| dbpprop:abstract
|
- The Lombard League was an alliance formed around 1167, which at its apex included most of the cities of northern Italy (although its membership changed in time), including, among others, Milan, Piacenza, Cremona, Mantua, Crema, Bergamo, Brescia, Bologna, Padua, Treviso, Vicenza, Venice, Verona, Lodi, and Parma, and even some lords, such as the Marquis Malaspina and Ezzelino da Romano. The League was formed to counter the Holy Roman Empire's Frederick I, who was attempting to assert Imperial influence over Italy. Frederick claimed direct Imperial control over Italy at the Diet of Roncaglia. The League had the support of Pope Alexander III, who also wished to see Imperial power in Italy decline. At the Battle of Legnano on May 29, 1176, Frederick I was defeated and, by the Peace of Venice, which took place in 1177, agreed to a six-year truce from August,1178 to 1183, until the Second Treaty of Constance, where the Italian cities agreed to remain loyal to the Empire but retained local jurisdiction over their territories. The Lombard League was renewed several times and after 1226 regained its former prestige by countering the efforts of Frederick II to gain greater power in Italy. These efforts included the taking of Vicenza and the Battle of Cortenuova which established the reputation of the Emperor as a skillful strategist. He misjudged his strength, rejecting all Milanese peace overtures and insisting on unconditional surrender. It was a moment of grave historic importance when Frederick's hatred coloured his judgment and blocked all possibilities of a peaceful settlement. Milan and five other cities held out, and in October 1238 he had to unsuccessfully raise the siege of Brescia. Once again receiving papal support, the Lombard League effectively countered Frederick's efforts. During the 1249 siege of Parma, the Imperial camp was assaulted and taken, and in the ensuing Battle of Parma the Imperial side was routed. Frederick lost the Imperial treasure and with it any hope of maintaining the impetus of his struggle against the rebellious communes and against the pope. The League was dissolved in 1250 once Frederick died.
- Der Lombardenbund (Lega Lombarda, Societas Lonbardie) war ein mittelalterlicher Städtebund in Oberitalien, der in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts als Abwehrreaktion gegenüber der erstarkten Italienpolitik der römisch-deutschen Kaiser aus dem Hause der Staufer entstanden war.
- La Lliga Llombarda va ser una aliança establerta l'1 de desembre de 1167 entre ciutats del nord d'Itàlia per tal de combatre la política de l'emperador Frederic I, que pretenia augmentar el poder del Sacre Imperi Romà a Itàlia. Frederic va deixar clares les seves intenfions a la Dieta de Rocaglia, on reclamava per l'Imperi el control directe d'Itàlia. El 1158 hi va entrar amb els seus exèrcits, i un segon cop el 1166. Entre les 26 ciutats que van fundar la Lliga destacaven Milà, Cremona, Màntua, Bèrgam, Brescia, Plasencia, Bolonya, Pàdua, Treviso, Vicenza, Verona, Lodi, Parma i Venècia. Posteriorment s'hi afegiren 4 cituats més fins un total de 30. La Lliga va rebre el supor del Papa Alexandre III i els seus successors, que també desitjaven alliberar-se de la influència imperial i alhora augmentar el seu poder a Itàlia. A la batalla de Legnano les tropes imperials van ser derrotades ifrederic es va veure obligat a firmar una treva de 6 anys (1177-1183). A l'acabar aquest període se signà el Tractat de Constança en el que les ciutats italianes reconeixien la sobirania imperial, però conservaven la jurisdicció local sobre els seus territoris. La Lliga Llombarda es va reformar diverses vegades amb posterioritat. El 1226, la Lliga va combatre l'emperador Frederic II que volia tornar a incrementar el poder imperial sobre Itàlia. Frederic va aconseguir prendre Vicenza i obtenir la victòria a la batalla de Cortenuova, guanyat-se la reputació de gran estratega. La seva determinació, però, va fer que sobrevalorés les seves forces i rebutjés les generoses ofertes de pau de Milan sense conformar-se amb res que no fos la rendició incondicional. Milà i cinc ciutats més van resistir-se, altre cop obtenint el suport papal. El 1238 va haver de retirar el setge de Brescia, i el 1249 la Lliga va assaltar el campament de Frederic que assetjava Parma, capturant el tresor de l'Imperi. La Lliga es va disoldre el 1250 quan Frederic morí.
- Lombardská liga byla vojensko-politické seskupení severoitalských městských komun. Vznikla 7. dubna 1167, kdy zástupci měst v Pontidě odpřisáhli, že budou bránit své „dávné svobody“ (výběr mýtného i právo razit mince) proti rozhodnutí císaře Fridricha I. Barbarossy soustředit tato privilegia do svých rukou. Toho využil papež Alexandr III. , který bojoval s císařem v boji o investituru a stal se formální hlavou této ligy.
- La Liga Lombarda fue una alianza establecida el 1 de diciembre de 1167 entre 26 Ciudades Opositoras del Norte de Italia, entre las que destacan Milán, Cremona, Mantua, Bérgamo, Brescia, Plasencia, Bolonia, Padua, Treviso, Vicenza, Verona, Lodi, Parma y Venecia. Posteriormente se unieron otras cuatro ciudades más, hasta formar un total de 30. El propósito inicial de la Liga era combatir la política de Federico I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, que en aquel momento reclamaba el control total sobre el norte de Italia. Tras dejar claras sus premisas en la Dieta de Rocaglia, Federico I invadió Italia en 1158 y luego otra vez en 1166. La Liga recibió el apoyo incondicional del Papa Alejandro III y sus sucesores, deseosos tanto de verse libres de la influencia imperial como de aumentar su poder en la Península Itálica. En la Batalla de Legnano, las tropas imperiales fueron derrotadas y Federico se vio forzado a firmar una tregua de seis años. La situación se resolvió al finalizar ésta, cuando ambas partes firmaron el Tratado de Constanza, según el cual las ciudades italianas reconocían la soberanía del emperador de Alemania, pero a su vez éste se veía obligado a reconocer la jurisdicción propia de cada ciudad sobre sí misma y su territorio circundante. La Liga Lombarda se proclamó de nuevo en 1198 y 1208. En 1226, la Liga mantuvo una cruenta guerra con el emperador Federico II, al que logró frenar en sus intentos por poner Italia bajo su completa autoridad. Éste se ganó su reputación de hábil estratega tras la toma de Vicenza y su victoria en la Batalla de Cortenuova, y se rechazó cualquier iniciativa de la Liga que no fuera la rendición incondicional. A resultas de ello, Milán (que había ofrecido una fuerte suma de oro a cambio de la paz, que Federico rechazó), Brescia, Bolonia y Piacenza ofrecieron una tenaz resistencia. En 1238, la Liga Lombarda consiguió levantar el asedio imperial sobre Brescia, pero falló en su intento de rodear al emperador y capturarle. No obstante, consiguió recuperar una pequeña ventaja al ganar el apoyo, una vez más, del Papado, lo que le permitió bloquear las acciones de Federico II en Italia hasta la muerte de éste en 1250. Tras este hecho, la Liga se volvió a disolver, esta vez de forma definitiva. En memoria de esta asociación, un partido político italiano adoptó el nombre de Lega Lombarda en 1984. Esta denominación se mantuvo hasta 1991, cuando el nombre fue cambiado por el de Liga Norte (Lega Nord).
- Les Ligues lombardes étaient des alliances militaires actives aux XII et XIII siècles. Fondées par les cités du nord de l'Italie, principalement de Lombardie, ces ligues visaient à contrecarrer les ambitions hégémoniques des empereurs germain. Crémone, Mantoue, Bergame et Brescia formèrent la première ligue lombarde en mars 1167, puis s'y joignirent Parme, Padoue, Milan, Vérone, Plaisance et Bologne. La ligue emporta la victoire de Legnano face à l'Empereur Frédéric I Barberousse en 1176. Frédéric I fut contraint de signer la trêve de Venise en 1177 et les villes lombardes obtinrent la reconnaissance de leurs libertés tout en acceptant la suzeraineté impériale par la Paix de Constance. La seconde ligue formée en 1226 pour combattre l'Empereur Frédéric II, petit-fils de Barberousse, fut écrasée en 1237.
- La Lega Lombarda fu un'alleanza formata il 7 aprile 1167 presso l'abbazia di Pontida, e formata da Milano, Lodi, Ferrara, Piacenza e Parma. Il 1º dicembre 1167 venne allargata tramite l'alleanza con la Lega Veronese ed altri Comuni, che portò nella Lega ben 26 (in seguito 30) città dell'Italia settentrionale, tra cui Crema, Cremona, Mantova, Piacenza, Bergamo, Brescia, Milano, Bologna, Padova, Modena, Reggio nell'Emilia, Treviso, Venezia, Vercelli, Vicenza, Verona, Lodi, e Parma e che venne detta Concordia. La Lega venne formata per contrastare Federico I di Hohenstaufen detto "Il Barbarossa", imperatore del Sacro Romano Impero, nel suo tentativo di estendere l'influenza imperiale soprattutto nella regione padana. Federico reclamò il controllo diretto sull'area padana alla Dieta di Roncaglia, e la invase nel 1158 e nel 1166. La Lega godeva del supporto di Papa Alessandro III, anch'egli desideroso di veder declinare il potere imperiale in Italia. La città di Alessandria, fondata in Piemonte dalla Lega Lombarda, prese il suo nome proprio dal Pontefice e nacque come fortezza antimperiale ai confini del marchesato del Monferrato, alleato del Barbarossa. Nella Battaglia di Legnano del 29 maggio 1176, Federico I venne sconfitto dalle truppe comunali, guidate, secondo le credenze popolari, dal condottiero Alberto da Giussano (accreditato come mero personaggio leggendario). Dopo diverse altre sconfitte, l'imperatore accettò una tregua di sei anni dal 1177 al 1183, fino al Trattato di Costanza, dove le città-stato padane accettarono di restare fedeli all'Impero in cambio della piena giurisdizione locale sui loro territori. La Lega Lombarda venne rinnovata nel 1198 e nel 1208 durante le guerre tra Ottone IV e Filippo di Svevia. Nel 1226, la Lega riottenne il suo antico prestigio contrastando gli sforzi di Federico II di Hohenstaufen di aumentare il suo potere in Italia. Questi sforzi compresero la conquista di Vicenza e la Battaglia di Cortenuova sull'Oglio, che creò la reputazione di abile stratega di cui godeva l'imperatore. Egli in seguito sopravvalutò le sue forze, respingendo tutte le offerte di pace dei Milanesi e insistendo sulla resa incondizionata. Fu un momento di grave importanza storica quello in cui la rabbia di Federico ne offuscò il giudizio e bloccò qualsiasi possibilità di un accordo pacifico. Milano e altre cinque città resistettero e nell'ottobre 1238 egli dovette togliere l'assedio a Brescia. Ma assolutamente determinante fu il ruolo di Bologna, i cui cavalieri vincendo la battaglia di Fossalta contro la ghibellina Modena, catturarono Re Enzo signore di Sardegna, il quale resterà imprigionato nella città per 30 anni. nel palazzo che oggi porta il suo nome. Ancora una volta appoggiata dal Papa, la Lega Lombarda riuscì a contrastare i tentativi di Federico II, per poi dissolversi nel 1250 alla morte dell'imperatore.
- ロンバルディア同盟 中世イタリアに存在した、自由都市間での同盟。神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世に対抗して設立された。その後、神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世とも対立した。本稿ではこれを説明する。 1970年代にウンベルト・ボッシが設立した政治的同盟。北部同盟の前身の一つ。 ロンバルディア同盟は、1167年12月1日に結成された北イタリア・ロンバルディア地方の26(最終的には30)の都市（クレモナ、マントヴァ、ベルガモ、ブレシア、ミラノ、ボローニャ、パドヴァ、トレヴィーゾ、ヴィチェンツァ、ヴェローナ、ローディおよびパルマ等）による軍事同盟、後には経済同盟の性格も持つ。教皇派（ゲルフ）の中心。 神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世はロンカリアでの議会で北イタリア支配を要求し、1158年と1166年に北イタリアに侵攻した。これに対抗するため、ミラノを中心としたロンバルディアの都市はローマ教皇アレクサンデル3世の支持を得て軍事同盟を結成した。 1176年5月29日のレニャーノの戦いでフリードリヒ1世を破り、1183年にコンスタンツ条約で皇帝の権威を認める代わりに都市の自治を承認された。この後、同盟は1198年と1208年に更新されている。 1226年にフリードリヒ2世が北イタリア支配を目指して侵攻してくると、同盟は再びこれに対抗したがCortenuovaの戦いで敗れた。 しかし、フリードリヒ2世はミラノに対して無条件の降服を要求したため、ミラノは他の5都市と連合して徹底抗戦を続け、結局、フリードリヒ2世はブレーシアの包囲を解いて撤退しなければならなかった。 その後もロンバルディア同盟は教皇の支持を得てフリードリヒ2世と対抗したが、1250年にフリードリヒ2世が亡くなると同盟も解散した。
- Liga Lombardzka – związek państw północnowłoskich zawarty w marcu 1167 roku przez 22 wielkie municypia, między innymi: Mediolan, Cremonę, Piacenzę, Mantuę, Bergamo, Brescię, Bolonię, Padwę, Treviso, Vicenzę, Weronę, Lodi i Parmę, a także przez niektórych właścicieli ziemskich, jak Markiz Malaspina czy Ezzellino da Romano. Została zawarta przeciwko Fryderykowi I Barbarossie dążącemu do zniszczenia ich autonomii. Ubiegał się o zyskanie nad nimi całkowitej kontroli na sejmie w Roncaliga. Liga zyskała poparcie papieża Aleksandra III, który również życzył sobie upadku imperializmu we Włoszech. 29 maja 1176 zjednoczone siły Ligi pokonały pod Legnano wojska Fryderyka I, który przez pokój wenecki zawarł sześcioletni rozejm, do czasu zawarcia umowy w Konstancji, gdzie włoskie miasta zgodziły się pozostać lojalnymi wobec Imperium, ale zatrzymały jurysdykcję ponad ich terenami. W roku 1226 Liga Lombardzka została odnowiona przeciwko Fryderykowi II, próbującemu zyskać jeszcze większą władzę we Włoszech. Wojska Ligi zostały pokonane w Bitwie pod Cortenuova 27 listopada 1237, potwierdzając reputację Cesarza jako sprawnego stratega. Przełomowym momentem był etap, kiedy nienawiść cesarza do Ligi była tak silna, że uniemożliwiła mu racjonalny pogląd i szansę pokojowego porozumienia, czego świadectwiem było odrzucanie wszystkich mediolańskich inicjatyw pokojowych i upieranie się przy bezwarunkowej kapitulacji. Mediolan i pięć innych miast w październiku 1238 bez powodzenia zakończyło oblężenie Brescii. Mimo to Liga, kolejny raz otrzymawyszy poparcie papieża, skutecznie przeciwdziałała wysiłkom Cesarza. Została rozwiązana w roku 1250, po śmierci Fryderyka II.
- A Liga Lombarda foi uma aliança formada em 1 de dezembro de 1167 entre 26 (depois 30) cidades da Itália setentrional, entre as quais Cremona, Mântua, Piacenza, Bérgamo, Brescia, Milão, Bolonha, Pádua, Treviso, Vicenza, Verona, Lodi, e Parma. A Liga foi formada para opor-se ao imperador do Sacro Império Romano-Germânico Frederico Barbarossa em sua tentativa de impor a influência imperial em toda a região padana. Frederico reclamou o controle direto sobre a Península Itálica na Dieta de Roncaglia, e a invadiu em 1158 e em 1166. A Liga tinha o apoio do Papa Alexandre III, também ele desejoso de ver diminuir o poder imperial na Itália. A cidade de Alexandria, fundada no Piemonte pela Liga Lombarda, deve seu nome ao próprio Pontífice e nasceu como fortaleza antimperial aos confins do marquesado de Monferrato, aliado de Barbarossa. Na Batalha de Legnano, de 29 de maio de 1176, Frederico I foi derrotado pelas tropas comunais, guiadas por Alberto da Giussano. Depois de outras derrotas, o imperador aceitou uma trégua de seis anos de 1177 a 1183, até o Tratado de Costanza, onde as cidades-estado padanas aceitaram de permanecerem fiéis ao Império em troca da plena jurisdição local sobre seu território. A Liga Lombarda foi renovada em 1198 e em 1208. Em 1226, a Liga reobteve seu antigo prestígio enfrentando Frederico II da Germânia que queria aumentar seu poder na Itália. Estes esforços compreenderam a conquista de Vicenza e a Batalha de Cortenuova sull'Oglio, que criou a reputação de hábil estrategista de que gozava o imperador. Ele, em seguida, superstimou sua força, rejeitando todas as ofertas de paz dos Milaneses e insistindo na rendição incondicional. Foi um momento de grave importância histórica que, na sua raiva, Frederico teve ofuscado o juízo e bloqueou qualquer possibilidade de um acordo pacífico. Milão e outras cinco cidades resistiram, e em outubro de 1238, ele teve que suspender o assédio a Brescia. Outra vez apoiada pelo Papa, a Liga Lombarda voltou a enfrentar as tentativas de Frederico, para depois dissolver-se em 1250, com a morte do imperador.
- Ломбардская лига — союз 16 северо-итальянских городов (состав не был постоянным). В состав Лиги входили Милан, Болонья, Падуя и другие города. Договор между ними был подписан в 1167 г. на 20 лет для борьбы с императором Священной Римской империи против его господства в ломбардских городах. В битве при Леньяно 1176 Ломбардская лига силами городских ополчений наголову разбила рыцарей Фридриха I Барбароссы. Ломбардская лига была возобновлена в 1198 г. на 10 лет и в 1226 г. на 11 лет.
- Lombard Birliği, 1167 yılı civarında Kuzey İtalya'daki Milan, Piacenza, Cremona, Mantua, Bergamo, Brescia, Bologna, Padua, Treviso, Vicenza, Verona, Lodi, ve Parma'da dahil neredeyse tüm kentlerin ve Marquis Malaspina ve Ezzelino da Romano gibi Lord'ların da katıldığı siyasi ve askeri birlik. Birlik Kutsal Roma İmparatorluğu imparatoru Friedrich I'e karşı, onun imparatorluğun etkisini ve gücünü tüm İtalya'ya yayma denemelerini önleme amaçlı bir tepki olarak doğmuştur. Friedrich, 1158 tarihli Roncaglia diyeti'ne istinaden İtalya üzerinde doğrudan imparatorluk kontrolü iddiasında bulundu. Birlik, aynı zamanda kendisi de İtalya'da İmparatorluk kontrolünü reddeden Papa Alexander III tarafından da destekleniyordu.29 Mayıs 1176 tarihindeki Legnano Savaşı'nda Friedrich I yenildi ve Venedik barışı ile 1177'den 1183'e kadar sürecek altı yıllık bir ateşkesi kabul etti. 1183 tarihli İkinci Konztanz Antlaşması ile İtalyan şehirleri imparatorluğa sadık kalmayı kabul ettiler ancak kendi toprakları üzerindeki yerel hükümet yetkilerini ellerinde tuttular. Lombard Birliği 1226 yılından itibaren, Friedrich II'nin İtalya'daki en etkili güç olma çabalarının artmasıyla bir kaç kez daha eski prestijli günlerindeki gibi yeniden oluşturuldu. Vicenza'nın alınması ve Cortenuova savaşı'yla imparatorun yetenekli bir stratejist olduğu yönündeki ünü arttı. Milanoluların tüm barış önerilerini geri çevirerek ve kayıtsız şartsız teslim olmalarını isteyerek sahip olduğu gücü yanlış değerlendirdi. Friedrich'in nefretinin muhakeme yeteneğini zehirlemesi ve olası tüm barış antlaşmalarını geri çevirmiş olması ciddi tarihi öneme sahip bir andır. Milano ve diğer beş şehir direnmiş ve Ekim 1238'de Brescia kuşatması başarısız olmuştur. Papa'lık desteğini bir kez daha arkasına alan birlik, Friedrich'in teşebbüslerine başarıyla karşı koyabildi. Parma'nın 1249'daki kuşatması sırasında, İmparatorluk kampı saldırıya uğradı ve ele geçirildi, ardından yapılan Parma savaşı'yla İmparatorluk taraftarları bozguna uğradı. Frederick, İmparatoluk hazinesini ve isyancı şehirlere ve papalığa hükmetme umudunu da kaybetti. Birlik, Friedrich'in 1250 yılındaki ölümünün ardından dağıldı.
- Ломба́рдська Лі́га — союз міст Ломбардії в ході їхньої боротьби за незалежність від Священної Римської Імперії.
|
| rdfs:comment
|
- The Lombard League was an alliance formed around 1167, which at its apex included most of the cities of northern Italy (although its membership changed in time), including, among others, Milan, Piacenza, Cremona, Mantua, Crema, Bergamo, Brescia, Bologna, Padua, Treviso, Vicenza, Venice, Verona, Lodi, and Parma, and even some lords, such as the Marquis Malaspina and Ezzelino da Romano.
- Der Lombardenbund (Lega Lombarda, Societas Lonbardie) war ein mittelalterlicher Städtebund in Oberitalien, der in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts als Abwehrreaktion gegenüber der erstarkten Italienpolitik der römisch-deutschen Kaiser aus dem Hause der Staufer entstanden war.
- La Lliga Llombarda va ser una aliança establerta l'1 de desembre de 1167 entre ciutats del nord d'Itàlia per tal de combatre la política de l'emperador Frederic I, que pretenia augmentar el poder del Sacre Imperi Romà a Itàlia. Frederic va deixar clares les seves intenfions a la Dieta de Rocaglia, on reclamava per l'Imperi el control directe d'Itàlia. El 1158 hi va entrar amb els seus exèrcits, i un segon cop el 1166.
- Lombardská liga byla vojensko-politické seskupení severoitalských městských komun. Vznikla 7. dubna 1167, kdy zástupci měst v Pontidě odpřisáhli, že budou bránit své „dávné svobody“ (výběr mýtného i právo razit mince) proti rozhodnutí císaře Fridricha I. Barbarossy soustředit tato privilegia do svých rukou. Toho využil papež Alexandr III. , který bojoval s císařem v boji o investituru a stal se formální hlavou této ligy.
- La Liga Lombarda fue una alianza establecida el 1 de diciembre de 1167 entre 26 Ciudades Opositoras del Norte de Italia, entre las que destacan Milán, Cremona, Mantua, Bérgamo, Brescia, Plasencia, Bolonia, Padua, Treviso, Vicenza, Verona, Lodi, Parma y Venecia. Posteriormente se unieron otras cuatro ciudades más, hasta formar un total de 30.
- Les Ligues lombardes étaient des alliances militaires actives aux XII et XIII siècles. Fondées par les cités du nord de l'Italie, principalement de Lombardie, ces ligues visaient à contrecarrer les ambitions hégémoniques des empereurs germain. Crémone, Mantoue, Bergame et Brescia formèrent la première ligue lombarde en mars 1167, puis s'y joignirent Parme, Padoue, Milan, Vérone, Plaisance et Bologne.
- La Lega Lombarda fu un'alleanza formata il 7 aprile 1167 presso l'abbazia di Pontida, e formata da Milano, Lodi, Ferrara, Piacenza e Parma.
- Liga Lombardzka – związek państw północnowłoskich zawarty w marcu 1167 roku przez 22 wielkie municypia, między innymi: Mediolan, Cremonę, Piacenzę, Mantuę, Bergamo, Brescię, Bolonię, Padwę, Treviso, Vicenzę, Weronę, Lodi i Parmę, a także przez niektórych właścicieli ziemskich, jak Markiz Malaspina czy Ezzellino da Romano. Została zawarta przeciwko Fryderykowi I Barbarossie dążącemu do zniszczenia ich autonomii.
- A Liga Lombarda foi uma aliança formada em 1 de dezembro de 1167 entre 26 (depois 30) cidades da Itália setentrional, entre as quais Cremona, Mântua, Piacenza, Bérgamo, Brescia, Milão, Bolonha, Pádua, Treviso, Vicenza, Verona, Lodi, e Parma. A Liga foi formada para opor-se ao imperador do Sacro Império Romano-Germânico Frederico Barbarossa em sua tentativa de impor a influência imperial em toda a região padana.
- Ломбардская лига — союз 16 северо-итальянских городов (состав не был постоянным). В состав Лиги входили Милан, Болонья, Падуя и другие города. Договор между ними был подписан в 1167 г.
- Lombard Birliği, 1167 yılı civarında Kuzey İtalya'daki Milan, Piacenza, Cremona, Mantua, Bergamo, Brescia, Bologna, Padua, Treviso, Vicenza, Verona, Lodi, ve Parma'da dahil neredeyse tüm kentlerin ve Marquis Malaspina ve Ezzelino da Romano gibi Lord'ların da katıldığı siyasi ve askeri birlik. Birlik Kutsal Roma İmparatorluğu imparatoru Friedrich I'e karşı, onun imparatorluğun etkisini ve gücünü tüm İtalya'ya yayma denemelerini önleme amaçlı bir tepki olarak doğmuştur.
- Ломба́рдська Лі́га — союз міст Ломбардії в ході їхньої боротьби за незалежність від Священної Римської Імперії.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
