| dbpprop:abstract
|
- Loc-Dieu Abbey is a Cistercian abbey located near Martiel, 9 km west from Villefranche-de-Rouergue, in the department of Aveyron in France. Founded in 1123 in a place formerly called Locus Diaboli due to the large number of dolmens around it, it was renamed Locus Dei in Latin by the monks, which in French became Loc-Dieu, both meaning the "place of God". Burnt down by the English in 1409, it was rebuilt in 1470, and the abbey was fortified. The abbey was suppressed and its assets sold off as national property by the French government during the French Revolution in 1793. The Cibiel family bought it in 1812, and Cibiel descendants still live in it today. The buildings were restored in 1840 (the east wing) and in 1880 (the south and west wings). In the summer of 1940, paintings from the Louvre, including the Mona Lisa, were hidden in Loc-Dieu to keep them safe from German troops. The abbey and its large park are now open to visitors.
- L'abbaye de Loc-Dieu est une abbaye cistercienne située à Martiel, à 9 km à l'ouest de Villefranche-de-Rouergue en France. Dans une région de dolmens et de brigands, 13 moines viennent de l'abbaye de Dalon en Limousin pour fonder en 1123 la première abbaye dans l'esprit de Cîteaux en Rouergue. Le lieu choisi, quoique faisant partie du causse de Limogne, est géologiquement remarquable. Une poche d'argile lui vaut de l'eau et des grands bois, refuge idéal des détrousseurs de la voie toute proche allant de Rodez à Cahors. Lieu donc bien mal famé qui méritait le surnom de « locus diaboli », le lieu du diable. Les démêlés des moines et des brigands sont devenus légendaires. Avec la bénédiction de l'évêque de Rodez, l'endroit deviendra quelques années après « locus Dei », le lieu de Dieu, Loc-Dieu. L'abbaye, avec sa mère, ne se rattachera officiellement à l'ordre de Citeaux qu'en 1162. Après les vicissitudes de la guerre des Albigeois, celles de la guerre de Cent Ans. En 1409, le Rouergue est dévasté, le cloître et la salle du chapitre incendiés. Heureusement l'immense abbatiale est intacte. Avec difficultés et grâce à deux familles,les Volonzac et les Firminhac qui lui donnèrent des abbés, le monastère reconstruit les bâtiments monastiques en les fortifiant massivement. 1793 est la dernière étape monastique de Loc-Dieu par sa vente aux enchères comme tous les biens d'église mais avec l'intégralité de son domaine. Le piètre état des bâtiments est la cause de ce traitement exceptionnel. Maltraitée par l'utilisation agricole qui en est faite, elle est rachetée en 1812 par la famille Cibiel de Villefranche-de-Rouergue dont les descendants l'occupent encore. Sauvée de la ruine, consolidée, elle offre encore aujourd'hui l'étonnant spectacle d'une forteresse, fermée d'un côté par l'église et abritant en son cœur une salle de chapitre et un cloître entourant une profusion de fleurs. En 1940, dans la débâcle, les plus belles peintures du Louvre s'arrêtèrent à Loc-Dieu le temps d'un été. C'est ainsi que la Joconde, provisoirement rassurée, put conserver son énigmatique sourire. Le parc, qui entoure l'abbaye, mélange, comme au temps des moines, agriculture, sylviculture et pisciculture. Sa particularité géologique et un micro-climat exceptionnel le rend totalement insolite, par sa luxuriance et ses grands arbres, dans un environnement de causse sec. L'étang est animé en tous temps par des espèces variées de canards, oies, cygnes ou hérons. De nombreuses allées offrent aux marcheurs différents types de forêts, depuis la futaie de vieux chênes jusqu'aux bois de sapins inhabituels dans cette région. Une tour de guet de 80 marches, construite sur le point culminant du parc, complète la promenade par un panorama de toute beauté. Il doit beaucoup à Jean Darcel, proche parent des Cibiel, qui s'illustra dans la création des Buttes-Chaumont, du parc Monsouris et de la Grande Cascade du Bois de Boulogne. L'abbaye et son parc sont aujourd'hui ouverts à la visite.
|
| rdfs:comment
|
- Loc-Dieu Abbey is a Cistercian abbey located near Martiel, 9 km west from Villefranche-de-Rouergue, in the department of Aveyron in France. Founded in 1123 in a place formerly called Locus Diaboli due to the large number of dolmens around it, it was renamed Locus Dei in Latin by the monks, which in French became Loc-Dieu, both meaning the "place of God". Burnt down by the English in 1409, it was rebuilt in 1470, and the abbey was fortified.
- L'abbaye de Loc-Dieu est une abbaye cistercienne située à Martiel, à 9 km à l'ouest de Villefranche-de-Rouergue en France. Dans une région de dolmens et de brigands, 13 moines viennent de l'abbaye de Dalon en Limousin pour fonder en 1123 la première abbaye dans l'esprit de Cîteaux en Rouergue. Le lieu choisi, quoique faisant partie du causse de Limogne, est géologiquement remarquable.
|