicy niskobudżetowi to przedsiębiorstwa oferujące usługi przewozu lotniczego osób po cenach niższych niż tradycyjne linie lotnicze.
- Uma companhia aérea de baixo custo (ou low cost em inglês) é uma companhia aérea que oferece baixas tarifas eliminando custos derivados de serviços tradicionais oferecidos aos passageiros. O conceito teve origem nos Estados Unidos e popularizou-se na Europa durante os anos noventa.
- O companie aeriană low-cost sau low cost airline este o companie aeriană care oferă în general bilete la preţuri foarte scăzute prin eliminarea unor servicii tradiţionale oferite pasagerilor. Conceptul este originar din Statele Unite de unde s-a răspândit rapid în Europa la începutul anilor 1990.
- Бюджетная авиакомпания (другие названия — дискаунтер, лоу-кост-авиакомпания) (англ. low-cost carrier, low-cost airline, также англ.
- Lågprisflygbolag är en benämning på flygbolag som erbjuder ett lågpriskoncept. Det normala är att det bara finns en passagerarklass och att inga måltider ingår i biljettpriset. Det är också mycket vanligt att mindre flygplatser trafikeras, till exempel Skavsta utanför Nyköping. Den kanske mest kända lågprisflygplatsen, Stansted norr om London, är idag en storflygplats med större passagerarantal än Stockholm-Arlanda.
- Файл:Easyjet. ezyi.b737.750pix. jpg easyJet, Boeing 737 Файл:Ryanair. arp.750pix. jpg Ryanair, Boeing 737 Файл:Www. norwegian. no. jpg Norwegian, Boeing 737—300 Повітряні низькобюджетні перевізники — це фірми, які надають послуги повітряних перевезень пасажирів за цінами відносно нижчими ніж традиційні авіалінії.
- 廉價航空公司（Low Cost Airline / Carrier 或 No Frill Airline）又稱為低成本航空公司，指的是成本比一般航空公司還便宜的新型態航空公司。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
