| dbpprop:abstract
|
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha was a German military commander noted for his conduct of the Herero Wars in South-West Africa, especially for the events that led to the near-extermination of the Herero. Born in Magdeburg, the capital of the Province of Saxony, Trotha joined the Prussian army in 1865 and fought in the Austro-Prussian and Franco-Prussian wars, for which he was awarded the Iron Cross 2nd class. He found time to marry Bertha Neumann on 15 October 1872 and continued to climb the promotion ladder in the Prussian military. In 1894, Trotha was appointed commander of the colonial force in German East Africa and was highly successful in brutally suppressing uprisings there and in the Boxer Rebellion while temporarily posted to Imperial China as Brigade Commander of the East Asian Expedition Corps. It was not therefore a surprise when he was appointed Commander in Chief of German South West Africa on 3 May 1904 and directed to crush the native Herero rebellion. Trotha arrived in South West Africa on 11 June 1904, when the war against the Herero had been raging for five months. The German command up to that time had not had much success against the Herero guerrilla tactics. Initially, he too suffered losses. In October 1904, General von Trotha devised a new battle plan to end the uprisings. At the Battle of Waterberg, he issued orders to encircle the Herero on three sides so that the only escape route was into the waterless Omaheke-Steppe, a western arm of the Kalahari Desert. The Herero fled into the desert and Trotha ordered his troops to poison water holes, erect guard posts along a 150 mile line and shoot on sight any Herero, be they man, woman or child, who attempted to escape. Hence, in the desert was where the Herero were forced to remain, with many dying of thirst. To make things absolutely clear about his attitude to the Herero, Trotha then issued the Vernichtungsbefehl, or extermination order: "Within the German borders, every Herero, whether armed or unarmed, with or without cattle, will be shot. I shall not accept any more women or children. I shall drive them back to their people — otherwise I shall order shots to be fired at them. " Von Trotha discussed his own policies later in his life "It was and is my policy to use force with terrorism and even brutality. " An undisclosed German soldier was reported to have said of the massacres "... the death rattle of the dying and the shrieks of the mad... they echo in the sublime stillness of infinity. " As soon as news of Trotha’s actions reached Germany, there was a public outcry which led Imperial Chancellor Bernhard von Bülow to ask William II, German Emperor, to remove von Trotha from his command. This was too late to help the Herero though, as the few survivors had been herded into camps and used as labour for German businesses, where many died of overwork, malnutrition or disease. Prior to the uprisings, there were estimated to be 80,000 Herero. In the 1911 census, 15,000 were found. Trotha’s troops also routed the Nama. On April 22 1905, he sent a message to Nama, suggesting they surrender, and mentioning the fate of the Herero. Approximately 10,000 Nama died during the fighting, the remaining 9,000 were confined in concentration camps. On 19 November 1905 Trotha returned to Germany and was appointed as general of the infantry in 1910. He married for a second time on 19 May 1912 (to Lucy Goldstein Brinkmann) and died of typhoid fever (bilious fever) on 31 March 1920 in Bonn.
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha war ein königlich-preußischer General der Infanterie.
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha fue un comandante militar alemán que destacó por su conducta en la guerra contra los herero en la antigua África del Sudoeste Alemana, especialmente en los acontecimientos que condujeron a la casi exterminación del pueblo herero y pueblo namaqua en el llamado Genocidio herero y namaqua. Error en la cita: Lothar von TrothaNacimientoFallecimientoNacionalidadOcupación, Patrimonio de Antonina Ivanovna Pojarkova (* -) fue una destacada, y . Realizó importantes exploraciones botánicas al [editar] Abreviatura La Pojark. se emplea para indicar a Lothar von Trotha como autoridad en la descripción y de los vegetales. Realizó una extensa y exhaustiva labor taxonómica, identificando y clasificando más de 450 nuevas, las que publicaba habitualmente en : Trudy Bot. Inst. Akad. Nauk S.S.S.R. ; Novosti Sist. Vyssh. Rast. ; Fl. URSS, ed. Komarov; Bot. Mater. Gerb. Bot. Inst. Komarova Akad. Nauk S.S.S.R. ; Bot. Journ. , URSS; Journal Botanique de l'URSS; Fl. Murm. Prov. ; Referat. Nauch. -Issl. Rab. Akad. Nauk SSSR, Biol. ; Bot. Zhurn. ; Opred. Rast. Kavk. ; Notul. Syst. Inst. Bot. Komarov. Acad. Sci. URSS; Čas. Nár. Mus. , Odd. Přír. [editar] Referencias ↑ ↑ Recolecciones botánicas en el Cáucaso ↑ Algunas nuevas especies [editar] Enlaces externos *Archivo:Wikispecies-logo. svg tiene un artículo sobre . * Antonina Ivanovna Pojarkova en
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha était un général allemand, commandant des forces coloniales en Afrique orientale allemande puis dans le Sud-Ouest Africain où il s'est illustré dans la répression impitoyable des Herero.
- アドリアン・ディートリヒ・ロタール・フォン・トロータ（ドイツ語: Adrian Dietrich Lothar von Trotha、1848年7月3日、マグデブルク - 1920年3月31日、ボン）はドイツの軍人。義和団の乱で活躍した。ヘレロ族の虐殺（ヘレロ・ナマクア虐殺）を指揮した。 1904年からドイツ領南西アフリカ（現ナミビア）で展開されたヘレロ族の虐殺は、強制収容所を建設した点や民族浄化を目指した点において、のちにナチス・ドイツが行ったホロコーストとの類似性が指摘されている。
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha was een Duitse generaal. Von Trotha werd geboren in een adellijke officiersfamilie. Hij nam deel aan de Duits-Oostenrijkse en Duits-Franse oorlogen. In 1900 kreeg hij het commando over de 1ste Oost-Aziatische infanteriebrigade tijdens de bokseropstand. In 1904 kreeg hij de opdracht de opstand van de Herero en de Nama in Duits Zuidwest-Afrika de kop in te drukken. Hij vaardigde tijdens deze campagne het beruchte Vernichtungsbefehl uit: "Elke Herero die binnen de Duitse grenzen wordt aangetroffen, met of zonder geweer, met of zonder vee, zal worden neergeschoten. " Volgens sommigen was dit een bevel tot genocide. Volgens anderen was het slechts psychologische oorlogsvoering omdat het bevel na enkele weken weer werd ingetrokken. In 1905 was ongeveer 75% van het Herero-volk uitgemoord en werd generaal Von Trotha onderscheiden met de orde "Pour le Mérite". In 1985 werd in het Whitaker Report van de Verenigde Naties gesteld dat de massamoord op de Herero een van de eerste gevallen van genocide uit de 20e eeuw vormt. In augustus 2004 heeft de Duitse minister van ontwikkelingssamenwerking Heidemarie Wieczorek-Zeul officieel verklaard dat de Duitse regering de genocide van 1904 betreurt, maar tot echte verontschuldigingen kwam het niet, laat staan tot de herstelbetalingen die de Herero van Duitsland eisen. Op uitnodiging van Herero-opperhoofd Alfons Maharero - zelf kleinzoon van Samuel Maharero, die in 1904 de opstand tegen de Duitse koloniale machthebbers leidde - arriveerde op 7 oktober 2007 een groep nazaten van generaal Von Trotha in Namibië om op persoonlijke titel uiting te geven aan hun "diepe schaamte" over en vergiffenis te vragen voor de door hun voorvader geïnstigeerde massamoord op de Herero.
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha var en preussisk infanterigeneral som virket under den europeiske kolonialismen. Han deltok i den østerriksk-preussiske krig, den fransk-preussiske krig, knusingen av bokseropprøret i Kina og herero-oppstanden i Tysk Sydvest-Afrika, som han ledet som øverstkommanderende for kolonistyrken og koloniens guvernør. I 1905 ble han kalt hjem og mottok for sine fortjenester Pour le Mérite. Han var gift med Lucy Goldstein-Brinckmann, datter av en bankdirektør av jødisk opprinnelse. Etter hans død ble han utnevnt til æresfører for Hitler-Jugend. Handlingene hans har senere blitt kalt for «1900-tallets første folkemord» og flere historikere har sett likheter med hans utryddelse av hereroene og Holocaust. Under en minnesermoni i Namibia i 2007 beklaget von Trotha-familien de overgrep som hadde blitt begått. «Vi, von Trotha-familien, skammer oss dypt over de forferdelige hendelsene som fant sted for 100 år siden. Det ble begått grove brudd på menneskerettighetene den gang. »
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha – pruski generał piechoty. W 1865 zgłosił się do wojska pruskiego i brał udział w wojnie niemiecko-austriackiej. Podczas wojny francusko-pruskiej w 1871 odznaczony został Krzyżem Żelaznym II Klasy. 17 sierpnia 1900 został dowódcą 1. Wschodnioazjatyckiej Brygady piechoty biorącej udział w zwalczaniu powstania bokserów w Chinach. 3 maja 1904 został mianowany dowódcą Schutztruppe w Niemieckiej Afryce Południowo-Zachodniej. W latach 1904-1905 był jednocześnie gubernatorem kolonii. Podczas powstania Herero w 1904 rozgromił powstańców tubylczych w bitwie pod Waterbergiem. Herero musieli wycofać się na pustynię Kalahari, gdzie wielu z nich umarło z pragnienia. Ponadto niemieckie patrole strzegły źródeł wody, strzelając do zbliżających się tubylców. Zaledwie części z nich udało się zbiec do sąsiednich terytoriów brytyjskich. Jesienią 1904 doszło do kolejnego powstania ludu Nama pod wodzą Hendrika Witboi i Jakoba Morenga po śmierci Hendrika Witboi w bitwie pod Fahlgras, von Trotha uważał swoje zadanie za wykonane i powrócił do Niemiec. Za swoje osiągnięcia podczas tych powstań odznaczony został orderem Pour le Mérite, jednak za brutalność którą okazał, demonstracyjnie nie został przyjęty przez cesarza Wilhelma II. Szczególnie kontrowersyjny był jego list do ludu Herero z 1904 roku, w którym groził strzelaniem do kobiet i dzieci.
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha, född 1848, död 1920, var en tysk-preussisk infanterigeneral. Han ledde den tyska militären i kriget mot hererofolket i Tyska Sydvästafrika. Han bär ansvaret för folkmordet på hererofolket 1904. Den 12 januari 1904 reste hererofolket, under ledning av Samuel Maharero, sig i uppror mot det tyska kolonialstyret. I augusti lyckades von Trotha slutgiltigt besegra dem i slaget vid Waterberg, varefter han lät driva ut dem i Omahekeöknen, där de flesta dog av törst.
|
| rdfs:comment
|
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha was a German military commander noted for his conduct of the Herero Wars in South-West Africa, especially for the events that led to the near-extermination of the Herero. Born in Magdeburg, the capital of the Province of Saxony, Trotha joined the Prussian army in 1865 and fought in the Austro-Prussian and Franco-Prussian wars, for which he was awarded the Iron Cross 2nd class.
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha war ein königlich-preußischer General der Infanterie.
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha fue un comandante militar alemán que destacó por su conducta en la guerra contra los herero en la antigua África del Sudoeste Alemana, especialmente en los acontecimientos que condujeron a la casi exterminación del pueblo herero y pueblo namaqua en el llamado Genocidio herero y namaqua. Error en la cita: Lothar von TrothaNacimientoFallecimientoNacionalidadOcupación, Patrimonio de Antonina Ivanovna Pojarkova (* -) fue una destacada, y .
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha était un général allemand, commandant des forces coloniales en Afrique orientale allemande puis dans le Sud-Ouest Africain où il s'est illustré dans la répression impitoyable des Herero.
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha was een Duitse generaal. Von Trotha werd geboren in een adellijke officiersfamilie. Hij nam deel aan de Duits-Oostenrijkse en Duits-Franse oorlogen. In 1900 kreeg hij het commando over de 1ste Oost-Aziatische infanteriebrigade tijdens de bokseropstand. In 1904 kreeg hij de opdracht de opstand van de Herero en de Nama in Duits Zuidwest-Afrika de kop in te drukken.
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha var en preussisk infanterigeneral som virket under den europeiske kolonialismen. Han deltok i den østerriksk-preussiske krig, den fransk-preussiske krig, knusingen av bokseropprøret i Kina og herero-oppstanden i Tysk Sydvest-Afrika, som han ledet som øverstkommanderende for kolonistyrken og koloniens guvernør. I 1905 ble han kalt hjem og mottok for sine fortjenester Pour le Mérite.
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha – pruski generał piechoty. W 1865 zgłosił się do wojska pruskiego i brał udział w wojnie niemiecko-austriackiej. Podczas wojny francusko-pruskiej w 1871 odznaczony został Krzyżem Żelaznym II Klasy. 17 sierpnia 1900 został dowódcą 1. Wschodnioazjatyckiej Brygady piechoty biorącej udział w zwalczaniu powstania bokserów w Chinach. 3 maja 1904 został mianowany dowódcą Schutztruppe w Niemieckiej Afryce Południowo-Zachodniej.
- Adrian Dietrich Lothar von Trotha, född 1848, död 1920, var en tysk-preussisk infanterigeneral. Han ledde den tyska militären i kriget mot hererofolket i Tyska Sydvästafrika. Han bär ansvaret för folkmordet på hererofolket 1904. Den 12 januari 1904 reste hererofolket, under ledning av Samuel Maharero, sig i uppror mot det tyska kolonialstyret.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
