| dbpedia-owl:abstract
|
- Els Germans Livonians de l'Espasa (en llatí Fratres militiae Christi, literalment la "Fraternitat de l'Exèrcit de Crist"), també coneguts com a Cavallers de Crist, Germans de l'Espasa, Cavallers Portaespases o Milícia de Crist de Livònia, foren un orde militar fundat el 1202 per Albert von Buxhoeveden, bisbe de Riga, i compost per monjos guerrers alemanys. Estava basat primordialment en els estatuts dels Cavallers Templers. Des de la seva fundació, l'orde solia ignorar el seu suposat vassallatge al bisbat. En 1218 el bisbe va demanar al rei Valdemar II de Dinamarca suport contra l'orde, però Valdemar II va concertar un acord amb la Germandat i va aprofitar per a conquistar el nord d'Estònia. En 1237 van passar a formar part de l'Orde Teutònic, formant-ne una branca anomenada Orde Livonià. Les casernes de l'orde es trobaven a Viljandi (Fellin), en l'actual Estònia, on les muralles del castell encara segueixen dempeus. Altres places fortes incloïen: Cesis (Wenden), Sigulda (Segewold) i Aizkraukle (Ascheraden). Els comandants de: Viljandi (Fellin), Kuldiga (Goldingen), Aluksne (Marienburg), Tallinn (Reval) i el batlle de Paide (Weissenstein) pertanyien al consell de cinc membres del Mestre de l'Orde.
- Řád mečových bratří (Fratres militiae Christi), známý jako livonští rytíři, se zasloužil o rozšíření křesťanství ve východním Pobaltí, kde na na území dnešního Lotyšska a Estonska založil řádový livonský stát. Řád existoval v letech 1202–1561, ale 1237–1525 byl autonomní součástí řádu německých rytířů. Řád mečových bratří je znám i pod názvy rytíři meče, mečonoši, livonský řád apod. Heraldika: červené (v některých fázích zkřížené) meče a kříže na bílém poli.
- Der Schwertbrüderorden (lateinisch Fratres miliciae Christi de Livonia, zu deutsch Brüder der Ritterschaft Christi von Livland) war ein geistlicher Ritterorden. Er wurde 1202 durch Theoderich von Treiden auf Initiative des Bischofs Albert I. von Riga zur Missionierung von Livland gegründet. Nach anfänglichen Erfolgen in den ersten Jahrzehnten des 13. Jahrhunderts wurde der Orden im Jahre 1237 nach der schweren Niederlage bei Schaulen gegen die Litauer mitsamt seiner verbliebenen Mitglieder in den Deutschen Orden eingegliedert.
- The Livonian Brothers of the Sword were a military order founded by Bishop Albert of Riga in 1202. Pope Innocent III sanctioned the establishment in 1204. The membership of the order comprised German "warrior monks". Alternative names of the Order include the Christ Knights, Sword Brethren, and The Militia of Christ of Livonia. Following their defeat by the Samogitians and Semigallians in the Battle of Schaulen (Saule) in 1236, the surviving Brothers merged into the Teutonic Order as an autonomous branch and became known as the Livonian Order.
- Los Hermanos Livonios de la Espada (en latín Fratres militiae Christi, literalmente la "Fraternidad del Ejército de Cristo", en alemán Schwertbrüderorden), también conocidos como Caballeros de Cristo, Hermanos de la Espada, Caballeros Portaespadas o Milicia de Cristo de Livonia, fue una orden militar fundada en 1202 por Alberto de Buxhoeveden, Obispo de Riga (Príncipe-Obispo de Livonia), y compuesta por monjes-guerreros alemanes. Estaba basada primordialmente en los estatutos de los Caballeros Templarios.
- Kalpaveljet oli keskiaikainen katolinen ritarikunta, joka perustettiin Riiassa 1202 käännyttämään baltteja kristinuskoon. Perustajana oli paavin käskynhaltija, Riian piispa Albert von Buxhövden. Liiviläisiin (baltteihin) kohdistunut käännytystyö oli aluksi rauhanomaista, mutta lähetyssaarnaajia uhkailtiin ja monet kastetut kääntyivät takaisin pakanuuteen. 1196 piispaksi nimettiin Loccumin luostarin apotti Bertold. Koska paavi oli julistanut ristiretken Liivinmaan käännyttämisen tueksi, saapui Bertold Baltiaan 1198 mukanaan joukko värvättyjä aatelisia ja ammattisotureita. Bertoldin kuoltua Liivinmaan kolmanneksi piispaksi nimitettiin 1199 Albert von Buxhövden. Kun tuore paavi Innocentius III kehotti Saksin, Westfalenin, Mecklenburgin ja Elben rantamaiden kristittyjä ristiretkelle Liivinmaalle, värväsi Albert mukaansa 500 ristiretkeläisen joukon. Kun käännytystoiminta pian muuttui väkivaltaiseksi valloitukseksi, kävi pysyvän asevoiman saaminen välttämättömäksi: ristiretkeläiset viipyivät yleensä vain vuoden ja siksi pitkäjänteinen työ oli mahdotonta. 1202 perustetun ritariston esikuva oli Palestiinassa perustettu Temppeliherrojen ritarikunta. Syksyllä 1215 Riian piispa Albert matkusti Roomaan osallistumaan suureen kirkolliskokoukseen, neljänteen lateraanikonsiiliin. Paavi kuunteli piispan huolia ja julisti Liivinmaan Jumalan Äidin maaksi (Terra Matris) ja uudisti näin tukensa Liivinmaalle tehtäville ristiretkille. Kun Palestiina oli Jumalan Pojan maa, asettautui Liivinmaa näin samanarvoiseksi ristiretkien kohteeksi. Ritariston ensimmäisenä suurmestarina toimi Venno von Rohrbach. Jäseninä oli aseistettuja kalpaveljiä, uskontoon keskittyviä munkkiveljiä sekä varsinaisina sotilaina ritariveljiä. Kalpaveljien tunnuksena oli punainen risti sekä punainen miekka valkoisessa viitassa. Kalparitaristo toimi vuodesta 1237 Saksalaisen ritarikunnan yhteydessä valloitettuaan Liivinmaan, Kuurinmaan ja Saarenmaan eli suurin piirtein nykyistä Latviaa ja Etelä-Viroa vastaavan alueen. 1500-luvulla viimeinen suurmestari, Gotthard Kettler, neuvotteli Puolan kuninkaan kanssa, ja maallisti veljeskunnan, joka kääntyi luterilaisuuteen. Suurin osa ritarikunnan maista siirtyi Puola-Liettualle. Hallitsemiensa maiden eteläiseen osaan Kettler perusti Preussin herttuakunnan. Viron pohjoisosa, Eestinmaa, siirtyi Ruotsille ja Tanskalle.
- Les Chevaliers Porte-Glaive ou Frères de l'Épée sont un ordre militaire organisé en 1202 à Daugavgrīva par Albert de Buxhoeveden, évêque de Livonie, et composé de « moines guerriers » germaniques dans le but de christianiser les populations baltes. Leur règle se fonde principalement sur celle des Templiers. Ils sont connus également sous le nom de Milice du Christ de Livonie ou simplement d'Ordre livonien. Les membres de cet ordre portaient une robe de serge blanche avec la chape noire ; deux glaives rouges croisés de noir étaient brodés sur la poitrine, et un autre à l'épaule gauche.
- A Kardtestvérek rendje vagy más néven a Livoniai Kardtestvérek rendje egy 1202-ben Albert von Buxhoeveden rigai püspök által alapított militáns lovagrend volt.. Eredetileg a templomos lovagrend szabályai szerint működött. A Kardtestvérek alapításuktól kezdve igyekeztek figyelmen kívül hagyni az őket a rigai püspökhöz kötő vazallusi kötelmeiket. 1218-ban szövetséget kötöttek II. Valdemár dán királlyal és elfoglalták Észtország északi részét. A Kardtestvériség székhelye az észtországi Viljandiban volt, ahol a lovagvár romjai ma is láthatóak. További lovagvárak voltak Cesisben (Wenden), Siguldában (Segewold) és Aizkraukleben (Ascheraden). A litvánok és zemgalei lettek 1236-ban a Siauliai csatában legyőzték a Kardtestvéreket, a rend az ezt követő évben beolvadt a Német Lovagrendbe. Ettől kezdve a Német Lovagrend önálló autonóm részét képezték megtartva szabályaikat, ruházatukat és saját mesterüket, aki jog szerint a Német Lovagrend Nagymester alá volt rendelve. 1237 és 1290 között a Kardtestvérek elfoglalták Kurzemet, Livóniát és Zemgalét 1346-ban pedig IV. Valdemár dán királytól megvásárolták Észtország maradék területeit. A 15. század közepén, a Német Lovagrend hanyatlásakor a Kardtestvérek a Német Lovagrend Lívóniai részeként megőrizték függetlenségüket. Egy évszázaddal később a Livóniai háborúban az Ergemei csatában, 1560-ban vereséget szenvedtek az orosz csapatoktól. A rend utolsó nagymestere Gotthard Kettler a lengyel királlyal kötött egyezség után szekularizálta a rendet és beolvasztotta az evangélikus egyházba. A Kardtestvérek déli területein önálló állam a Kurzeme és zemgalei hercegség jött létre. A terület többi része Lengyelország fennhatósága alá került. Az észt területeket pedig elfoglalta Svédország.
- Cavalieri Portaspada è il nome di un ordine monastico militare tedesco costituito nel 1202 da Albrecht von Buxthoeven. La regola era fondata sulla base di quella dei Cavalieri templari. Erano chiamati anche Cavalieri di Cristo, Fratelli della spada od Ordine Livoniano.
- リヴォニア帯剣騎士団、正式名称リヴォニアのキリスト騎士修道会（羅：Fratres Militie Christi de Livonia, 独：Schwertbrüderorden）は、騎士修道会の一つ。刀剣騎士修道会とも呼ばれる。1202年に設立、1237年にドイツ騎士団に吸収された。
- 리보니아 검의 형제 기사단, 정식 명칭 리보니아의 그리스도 기사 수도회 은 1202년에 리보니아의 제3대 주교 알브레히트 폰 북스회프덴이 창설한 기사 수도회이며, 1204년 교황 인노첸시오 3세로부터 정식 인가와 축성을 받았다. 기사단은 독일 출신의 전사적인 수사들로 구성되었으며, 리보니아 기사단, 검의 형제 기사단, 도검 기사단, 그리스도의 민병대라고도 불렀다. 1236년 시아울리아이 (사울레) 전투에서 완패당한 후 다음해인 1237년, 독일 기사단에 흡수되었다.
- De Orde van de Zwaardbroeders was een christelijke ridderorde die van 1202 tot 1237 heeft bestaan. Het doel van deze ridderorde was de bekering van de destijds heidense Esten, Lijven en Letten. De orde werd in 1202 gesticht. Paus Innocentius III bevestigde de orde in 1204 en liet de ordemeester trouw beloven aan de bisschop van Riga, Albert van Buxhoeveden. De orde bestond uit ridders, priesters en dienaren. De leden hielden zich aan de regels van de Tempeliers. Zij moesten in Spartaanse omstandigheden leven, kuisheid betrachten en de ordemeester gehoorzamen. De ridders gingen gekleed in een witte mantel over een eveneens witte wapenrok, waarop een rood zwaardkruis stond afgebeeld. De priesters droegen een wit habijt en de dienaren zwarte of bruine kleding, eveneens voorzien van het zwaardkruis. De eerste ordemeester heette Wenno (1204-1209) en de tweede Folkwin (1209-1236). Vanaf 1207 kreeg de orde overeenkomstig de afspraak met de bisschop een derde van het veroverde gebied in leen. Als militair sterkste kracht in de regio werd de orde allengs onafhankelijker van de bisschop. Spoedig hadden de Zwaardbroeders veel gebied op de Letten, Lijven en Esten gewonnen. In 1215 namen ze Dorpat in, in 1227 Reval en later een deel van het eiland Saaremaa. Ter verdediging van hun grondgebied bouwde de orde verschillende burchten en een zestal versterkte kloosters. Aanvankelijk had de orde een bondgenoot in Koning Waldemar II van Denemarken. Later raakte de orde echter in conflict met Waldemar over Reval. Paus Gregorius IX besliste in 1236 in deze kwestie in het voordeel van de Denen, waarmee de neergang van de orde in gang werd gezet. In hetzelfde jaar leden de ridders een zware nederlaag in de Slag bij Saule (thans Šiauliai in Litouwen) tegen de Samogitiërs onder Vykintas. Daarbij kwam het grootste deel van de Zwaardbroeders om.
- Sverdbroderordenen (offisielt Broderskapet av Kristi Riddere i Livland, på latin Fratres militiae Christi in Livonia, også kjent som Sverdordenen, Sverdridderne, den livlandske ridderorden; tysk Schwertbrüderorden), var en katolsk ridderorden opprettet i 1202 og approbert av pave Innocent III i 1204.
- Zakon kawalerów mieczowych, łac. Fratres militiae Christi de Livonia, niem. Brüder der Ritterschaft Christi – niemiecki zakon rycerski w Inflantach, założony w oparciu o regułę templariuszy w Rydze przez biskupa Alberta von Buxhövdena w 1202 r. dla obrony i rozszerzania diecezji. Rycerze od samego początku starali się wyzwolić od zależności biskupiej. W roku 1218 spór przybrał takie rozmiary, że biskup Albert zdecydował się wezwać na pomoc Duńczyków, król Waldemar II stanął jednak po stronie zakonu, przy okazji zajmując północną Estonię. Kawalerowie mieczowi znani byli ze swoich licznych występków. Volquin został wielkim mistrzem zakonu po tym, jak jego poprzednik, Winne von Rohrbach, został zamordowany przez jednego z braci. Uciskanie ludności Inflant skutkowało m. in. powstaniem w 1222 roku (co potępił papież Honoriusz III), po którym w ramach rekompensaty zajęli ziemie króla duńskiego w Estonii. Dopiero interwencja legata papieskiego Wilhelma z Modeny przywróciła ich do porządku. Kolejny legat, Baldwin z Alny, próbując odebrać kawalerom duńską twierdzę Rewel, dostał się do niewoli. Po jej opuszczeniu wytoczył zakonowi protest. W atmosferze skandalu, szukając ratunku, mistrz Volquin zwrócił się do zakonu krzyżackiego z prośbą o wchłonięcie jego zakonu. Po ciężkiej klęsce poniesionej z Bałtami w bitwie pod Szawlami w 1236 r. , w której poległ m. in. Volquin, kawalerowie mieczowi połączyli się w roku 1237 z zakonem krzyżackim, przejmując jego regułę. Ocalali z pogromu szawelskiego mieczowcy, zasileni kontyngentem rycerzy krzyżackich pod dowództwem Hermana von Balk stali się rycerzami zakonu krzyżackiego. W istocie doszło wówczas do inkorporacji zakonu kawalerów mieczowych do zakonu krzyżackiego w wyniku czego powstała inflancka gałąź zakonu krzyżackiego, która zachowała w Inflantach pewną autonomię administracyjną względem pruskiej i niemieckiej gałęzi zakonu. Błędem jest utożsamianie inflanckiej gałęzi zakonu krzyżackiego z zakonem kawalerów mieczowych, który przestał istnieć w roku 1237.
- |- |colspan="2" style="text-align:center; border-top:solid 1px #ccd2d9" | |- |width=50% style="text-align:center; border:0; vertical-align:middle;"| |width=50% style="text-align:center; border:0; vertical-align:middle;"| |- |colspan="2" style="border-top:solid 1px #ccd2d9; vertical-align:top; text-align:center; font-size:95%; padding:0.4em 0 0.4em 0" | Mapa da Confederação da Livônia, mostrando os territórios da Ordem em 1260. </small> |- ! width=50% style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top"| Capital | width=50% style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top"| Fellin (Viljandi)58° 22' N, 25° 36' E |- ! width=50% style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top"| Línguas oficiais | width=50% style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top"| Plattdeutsch |- ! width=50% style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top"| Religião oficial | width=50% style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top"| católica romana |- ! style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0 0; vertical-align:top; text-align:left;"| Forma de governo |style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0 0; vertical-align:top;"| Principado |- ! Mestre da Ordem da Livônia |- | style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top" | - 1204–09 || Wenno von Rohrbach |- | style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top" | - 1209–36 || Volquin |- | style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top" | - 1237–38 || Hermann Balk¹ |- | style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top" | - 1559–61 || Gotthard Kettler¹ |- ! style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0 0; vertical-align:top; text-align:left;"| História |style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 1em 0 0; vertical-align:top;"| Idade Média |- | style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top" | - Conquista da Estônia || 1208–27 |- | style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top" | - Alberto, Príncipe-Bispo da Livônia conquista o norte da Estônia || 1218 |- | style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top" | - Batalha de Saule || 1236 |- | style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top" | - Incorporado pelos Cavaleiros Teutônicos || 1237 |- | style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top" | - Batalha de Wesenberg || 1268 |- | style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top" | - Batalha de Grunwald || 1410 |- | style="padding:0em 1em 0.2em 0; vertical-align:top" | - Secularização da Ordem e incorporação pelo Grão-Ducado da Lituânia || 1562 |- |colspan="2" style="border-top:solid 1px #ccd2d9; padding:0.4em 0 0.4em 0; vertical-align:top; text-align:left; font-size:90%;" | 1. A partir de 1237, o Mestre da Ordem da Livônia era de jure subordinado ao Grão-Mestre dos Cavaleiros Teutônicos |- |} Os Irmãos Livônios da Espada, foi uma ordem militar organizada em 1202 por Alberto de Buxhoeveden e composta por "monges guerreiros" alemães. Seu regulamento era fundamentalmente baseado naquele da Ordem dos Templários. Eles eram também conhecidos como Ordem da Livônia, Cavaleiros de Cristo e A Milícia de Cristo da Livônia. Os Irmãos foram incorporados aos Cavaleiros Teutônicos em 1236.
- Братство воинов Христа (лат.  Fratres militiæ Christi de Livonia), более известное под названием орден меченосцев или орден братьев меча — немецкий католический духовно-рыцарский орден, основанный в 1202 году в Риге Теодорихом Торейдским (Дитрих), замещавшим в то время епископа Альберта фон Буксгевдена (Теодорих являлся братом епископа) для миссионерской деятельности в Ливонии. Существование ордена было подтверждено папской буллой в 1210 году, но ещё в 1204 образование «Братства воинов Христа» было одобрено Папой Иннокентием III. Нарицательное название Ордена произошло от изображения на их плащах красного меча с мальтийским крестом. В отличие от крупных духовно-рыцарских орденов, меченосцы сохраняли номинальную зависимость от епископа.
- Svärdsriddarorden,, var en andlig tysk riddarorden grundad av Albert av Riga som existerade under åren 1202-1237 i Livland. Efter att ha lidit ett stort nederlag vid Saule förenade Svärdsriddarorden sig med Tyska orden i Preussen sistnämnda år, men behöll en viss självständighet och benämndes offentligt Tyska orden i Livland (Ordo Theutonicorum in Livonia).
- Братство воїнів Христа (лат. Fratres militiæ Christi de Livonia), більш відоме під назвою орден мечоносців або орден братів меча — німецький католицький духовно-лицарський орден, заснований 1202 в Ризі Теодоріхом Торейдським (Дітріх), що заміщав у той час єпископа Альберта фон Буксгевдена (Теодоріх був братом єпископа) для місіонерської діяльності в Лівонії. Існування ордена було підтверджено папською буллою в 1210, але ще в 1204 утворення «Братства воїнів Христа» було схвалено Папою Інокентієм III. Загальна назва Ордену походить від зображення на їх плащах червоного меча з мальтійським хрестом. На відміну від великих духовно-лицарських орденів, мечоносці зберігали номінальну залежність від єпископа.
- 1202年，里加的阿尔伯特主教建立军事修会宝剑利沃尼亚兄弟骑士团（拉丁语：Fratres militiæ Christi Livoniae，德语：Schwertbrüderorden）； 1204年，教宗诺森三世批准了这一骑士团的建立。骑士团的成员包括德意志的 「战僧」。骑士团的其他名称为基督骑士，宝剑兄弟和利沃尼亚的基督义勇军。 在1236年在苏勒战役被萨莫吉希亚人击败后，幸存的骑士团成员被并入条顿骑士团，并形成一个独立的分支，被称为利沃尼亚骑士团。
|
| rdfs:comment
|
- Els Germans Livonians de l'Espasa (en llatí Fratres militiae Christi, literalment la "Fraternitat de l'Exèrcit de Crist"), també coneguts com a Cavallers de Crist, Germans de l'Espasa, Cavallers Portaespases o Milícia de Crist de Livònia, foren un orde militar fundat el 1202 per Albert von Buxhoeveden, bisbe de Riga, i compost per monjos guerrers alemanys. Estava basat primordialment en els estatuts dels Cavallers Templers.
- Řád mečových bratří (Fratres militiae Christi), známý jako livonští rytíři, se zasloužil o rozšíření křesťanství ve východním Pobaltí, kde na na území dnešního Lotyšska a Estonska založil řádový livonský stát. Řád existoval v letech 1202–1561, ale 1237–1525 byl autonomní součástí řádu německých rytířů. Řád mečových bratří je znám i pod názvy rytíři meče, mečonoši, livonský řád apod. Heraldika: červené (v některých fázích zkřížené) meče a kříže na bílém poli.
- Der Schwertbrüderorden (lateinisch Fratres miliciae Christi de Livonia, zu deutsch Brüder der Ritterschaft Christi von Livland) war ein geistlicher Ritterorden. Er wurde 1202 durch Theoderich von Treiden auf Initiative des Bischofs Albert I. von Riga zur Missionierung von Livland gegründet. Nach anfänglichen Erfolgen in den ersten Jahrzehnten des 13.
- The Livonian Brothers of the Sword were a military order founded by Bishop Albert of Riga in 1202. Pope Innocent III sanctioned the establishment in 1204. The membership of the order comprised German "warrior monks". Alternative names of the Order include the Christ Knights, Sword Brethren, and The Militia of Christ of Livonia.
- Los Hermanos Livonios de la Espada (en latín Fratres militiae Christi, literalmente la "Fraternidad del Ejército de Cristo", en alemán Schwertbrüderorden), también conocidos como Caballeros de Cristo, Hermanos de la Espada, Caballeros Portaespadas o Milicia de Cristo de Livonia, fue una orden militar fundada en 1202 por Alberto de Buxhoeveden, Obispo de Riga (Príncipe-Obispo de Livonia), y compuesta por monjes-guerreros alemanes.
- Kalpaveljet oli keskiaikainen katolinen ritarikunta, joka perustettiin Riiassa 1202 käännyttämään baltteja kristinuskoon. Perustajana oli paavin käskynhaltija, Riian piispa Albert von Buxhövden. Liiviläisiin (baltteihin) kohdistunut käännytystyö oli aluksi rauhanomaista, mutta lähetyssaarnaajia uhkailtiin ja monet kastetut kääntyivät takaisin pakanuuteen. 1196 piispaksi nimettiin Loccumin luostarin apotti Bertold.
- Les Chevaliers Porte-Glaive ou Frères de l'Épée sont un ordre militaire organisé en 1202 à Daugavgrīva par Albert de Buxhoeveden, évêque de Livonie, et composé de « moines guerriers » germaniques dans le but de christianiser les populations baltes. Leur règle se fonde principalement sur celle des Templiers. Ils sont connus également sous le nom de Milice du Christ de Livonie ou simplement d'Ordre livonien.
- A Kardtestvérek rendje vagy más néven a Livoniai Kardtestvérek rendje egy 1202-ben Albert von Buxhoeveden rigai püspök által alapított militáns lovagrend volt.. Eredetileg a templomos lovagrend szabályai szerint működött. A Kardtestvérek alapításuktól kezdve igyekeztek figyelmen kívül hagyni az őket a rigai püspökhöz kötő vazallusi kötelmeiket. 1218-ban szövetséget kötöttek II. Valdemár dán királlyal és elfoglalták Észtország északi részét.
- Cavalieri Portaspada è il nome di un ordine monastico militare tedesco costituito nel 1202 da Albrecht von Buxthoeven. La regola era fondata sulla base di quella dei Cavalieri templari. Erano chiamati anche Cavalieri di Cristo, Fratelli della spada od Ordine Livoniano.
- リヴォニア帯剣騎士団、正式名称リヴォニアのキリスト騎士修道会（羅：Fratres Militie Christi de Livonia, 独：Schwertbrüderorden）は、騎士修道会の一つ。刀剣騎士修道会とも呼ばれる。1202年に設立、1237年にドイツ騎士団に吸収された。
- 리보니아 검의 형제 기사단, 정식 명칭 리보니아의 그리스도 기사 수도회 은 1202년에 리보니아의 제3대 주교 알브레히트 폰 북스회프덴이 창설한 기사 수도회이며, 1204년 교황 인노첸시오 3세로부터 정식 인가와 축성을 받았다. 기사단은 독일 출신의 전사적인 수사들로 구성되었으며, 리보니아 기사단, 검의 형제 기사단, 도검 기사단, 그리스도의 민병대라고도 불렀다. 1236년 시아울리아이 (사울레) 전투에서 완패당한 후 다음해인 1237년, 독일 기사단에 흡수되었다.
- De Orde van de Zwaardbroeders was een christelijke ridderorde die van 1202 tot 1237 heeft bestaan. Het doel van deze ridderorde was de bekering van de destijds heidense Esten, Lijven en Letten. De orde werd in 1202 gesticht. Paus Innocentius III bevestigde de orde in 1204 en liet de ordemeester trouw beloven aan de bisschop van Riga, Albert van Buxhoeveden. De orde bestond uit ridders, priesters en dienaren. De leden hielden zich aan de regels van de Tempeliers.
- Sverdbroderordenen (offisielt Broderskapet av Kristi Riddere i Livland, på latin Fratres militiae Christi in Livonia, også kjent som Sverdordenen, Sverdridderne, den livlandske ridderorden; tysk Schwertbrüderorden), var en katolsk ridderorden opprettet i 1202 og approbert av pave Innocent III i 1204.
- Zakon kawalerów mieczowych, łac. Fratres militiae Christi de Livonia, niem. Brüder der Ritterschaft Christi – niemiecki zakon rycerski w Inflantach, założony w oparciu o regułę templariuszy w Rydze przez biskupa Alberta von Buxhövdena w 1202 r. dla obrony i rozszerzania diecezji. Rycerze od samego początku starali się wyzwolić od zależności biskupiej.
- |- |colspan="2" style="text-align:center; border-top:solid 1px #ccd2d9" | |- |width=50% style="text-align:center; border:0; vertical-align:middle;"| |width=50% style="text-align:center; border:0; vertical-align:middle;"| |- |colspan="2" style="border-top:solid 1px #ccd2d9; vertical-align:top; text-align:center; font-size:95%; padding:0.4em 0 0.4em 0" | Mapa da Confederação da Livônia, mostrando os territórios da Ordem em 1260.
- Братство воинов Христа (лат. Fratres militiæ Christi de Livonia), более известное под названием орден меченосцев или орден братьев меча — немецкий католический духовно-рыцарский орден, основанный в 1202 году в Риге Теодорихом Торейдским (Дитрих), замещавшим в то время епископа Альберта фон Буксгевдена (Теодорих являлся братом епископа) для миссионерской деятельности в Ливонии.
- Svärdsriddarorden,, var en andlig tysk riddarorden grundad av Albert av Riga som existerade under åren 1202-1237 i Livland. Efter att ha lidit ett stort nederlag vid Saule förenade Svärdsriddarorden sig med Tyska orden i Preussen sistnämnda år, men behöll en viss självständighet och benämndes offentligt Tyska orden i Livland (Ordo Theutonicorum in Livonia).
- Братство воїнів Христа (лат. Fratres militiæ Christi de Livonia), більш відоме під назвою орден мечоносців або орден братів меча — німецький католицький духовно-лицарський орден, заснований 1202 в Ризі Теодоріхом Торейдським (Дітріх), що заміщав у той час єпископа Альберта фон Буксгевдена (Теодоріх був братом єпископа) для місіонерської діяльності в Лівонії.
- 1202年，里加的阿尔伯特主教建立军事修会宝剑利沃尼亚兄弟骑士团（拉丁语：Fratres militiæ Christi Livoniae，德语：Schwertbrüderorden）； 1204年，教宗诺森三世批准了这一骑士团的建立。骑士团的成员包括德意志的 「战僧」。骑士团的其他名称为基督骑士，宝剑兄弟和利沃尼亚的基督义勇军。 在1236年在苏勒战役被萨莫吉希亚人击败后，幸存的骑士团成员被并入条顿骑士团，并形成一个独立的分支，被称为利沃尼亚骑士团。
|
