The Lordship of Ireland was a lordship existing in Ireland during the Middle Ages, it was created in the wake of the Norman invasion of Ireland in 1169—71 and existed until 1541 when it was succeeded by the Kingdom of Ireland. It was governed from the Pale by the Parliament of Ireland and was a fief of the Angevin Empire, with the Lord of Ireland coming from the House of Plantagenet. As the Lord of Ireland was also King of England, he was represented locally by the Lord Lieutenant of Ireland.

PropertyValue
dbpedia-owl:PopulatedPlace/capital
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Lordship of Ireland was a lordship existing in Ireland during the Middle Ages, it was created in the wake of the Norman invasion of Ireland in 1169—71 and existed until 1541 when it was succeeded by the Kingdom of Ireland. It was governed from the Pale by the Parliament of Ireland and was a fief of the Angevin Empire, with the Lord of Ireland coming from the House of Plantagenet. As the Lord of Ireland was also King of England, he was represented locally by the Lord Lieutenant of Ireland. The feudal system allowed a significant amount of practical autonomy for the Hiberno-Norman noble houses who carved earldoms out for themselves — they had almost as much authority as some of the native Gaelic kings. While the Lordship was nominally representing the whole island, several parts of it were never conquered by the Normans, for instance Thomond and Desmond in Munster, or Tyrconnell and Tyrone in Ulster. These remained separate sovereign entities until the Tudor era.
  • Die Lordschaft Irland war nominell ein inselumfassender irischer Staat in Folge der normannischen Invasion der Ostküste Irland im Jahre 1169. Trotz dieser Tatsache blieb die Herrschaftsgewalt des Staates, neben einigen normannischen Hochburgen, auf ein kleines Gebiet rund um Dublin beschränkt; ein Gebiet, das später als The Pale bekannt werden sollte.
  • El Senyoriu d'Irlanda fou un estat situat a l'oest d'Europa que ocupà l'illa d'Irlanda i que existí entre el segle XII i el segle XVI, moment en el qual passà a ser un domini personal del rei d'Anglaterra. La seva àrea se situa al voltant de l'actual ciutat de Dublín, incloent poblacions com Cork, Limerick, Waterford i Wexford, així com els seus territoris circundants.
  • El Señorío de Irlanda fue un estado nominativo de toda la isla de Irlanda creado en los comienzos de la invasión Normanda en la costa este de la isla en 1169. Un área que en la edad media tardía se conoció como La Empalizada o empalizada de Dublín, debido a sus defensas, en imitación de la anterior llamada empalizada de Calais. Su autoridad nunca fue extendida a través de la isla en ningún momento durante su existencia sino que fue restringida a la Empalizada. Debe sus orígenes a la decisión de la dinastía de Leinster, Diarmuid MacMorrough, de llevar un caballero normando procedente de Gales, Richard de Clare, para que le ayudase a recuperar su trono después de haber sido éste destronado por una confederación dirigida por el nuevo Gran Rey Irlandés. (el previo incumbente había protegido a MacMurrough). Enrique II de Inglaterra, quien reinó sobre Inglaterra y reinó sobre partes de Francia, invadió Irlanda para controlar a de Clare, de quién se temía estaba convirtiéndose en amenaza a la estabilidad de su propio reino en sus extremos occidentales. (anteriormente, habían habido temores de que los sajones refugiados pudieran usar Irlanda o Flandes como base para una contra-ofensiva después de 1066). Irónicamente, gran parte de la futura consolidación Plantagenet del Sur de Gales fue fomentada por mantener abiertas las rutas hacia Irlanda. Otra razón por las que el Rey Enrique invadió la isla fue porque el Papa Adriano IV había hecho una bula papal autorizando al monarca Inglés tomar posesión de Irlanda. Esto fue porque Irlanda tenía una Iglesia Cristiana Celta que era independiente de la Iglesia Católica y creía en varias doctrinas heréticas. El Papa quería que el Rey Inglés tomara posesión de Irlanda para que él pudiera incorporar a la Iglesia Cristiana Irlandesa dentro de la Iglesia Católica Romana. El Papa tenía el derecho de otorgar soberanía sobre las islas a diferentes monarcas por un documento llamado la Donación de Constantino. Se le entregó la isla de Irlanda al monarca Inglés como un territorio feudal bajo el señorío nominal del Papa. La bula papal concedió el título al Rey Inglés de Señor de Irlanda. Habiendo capturado una pequeña parte de la isla en la costa este, Enrique uso las tierras para resolver una disputa dividiendo a su familia. Por un tiempo había dividido sus territorios entre sus hijos, un hijo apodado Juan sin Tierra, fue dejado sin territorio, de ahí el territorio. Enrique le otorgó a Juan sus tierras Irlandesas, convirtiéndose éste en Señor de Irlanda (Dominus Hiberniae) en 1185, llegando así el territorio irlandés a convertirse en Señorío de Irlanda. Sin embargo el destino intervino en la forma de las muertes de los hermanos mayores de Juan. Como resultado, él se convirtió en el Rey Juan I de Inglaterra, y el Señorío de Irlanda, en vez de ser un área separada gobernada por un príncipe menor Inglés, se convirtió en una posesión territorial de la Corona Inglesa. Los monarcas Ingleses continuaron usando el título 'Señor de Irlanda' para referirse a sus tierras conquistadas en la isla de Irlanda. El título fue cambiado por un Acta del Parlamento de Irlanda gobernando esas tierras en 1541, cuando a petición del Rey Enrique VIII de Inglaterra se le otorgó un nuevo título, Rey de Irlanda, con el Estado renombrado como Reino de Irlanda. La razón por la que Enrique VIII cambió su título, fue porque el señorío de Irlanda había sido otorgado al monarca Inglés por el papado, y Enrique había sido excomulgado por la Iglesia Católica; lo que significaba que el título ya no era válido. El título estaba nominalmente sujeto al señorío del Papa, así que debido a la separación del rey de Inglaterra con Roma, se le cambió el título Irlandés. Ver también Duque de Dublín.
  • La Seigneurie d'Irlande était l'État irlandais, s'étendant théoriquement sur toute l'île, créé à la suite de l'invasion normande de l'Irlande de 1169-71.
  • Az Ír Uradalmat, névlegesen az egész szigetre kiterjedő államot az Ír-sziget normann meghódításának elején, 1169–71 között hozták létre.
  • アイルランド卿（アイルランドきょう、英: Lord of Ireland）は、1171年から1541年まで用いられたアイルランドの君主の称号（君主号）。 この場合のLordは君主、支配者の意味であり、アイルランド卿の訳は必ずしも適切とは言えないが、本項ではこれを用いることにする。なお、他にアイルランド領主、アイルランド太守、アイルランド君主などの訳もあるが、定まった日本語訳はない。 Lord of Irelandはラテン語のDominus Hiberniaeを英語訳したものである（Dominusは「主人」の意味）。この称号は、イングランド王ヘンリー2世が1154年にローマ教皇ハドリアヌス4世から与えられたのが一応の始まりである。教皇の意図は、アイルランドをヘンリー2世の支配下に置くことによって、カトリック教会から独立していて様々な異端の主義が広まっていたアイルランドの教会をカトリックに組み入れるというものであった。教皇の思惑はどうあれ、ヘンリー2世は1171年になってアイルランドへ侵攻し、イングランド王としては初めてアイルランドに上陸した。そしてアイルランド島の東岸地域を支配下に置き、アイルランド人の諸王に恭順を誓わせた。ヘンリーは1185年、アイルランド卿の称号とともにアイルランドを末子ジョンに与えた。ジョンは兄リチャード1世の死後、1199年にイングランド王位を継承するが、アイルランド卿の称号は以後、歴代のイングランド王のものとなった。 アイルランド卿の支配権は名目上アイルランド全土に及ぶが、この称号が用いられた時代を通じてそれが実現したことはなかった。イングランド王の支配が及んだのは、ダブリンを中心としたアイルランド東部のペイルと呼ばれる限られた地域のみであった。また、アイルランド卿の称号は教皇からイングランド王に与えられたものであり、名目上は教皇の上位の支配権に服するものだった。そのためもあって、自らを国教会の長としてカトリックから離脱したヘンリー8世は、形の上ではアイルランド議会の決議に基づき、1541年から新たにアイルランド王（King of Ireland）の称号を用いるようになった。そして、この新たな称号が以後のイングランド王に継承されることとなった。
  • De Heerlijkheid Ierland was de benaming voor het deel van Ierland dat tussen 1171 en 1541 door de Engelse koning werd beheerst. De heerlijkheid viel direct onder de Engelse kroon. Paus Adrianus IV (zelf een Engelsman), die de Rooms-katholieke kerk in Ierland te onafhankelijk vond, riep in 1155 de Engelse koning Hendrik II op om Ierland in te nemen met de bul Laudabiliter. De Engelse koningen kregen van de paus het recht de titel Heer van Ierland (Lord of Ireland of Dominus Hiberniae) te dragen. In de 12e eeuw was Ierland verdeeld tussen een aantal kleine koningen. De Hoge Koning van Ierland had geen echte macht over het eiland; het was meer een symbolische functie. Hendrik gebruikte een conflict tussen Ruaidrí Ua Conchobair, de koning van Connacht (een van de Ierse koninkrijken) en Hoge Koning van Ierland, en Dermot MacMurrough, de koning van Leinster (een ander Iers koninkrijk), als aanleiding om het land binnen te vallen. Dermot MacMurrough was van zijn troon gestoten en vroeg Hendrik om militaire steun. In 1169 landde een Engels expeditieleger in Ierland, en twee jaar later kwam Hendrik II zelf naar Ierland. Na een gebied rond Dublin te hebben veroverd, gaf Hendrik het gebied aan één van zijn zonen, Jan zonder Land die, zoals zijn bijnaam aangaf, geen land in bezit had. Toen Jan in 1199 tot koning van Engeland werd gekroond, viel de heerlijkheid Ierland direct onder de Engelse kroon. Naast het koninklijke gebied rond Dublin, dat The Pale genoemd werd, veroverde Normandisch-Engelse edelen grote delen van Ierland in de eeuwen die volgden. Tijdens de Rozenoorlogen, de Engelse burgeroorlog in de 15e eeuw, viel het Engelse gezag in Ierland uiteen en veroverden de Ierse edelen weer een groot deel terug van de Normandiërs. Ierland had een parlement in Dublin met een lagere kamer (House of Commons) en een hogere kamer (House of Lords). De echte macht was echter in handen van de gouverneur, de Lord Lieutenant of Lord Deputy, die Ierland in naam van de koning bestuurde. Deze functie was traditioneel in handen van de earls van Kildare. De heerlijkheid Ierland bleef bestaan tot 1541, toen Ierland het Koninkrijk Ierland werd, een staat in personele unie met Engeland. Koning Hendrik VIII had zich in 1534 van de Rooms-katholieke kerk afgescheiden, en door de titel Koning van Ierland aan te nemen kon de kerk zijn titel Heer van Ierland, die immers door de paus aan de Engelse koning was toegekend, niet terugtrekken. In de eeuw die daarop volgde herstelden en vestigden de Engelse koningen geleidelijk hun gezag over heel Ierland, zowel door geweld als door middel van grootschalige kolonisatie door Engelse immigranten.
  • Lord av Irland var en tittel som ble brukt om herskeren i Irland mellom 1185 og 1541. The Lordship of Ireland var nominelt en irsk stat som dekket hele øya, som ble opprettet i 1171, som en følge av normannernes invasjon i 1169. I realiteten var det engelske herredømmet begrenset til et område som senere ble kjent som the Pale eller Pale of Dublin, et navn det fikk fordi forsvaret av området var organisert på samme måte som for Pale of Calais. Den første lord av Irland var den senere kong Johan av England. Da Henrik II av England fordelte besittelser mellom sine sønner ble Johan sittende uten noe, hvilket er årsaken til at han fikk tilnavnet «Johan uten land» («John Lackland»). For å rette på dette fikk han i 1185 tittelen lord av Irland, og Henriks besittelser i Irland ble dermed til the Lordship of Ireland. Ettersom Johans eldre brødre døde før ham ble han konge, og i stedet for at besittelsene i Irland ble styrt av en yngre prins, slik tanken opprinnelig var, ble området underlagt kronen. Senere monarker fortsatte å bruke denne tittelen helt frem til 1541, da parlamentet etter krav fra Henrik VIII endret den til konge av Irland.
  • O Senhorio da Irlanda dominou toda a ilha irlandesa e foi criado na sequência da invasão normanda da Irlanda, entre 1169 e 1171.
  • 愛爾蘭領地，是在諾曼人入侵愛爾蘭後，建立在1169至1171年間，名義上統治全島的政權。
dbpprop:capital
dbpprop:col
  • 1310 Kilkenny 1320 Dublin 1324 Dublin 1327 Dublin 1328 Kilkenny 1329 Dublin
  • 1330 Kilkenny 1331 Kilkenny 1331 Dublin 1341 Dublin 1346 Kilkenny 1350 Kilkenny
  • 1351 Kilkenny 1351 Dublin 1353 Dublin 1357 Kilkenny 1359 Kilkenny 1359 Waterford
  • 1360 Kilkenny 1366 Kilkenny 1369 Dublin
dbpprop:commonLanguages
dbpprop:commonName
  • Ireland Éire
dbpprop:continent
  • Europe
dbpprop:conventionalLongName
  • Lordship of Ireland Tiarnas na hÉireann
dbpprop:country
  • Ireland
dbpprop:date
  • July 2009
dbpprop:deputy
dbpprop:discuss
  • Talk:Lordship of Ireland Merge?
dbpprop:eventEnd
  • Kingdom of Ireland established
dbpprop:flagS
  • Flag_President_of_Ireland.svg
dbpprop:footnotes
  • 1A commission of Edward IV into the arms of Ireland found these to be the arms of the Lordship. The heraldic description is Azure, three crowns Or, bordure Argent in pale. Typically bordered arms represent the younger branch of a family or maternal descent.
dbpprop:governmentType
  • Monarchy
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:house
  • Irish House of Commons
  • Irish House of Lords
dbpprop:imageCoat
  • Arms of the Lordship of Ireland.png
dbpprop:imageMap
  • Lordship of Ireland, 1300.png
dbpprop:imageMapCaption
  • Ireland in 1300 showing the Lordship's maximum extent.
dbpprop:leader
dbpprop:legislature
  • Parliament of Ireland
dbpprop:p
  • Gaelic Ireland
dbpprop:region
  • British Isles
dbpprop:s
  • Kingdom of Ireland
dbpprop:symbolType
  • Coat of arms1
dbpprop:titleDeputy
dbpprop:titleLeader
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:yearDeputy
  • 1528–1529
  • 1540–1548
dbpprop:yearEnd
  • 1541 (xsd:integer)
dbpprop:yearLeader
  • 1171–1189
  • 1509–1541
dbpprop:yearStart
  • 1171 (xsd:integer)
rdf:type
rdfs:comment
  • The Lordship of Ireland was a lordship existing in Ireland during the Middle Ages, it was created in the wake of the Norman invasion of Ireland in 1169—71 and existed until 1541 when it was succeeded by the Kingdom of Ireland. It was governed from the Pale by the Parliament of Ireland and was a fief of the Angevin Empire, with the Lord of Ireland coming from the House of Plantagenet. As the Lord of Ireland was also King of England, he was represented locally by the Lord Lieutenant of Ireland.
  • Die Lordschaft Irland war nominell ein inselumfassender irischer Staat in Folge der normannischen Invasion der Ostküste Irland im Jahre 1169. Trotz dieser Tatsache blieb die Herrschaftsgewalt des Staates, neben einigen normannischen Hochburgen, auf ein kleines Gebiet rund um Dublin beschränkt; ein Gebiet, das später als The Pale bekannt werden sollte.
  • El Senyoriu d'Irlanda fou un estat situat a l'oest d'Europa que ocupà l'illa d'Irlanda i que existí entre el segle XII i el segle XVI, moment en el qual passà a ser un domini personal del rei d'Anglaterra. La seva àrea se situa al voltant de l'actual ciutat de Dublín, incloent poblacions com Cork, Limerick, Waterford i Wexford, així com els seus territoris circundants.
  • El Señorío de Irlanda fue un estado nominativo de toda la isla de Irlanda creado en los comienzos de la invasión Normanda en la costa este de la isla en 1169. Un área que en la edad media tardía se conoció como La Empalizada o empalizada de Dublín, debido a sus defensas, en imitación de la anterior llamada empalizada de Calais. Su autoridad nunca fue extendida a través de la isla en ningún momento durante su existencia sino que fue restringida a la Empalizada.
  • La Seigneurie d'Irlande était l'État irlandais, s'étendant théoriquement sur toute l'île, créé à la suite de l'invasion normande de l'Irlande de 1169-71.
  • Az Ír Uradalmat, névlegesen az egész szigetre kiterjedő államot az Ír-sziget normann meghódításának elején, 1169–71 között hozták létre.
  • De Heerlijkheid Ierland was de benaming voor het deel van Ierland dat tussen 1171 en 1541 door de Engelse koning werd beheerst. De heerlijkheid viel direct onder de Engelse kroon. Paus Adrianus IV (zelf een Engelsman), die de Rooms-katholieke kerk in Ierland te onafhankelijk vond, riep in 1155 de Engelse koning Hendrik II op om Ierland in te nemen met de bul Laudabiliter. De Engelse koningen kregen van de paus het recht de titel Heer van Ierland (Lord of Ireland of Dominus Hiberniae) te dragen.
  • Lord av Irland var en tittel som ble brukt om herskeren i Irland mellom 1185 og 1541. The Lordship of Ireland var nominelt en irsk stat som dekket hele øya, som ble opprettet i 1171, som en følge av normannernes invasjon i 1169. I realiteten var det engelske herredømmet begrenset til et område som senere ble kjent som the Pale eller Pale of Dublin, et navn det fikk fordi forsvaret av området var organisert på samme måte som for Pale of Calais.
  • O Senhorio da Irlanda dominou toda a ilha irlandesa e foi criado na sequência da invasão normanda da Irlanda, entre 1169 e 1171.
  • 愛爾蘭領地，是在諾曼人入侵愛爾蘭後，建立在1169至1171年間，名義上統治全島的政權。
rdfs:label
  • Lordship of Ireland
  • Lordschaft Irland
  • Senyoriu d'Irlanda
  • Homo erectus yuanmouensis
  • Señorío de Irlanda
  • Seigneurie d'Irlande
  • Ír Uradalom
  • アイルランド卿
  • Heerlijkheid Ierland
  • Lord av Irland
  • Senhorio da Irlanda
  • 愛爾蘭領地
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Ireland
    Éire
  • Lordship of Ireland
    Tiarnas na hÉireann
foaf:page
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:combatant of
is dbpprop:country of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:title of
is dbpprop:titles of
is owl:sameAs of