| dbpprop:abstract
|
- Louis XVII of France, also Louis VI of Navarre (Versailles 27 March 1785 – Paris 8 June 1795), from birth to 1789 known as Louis-Charles, Duke of Normandy; then from 1789 to 1791 as Louis-Charles, Dauphin of Viennois; and from 1791 to 1793 as Louis-Charles, Prince Royal of France, was the son of King Louis XVI of France and Maria Antonia of Austria. As the son of the king, he was a Fils de France (Son of France). At the death of his father on 21 January 1793, and in keeping with dynastic order, he became King of France and Navarre although, imprisoned during the French Revolution from August 1792 until his death in 1795, he never ruled.
- Louis Charles de Bourbon war von Geburt an (Titular-)Herzog der Normandie sowie nach dem Tod seines älteren Bruders Louis Joseph ab 1789 Dauphin von Viennois und damit Kronprinz von Frankreich. Monarchisten führen ihn in der Reihe der französischen Könige als Ludwig XVII. , da sie ihn als legitimen Nachfolger des während der Französischen Revolution gestürzten und hingerichteten Ludwig XVI. ansehen – er regierte jedoch niemals.
- Lluís XVII de França. Rei titular de França i de Navarra des de 1793 fins 1795.
- Luis XVII de Francia también conocido como Duque de Normandía, Delfín del Viennois, y Príncipe real de Francia, fue Rey titular de Francia y de entre 1793 y 1795.
- Ludvig (XVII) oli Ranskan kuninkaan Ludvig XVI:n ja Marie-Antoinetten poika. Hän ei koskaan hallinnut Ranskaa kuninkaana. Syntymästään vuoteen 1789 Ludvig tunnettiin nimellä Louis-Charles, Normandian herttua, sitten vuodet 1789–1791 Louis-Charles, Viennois'n dauphin ja 1791–1793 Louis-Charles, Ranskan kruununprinssi. Vallankumouksen 1789 jälkeen hän joutui vanhempiensa mukana vangiksi Templeen ja erotettiin äidistään 3. heinäkuuta 1793 ollessaan kahdeksanvuotias. Louis syöksyi äitinsä syliin ja itki hysteerisesti, Marie Antoinette suojasi häntä eikä suostunut luovuttamaan poikaansa, vaikka tasavaltalaisten edustajat uhkasivat ensin tappaa hänet, vasta uhkaus tappaa hänen tyttärensä Marie Thérèsen hän ymmärsi kuinka toivoton tilanne oli. Kuningatar luovutti Louisin joka raahattiin itkien ja kiljuen pois, rukoillen äitiään pelastamaan hänet. Tämä tehtiin jottei hänestä koskaan voisi tulla kuningasta. Hänet eristettiin kaikista perheenjäsenistään ja alettiin "uudelleenkouluttaa" tasavaltalaismieliseksi Antoine Simonin toimiessa hänen käännyttäjänään. Tähän koulutukseen kuului väkivaltaa ja henkistä painostusta, kiduttamista ja hakkaamista. Hänelle juotettiin usein alkoholia, sekä pakotettiin opettelemaan "La Marseillaise", kiroamaan vanhempansa sekä uskomaan ettei hänen äitinsä välittänyt hänen kohtalostaan. Ludwigia uhkailtiin usein giljotiinilla, jonka seurauksena hän pyörtyili. Antoine Simonin erottamisen jälkeen Louis eristettiin kuudeksi kuukaudeksi salaiseen kammioon ilman ihmiskontakteja. Ludvig kuoli kertomusten mukaan tuberkuloosiin ollessaan kymmenvuotias. Vankilassa ruumiille tehtiin ruumiinavaus ja hänen ruumissaan todettiin kasvaimia ja rupia, merkkejä piiskauksesta ja väkivallasta sekä aliravitsemuksesta. Kuninkaallisen perinteen mukaisesti hänen sydämensä säilöttiin. Kruununprinssiä tutkinut lääkäri Philippe-Jean Pelletan salakuljetti ja säilöi sydämen. Ludvigin ruumis heitettiin joukkohautaan. Hänen muistoaan kunnioittaen Ludvig XVI:n veli Louis-Stanislas-Xavier eli Ludvig XVIII otti kuninkaaksi päästyään 1814 järjestysluvun XVIII.
- Louis-Charles de France ou Louis XVII pour les royalistes, second fils de Louis XVI et de Marie-Antoinette, duc de Normandie, dauphin de France à partir de 1789, puis prince royal de 1791 à 1792. Suivant l'ordre dynastique, il fut reconnu comme roi de France, de la mort de Louis XVI en 1793 à sa mort à la Prison du Temple à l'âge de 10 ans en 1795, par les puissances coalisées et par son oncle, futur Louis XVIII, bien que son « règne », durant lequel il fut en permanence emprisonné, ait été entièrement symbolique.
- XVII. Lajos, Navarra névleges királyaként VI. Lajos, a Bourbon-házból származó francia királyi herceg, Lajos Károly néven trónörökös (dauphin), Normandia hercege, XVI. Lajos király és Marie Antoinette királyné fia.
- ファイル:Louis Charles of France6. jpg ルイ17世 ルイ17世（Louis XVII, 1785年3月27日 - 1795年6月8日）は、フランス王ルイ16世と王妃マリー・アントワネットの次男で王太子。父ルイ16世の死後、名目上「フランス国民の王」とされた。洗礼名によりルイ・シャルル（Louis Charles）とも呼ばれる。
- Lodewijk Karel was de troonopvolger en de jongste zoon van Lodewijk XVI en Marie Antoinette.
- Ludvig XVII, Louis Charles av Frankrike og også kalt Louis VI av Navarra var sønn av Marie-Antoinette og Ludvig 16.. Etter sin fars død 21. januar 1793, ble han konge av Frankrike og Navarra. Han satt i fengsel under Den franske Revolusjon fra august 1792 til sin død i 1795, og derfor fikk han aldri styre landet. Det spekuleres i om han døde av tuberkulose under sitt opphold i den hemmelige cellen han satt i. Han skal ha blitt svært dårlig behandlet, og hadde store arr over hele kroppen da han ble undersøkt senere.
- Ludwik XVII, właściwie: Ludwik Karol Burbon – książę Normandii, syn Ludwika XVI i Marii Antoniny. Dziedzic Korony Królestwa Francji i Nawarry. Jego starszym rodzeństwem byli: Maria Teresa Charlotta i Ludwik Józef, a młodszą siostrą Zofia Helena Beatrycze. Pojęcie "króla z prawa" wywodzi się z tego, że korona Francji jest niedysponowalna - dlatego następca tronu staje się królem automatycznie, natychmiast po śmierci swojego poprzednika. Król / następca tronu Francji nie może abdykować lub odmówić przyjęcia korony. Wszelkie czynności i uroczystości urzędowe lub religijne (np. namaszczenie i koronacja w katedrze w Reims) są tylko potwierdzeniem wcześniej zaistniałego faktu. Po śmierci Ludwika XVI jego jedyny syn Ludwik Karol był naturalnym następcą tronu, jako Ludwik XVII (król Francji) i Ludwik VI (król Nawarry). Od urodzenia do 1789 znany jako Louis-Charles, książę Normandii. W latach 1789-1791 jako Louis-Charles, delfin Viennois. W latach 1791-1793 jako Louis-Charles, Prince Royal Francji. Wrogowie Marii Antoniny zarzucali mu, że jego ojcem jest hrabia Axel Fersen. W 1792 w czasie Wielkiej Rewolucji Francuskiej, razem z rodziną został uwięziona w twierdzy Temple, w Paryżu. Oboje jej rodzice oraz ciotka – Madame Elisabeth zostali zgilotynowani, a on odseparowany od starszej siostry, został oddany na wychowanie szewcowi-pijakowi Antoniemu Simonowi i jego żonie. Rewolucjoniści nie chcieli przyjąć żadnej z ofert monarchistów i wypuścić go. Chłopiec pozostał sam w swojej celi, piętro niżej od celi swojej siostry. Zmarł w 1795 w wieku 10 lat, w niewyjaśnionych okolicznościach. Wg. wersji oficjalnej zmarł na gruźlicę. Powstało wiele teorii na temat jego śmierci. Podobno miał nie umrzeć śmiercią naturalną, lecz zostać zgładzony jako zagrożenie dla przyszłych panujących. Podobno udało mu się uciec z Temple, a na gruźlicę zmarł chłopiec, którego podstawiono zamiast Ludwika XVII. Po 1795 zgłaszało się kilku samozwańczych pretendentów. Nie wiadomo co stało się z ciałem zmarłego. Prawdopodobnie pochowano go na cmentarzu koło kościoła Sainte Marguerite w Paryżu - do dnia dzisiejszego w kościele znajduje się tablica upamiętniają pochowane tam ofiary rewolucji w tym dziecko z Temple. Po jego śmierci imię Ludwik XVII nadano księciu Enghien z młodszej linii Burbonów.
- Luís XVII de França também conhecido como Luís Carlos, Duque da Normandia, Luís Carlos, Delfim de Viennois, e Luís Carlos, Principe Real de França. Pretendido mas não efetivo rei de França entre 1793 e 1795. Segundo filho varão de Luís XVI e Maria Antonieta, ao morrer seu irmão Luís José em 1789, se converteu em Delfim de França e herdeiro da Coroa. Em 1792, foi encarcerado com seus pais, sua irmã Maria Teresa Carlota e sua tia a princesa Isabel na Prisão do Templo. Ao ser guilhotinado seu pai, os monarquistas o proclamaram rei de França com o nome de Luís XVII, porém os revolucionários o mantiveram prisioneiro em condições subumanas, e morreu na prisão em 10 de agosto de 1795. As misteriosas circunstâncias de seu falecimento fizeram que ao largo do século XIX surgissem uma série de falsos Delfins, dos quais o mais célebre foi Karl Wilhelm Naundorff. Contudo, no início do século XXI, uma análise de DNA confirmou que o coração dissecado de um menino morto em 1795 pertencia a Luís XVII, confirmando que morrerra no Templo. Em 1814, quando da restauração da monarquia na França, seu tio, o conde de Provença, toma o nome de Luís XVIII como homenagem à memória de seu sobrinho, o menino rei que jamais chegou a reinar.
- Fişier:Louis Charles of France6. jpg Ludovic XVII, rege al Franţei şi al Navarrei Ludovic al XVII-lea este numele dat lui Louis Charles de France, fiul lui Ludovic al XVI-lea şi al Mariei Antoaneta, considerat de regalişti ca fiind rege al Franţei de la moartea tatălui său din 1793. După moartea acestuia, micul Louis Charles a fost smuls de către revoluţionari din grija mamei şi pus sub supravegherea lui Antoine Simon, un pantofar beţiv, temnicer al închisorii Temple. Acesta era unul din cei mai exaltaţi iacobini, recomandat pentru această slujbă de către înşişi liderii revoluţiei, Marat şi Robespierre. Misiunea sa era să-l transforme pe micul Capet (nume dat in derâdere de către revoluţionari familiei regale, care nu purta nume de familie, după acela al primului rege din dinastia omonimă) într-un bun cetăţean al noii republici, să-l dezbare de prejudecăţile trecutului regal. Drept urmare, Simon a iniţiat reeducarea micului prizonier. Mai întîi l-a privat de somn. Noaptea, după ce Louis Charles adormea, Simon îl trezea, strigându-l. După ce prinţul dădea fuga la el, Simon îl trimitea înapoi cu un şut, strigîndu-i invective. Louis Charles a fost învăţat să-şi înjure familia, aristocraţia şi să-L hulească pe Dumnezeu. A fost forţat să bea şi, în cele din urmă, s-a deprins cu băutura. Au fost aduse prostituate şi a fost forţat să se culce cu ele, de la care s-a molipsit de boli venerice, inclusiv tuberculoză. Suferea de diaree continuă. Era ameninţat constant cu ghilotina, ceea ce-i provoca acestuia frecvente leşinuri. În cele din urmă, a fost pus să semneze o declaraţie prin care recunoştea că mama sa îl învăţase să se masturbeze şi că s-a culcat cu ea. A fost pus să repete aceste lucruri în faţa mamei şi a mătuşii sale. Mărturia lui, în lipsa oricăror altor probe, a fost folosită pentru condamnarea la moarte a mamei sale, în procesul intentat acesteia de către revoluţionari. La 16 octombrie 1793, regina Maria Antoaneta a fost ghilotinată. Izolat complet singur într-o celulă secretă timp de 6 luni, după rechemarea lui Simon la municipalitate în ianuarie 1794, fiul ei, micul Ludovic al XVII-lea, cum îl numeau monarhiştii, s-a stins de tuberculoză, într-un mister sordid în iunie 1795, la vârsta de numai 10 ani. La autopsie, corpul micului Louis Charles arăta subţire şi osos de la subnutriţie, fiind acoperit de numeroase tumori şi râie. Cu această ocazie, inima lui Louis Charles a fost prelevată pe ascuns. Ea este azi păstrată în catedrala Saint-Denis de lângă Paris, alături de rămăşiţele pământeşti ale părinţilor săi şi ale tuturor regilor Franţei, profanate si amestecate în gropi comune la Revoluţia franceză. O recentă analiză ADN a demonstrat că inima a aparţinut unui copil al reginei Maria Antoaneta, punând, astfel, capăt speculaţiilor celor care cred că Ludovic al XVII-lea ar fi fost eliberat pe ascuns şi că descendenţii săi sunt pretendenţii legitimi la tronul Franţei. Corpul său, îngropat de revoluţionari în groapa comună de la cimitirul Sainte-Marguerite din Paris, alături de atâtea altele ale victimelor Revoluţiei franceze, nu a mai putut fi identificat ulterior. Unii văd în reeducarea micului Ludovic al XVII-lea prima încercare de reeducare în stil comunist, asemănătoare Experimentului Piteşti.
- Файл:Louisxvii-1789. jpg Дофин в возрасте четырёх лет. Портрет работы Элизабет Виже-Лебрен Людовик Карл (Луи-Шарль), дофин Франции фр. Louis-Charles, Dauphin de France — малолетний наследник французского престола. После казни Людовика XVI в январе 1793 г. признан французскими монархистами, а также практически всеми европейскими державами и США, как король Франции Людовик XVII. Под этим именем он и вошёл в историю, хотя фактически никогда не царствовал.
- Ludvig XVII var fransk tronföljare, titulärkung, hertig av Normandie, son till Ludvig XVI och Marie Antoinette, född 27 mars 1785 i Versailles, Frankrike, död 8 juni 1795 i Paris. Liksom sina föräldrar satt Ludvig i arrest under flera år från och med den 10 augusti 1792, medan franska revolutionen rasade. När fadern Ludvig XVI hade avrättats 1793, utropades den unge Ludvig till kung av rojalisterna. De ohälsosamma förhållandena i fängelset undergrävde dock hans hälsa, och han antages ha avlidit endast tio år gammal. Begravningen skedde i hemlighet. Mytbildningen kring Ludvig XVII har varit omfattande, och en rad personer påstod i början av 1800-talet att de var identiska med den unge Ludvig. En av dessa är stamfadern till släkten Naundorff-Bourbon. DNA-tester, utförda på pojkens bevarade hjärta, bekräftade dock att den person som avled i fångenskap 1795 möjligen var son till Marie Antoinette (se vidare Citat nedan !). Ludvig XVI:s faderskap har ifrågasatts men aldrig testats.
- XVII. Louis, Normandiya Dükü Louis-Charles ya da Veliaht Louis Charles olarak da bilinir, Fransızca Louis Charles, Duc de Normandie ya da Louis Charles de France, Kral XVI. Louis ile Kraliçe Marie Antoinette'nin ikinci oğlu. XVI. Louis'in idam edilmesinin ardından kralcılar tarafından tahtın varisi olarak ilan edilmiş ve 1793'ten ölümüne değin Fransa Kralı ünvanı taşımıştır. Louis-Charles adıyla vaftiz edildi. Ağabeyi Louis-Joseph'in devrimin başlamasından hemen sonra, Haziran 1789'da ölmesi üzerine veliaht oluncaya değin Normandiya Dükü ünvanı taşıdı. Fransa'da monarşi yönetiminin 10 Ağustos 1792'deki halk ayaklanması sonucunda yıkılmasının ardından kraliyet ailesinin öteki üyeleriyle birlikte Paris'teki Le Temple adlı hapishaneye kapatıldı. Babasının 21 Ocak 1793'de idam edilmesinden hemen sonra sürgündeki Fransız soyluları (émirgés) tarafından Fransa Kralı ilan edildi. Bu sırada Avusturya ve Prusya'yla savaş halinde olan devrim hükümetinin, düşmanlarıyla yürüttüğü pazarlıkta değerli bir rehine durumuna gelen XVII. Louis, 3 Temmuz 1793'te annesinden alınarak Antoine Simon adlı bir kunduracının yanına verildi. Marie Antoinette 16 Ekim 1793'te giyotinle idam edildi. Louis ise Ocak 1794'te yeniden Le Temple'a hapsedildi. Hapishanedeki kötü koşullar nedeniyle sağlığı hızla bozulan Louis'in ölümü, yeniden önemli bir siyasal güç haline gelmiş olan monarşi yanlıları için ağır bir darbe oldu. Yapılan soruşturma sonucunda Louis'in lenf bezleri vereminden öldüğü anlaşıldı. Louis'in yaşamının son dönemine ilişkin bilgilerin sınırlı olması çeşitli söylentilere yol açtı. Kimileri kralın aslında ölmeyip hapisten kaçtığını, kimileriyse zehirlendiğini öne sürdü. Bu iddialar sonraki yıllarda otuzu aşkın kişinin XVII. Louis oldukları iddiasıyla ortaya çıkmasına sebep oldu.
- 路易十七（Louis XVII of France，Louis-Charles，1785年3月27日出生于凡尔赛，1795年6月8日逝世于巴黎）是路易十六和他的皇后玛丽·安东尼特的第二个儿子。他出生后被封为诺曼底公爵。1789年，在其兄路易·若瑟夫·赛维尔·弗朗索瓦死后成为皇太子，但他从未成为法国的真正统治者。 在法国大革命期间，路易十七与他的父母被关在一起。1793年1月28日路易十六被处死后，他的叔叔普羅旺斯伯爵在逃亡中宣布他为法王路易十七。但实际上这个宣布毫无意义，因为这时法国已是共和国，已廢除了王位。而在1815年路易十八登基后，其它国家接受了其顺序数为十八，換言之各國也默認了路易十七的国王地位。 1793年夏他被隔离关押，他被迫作为一个鞋匠的助手作苦工，并被迫咒骂他的父母。今天一般认为他死于肺结核，也有传说他死于癌症或疥疮。他死后尸体被解剖，解剖的医生按皇家习俗，将他的心脏秘密取出，放在手绢中偷带出并存放在酒精中。他的尸体被葬入万人坑中。
|
| rdfs:comment
|
- Louis XVII of France, also Louis VI of Navarre (Versailles 27 March 1785 – Paris 8 June 1795), from birth to 1789 known as Louis-Charles, Duke of Normandy; then from 1789 to 1791 as Louis-Charles, Dauphin of Viennois; and from 1791 to 1793 as Louis-Charles, Prince Royal of France, was the son of King Louis XVI of France and Maria Antonia of Austria. As the son of the king, he was a Fils de France (Son of France).
- Louis Charles de Bourbon war von Geburt an (Titular-)Herzog der Normandie sowie nach dem Tod seines älteren Bruders Louis Joseph ab 1789 Dauphin von Viennois und damit Kronprinz von Frankreich. Monarchisten führen ihn in der Reihe der französischen Könige als Ludwig XVII. , da sie ihn als legitimen Nachfolger des während der Französischen Revolution gestürzten und hingerichteten Ludwig XVI. ansehen – er regierte jedoch niemals.
- Lluís XVII de França. Rei titular de França i de Navarra des de 1793 fins 1795.
- Luis XVII de Francia también conocido como Duque de Normandía, Delfín del Viennois, y Príncipe real de Francia, fue Rey titular de Francia y de entre 1793 y 1795.
- Ludvig (XVII) oli Ranskan kuninkaan Ludvig XVI:n ja Marie-Antoinetten poika. Hän ei koskaan hallinnut Ranskaa kuninkaana. Syntymästään vuoteen 1789 Ludvig tunnettiin nimellä Louis-Charles, Normandian herttua, sitten vuodet 1789–1791 Louis-Charles, Viennois'n dauphin ja 1791–1793 Louis-Charles, Ranskan kruununprinssi. Vallankumouksen 1789 jälkeen hän joutui vanhempiensa mukana vangiksi Templeen ja erotettiin äidistään 3. heinäkuuta 1793 ollessaan kahdeksanvuotias.
- Louis-Charles de France ou Louis XVII pour les royalistes, second fils de Louis XVI et de Marie-Antoinette, duc de Normandie, dauphin de France à partir de 1789, puis prince royal de 1791 à 1792.
- XVII. Lajos, Navarra névleges királyaként VI. Lajos, a Bourbon-házból származó francia királyi herceg, Lajos Károly néven trónörökös (dauphin), Normandia hercege, XVI. Lajos király és Marie Antoinette királyné fia.
- ファイル:Louis Charles of France6. jpg ルイ17世 ルイ17世（Louis XVII, 1785年3月27日 - 1795年6月8日）は、フランス王ルイ16世と王妃マリー・アントワネットの次男で王太子。父ルイ16世の死後、名目上「フランス国民の王」とされた。洗礼名によりルイ・シャルル（Louis Charles）とも呼ばれる。
- Lodewijk Karel was de troonopvolger en de jongste zoon van Lodewijk XVI en Marie Antoinette.
- Ludvig XVII, Louis Charles av Frankrike og også kalt Louis VI av Navarra var sønn av Marie-Antoinette og Ludvig 16.. Etter sin fars død 21. januar 1793, ble han konge av Frankrike og Navarra. Han satt i fengsel under Den franske Revolusjon fra august 1792 til sin død i 1795, og derfor fikk han aldri styre landet. Det spekuleres i om han døde av tuberkulose under sitt opphold i den hemmelige cellen han satt i.
- Ludwik XVII, właściwie: Ludwik Karol Burbon – książę Normandii, syn Ludwika XVI i Marii Antoniny. Dziedzic Korony Królestwa Francji i Nawarry. Jego starszym rodzeństwem byli: Maria Teresa Charlotta i Ludwik Józef, a młodszą siostrą Zofia Helena Beatrycze. Pojęcie "króla z prawa" wywodzi się z tego, że korona Francji jest niedysponowalna - dlatego następca tronu staje się królem automatycznie, natychmiast po śmierci swojego poprzednika.
- Luís XVII de França também conhecido como Luís Carlos, Duque da Normandia, Luís Carlos, Delfim de Viennois, e Luís Carlos, Principe Real de França. Pretendido mas não efetivo rei de França entre 1793 e 1795. Segundo filho varão de Luís XVI e Maria Antonieta, ao morrer seu irmão Luís José em 1789, se converteu em Delfim de França e herdeiro da Coroa. Em 1792, foi encarcerado com seus pais, sua irmã Maria Teresa Carlota e sua tia a princesa Isabel na Prisão do Templo.
- Fişier:Louis Charles of France6. jpg Ludovic XVII, rege al Franţei şi al Navarrei Ludovic al XVII-lea este numele dat lui Louis Charles de France, fiul lui Ludovic al XVI-lea şi al Mariei Antoaneta, considerat de regalişti ca fiind rege al Franţei de la moartea tatălui său din 1793. După moartea acestuia, micul Louis Charles a fost smuls de către revoluţionari din grija mamei şi pus sub supravegherea lui Antoine Simon, un pantofar beţiv, temnicer al închisorii Temple.
- Файл:Louisxvii-1789. jpg Дофин в возрасте четырёх лет. Портрет работы Элизабет Виже-Лебрен Людовик Карл (Луи-Шарль), дофин Франции фр. Louis-Charles, Dauphin de France — малолетний наследник французского престола. После казни Людовика XVI в январе 1793 г.
- Ludvig XVII var fransk tronföljare, titulärkung, hertig av Normandie, son till Ludvig XVI och Marie Antoinette, född 27 mars 1785 i Versailles, Frankrike, död 8 juni 1795 i Paris. Liksom sina föräldrar satt Ludvig i arrest under flera år från och med den 10 augusti 1792, medan franska revolutionen rasade. När fadern Ludvig XVI hade avrättats 1793, utropades den unge Ludvig till kung av rojalisterna.
- XVII. Louis, Normandiya Dükü Louis-Charles ya da Veliaht Louis Charles olarak da bilinir, Fransızca Louis Charles, Duc de Normandie ya da Louis Charles de France, Kral XVI. Louis ile Kraliçe Marie Antoinette'nin ikinci oğlu. XVI. Louis'in idam edilmesinin ardından kralcılar tarafından tahtın varisi olarak ilan edilmiş ve 1793'ten ölümüne değin Fransa Kralı ünvanı taşımıştır. Louis-Charles adıyla vaftiz edildi.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
