The Lost Decade or the Lost 10 Years (失われた十年 Ushinawareta Jūnen) is the time after the Japanese asset price bubble's collapse within the Japanese economy. The term originally referred to the years from 1991 to 2000, but recently the decade from 2001 to 2010 is often included, so that the whole period is referred to as the Lost Score or the Lost 20 Years (失われた二十年, Ushinawareta Nijūnen). Over the period of 1995 to 2007, GDP fell from $5.33 to $4.36 trillion in nominal terms, real wages fell around 5%, while the country experienced a stagnant price level. While there is some debate on the extent and measurement of Japan's setbacks, the economic effect of the Lost Decade is well established and Japanese policymakers continue to grapple with its consequences. It took longer to recover from the

Property Value
dbo:abstract
  • Década perdida es un término empleado para designar un período de estancamiento en un país o región. Se utiliza por primera vez en Gran Bretaña para designar al período de la postguerra (1945-1955). Se volvió a usar para describir la depresión económica de América Latina en la década de 1980, y más tarde para describir los diez años que siguieron al colapso económico japonés, en la década de 1990 (llamada en japonés ushinawareta jūnen 失われた10年). (es)
  • Ushinawareta Nijūnen (jap. 失われた20年, dt. „Zwei verlorene Dekaden“) bezeichnet die Wirtschaftskrise in Japan, die mit dem Platzen der Blasen-Wirtschaft Anfang der 1990er Jahre begann und sich in der Zeit des großen Preisverfalls fortsetzte. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete Ushinawareta Jūnen (jap. 失われた10年, dt. „Verlorene Dekade“) und bezeichnete die 1990er Jahre. Da auch die wirtschaftliche Entwicklung von 2000 bis 2010 sehr schwach war wird heute häufig von den zwei verlorenen Dekaden gesprochen. (de)
  • Le terme de décennie perdue (失われた10年, Ushinawareta jūnen) désigne la période qui a suivi l'éclatement de la bulle spéculative japonaise, et qui a été marquée par une lente dégradation de la situation économique entre 1991 et 2000. En particulier, cette période a été marquée par une croissance économique faible, et un problème de déflation persistante, en dépit de taux d'intérêt bas. Cette situation a été décrite par des économistes comme Paul Krugman comme une trappe à liquidité, ce qui a conduit la Banque du Japon à adopter une politique d'« assouplissement quantitatif» entre 2001 et 2006. Cette décennie perdue est cependant à relativiser si l'on tient compte de la démographie et du vieillissement du Japon : en comparant l’évolution du PIB à celle de la population en âge de travailler, Paul Krugman montre que la progression du PIB par tête s’est établie à 1,2 % par an entre 1990 et 2007, concluant que la stagnation du pays sur cette période est un mythe. (fr)
  • 失われた10年(うしなわれた10ねん)とは、ある国、あるいは地域の経済低迷が約10年以上の長期にわたる期間を指す語である。1980年代のメキシコ経済の不振を表した言葉が語源である。 アメリカ文学におけるロストジェネレーションが、第一次世界大戦後の1920年代から1930年代、すなわち、狂騒の20年代から急転落の世界恐慌の時代にかけて活躍した経緯から、ロストジェネレーションの冷笑的で厭世的な世界観を寓喩して用いられることが多い。 * イギリスでは第二次世界大戦後の1946年 - 1955年。 * ラテンアメリカでは1980年代。特に、チリの1980年代はアウグスト・ピノチェト政権の時代と重なる。 * 韓国ではハンナラ党が金大中・盧武鉉両政権(1998年 - 2008年)を指して批判的な意味を込めて述べた。 * 日本では1990年代全般、1991年3月から2002年1月までの約11年間。本項で述べる。 日本における「失われた10年」とは安定成長期終焉後の1990年代前半から2000年代前半にわたる経済低迷の期間を指す語である。小泉構造改革を含むその後については失われた20年を参照。 (ja)
  • Kakaku-hakai (jap. 価格破壊 pol. zniszczenie (ustalonego) poziomu cen) – określenie obniżek cen, jakie miały miejsce w Japonii podczas załamania gospodarczego wskutek pęknięcia bańki spekulacyjnej na początku lat 90. XX wieku. Korzystając z otwarcia handlowego, przedsiębiorstwa handlu detalicznego zaczęły masowo obniżać ceny w celu pobudzenia popytu i utrzymania konkurencyjnej pozycji na rynku wewnętrznym. (pl)
  • A década perdida (失われた10年, Ushinawareta Jūnen?) é a época após o colapso da bolha financeira e imobiliária do Japão na economia japonesa. O termo originalmente se referia aos anos de 1991 a 2000, mas recentemente a década de 2001 a 2010 vendo sendo incluída, então o período inteiro da década de 1990 até o presente momento é chamado de as duas décadas perdidas (失われた20年, Ushinawareta Nijūnen). No período de 1995 a 2007, o PIB caiu de $ 5,33 para $ 4,36 trilhões em valores nominais, os salários reais caíram por volta de 5%, enquanto o país experimentou um nível de preços estabilizado. Embora haja algum debate sobre a extensão e a medida da retração japonesa, o esforço econômico da Década Perdida está bem estabelecido e os formuladores de políticas continuam a lidar com suas consequências. (pt)
  • 失去的十年(日语:失われた10年、英语:The lost decade)又稱失落的十年,指的是一個國家或地區陷入長期的經濟不景氣的狀況持續達10年左右才逐漸轉好的情況。曾經出現過這種情況的國家和地區包括: 1. * 英國第二次世界大戰後1945年至1955年期間。 2. * 拉丁美洲1980年代的長期經濟低迷。 3. * 日本泡沫經濟崩潰后自1991年至今的長期經濟不景氣。一般多指1990年代時期。 (zh)
  • Потерянное десятилетие (яп. 失われた10年 усинаварэта дзю:нэн) период «застоя» в экономике Японии после коллапса японского финансового пузыря. Термин первоначально включал период с 1991 по 2000 год, но в последнее время также иногда включается промежуток с 2001 по 2010 год, поэтому весь период 1990-х и 2000-х годов называют потерянные десятилетия или потерянные годы (яп. 失われた20年 усинаварэта нидзю:нэн).«Индекс Nikkei Токийской фондовой биржи, отражающий котировки ценных бумаг 225 ведущих компаний Японии, до сих пор составляет меньше половины тогдашнего показателя», — указывает «Синьхуа» в янв. 2013 года, отмечая, что в настоящее время «японская экономика характеризуется большим объемом долгов, низким уровнем сбережений и пассивным торговым балансом, а потому ей грозит третье десятилетие спада». (ru)
  • The Lost Decade or the Lost 10 Years (失われた十年 Ushinawareta Jūnen) is the time after the Japanese asset price bubble's collapse within the Japanese economy. The term originally referred to the years from 1991 to 2000, but recently the decade from 2001 to 2010 is often included, so that the whole period is referred to as the Lost Score or the Lost 20 Years (失われた二十年, Ushinawareta Nijūnen). Over the period of 1995 to 2007, GDP fell from $5.33 to $4.36 trillion in nominal terms, real wages fell around 5%, while the country experienced a stagnant price level. While there is some debate on the extent and measurement of Japan's setbacks, the economic effect of the Lost Decade is well established and Japanese policymakers continue to grapple with its consequences. It took longer to recover from the impact of these events because the new conditions imposed by the new environment were not favorable to the Japanese management style at that time. (en)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 21475328 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744240074 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Década perdida es un término empleado para designar un período de estancamiento en un país o región. Se utiliza por primera vez en Gran Bretaña para designar al período de la postguerra (1945-1955). Se volvió a usar para describir la depresión económica de América Latina en la década de 1980, y más tarde para describir los diez años que siguieron al colapso económico japonés, en la década de 1990 (llamada en japonés ushinawareta jūnen 失われた10年). (es)
  • Ushinawareta Nijūnen (jap. 失われた20年, dt. „Zwei verlorene Dekaden“) bezeichnet die Wirtschaftskrise in Japan, die mit dem Platzen der Blasen-Wirtschaft Anfang der 1990er Jahre begann und sich in der Zeit des großen Preisverfalls fortsetzte. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete Ushinawareta Jūnen (jap. 失われた10年, dt. „Verlorene Dekade“) und bezeichnete die 1990er Jahre. Da auch die wirtschaftliche Entwicklung von 2000 bis 2010 sehr schwach war wird heute häufig von den zwei verlorenen Dekaden gesprochen. (de)
  • 失われた10年(うしなわれた10ねん)とは、ある国、あるいは地域の経済低迷が約10年以上の長期にわたる期間を指す語である。1980年代のメキシコ経済の不振を表した言葉が語源である。 アメリカ文学におけるロストジェネレーションが、第一次世界大戦後の1920年代から1930年代、すなわち、狂騒の20年代から急転落の世界恐慌の時代にかけて活躍した経緯から、ロストジェネレーションの冷笑的で厭世的な世界観を寓喩して用いられることが多い。 * イギリスでは第二次世界大戦後の1946年 - 1955年。 * ラテンアメリカでは1980年代。特に、チリの1980年代はアウグスト・ピノチェト政権の時代と重なる。 * 韓国ではハンナラ党が金大中・盧武鉉両政権(1998年 - 2008年)を指して批判的な意味を込めて述べた。 * 日本では1990年代全般、1991年3月から2002年1月までの約11年間。本項で述べる。 日本における「失われた10年」とは安定成長期終焉後の1990年代前半から2000年代前半にわたる経済低迷の期間を指す語である。小泉構造改革を含むその後については失われた20年を参照。 (ja)
  • Kakaku-hakai (jap. 価格破壊 pol. zniszczenie (ustalonego) poziomu cen) – określenie obniżek cen, jakie miały miejsce w Japonii podczas załamania gospodarczego wskutek pęknięcia bańki spekulacyjnej na początku lat 90. XX wieku. Korzystając z otwarcia handlowego, przedsiębiorstwa handlu detalicznego zaczęły masowo obniżać ceny w celu pobudzenia popytu i utrzymania konkurencyjnej pozycji na rynku wewnętrznym. (pl)
  • A década perdida (失われた10年, Ushinawareta Jūnen?) é a época após o colapso da bolha financeira e imobiliária do Japão na economia japonesa. O termo originalmente se referia aos anos de 1991 a 2000, mas recentemente a década de 2001 a 2010 vendo sendo incluída, então o período inteiro da década de 1990 até o presente momento é chamado de as duas décadas perdidas (失われた20年, Ushinawareta Nijūnen). No período de 1995 a 2007, o PIB caiu de $ 5,33 para $ 4,36 trilhões em valores nominais, os salários reais caíram por volta de 5%, enquanto o país experimentou um nível de preços estabilizado. Embora haja algum debate sobre a extensão e a medida da retração japonesa, o esforço econômico da Década Perdida está bem estabelecido e os formuladores de políticas continuam a lidar com suas consequências. (pt)
  • 失去的十年(日语:失われた10年、英语:The lost decade)又稱失落的十年,指的是一個國家或地區陷入長期的經濟不景氣的狀況持續達10年左右才逐漸轉好的情況。曾經出現過這種情況的國家和地區包括: 1. * 英國第二次世界大戰後1945年至1955年期間。 2. * 拉丁美洲1980年代的長期經濟低迷。 3. * 日本泡沫經濟崩潰后自1991年至今的長期經濟不景氣。一般多指1990年代時期。 (zh)
  • Потерянное десятилетие (яп. 失われた10年 усинаварэта дзю:нэн) период «застоя» в экономике Японии после коллапса японского финансового пузыря. Термин первоначально включал период с 1991 по 2000 год, но в последнее время также иногда включается промежуток с 2001 по 2010 год, поэтому весь период 1990-х и 2000-х годов называют потерянные десятилетия или потерянные годы (яп. 失われた20年 усинаварэта нидзю:нэн).«Индекс Nikkei Токийской фондовой биржи, отражающий котировки ценных бумаг 225 ведущих компаний Японии, до сих пор составляет меньше половины тогдашнего показателя», — указывает «Синьхуа» в янв. 2013 года, отмечая, что в настоящее время «японская экономика характеризуется большим объемом долгов, низким уровнем сбережений и пассивным торговым балансом, а потому ей грозит третье десятилетие спада». (ru)
  • Le terme de décennie perdue (失われた10年, Ushinawareta jūnen) désigne la période qui a suivi l'éclatement de la bulle spéculative japonaise, et qui a été marquée par une lente dégradation de la situation économique entre 1991 et 2000. En particulier, cette période a été marquée par une croissance économique faible, et un problème de déflation persistante, en dépit de taux d'intérêt bas. Cette situation a été décrite par des économistes comme Paul Krugman comme une trappe à liquidité, ce qui a conduit la Banque du Japon à adopter une politique d'« assouplissement quantitatif» entre 2001 et 2006. (fr)
  • The Lost Decade or the Lost 10 Years (失われた十年 Ushinawareta Jūnen) is the time after the Japanese asset price bubble's collapse within the Japanese economy. The term originally referred to the years from 1991 to 2000, but recently the decade from 2001 to 2010 is often included, so that the whole period is referred to as the Lost Score or the Lost 20 Years (失われた二十年, Ushinawareta Nijūnen). Over the period of 1995 to 2007, GDP fell from $5.33 to $4.36 trillion in nominal terms, real wages fell around 5%, while the country experienced a stagnant price level. While there is some debate on the extent and measurement of Japan's setbacks, the economic effect of the Lost Decade is well established and Japanese policymakers continue to grapple with its consequences. It took longer to recover from the (en)
rdfs:label
  • Ushinawareta Nijūnen (de)
  • Década perdida (es)
  • Décennie perdue (Japon) (fr)
  • 失われた10年 (ja)
  • Kakaku-hakai (pl)
  • Década perdida (Japão) (pt)
  • Потерянное десятилетие (Япония) (ru)
  • 失去的十年 (zh)
  • Lost Decade (Japan) (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of