| dbpprop:abstract
|
- The Livestrong wristband is a yellow silicone wristband launched in May of 2004 as a fund-raising item for the Lance Armstrong Foundation, founded by cyclist and cancer survivor Lance Armstrong. The wristband itself was developed by Nike and their ad agency Wieden+Kennedy.
- Livestrong es una pulsera amarilla de silicona lanzada a la venta en mayo de 2004 como símbolo insignia de la fundación Lance Armstrong Foundation, creada por el ciclista y superviviente de cáncer Lance Armstrong. La pulsera es desarrollada por Nike juntamente con su agencia Wieden+Kennedy. La pulsera forma parte del programa educativo "Wear Yellow Live Strong" cuyo signo es intentar recolectar dinero para la investigación del cáncer, así como su prevención y soporte a todas las personas que lo sufren.
- Fájl:Livestrong wristband. jpg A Livestrong karkötő előröl. A Livestrong karkötő egy sárga színű szilikonból készült karkötő, amit 2004 májusában adott ki a Lance Armstrong által alapított Lance Armstrong Alapítvány. A karkötő sárga színét a professzionális kerékpározásról kapta, pontosabban a Tour de France végső győztese által elnyert sárga trikóról. Számos jótékonysági alapítvány a Livestrong sikerén felbuzdulva saját karkötőket fejlesztett- és adott ki pénzgyűjtés céljából.
- Il Braccialetto Livestrong è un braccialetto da polso ideato dal ciclista Lance Armstrong nell'estate del 2004. Il braccialetto faceva parte di un programma educativo denominato Wear Yellow Live Strong, con l'intento di sostenere le vittime e i guariti del cancro e consapevolizzare sul problema. Il braccialetto è venduto in pacchi da 10, 100 o 1200 per aumentare di $5,000,000 i fondi della Lance Armstrong Foundation in collaborazione con la Nike. Il colore giallo fu scelto per l'importanza che aveva nella vita del ciclista, infatti il giallo è il colore della maglia portata dal leader del Tour de France. Altri braccialetti con intenti simili (symbands) sono divenuti molto popolari ultimamente. Il braccialetto è divenuto un fenomeno di massa alla fine dell'estate, dapprima apparendo ai polsi di molti partecipanti al Tour de France, poi a quelli di alcune personalità come: John Kerry, l'attore Matt Damon, e molti atleti alle Olimpiadi. Tale visibilità ha permesso che il braccialetto divenisse alla moda. I braccialetti gialli sono fatti di gomma, con il motto live strong (sul braccialetto è inciso LIVESTRONG), che si pronuncia /liv'stroŋ/ e non */'laivstrong/.
- Livestrong-armbåndet er et gult armbånd laget av den tidligere kreftrammede syklisten Lance Armstrong sommeren 2004. Båndet er en del av utdanningsprogramet «Wear Yellow Live Strong», som skal hjelpe kreftrammede ofre og bidra til økt kreftforskning. Båndet blir solgt i pakker på 10, 100 eller 1200 bånd for å skaffe 5 millioner dollar til Lance Armstrong Foundation i samarbeid med Nike. Båndene selges enkeltvis for 1 dollar per stk. Den gule fargen var valgt fordi den er en viktig farge i profesjonell sykling. Det er etterhvert blitt veldig populært. Båndet ble ekstremt populært i USA ved slutten av sommeren 2004, de første kjendisene som bar båndet var deltakerne i Tour de France 2004. Personligheter som John Kerry, skuespiller Matt Damon, og andre idrettsutøvere i OL i Athen 2004 hadde et bånd. Dette kan være en av grunnene til at båndene har blitt mote. Armbåndene er gule og lagd av silikon, med påskriften "LIVESTRONG". I mai 2005 hadde over 50 millioner armbånd blitt solgt. Det finnes også andre armbånd som går til veldedighet som det hvite MAKE POVERTY HISTORY som har som mål å slette u-landsgjelden, og det svarte og hvite STAND UP SPEAK UP som markedsføres av Nike og er mot rasisme.
- Em 1996, o ciclista Lance Armstrong teve um câncer diagnosticado. Em 1999 ele seguiu em frente para ganhar o primeiro de 7 títulos do Tour de France, a mais famosa prova de ciclismo no mundo. Durante o tratamento, Lance criou a Lance Armstrong Foundation. A LAF, como é conhecida, acredita que conhecimento é poder e atitude é tudo! Sua missão é ajudar pessoas com câncer por todo o globo a obter informação e ferramentas necessárias para VIVER FORTE! A NIKE, sua patrocinadora, teve a idéia de criar os braceletes para ajudar a arrecadar dinheiro para as pesquisas que auxiliam no tratamento e prevenção de doenças cancerosas. Milhões de pessoas usam esses braceletes. Eles se tornaram uma verdadeira febre ao redor do globo. Celebridades, artistas, esportistas, cantores... A pulseira amarela tem o significado de esperança, de uma vida feliz, àqueles, que lutam, ou que conhecem amigos que lutam contra o câncer. Amarelo é a cor da camisa que o líder da Volta da França usa, por isso a cor da pulseira.
|
| rdfs:comment
|
- The Livestrong wristband is a yellow silicone wristband launched in May of 2004 as a fund-raising item for the Lance Armstrong Foundation, founded by cyclist and cancer survivor Lance Armstrong. The wristband itself was developed by Nike and their ad agency Wieden+Kennedy.
- Livestrong es una pulsera amarilla de silicona lanzada a la venta en mayo de 2004 como símbolo insignia de la fundación Lance Armstrong Foundation, creada por el ciclista y superviviente de cáncer Lance Armstrong. La pulsera es desarrollada por Nike juntamente con su agencia Wieden+Kennedy.
- Fájl:Livestrong wristband. jpg A Livestrong karkötő előröl. A Livestrong karkötő egy sárga színű szilikonból készült karkötő, amit 2004 májusában adott ki a Lance Armstrong által alapított Lance Armstrong Alapítvány. A karkötő sárga színét a professzionális kerékpározásról kapta, pontosabban a Tour de France végső győztese által elnyert sárga trikóról.
- Il Braccialetto Livestrong è un braccialetto da polso ideato dal ciclista Lance Armstrong nell'estate del 2004. Il braccialetto faceva parte di un programma educativo denominato Wear Yellow Live Strong, con l'intento di sostenere le vittime e i guariti del cancro e consapevolizzare sul problema. Il braccialetto è venduto in pacchi da 10, 100 o 1200 per aumentare di $5,000,000 i fondi della Lance Armstrong Foundation in collaborazione con la Nike.
- Livestrong-armbåndet er et gult armbånd laget av den tidligere kreftrammede syklisten Lance Armstrong sommeren 2004. Båndet er en del av utdanningsprogramet «Wear Yellow Live Strong», som skal hjelpe kreftrammede ofre og bidra til økt kreftforskning. Båndet blir solgt i pakker på 10, 100 eller 1200 bånd for å skaffe 5 millioner dollar til Lance Armstrong Foundation i samarbeid med Nike. Båndene selges enkeltvis for 1 dollar per stk.
- Em 1996, o ciclista Lance Armstrong teve um câncer diagnosticado. Em 1999 ele seguiu em frente para ganhar o primeiro de 7 títulos do Tour de France, a mais famosa prova de ciclismo no mundo. Durante o tratamento, Lance criou a Lance Armstrong Foundation.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
