| dbpprop:abstract
|
- The London Fire Brigade (LFB) is the statutory fire and rescue service for London, England. It is run by the London Fire and Emergency Planning Authority and is the third-largest fire service in the world with nearly 7,000 staff, of which 5,800 are operational firefighters and officers. In October 2007, Ron Dobson was appointed as the Commissioner for Fire and Emergency Planning, which includes the position of Chief Fire Officer. Mr. Dobson took over from Sir Ken Knight who had been commissioner since 2003. In 2007/08 it attended 144,753 emergency calls, including 32,886 fires of which 13,993 were of a serious nature, making it one of the busiest fire brigades in the world. In 2007/08, it received 9,750 hoax calls, the highest number of all the fire brigades in the United Kingdom, but only mobilised to 2,765 of them. The LFB is the fourth largest fire brigade in the world, after the Tokyo Fire Department, the New York Fire Department and the Paris Fire Brigade, but the largest dedicated fire and rescue service as the others incorporate emergency medical response teams. As well as fire fighting, the LFB also responds to serious road traffic accidents, floods, 'shut in lift' releases, other various rescue operations and hazardous material incidents; it conducts emergency planning and performs fire safety inspections and education. It does not provide an ambulance service as this function is performed by the London Ambulance Service as an independent NHS Trust, however all firefighters are trained in first aid and fire engines - or 'appliances' as they are known - carry first-aid equipment including basic resuscitators.
- La London Fire Brigade (LFB) est le corps des sapeurs-pompiers de Londres. Ils fournissent les services de lutte contre l'incendie de secours aux personnes à Londres. C'est le troisième plus grand département contre le feu dans le monde avec presque 7 000 employés. En 2004, ils ont répondu à presque 300 000 appels d'urgence, répondus à 60 000 feux et plus de 5 000 accidents de trafic faisant d'eux les sapeurs-pompiers les plus occupés dans le monde. Aussi bien que la lutte traditionnelle contre l'incendie, les LFB répondent aux incidents concernant les matériaux dangereux, conduisent la planification des secours et exécutent des inspections et l'éducation de sûreté contre feu. Ils ne fournissent pas un service d'ambulance, celui ci est exécuté par le Service d'Ambulance de Londres. Le QG est à Lambeth, sur Albert Embankment, à côté de la Tamise, et près de Lambeth Bridge. Depuis 2000, la brigade est administré par Greater London Authority grace à la London Fire and Emergency Planning Authority(LFEPA).
|
| rdfs:comment
|
- The London Fire Brigade (LFB) is the statutory fire and rescue service for London, England. It is run by the London Fire and Emergency Planning Authority and is the third-largest fire service in the world with nearly 7,000 staff, of which 5,800 are operational firefighters and officers. In October 2007, Ron Dobson was appointed as the Commissioner for Fire and Emergency Planning, which includes the position of Chief Fire Officer. Mr.
- La London Fire Brigade (LFB) est le corps des sapeurs-pompiers de Londres. Ils fournissent les services de lutte contre l'incendie de secours aux personnes à Londres. C'est le troisième plus grand département contre le feu dans le monde avec presque 7 000 employés. En 2004, ils ont répondu à presque 300 000 appels d'urgence, répondus à 60 000 feux et plus de 5 000 accidents de trafic faisant d'eux les sapeurs-pompiers les plus occupés dans le monde.
|