| dbpprop:abstract
|
- Lotharingia was a region in northwest Europe, comprising the Low Countries, the western Rhineland, the lands today on the border between France and Germany, and what is now western Switzerland. It was born of the tripartite division in 855 of the kingdom of Middle Francia, itself formed of the threefold division of the Carolingian Empire by the Treaty of Verdun in 843. Neither Lotharingia nor Middle Francia had any natural coherence, but each was conceived as a territorial division of a larger realm. In 870 Lotharingia, after a brief interregnum, was divided by the Treaty of Meerssen between its neighbours, East Francia and West Francia. After brief wars in 876 and 879 West Francia ceded its half of Lotharingia to East Francia by the Treaty of Ribemont (880). The Lotharingian aristocracy, in attempting to assert its right to elect a sovereign, joined the other East Frankish lands in deposing their king, Charles the Fat, in 887. Under a series of dukes that began under the child king Louis IV in 903, the Lotharingians frequently swapped allegiance between the East and West Frankish kings. In 939 the East Frankish king Otto I brought the reigning duke Gilbert to heel and incorporated Lotharingia into his realm as one of the "younger" stem duchies, whose dukes had a vote in royal elections. While the other stem duchies were tribal or national identities, Lotharingia's identity was solely political. In 959 the Lotharingian duke Bruno the Great divided the duchy between Lotharingia superior (Upper Lorraine) and Lotharingia inferior (Lower Lorraine), giving each to the rule of a margrave. Except for one brief period, the division was never reversed and the margraves had soon raised their separate fiefs into dukedoms. In the twelfth century the ducal authority in Lower Lorraine became fragmented, causing the formation of the Duchy of Limburg and the Duchy of Brabant, whose rulers retained the title Duke of Lothier (derived from "Lotharingia"). With the disappearance of a "lower" Lorraine, the duchy of Upper Lorraine became the primary referent for "Lorraine". It was culturally and linguistically French and had long participated in French politics, though it was still nominally a state of the Holy Roman Empire. After a century of French invasions and occupations, Lorraine was finally ceded to France at the close of the War of the Polish Succession (1737). In 1766 the duchy was inherited by the French crown and became the province of Lorraine. In 1871, after the Franco-Prussian War, Lorraine was merged with Alsace to become the province of Alsace-Lorraine in the German Empire. Today the greater part of the French side of the Franco-German border belongs to the Lorraine région.
- Lotharii Regnum (auch als Lotharingien bekannt) war der mittlere Teil des Frankenreichs, der Kaiser Lothar I. nach dem Vertrag von Verdun 843 als unmittelbarer Herrschaftsbereich zufiel. Dieses langgestreckte Mittelstück des Kaiserreichs, das dem ältesten Sohn Kaiser Ludwigs nach dem verlorenen Machtkampf gegen seine Brüder verblieben war, bezeichnen Historiker auch scherzhaft als Kegelbahn. Es reichte von Friesland, den Niederlanden über das Rheinland und Burgund bis zur Kaiserstadt Rom in Italien.
- La Lotaríngia és el nom que es va donar a les terres del Imperi Carolingi que van correspondre a l'emperador Lotari I, fill de Lluís el Pietós i nét de Carlemany, després del Tractat de Verdun. Se situaven en una llarga franja de terra des del Mar del Nord fins la Península Itàlica i quedava entre els territoris que havien correspost als seus germans: Carles el Calb a la França occidental i Lluís el Germànic a la França oriental o Germania. La Lotaríngia inicial cobria: Els Països Baixos Bèlgica Luxemburg a Alemanya Rin del Nord-Westfàlia Renània-Palatinat Saarland a França Lorena Alsàcia les regions a l'est del Roine, del Saona, del Mosa i de l'Escalda. Aquests territoris tenien un difícil encaix entre si i després de la mort de Lotari es van repartir entre els seus tres fills: Lluís II el Jove (â? 875), va rebre el títol d'Emperador d'Occident i Itàlia. Lotari II (? 869), va rebre la part Nord: de Frísia a Suïssa. Denominada Lotaríngia després de la seva mort. Carles de Provença (? 863), la Provença i Borgonya. Quan al 869 mort Lotari II, els seus territoris, és a dir la part més septentrional de l'original Lotaríngia, se la reparteixen entre els seus oncles Lluís i Carles, redefinint les fronteres acordades al 843 mitjançant el Tractat de Meerssen En el segle XVI, sota el regnat de l'emperador Carles V tornarien a reunir-se moltes d'aquestes terres sota una sola corona que, en retirar-se Carles al Monestir de Yuste, va separar de l'Imperi Germànic, per deixar-les en herència al seu fill Felip II, rei d'Espanya, que governava l'única potència del moment capaç de mantenir-les unides. I novament es va demostrar l'artificialitat d'aquesta unió.
- Lotharingie byl krátkodobý státní útvar v západní Evropě vytvořený částečně na základě Verdunské smlouvy. Sloužil jako nárazníkový stát mezi Východofranskou a Západofranskou říší. Jméno Lotharingie je odvozeno od jediného vládce, který v této zemi panoval - Lothara II. Vzhledem k tomu, že neměl žádné legitimní potomky, tato oblast byla poté rozdělena mezi jeho strýce Karla II. Holého a Ludvíka Němce na základě Meersenské smlouvy.
- La Lotaringia es el nombre que se dio a las tierras que correspondieron al emperador Lotario I del Imperio Carolingio, hijo de Ludovico Pío, tras el Tratado de Verdún. Se situaban en una larga franja de tierra entre las que habían correspondido a sus hermanos, Carlos el Calvo y Luis el Germánico que llegaba desde los Países Bajos a Italia. Estaba constituida por una serie de territorios de difícil encaje entre sí y tras la muerte de Lotario se repartieron entre sus tres hijos: Luis II (†875), recibió la corona imperial y el reino de Italia. Lotario II (†869), recibió la parte Norte, denominada Lorena, que iba de Frisia a Suiza. Carlos (†863), recibió Borgoña, posteriormente dividida en los reinos de Provenza y Arlés. La Lotaringia inicial cubría: Los Países Bajos Bélgica Luxemburgo en Alemania Renania del norte-Westfalia Renania-Palatinado Sarre en Francia Lorena Alsacia las regiones al este del Ródano, del Saona, del Mosa y del Escalda.
- Lotharingia oli kuningaskunta Euroopassa. Sen nimi oli peräisin kuningas Lothar II:n nimestä, joka hallitsi maata 855–869. Hän sai maan vuonna 855 isältään Lothar I:ltä, joka hallitsi maata 795–855. Lotharingia käsitti seuraavat alueet: Alankomaat Belgia Luxemburg Saksan osavaltiot Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland Ranskan alueet Lothringen (Lorraine), Elsass (Alsace) Lotharingian kuningaskunnan historia päättyi kuninkaan kuoleman myötä ja siitä tuli Lothringenin herttuakunta. Alue jaettiin ja siitä tuli Ranskan ja Saksan välinen kiistakapula. Alueen nimestä on peräisin nykyinen Lothringen.
- La Lotharingie désigne le royaume de Lothaire II (du latin Lotharii Regnum), arrière-petit-fils de Charlemagne. Il fut constitué en 855. Après sa mort, elle fut l'enjeu de luttes entre les royaumes de Francie occidentale et de Francie orientale, avant d'être rattachée au Saint-Empire romain germanique en 880. Il devint un duché au début du X siècle. Dans la deuxième moitié du X siècle, le duché fut scindé en un duché de Basse-Lotharingie et un duché de Haute-Lotharingie, qui deviendra la Lorraine.
- Con il termine Lotaringia si indica il territorio di cui fu sovrano con titolo regale Lotario II, figlio dell'Imperatore Lotario I, e che assunse tale toponimo a causa della sua scarsa omogeneità geografica. La regione era delimitata a settentrione dal mare del Nord, a occidente dai fiumi Saona, Mosa e Schelda, a oriente dalla linea che congiunge la foce dell'Ems alla città di Wesel (nei pressi della confluenza fra Reno e Mosella) e quindi dal fiume Reno fino alla confluenza con l'Aar. A meridione la zona era delimitata dalla catena del Giura e dal fiume Aar.
- ファイル:843-870 Europe. jpg 240px ロタリンギア(Lotharingia)は西ヨーロッパに短期間存在した王国。ロタール2世が父ロタール1世(中フランク王、ローマ皇帝)から継承した領土の集合。名前はラテン語のLotharii Regnum(ロタールの領土)に由来する。 この領域は843年のヴェルダン条約で分割されたカロリング朝の諸王国のうちの北部にある。ロタール2世の死後、遺領は870年メルセン条約により、東フランク王国と西フランク王国の間でさらに分割された。 厳密には、ロタリンギア人という統一された民族集団は存在しなかった。ロタリンギアと総称される地域には、現在の以下の国々や地方が含まれる。 オランダ、ベルギー、ルクセンブルク(ネーデルラント) ドイツ - ノルトライン=ヴェストファーレン州、ラインラント=プファルツ州、ザールラント州 フランス - ロレーヌ地域圏、アルザス地域圏 ロタリンギアの名はロレーヌ(フランス語:Lorraine)、ロートリンゲン(ドイツ語:Lothringen)の由来になった。 ロタール2世以後、ロタリンギアは独自の王を持たなかった。ドイツ王ハインリヒ1世(捕鳥王)は分割された国々を、ドイツ王の下の公領として支配下に置いた。その子で後継者のオットー大帝は、弟ケルン大司教ブルーノに支配権を認めた。959年、ブルーノは公領を上ロートリンゲンと下ロートリンゲンに永続的に二分した。 上ロートリンゲンはロレーヌ(ロートリンゲン)公国となり、1766年まで続いた。ロレーヌは1000年の間、フランスとドイツの間の係争地となった。 下ロートリンゲン(現在のベルギー、オランダ、ドイツのライン川西岸、フランス北部・スヘルデ川の東)の公は、1190年に完全に権威を失墜した。11世紀から12世紀の間に、下ロートリンゲン公国はいくつもの公国(ブラバント、リンブルフ、ゲルデルン)、司教領、伯領、帝国直轄地へと分割された。ブラバント公は下ロートリンゲン(またはLothier)公の尊称を伝統的に保持した。
- Het Middenrijk, Midden-Francië of Koninkrijk Lotharingen (Francia Media) was het deel van het Karolingische rijk dat aan Lotharius I viel na de dood van zijn vader Lodewijk de Vrome. De rijksdeling vond zijn beslag bij het Verdrag van Verdun. Lotharius werd tevens keizer over het gehele Karolingische rijk. Lotharingen omvatte de volgende gebieden: de Nederlanden (met de Schelde als westergrens, dus zonder het graafschap Vlaanderen, en de Rijn als noordgrens) Elzas Bourgondië Franche-Comté Rhône-Alpes Provence het westelijk deel van Zwitserland Noord-Italië De Duitse gebieden van Rijnland ten westen van de Rijn, inbegrepen steden zoals Keulen, Aken, Kleef en Trier.
- Lotharingia var et kongedømme i Vest-Europa. Lothar I fikk de midtre deler av Frankerriket og deler av Italia etter sin far, Ludvig I. Ved Lothar Is død ble dette riket delt igjen og den nordlige delen ble til Lotharingia, et kongedømme som eksisterte fra 855 til begynnelsen av 900-tallet. Den første kongen av Lotharingia var Lothar II.
- Państwo środkowofrankijskie - jedno z trzech państw powstałych na mocy traktatu z Verdun z 843 r. Jego królem został najstarszy syn Ludwika I Pobożnego - Lotar I. Obszar państwa był niejednolity pod względem geograficznym i etnicznym. W jego skład wchodziły: Królestwo Włoch, Burgundia, Prowansja zachodnia Austrazja. Królestwo rozpadło się po śmierci Lotara na trzy królestwa, których władcami zostali synowie Lotara I: Lotaryngii składająca się z zachodniej Austrazja i dolnej Burgundii - jego władcą został Lotar II; Prowansjii (łac. regnum provinciae) w skład którego wchodziła także górna Burgundiia - jego władcą został Karol; Italii - jego władcą został - Ludwik II. Porozumienie sukcesyjne zawarte 8 sierpnia 870 w Meerssen pomiędzy Karolem II Łysym a Ludwikiem Niemieckim kończy symbolicznie istnienie odrębnej państwowości środkowofrankijskiej.
- A Lotaríngia (Lotharingia) foi um reino da Europa ocidental resultante da divisão do Sacro Império Romano-Germânico no Tratado de Verdun e que consistia numa estreita faixa de terra ao longo dos rios Reno e Ródano. O seu nome provém de Lotário I, o imperador que foi obrigado a entregar a seus irmãos Carlos o Calvo o reino da Aquitânia (ou Frância ocidental, actual França) e a Luís o Germânico, a Frância oriental (actual Alemanha, que mais tarde se tomou o nome de Germânia), ficando com esta estratégica região e ainda com a Itália. Este reino comprendia as regiões que hoje são a Holanda, a Bélgica, o Luxemburgo, a Renânia do Norte-Vestfália, a Renânia-Palatinado e o Sarre, e ainda a Alsácia e a Lorena – que herdou o nome do antigo reino (em alemão, o nome desta região atualmente de França é Lothringen). O único rei da Lotaríngia era também Lotário, mas não conseguiu manter o seu controle. Com a sua morte, o reino foi dividido pelos seus tios Carlos e Luís, pelo Tratado de Meersen. Mais tarde, a Lorena tornou-se um ducado que foi ainda, ao longo da história, subdividido em ducados e condados menores.
- Lotharingia var ett historiskt, europeiskt kungarike som fick sitt namn av kung Lothar II. Han ärvde kungadömet av sin far Lothar I år 855 och regerade över det fram till 869. Lotharingia motsvarade ungefär dagens Nederländerna, Belgien, Luxemburg, de tyska delstaterna Nordrhein–Westfalen, Rheinland-Pfalz och Saarland samt de franska regionerna Lorraine och Alsace. Lotharingia överlevde inte sin kung utan blev hertigdömet Lorraine. Hertigdömet förblev under långa tider föremål för stridigheter mellan det västfrankiska och det östfrankiska riket. Namnet har dock överlevt i franskans Lorraine och tyskans Lothringen.
|
| rdfs:comment
|
- Lotharingia was a region in northwest Europe, comprising the Low Countries, the western Rhineland, the lands today on the border between France and Germany, and what is now western Switzerland. It was born of the tripartite division in 855 of the kingdom of Middle Francia, itself formed of the threefold division of the Carolingian Empire by the Treaty of Verdun in 843.
- Lotharii Regnum (auch als Lotharingien bekannt) war der mittlere Teil des Frankenreichs, der Kaiser Lothar I. nach dem Vertrag von Verdun 843 als unmittelbarer Herrschaftsbereich zufiel. Dieses langgestreckte Mittelstück des Kaiserreichs, das dem ältesten Sohn Kaiser Ludwigs nach dem verlorenen Machtkampf gegen seine Brüder verblieben war, bezeichnen Historiker auch scherzhaft als Kegelbahn.
- La Lotaríngia és el nom que es va donar a les terres del Imperi Carolingi que van correspondre a l'emperador Lotari I, fill de Lluís el Pietós i nét de Carlemany, després del Tractat de Verdun. Se situaven en una llarga franja de terra des del Mar del Nord fins la Península Itàlica i quedava entre els territoris que havien correspost als seus germans: Carles el Calb a la França occidental i Lluís el Germànic a la França oriental o Germania.
- Lotharingie byl krátkodobý státní útvar v západní Evropě vytvořený částečně na základě Verdunské smlouvy. Sloužil jako nárazníkový stát mezi Východofranskou a Západofranskou říší. Jméno Lotharingie je odvozeno od jediného vládce, který v této zemi panoval - Lothara II. Vzhledem k tomu, že neměl žádné legitimní potomky, tato oblast byla poté rozdělena mezi jeho strýce Karla II. Holého a Ludvíka Němce na základě Meersenské smlouvy.
- La Lotaringia es el nombre que se dio a las tierras que correspondieron al emperador Lotario I del Imperio Carolingio, hijo de Ludovico Pío, tras el Tratado de Verdún. Se situaban en una larga franja de tierra entre las que habían correspondido a sus hermanos, Carlos el Calvo y Luis el Germánico que llegaba desde los Países Bajos a Italia.
- Lotharingia oli kuningaskunta Euroopassa. Sen nimi oli peräisin kuningas Lothar II:n nimestä, joka hallitsi maata 855–869. Hän sai maan vuonna 855 isältään Lothar I:ltä, joka hallitsi maata 795–855.
- La Lotharingie désigne le royaume de Lothaire II (du latin Lotharii Regnum), arrière-petit-fils de Charlemagne. Il fut constitué en 855. Après sa mort, elle fut l'enjeu de luttes entre les royaumes de Francie occidentale et de Francie orientale, avant d'être rattachée au Saint-Empire romain germanique en 880. Il devint un duché au début du X siècle.
- Con il termine Lotaringia si indica il territorio di cui fu sovrano con titolo regale Lotario II, figlio dell'Imperatore Lotario I, e che assunse tale toponimo a causa della sua scarsa omogeneità geografica. La regione era delimitata a settentrione dal mare del Nord, a occidente dai fiumi Saona, Mosa e Schelda, a oriente dalla linea che congiunge la foce dell'Ems alla città di Wesel (nei pressi della confluenza fra Reno e Mosella) e quindi dal fiume Reno fino alla confluenza con l'Aar.
- ファイル:843-870 Europe.
- Het Middenrijk, Midden-Francië of Koninkrijk Lotharingen (Francia Media) was het deel van het Karolingische rijk dat aan Lotharius I viel na de dood van zijn vader Lodewijk de Vrome. De rijksdeling vond zijn beslag bij het Verdrag van Verdun. Lotharius werd tevens keizer over het gehele Karolingische rijk.
- Lotharingia var et kongedømme i Vest-Europa. Lothar I fikk de midtre deler av Frankerriket og deler av Italia etter sin far, Ludvig I. Ved Lothar Is død ble dette riket delt igjen og den nordlige delen ble til Lotharingia, et kongedømme som eksisterte fra 855 til begynnelsen av 900-tallet. Den første kongen av Lotharingia var Lothar II.
- Państwo środkowofrankijskie - jedno z trzech państw powstałych na mocy traktatu z Verdun z 843 r. Jego królem został najstarszy syn Ludwika I Pobożnego - Lotar I. Obszar państwa był niejednolity pod względem geograficznym i etnicznym. W jego skład wchodziły: Królestwo Włoch, Burgundia, Prowansja zachodnia Austrazja.
- A Lotaríngia (Lotharingia) foi um reino da Europa ocidental resultante da divisão do Sacro Império Romano-Germânico no Tratado de Verdun e que consistia numa estreita faixa de terra ao longo dos rios Reno e Ródano.
- Lotharingia var ett historiskt, europeiskt kungarike som fick sitt namn av kung Lothar II. Han ärvde kungadömet av sin far Lothar I år 855 och regerade över det fram till 869. Lotharingia motsvarade ungefär dagens Nederländerna, Belgien, Luxemburg, de tyska delstaterna Nordrhein–Westfalen, Rheinland-Pfalz och Saarland samt de franska regionerna Lorraine och Alsace. Lotharingia överlevde inte sin kung utan blev hertigdömet Lorraine.
|