| dbpprop:abstract
|
- Generally, a local administrative unit (LAU) is a low level administrative division of a country, ranked below a province, region, or state. Not all countries describe their locally governed areas this way, but it can be descriptively applied anywhere to refer to counties, municipalities, etc. In the European Union (EU) and Switzerland, LAUs are basic components of Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) regions. Two levels of Local Administrative Units (LAU) have been defined. LAU-1 and LAU-2 were called NUTS-4 and NUTS-5, respectively, until the NUTS regulation went into force in July, 2003. The upper LAU level (LAU level 1, formerly NUTS level 4) is defined for the following countries: Czech Republic, Germany, Estonia, Greece, Ireland, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, Malta, Poland, Portugal, Slovenia, Slovakia, Finland and the United Kingdom. The second LAU level (formerly NUTS level 5) consists of 112,119 municipalities or equivalent units in the 25 EU Member States (2003 situation).
- Der Begriff Local administrative unit (LAU) bezeichnet eine staatliche administrative Hierarchieebene, die unterhalb einer Provinz, Region, Staat oder anderer landestypischer Verwaltungseinheit anzusiedeln ist. Der Begriff wird nicht von jedem Land in dieser Form verwendet, er kann aber dennoch für deskriptive Zwecke eingesetzt werden. In der Europäischen Union sind die LAU im Zuge der Nutzung der NUTS-Hierarchie die Grundeinheiten. Die zwei Ebenen lokaler Gebietseinheiten, LAU 1 und LAU 2, wurden bis Inkrafttreten der NUTS-Verordnung im Juli 2003 NUTS 4 bzw. NUTS 5 genannt: LAU 1: ehemals NUTS 4, bezeichnet Gemeindeverbände und Verwaltungsgemeinschaften, und wird in den Mitgliedstaaten Deutschland, Estland, Finnland, Griechenland, Irland, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Portugal, Slowakei, Slowenien Tschechien, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern verwendet, LAU 2: ehemals NUTS 5, bezeichnet alle Gemeinden und gemeindefreien Gebiete oder deren Entsprechungen in den Mitgliedsstaaten der EU
- LAU je zkratka anglického Local administrative unit, tedy místní správní jednotka. Označuje úroveň územní státní správy, která je níže než provincie, kraje a podobné velké správní jednotky. V Evropské unii (a Švýcarsku) se tak označují jednotky doplňující na nižší úrovni statistickou soustavu NUTS. Mají přitom dva stupně: LAU 1: dříve označováno jako NUTS 4, jedná se o územní jednotky zahrnující řádově desítky či stovky obcí, jsou užívány v České republice, Estonsku, Finsku, Irsku, Kypru, Litvě, Lotyšsku, Lucembursku, Maďarsku, Maltě, Německu, Polsku, Portugalsku, Řecku, Slovensku, Slovinsku a Spojeném království. V roce 2005 jich v celé EU bylo 3334. LAU 2: dříve označováno jako NUTS 5, jedná se obce a v Německu též o Obcím nepodléhající území. V roce 2005 jich v celé EU bylo 112 119. V následující tabulce jsou pojmenování jednotlivých jednotek soustavy LAU v úředním jazyce daného státu EU (a Švýcarska):
- Se llama Unidad Administrativa Local (UAL) en la actual nomenclatura NUTS, vigente desde el 11 de junio de 2003, a las subdivisiones del territorio económico de la Unión Europea a nivel local. Se han definido dos niveles de UAL. El nivel superior UAL (nivel UAL 1, antiguo nivel NUTS 4) existe sólo en los siguientes países: Finlandia, Grecia, Irlanda, Luxemburgo, Portugal y el Reino Unido. El segundo nivel UAL (nivel UAL 1, antiguo nivel NUTS 5) consta de 98.433 municipios o unidades equivalentes en los 15 Estados miembros de la UE (situación de 1991).
- LAU on lyhenne englannin kielen sanoista Local administrative unit ja se on osa Euroopan unionin käyttämää NUTS-alueluokitusjärjestelmää. Lauseen virallinen suomennos on paikallinen hallinnollinen yksikkö. NUTS-alueluokitusjärjestelmässä oli aikaisemmin viisi NUTS-tasoa, mutta sittemmin NUTS-tasot neljä ja viisi muutettiin LAU tasoiksi yksi ja kaksi. Suomessa LAU-1-tason muodostavat seutukunnat ja LAU-2-tason kunnat. LAU-1-taso ei ole käytössä jokaisessa Euroopan unionin maassa, mutta periaatteessa se voitaisiin muodostaa jokaiseen maahan. Katso myös: NUTS
- Les Unités Administratives Locales ou en anglais Local Administrative Unit (LAU) sont les composants primaires des régions NUTS qui a été établie par Eurostat. Au niveau local, deux niveaux d' Unités Administratives Locales (LAU) ont été définis: LAU 1: Le niveau LAU supérieur (autrefois NUTS 4) est défini pour la majorité des pays, mais pas pour tous les pays. LAU 2: Le deuxième niveau LAU (autrefois NUTS 5) consiste de communes ou unités équivalentes dans les 25 États Membres de l'UE. Note : pour la France le niveau LAU1 correspondrait aux arrondissements, qui concernent tout le territoire, ou aux différents types d'intercommunalité (communautés urbaines, communautés d'agglomération, communautés de communes), qui ne couvrent qu'une partie du territoire. Néanmoins, sur le site de la Commission, c'est le canton qui a été indiqué.
- A local administrative units az Európai Unió földrajzi alapú statisztikai kódolási rendszerének, a NUTS-nak szoros kiegészítője. A név 2003-ban, a NUTS-rendszer átdolgozásakor keletkezett, ezzel a névvel illetve a korábbi NUTS 4, illetve NUTS 5 szinten elhelyezkedő adminisztratív egységeket, azaz azokat, melyek az ország közigazgatási hierarchiájában a nagyobb átfogó egységeknél (tartományok, régiók, megyék) alacsonyabban helyezkedik el. A rövidítve LAU-ként is ismert beosztás az előzményeknek megfelelően két szintre, a LAU 1-re (korábban NUTS 4) illetve LAU 2 (korábban NUTS 5)-re tagolódik. A felső szint nincs az összes országban meghatározva, számuk a jelenlegi 27 tagállamra vonatkoztatva 3646 összesen. E szintnek Magyarországon a kistérségek felelnek meg. A LAU 2-es szint a legalacsonyabb adminisztratív egységeket foglalja magában, Magyarország esetén a településeket. Számuk a 27 tagállamban a hivatalos statisztika szerint 120456, az összeg azonban az apró közigazgatási változásoknak köszönhetően rendszeresen módosul. Az alábbi táblázat a jelenleg hivatalos beosztást mutatja:
- Le unità amministrative locali o LAU (dall'inglese local administrative unit) sono, in generale, unità amministrative che stanno al di sotto della classificazione di provincia, regione, stato o altra suddivisione nazionale. Non tutte le nazioni fanno uso di tale classificazione, ma essa può essere adottata dovunque. A livello dell'Unione Europea, le LAU costituiscono l'elemento base per determinare i livelli NUTS delle varie regioni europee. Ad un piano locale, si possono individuare due livelli unità amministrative locali: LAU 1 (precedentemente denominato con l'acronimo NUTS 4); definita solo per le seguenti nazioni: Cipro, Estonia, Finlandia, Germania, Grecia, Irlanda, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Slovacchia, Slovenia e Ungheria. LAU 2 (precedentemente denominato con l'acronimo NUTS 5); formata da 112.119 comuni o unità equivalenti nei 27 Stati membri dell'UE.
- A designação Unidade Administrativa Local (UAL) (em Inglês LAU) aplica-se, na atual nomenclatura NUTS, em vigor desde 11 de junho de 2003, às subdivisões da União Europeia ao nível local. Existem dois níveis de unidades administrativas locais: O nível superior, UAL 1, antigo nível NUTS 4, existe em 17 dos 27 atuais 27 Estados-Membros da UE e corresponde em Portugal aos concelhos. O segundo nível, UAL 2, antigo nível NUTS 5, corresponde a cerca de 120.000 unidades administrativas (freguesias no caso de Portugal). Características principais da NUTS
|
| rdfs:comment
|
- Generally, a local administrative unit (LAU) is a low level administrative division of a country, ranked below a province, region, or state. Not all countries describe their locally governed areas this way, but it can be descriptively applied anywhere to refer to counties, municipalities, etc. In the European Union (EU) and Switzerland, LAUs are basic components of Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) regions. Two levels of Local Administrative Units (LAU) have been defined.
- Der Begriff Local administrative unit (LAU) bezeichnet eine staatliche administrative Hierarchieebene, die unterhalb einer Provinz, Region, Staat oder anderer landestypischer Verwaltungseinheit anzusiedeln ist. Der Begriff wird nicht von jedem Land in dieser Form verwendet, er kann aber dennoch für deskriptive Zwecke eingesetzt werden. In der Europäischen Union sind die LAU im Zuge der Nutzung der NUTS-Hierarchie die Grundeinheiten.
- LAU je zkratka anglického Local administrative unit, tedy místní správní jednotka. Označuje úroveň územní státní správy, která je níže než provincie, kraje a podobné velké správní jednotky. V Evropské unii (a Švýcarsku) se tak označují jednotky doplňující na nižší úrovni statistickou soustavu NUTS.
- Se llama Unidad Administrativa Local (UAL) en la actual nomenclatura NUTS, vigente desde el 11 de junio de 2003, a las subdivisiones del territorio económico de la Unión Europea a nivel local. Se han definido dos niveles de UAL. El nivel superior UAL (nivel UAL 1, antiguo nivel NUTS 4) existe sólo en los siguientes países: Finlandia, Grecia, Irlanda, Luxemburgo, Portugal y el Reino Unido.
- LAU on lyhenne englannin kielen sanoista Local administrative unit ja se on osa Euroopan unionin käyttämää NUTS-alueluokitusjärjestelmää. Lauseen virallinen suomennos on paikallinen hallinnollinen yksikkö. NUTS-alueluokitusjärjestelmässä oli aikaisemmin viisi NUTS-tasoa, mutta sittemmin NUTS-tasot neljä ja viisi muutettiin LAU tasoiksi yksi ja kaksi. Suomessa LAU-1-tason muodostavat seutukunnat ja LAU-2-tason kunnat.
- Les Unités Administratives Locales ou en anglais Local Administrative Unit (LAU) sont les composants primaires des régions NUTS qui a été établie par Eurostat. Au niveau local, deux niveaux d' Unités Administratives Locales (LAU) ont été définis: LAU 1: Le niveau LAU supérieur (autrefois NUTS 4) est défini pour la majorité des pays, mais pas pour tous les pays.
- A local administrative units az Európai Unió földrajzi alapú statisztikai kódolási rendszerének, a NUTS-nak szoros kiegészítője. A név 2003-ban, a NUTS-rendszer átdolgozásakor keletkezett, ezzel a névvel illetve a korábbi NUTS 4, illetve NUTS 5 szinten elhelyezkedő adminisztratív egységeket, azaz azokat, melyek az ország közigazgatási hierarchiájában a nagyobb átfogó egységeknél (tartományok, régiók, megyék) alacsonyabban helyezkedik el.
- Le unità amministrative locali o LAU (dall'inglese local administrative unit) sono, in generale, unità amministrative che stanno al di sotto della classificazione di provincia, regione, stato o altra suddivisione nazionale. Non tutte le nazioni fanno uso di tale classificazione, ma essa può essere adottata dovunque. A livello dell'Unione Europea, le LAU costituiscono l'elemento base per determinare i livelli NUTS delle varie regioni europee.
- A designação Unidade Administrativa Local (UAL) (em Inglês LAU) aplica-se, na atual nomenclatura NUTS, em vigor desde 11 de junho de 2003, às subdivisões da União Europeia ao nível local. Existem dois níveis de unidades administrativas locais: O nível superior, UAL 1, antigo nível NUTS 4, existe em 17 dos 27 atuais 27 Estados-Membros da UE e corresponde em Portugal aos concelhos.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
